Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
i I
r
^mim
J^
t
V.
'/- :
^'»
/
.» i
V >
I
1/
BERNARD OF CLAIRVAUX
r
ftcttfftneirtf Popular IBitlisUmt %etM
VOLUMES NOW RBAD7
St. PauI's Conception of Christianity
By ProL A. B. Brxtce, DJ).
The Place of Clirist in Modem Theology
By Prof. A. M. Fairbaisn, MA., D.D.
The Beginnings of Christianity
By Ptof. Geobge P. FnBEBy D.D.
Life and Letters of Enamus
By Prof. J. A. Froude
Th^ Unity of the Book of Genesis
By Prof. WzLUAM H. Gueen, DJ)., LLJ).
The l^lfe of Martin Luther
By Jttliub KosiLm
Wliat Is the Bible?
By Prof. Gbosos T. Laixd, D.D.
The Problem of the Old Testament
By Prof. Jambs Out, D.D.
The Theory of Preaching
By Prof. Austin Pbeim, D.D.
The Evidence of Christian Experience
By Prof. Louis F. Sibaxms, D J>.
The Pnuline Theology
. By Prol. George B. Stevens, PhD., D.D.
Bernard of Clairvaux
By Rev. R. S. Stores, D.D., LL.D., L.H.D.
Friendship the Master Passion
By Rev. H. Clay Trukbull, DJ>.
The Conflict of Christianity and Heathenism
By Dr. Gerhard UazaoRN
In Scripture Lands
By Edward L. Wilson
PrUeWcmitsMekiieU Pntage 10 emtJs pm e»fy addUhmil,
r
BERNARD OF CLAIRVADX
THE TIMES, THE MAN, AND HIS WORK
AN
i^tlitotnal ^tuHp in €iifyt Hectitreit
BT
BIOHARD S. STORKS
NEW YORK
CHARLES SCRIBNER'S SONS
1912
/
THE NEW YORK
PUBLIC LIBRARY
ASTOR, LENOX AND
TILDEN FOUNDATIOM8
Copyright^ 1999^
Br Chablm Scbuiibb's Sohs.
• •
» • •
■ •
TO
(Elie €ivxti of tit 9ilfri««,
Bbookltv, Nbw Tore:
Trakied 6y GmTs grace, in ttt oim Aappy work, till Usjrudom ha$
b§oom$ the helper of faith, ite dtvoubuBu the teacher of eaiholle
eympathy^ the beautg ofkoUneu ite oommatuiing ideal,
the victory of Chriet He supreme expectation,
^Umg wenriee tn whUh hoe been rich m reward,^-'
wnrnur or its ubbart, akd skstchuio a ufb
or anrouLAB lustbb,
^i
''^SF
AUTHOB'S NOTE.
Thb following Lectures were prepared at the invita-
tion of the honored Profe&Bors in the Theological Semi-
nary at Princeton, New Jersey, to be deliyered on what
is there known as the L. P. Stone Foundation. They
were subsequently delivered before the Lowell Institute
in Boston ; and three of them, the third, fourth, and
seventh, have since been read at the Johns Hopkins
University, in Baltimore.
The course was at first designed to embrace only six
Lectures ; and the writer has sometimes regretted that
the primary plan had not been adhered to, — two, of the
briefer course, being devoted perhaps to each of three
of the greater Church Fathers, as to Chrysostom and
Augustine, representing, respectively, the Eastern and
the Western Church of the earlier period, with Ber-
nard, representing the medieval period. Having beg^,
however, with Bernard, on account of more recent
familiarity with his writings and his work, the lecturer
soon discovered that the entire series would be needed
to set forth the great Abbot in any tolerable complete-
ness; and other possible subjects were accordingly
viii authob's note.
postponed, for a leisure which is now quite certain not
to come.
It farther became evident, as the effort to exhibit
Bernard was pursued, that in order to anj sufficient
delineation of the man and his career, it was indispen-
sable to have his Unxes more plainlj in view than it
could be assumed that thej had been or were before
some of those who might hear or afterward read the
Lectures. Simply to present this remarkable leader of
thought and action, belonging to a distant century, in
an obscure passage of history between indefinite dark
spaces, would be neither just to him nor useful to those
whose thoughts might for a time be occupied with him.
It seemed necessary, at least, to recur to that command-
ing work of Hildebrand which wrou^t memorable
change in European society ; and the work of Hilde-
brand could not be understood except in connection
with the disastrous preceding decadence in Church and
State, as well as with their subsequent comprehensive
progress. So the first two Lectures came to be written,
after the others were well advanced, as introductory to
those which were to follow. The series thus took the
larger compass which it retains, aiming not only to
outline the personal figure of Bernard, but to trace
rapidly the genesis of the forces which in his time were
governing in Europe, from which he commonly took
incentive and aid, which he had sometimes persis-
tently to withstand, but which shaped always the envi-
ronment of his life. Any apparent disproportion
between the parts preliminary and those which succeed
may be measurably relieved by this explanation.
authob's notb. < ix
It was the purpose of the writer, after deliyermg the
Lectures, to supply at once such references and notes
as should seem needful, and then to commit them to the
press. But he became immediately occupied in pre-
paring another longer series, previously promised to
anoliier institution, on a widely different theme, and
the manuscripts already in hand had therefore to be
laid aside tQl time might come for what it was fore-
seen would be the considerable labor of selecting and
arranging suitable sustaining or illustrative notes.
The multitude of cares constantiy engaging the atten-
tion of .a pastor in active service, with unexpected and
exacting public duties afterward presented, still further
delayed the fulfilment of tiie plan. Having, however,
accepted an invitation to deliver the series before the
Lowell Institute, the lecturer gladly avaUed himself of
the chance to revise in a measure what he had written,
and to point out or transcribe some of the passages in
flie writings of Bernard or his contemporaries, as well
as of previous or subsequent authors, which had been
before his mind in his earlier work ; and so it comes to
pass that after an interval greater than was expected
the Lectures and Notes appear in this volume.
The Lectures are to be taken, of course, for what
they were designed to be, associated general sketches
al Bernard, in different relations, events, and activi-
ties of his life ; not as aiming to supply a continuous or
complete biogr^>hical or historical account of the man
and hiB career. It is hoped, however, that the points of
diief importance in his spirit, genius, and labors, as
well as in the times which he powerfully affected,
X author's nots.
be found su^ested in them. The Notes are more nu-
merous, and sometimes more extended, than thej would
have been except for the hope that some may be at-
tracted to the volume to whom the authors quoted maj
not be accessible, who will still be glad to have before
them elucidation or confirmation of statements appearing
in the text.
The extracts from the letters, sermons, and other
writings of Bernard, and from the monastic accounts
of his life, are uniformly taken from his ^^ Opera,"
edited with affectionate care by Mabillon, and reprinted
in Paris, in a. d. 1839. The six quarto parts of this
collection are distributed, it will be remembered by
those who know them, into two comprehensive ^^ vol*
umes ; " and for greater convenience in consulting these
volumes the references in the Lectures are always made
to numbered columns, rather than to pages^ In the
cases of other authors cited the editions used have
been, unless by inadvertence, carefully noted. The edi-
tion of Ab^lard's ^^ Opera" is that edited by Cousin,
and published in Paris, a. d. 1849 ; with the ^^ Ouvrages
In^dits" of A. D. 1886.
Not very much appears to have been written in Eng-
lish about Bernard, aside from brief essays, or occa-
sional notices of him in general Church histories.
The most extended and particular sketch of him is un-
doubtedly that given by James Cotter Morison in a
volume dedicated to Carlyle, and published in London
twenty-five years since. It is not altogether lucid in
arrangement, or satisfactory in particular discussions,
and is sometimes less sympathetic than could be desired
author's note. xi
in spiritual tone ; but it is prepared with coanoientioiis
care, is written in a clear and rigorous style, and con^
tains passages of much beauty. An English transla
tion of the works of Bernard has recentlj begun ta
appear, under the editorship of S. J. Eales, D. 0. L.|
two volumes of which are already published.
German historical or bi(^;raphical literature does not
seem to have concerned itself eztensivelj with the
great French Doctor and Saint, though outlines of his
opinions and his labors of course appear in the larger
historical works of Neander, Hagenbach, Oieseler, and
others, and two German monographs respecting him
are well known : the more famous one, that of Neander,
^Der heilige Bemhard und sein Zeitalter;" another,
less important, by Ellendorf, ^^Der heilige Bemhard
und die Hierarchic seiner Zeit." The early French
translation of the Latin sermons has also been recently
edited and published by Wendelin Foerster, a. d. 1886.
Among French writers on Bernard, the one most fre-
quently referred to by the lecturer has been Theodore
Batisbonne, whose ^^Histoire de Saint Bernard et de
son Sidde" (Paris a. d. 1875) is written with ardent
admiration for the illustrious Abbot, though with a
certain cultivated intensity of expression, as well as
an occasionally disturbing polemical bias, which de-
tract from its value. The article on Bernard in the
^^ Biographic Universelle" is an excellent brief sumr
mary of his career ; and there are a number of small
volumes treating of him, like the ^^J^tudes sur Saint
Bernard " by Abel Desjardins, or one in the series by
Capefigne on ^^Les Fondateurs des Grand Ordres."
xii author's notb.
Usuallj, however, these contain little of importance
which does not better appear in Bernard's own works.
This is equally true of the ^^Vie de Saint Bernard"
which forms the first volume of the Bibliothdque Cis-
tercienne. It remains an occasion of imceasing regret
that M. de Montalembert did not complete that Life
of Bernard for which. he had made vast preparation,
to accomplish which he was fitted bejond all others,
and to which the entire series of his noble volumes on
the Monks of the West^ had been designed to lead
the way. His failure to complete his magnificent
plan involved a real loss to Christendom.
The writer of the following unpretending Lectures,
which have no claim to attention other than that
derived from their subject, has wished to avail him-
self of the labors of others wherever he might, but
at the same time to keep his mind free from any
determining impression by them, while picturing to
himself the Abbot and his work, as presented in his
own writings, and in the records made of him by
those who were nearest to him in spirit and in
time. He fully believes that any fruitful study of
Bernard must be conducted along these lines, though
excellent suggestions may be often received from those
whose minds had been previously engaged upon the
same theme. It is a great character, in a great career,
which is here imperfectly presented. It can hardly fail
to show itself great, from whatever point it may be con-
sidered ; and stimulating lessons ought surely to come
1 " Les Moines d'Occident, depuis Saint Benott jusqn'k Saint Bernard;/'
Montalembert, Charles Forbes de Tryon, Comte de. Paris, 1863-1867.
▲uthob'8 notb. xiii
from it It may not be easy for one living in the nine-
teenth century wholly to nnderstand one living in the
twelfth; for one outeide the Roman Catholic Ohurch
folly to interpret one trained from infancy in that
ancient Oonminnion. It cannot be easy for any one of
ordinary powers and labor clearly to exhibit^ even to
himseli^ an extraordinary genius for incitement and
command, shown in an equally extraordinary work.
But it is often ennobling to contemplate that which
expands our thou^t even though surpassing it; and
the writer of these Lectures, while quite aware of their
many deficiencies, cannot but hope that others may be
animated by them to studies in which he found for
himself long ago, and has found ever since, pleasure,
instruction, and a happy inspiration.
Before closing this Note, he desires particularly and
gratefully to acknowledge his indebtedness, not only to
the Library of the Long Island Historical Society in
Brooklyn, but to that of Columbia College, to the Bos-
ton Public Library, and to the library of the Union
Theological Seminary in New York, for occasional use
of important books not otherwise within his reach.
The prompt courtesy with which every request for aid
of this kind has been answered by those in charge of
these libraries has laid him under frequent and great
obligation.
The shadow of grie^ as well as the glow of happy
remembrance, falls on this volume as it finally leaves
Hie writer's hands. He who was most solicitous to
have flie Lectures prepared, who welcomed them with
an abounding sympathy, whose delightful home at
nv authob's note.
Princeton will be always associated in the mind of the
lecturer with his repeated visits to it for the delivery
of the course now committed to the press, has in the
year just closing passed from the earth to grander and
lovelier scenes beyond. An accomplished scholar, an
admirable teacher, a wide-minded theologian, an ear^
nest and a reverent Christian, a most cordial, loyal, and
animating friend, was withdrawn from earthly circles
by the death, before age had touched him, of Professor
Caspar Wistar Hodge, D. D. One who knew him well,
in his public work and his fireside life, and who will
always recall him with affectionate honor till he meets
him again in other spheres, counts it a sad pleasure to
associate his name, familiar and beloved, with Lect«
ures to which he had given warm invitation and a
generous approval
R. & 8T0BBS.
Pbooxltx» N. T., Oetobtr 10th, 189S.
CONTENTS.
■♦■
LECTURE L
The Tsxth Cxntubt: its bxi&bmb Defbesszoh and
Fbab 8
LECTURE n.
The Elbyenth Pentubt: its BxyiviNa Life and
FHOMISE 69
lecture m.
Bbbnabd op Clairtaux: his personal Charactbe-
isncs 183
LECTURE IV.
Bbbnabd op Claibvauz : in ms Monactio Lipb • • 207
LECTURE V.
Bbbnabd op Claievaux: as a Theologian • • • 279
L
XYl CONTENTS.
LBCTUBB VL
PAOB
BXBNABD OP ClAIBYAUX: A8 A Prbachbb • . • • 855
LSCTUBB Vn.
BSRNABD OF ClAIBYAUX : IN HIS CONTROYEBST WITH
ABfaATO) 427
LBCTUBE Vm.
Bbbnabd OF Claibyauz : IN HIS Relation to general
EuBOPEAN Affairs 509
LECTURE I.
THE TENTH CENTT7BT: ITS EXTREME DEPBE3-
8I0N AND I'EAB.
i
LEOTUBE L
THB miTH centubt: itb eztbemb bspbbbsion and fbab.
It is a pleasant office to which I am summoned, to
present to you a few Lectures, not hastily meditated or
planned though of necessity rapidly written, on the
times and the career of the extraordinary man known
in history as Bernard of Glairvauz. I cannot hope to
set before you any multitude of facts connected with
the theme, with some of which, at least, many among
you are not acquainted. But I have a diffident hope
of so reviving the impression of these facts, and so
showing their significance by setting them in their just
relations, as to leave a clearer picture than is commonly
familiar, even among those not unused to historical
studies, of one who exercised a remarkable authority in
his own time, who contributed in an important measure
to give direction and tone to its history, the effect of
whose life outlasted its term, and whose name will not
be forgotten while men still honor genius and virtue,
exhibited in high action with supreme consecration.
I may perhaps be permitted to add that my reverent
sense of isbe singular beauty and power of the man, and
of the wide relations of his work, is by no means of
recent beginning. For many years his figure has been
to me one of the saintliest and most heroic on the can*
4 THE TENTH CENTUBT:
vaB of European history ; and my attempt now to present
him, in connection with the critical and threatening
times on which he set his signal mark, has its impulse
in an enthusiasm which began long ago, and which does
not fail as years adyance.
Will you suffer me, too^ to say a few words, at the
outset of these Lectures, on the general usefulness of
studies like those with which for a time I would occupy
your thought ?
To accustom one's self to a too exclusive contempla-
tion of the past, whatever occasional splendid exhibi-
tions of noble action or illustrious character it may
present, is doubtless a sign and a source of weakness.
It tends to give undue predominance to the historical
imagination, while leaving the powers which are needed
for immediate personal work without adequate exercise.
It may subtly foster that timid spirit which is scared
by the questionings and repelled by the contests of
which each active century is full. Every man has hia
work to do in his own time, a work proportioned to
his powers, matching his opportunity, and opening to
him the real privilege of intelligent existence. To
retreat from such work into a merely self-indulgent
survey of past struggles, and of those prominent or
principal in them, is to exchange duty for pleasure,
obedience to conscience for alluring reminiscence.
There is here a temptation to which studious nien, espe-
cially those of a sensitive spirit, are always exposed;
and it becomes only more seductive in times like ours,
confused in thought, full of haste and violence in opin*
ion and action, with an acrid and vehement controver-
sial temper prevalent in it, a temper almost equally
moved to sharpness of discussion over matters funda-
mental and matters superficial. Against such an in-
V
ITS EXTREME DEPBB88ION AND FEAB. 5
clination, to a withdrawal of our minds from what is
presently before us and from its imperious moral de-
mands, we must be watchfully on our guard We may
not retire to any hermitage in the past, to escape col*
lision and avoid obligation, any more than we may fly
from the land of our birth, however it echoes with clam-
orous debate or now and then rings with alarums of
war, to find some dainty and shameful seclusion, free
from strife and vacant of impulse, on tropical shores.
But while this is true, it is true as well that to bring
a former period of time distinctly before us, to become
familiar with its picturesque or presaging movements,
to apprehend clearly the moral and intellectual forces
by which it was either graced or shamed, above all to
come into personal sympathy with those who wrought in
it| with mighty endeavor, for noble ends, — this is an
exercise of mind and spirit whose instruction and fine
incitement can scarcely be surpassed. Our horizon is
widened. The discerning and interpreting faculty in
us is keenly stimulated, while multitudes of particulars
are added to our knowledge. Whatever sensibility we
possess to rare and rich chivalric properties in charac-
ter or work is freshly awakened. Duty becomes more
beautiful, and more commanding in its challenge. Our
own possibilities, in narrower limits of faculty and in-
fluence, become more apparent, as we enter into intimate
contact with the devout and heroical persons whose
names are borne, lucid and eminent^ above the turbu-
lent series of the ages, — with men accomplished in the
learning of their time, eager in its enterprises, effec-
tive in its councils, and who brought to it an ethereal
temper surpassing its own, by which they became not
only helpers of its progress, but founders and architects
of whatever was best in it
6 THE TENTH CENTUBT:
We do not always fully recognize the large oppor-
tunity thus set before us. We may not absolutely
select our associates among the present multitudes who
surround us. We may select them with unhindered free-
dom as we walk amid the populous spaces which history
opens ; and by any true moral conference with the gentle
and gracious yet dauntless persons who have wrought
heretofore with a supreme ardor for illustrious aims,
we ought to be ourselves ennobled, our indolence being
rebuked, our timidity expelled, a certain elasticity of
vigor coming into our souls, with a gladder consecration
to ideal ends. It is possible, at least, to catch some-
tiiing on our spirits of the rush of their uncalculating
devotion; to take finer illumination from their spiritual
insight ; to feel a touch of the sovereign chrism of that
communion with God in which they found their super-
lative strength. As we enter this fellowship with them
we are released for the time from the petty and jarring
strifes with which our passing years are vexed; we
swing clear of confining limitations to region, custom,
the prevalent proximate forms of opinion; we become
in a just sense freemen of the world, partakers in stn^-
gles nobler than our own, humble associates of elect and
anointed spirits. No romance, I think, can stir the
soul, no lofty rhyme can so uplift it, as does this vital
contact with minds now vanished from the earth, but
the impulse of whose life continues with us, of the fruit
of whose work Christendom partakes.
Nor is even this a sufficient account of the moral ad-
vantage of studies like that which I propose. Our times,
which sometimes appear mechanical, commonplace, take
deeper significance as we attentively consider the past ;
especially as we note the far reach of influence in those
by whom its movements were chiefly affected. The tre-
ITS BZTBKME DEPBE8BI0N AND FEAB. 7
mendons force which belongB to any great personalitj,
and the sovereign persistence of its influence among men,
become apparent We gain a prof ounder sense of the
unity of history, as continuous and organic. We see
more distinctly the interdependence of centuries on each
other, with our indebtedness to many who have labored
and struggled before us. Above all, there comes to us
a more exhilarating sense of the potency and promise
which belong to each Divine element in the progressive
education of mankind ; and wherever we touch with rev-
erent spirit the history of the Church, amid whatever
outward confusions or inward clash of dialectic colli-
sions, we are sensible of a certain majestic advance in
the scheme of its development, and are freshly assured
of the ultimate victory of that religion from which its
life and energy have come.
Nothing is more impressive in history than the utter
unreserve of power with which men have been moved, in
different lands and in separate centuries, by an impulse
irom above, to strive as for their life for the supreme
cause of righteousness and truth; while almost noth-
ing is more apparent than are tiie assisting processes of
Providence, moving before or succeeding such men, act-
ing sometimes on occult lines, yet with a fit and oppor-
tune energy which brou^t its own abundant witness.
The history of Christianity, as it lies before us in Euro-
pean annals, makes it evident aa the day that with a
mighty general progress, though imdoubtedly with fre-
quent sad interruptions, the spiritual life in persons
and in peoples has been impenetrated with that heavenly
force which came to the world in Jesus of Nazareth.
Amid whatever infidelities toward the truth, whatever
grOBsnesB of manners or sordidness of temper, or pas-
sionate fury against the "^ Shalt " and "^ Shalt not " of
8 THE TENTH CENTDBT :
God's law, the tender, majestic, and solemn facts pre*
sented in the Gospel are shown extending their sway,
not over individuals onlj, but over the minds and poli-
cies of nations ; and a multitade of consenting indica-
tions appear, pointing to their final universal acceptance
among the children of men.
To the Christian student^ here is really the most
important of the lessons derived from the past. The
gradual mighty upbuilding on earth of that Kingdom
of God for which even they looked on whom had not
dawned the light of the Advent, for which apostles and
martyrs wrought, the vision of which exalted Augustine
amid the wrecks of human empire, the vision of which
never has passed from the prescient thought of great
leaders in history, — this, to the mind devoutly looking
backward, becomes as evident as any phenomenon of
nature to the eye; while the saying of the illustrious
Numidian is verified, that '' as oppositions of contraries
lend beauty to language, so the beauty of the course of
the world is achieved by the opposition of contraries,
arranged as it were by an eloquence not of words but of
things."!
In like manner, the significance of our times, as con-
nected with this Divine scheme for the world, becomes
more evident, and the influence of the just apprehen-
sion of this is always inspiring. In a broad view of
history, the immediate century in which we live ceases
to be so undivine as sometimes it appears in an air
filled with the whir of wheels, with smoke of factories
darkening the sky, amid furious clamors of unimpor-
tant debate. Our years stand also in serious, in even
momentous relations, with ages past, and with ages to
come. The struggle of other times, in which fierce
^ City of God, L zi. e. 18.
ITS BXTBEMK DEPRESSION AND FEAB. 9
greed or desperate ambitions were encountered by con-
quering inspirations of faith, prepared the way for the
years in whose happier influence we delight. Whatever
is best in our civilization is an inheritance from their
laborious and painful acquisition ; while the times which
are to follow should take in like manner, if not in like
measure, endowment from ours. Gk)d's plan in history
no more contemplated the periods which are gone than
it contemplates the cycle around us, of novelty in
l^ought, of restless exploration, daring enterprise, an
imperious democracy. As the Master was silently
manifest in those times, through the motion of his
Spirit in reverent souls, so is He revealed in our day,
to those who read the mystic signs. As they had their
Tast problems to solve, their dangers to avert, their
frightful evils to overcome, so we have ours ; and as out
of them great influence came, the issue of their travail,
to invigorate and shape subsequent years, so, perhaps in
a degree not inferior, may belong to our century a like
privilege of power, if in it be the temper, of spiritual
efficacy, which in them broke forth into mission or
martyrdom.
The earth an arena in which Gk)d's purpose inces*
santly works toward the final aim of universal and holy
peace ; the centuries of history constituting but one ter-
restrial period, in which the experience of moral toil,
straggle, and conquest continuously goed on; the con-
Tergence of all on the consummating age foreshown of
old and surely coming, — these are lessons which con-
stantly meet us in any interpreting survey of the past ;
and the most imposing and important of centuries, as
human annals reckon importance, or those which appear
most fruitless and mean, when rightly understood will
equally supply these salutary lessons. Even the smaller
10 THE TENTH OENTUBT :
things in the record, which are easily overlooked, will
have for us then their vital, sometimes indeed their
cosmical meaning ; since out of cloister and cell, out of
field and workshop^ as well as out of library, university,
cathedral, out of millions uncounted of unremembered
but consecrated lives, as well as out of state-debates,
movements of armies, eminent careers, has come the
Christian civilization in which we rejoice, in whose
ampler light the past looks shadowed, but whose own
imperfections will be clearlier shown as other centuries
follow and surpass it. Nothing in history, which is true,
is therefore to us unimportant The humblest work,
which was faithfully done, has borne its fruit The age
which appears least conspicuous, as we regard it from
the midst of present confusions and hurries, will be
sometime seen to have had distinct bearing on our
years, and on those which are to come.
Certainly, with particular emphasis, this is true of
those changeful and crowded centuries which began in
the fifth, with the terrifying fall of the Latin empire in
the West, and which closed in the fifteenth, with the loss
to Christendom of the city of Constantine. It has been
at times a fashionable folly to regard those ages as a
dreary and barren parenthesis in history, full only of
vehement clambrs, prodigal carnage, lurid superstitions,
prelatical ambition, — a period unattractive in itself,
and with no more vital relation to our times than Nova
Zembla has to the moral and commercial life of our
towns. To skip this period, and pass at once from the
Old World to the New, has seemed to many a wise
economy. On the other hand, it was in fact a period
full of stirring prophetic life, of indomitable energies,
of moral battles and moral successes, — a period from
which benefits come to every hour of our social or
IT8 EXTREME DEPRESSION AND FEAR. 11
political experience. In the vast providential commin-
gling of what remained of the Roman civilization with
the Teutonic and Slavic barbarisms, under the inex-
haustible force of that Christian religion to which im-
perialism had yielded, and which barbarism could not
subdue or expel, were evolved stupendous forces, spiritual
and secular, which moulded States, produced literatures,
fashioned and maintained religious establishments, put
certain impulses into society whose influence is to-day
unspent I cannot think that the careful student of
modem history will question the just perspective of
Ouizot, when he says, with philosophical deliberation
as well as with ardent historic enthusiasm, that ^ there
is the cradle of modern societies and manners; that
modem languages date from those times, with modem
literatures, so far as these are national and original ; that
from thence are derived the greater part of the monu-
ments now possessed, — churches, palaces, city-halls,
works of art, and works of utility, — with almost all the
great fiunilies which have played a distinguished part in
a£Fairs ; while there are presented a multitude of impor-
tant and splendid national events, which strike with
ever fresh force the popular imagination. ' It is, as he
says, ^ the heroic age of modem nations. What more
natural than its richness and poetic attraction? " ^
1 I>*iine part, il est impoaaible de m^imattre qae c'est ]k le berceaa
des aocieti^ et des nKBais modemes. De Ik datent les langaee modemes,
flt Bp^cialflment la ndtre; lea litt^Faturea modernes, pr^da^ment dana oe
qa'eUea out de national, d'original, d'etmnger Ik toate science, k toute
imitation d'aatrea tempe et d'antraa pays; la plupart des monomenta
modemea, dea monuments oh se aont raasembl^s pendant des siMea et ae
laaaemblent encore lee peuplea, ^lises, palais, hdtelB-de-TiUe^ ouTragea
d*«rt et d'ntilittf pnUique de tont genre ; presqne tontea les &miUes his-
toriqaes, les famillee qui ont jon^ nn rdle et place lenr nom dans les di-
▼enea phasea de notre destin^; on grand nombre d*eTent;ments uationaux,
iffiportaati en enz-mdmea et longtemps populaires, les cnuaades, la cheya-
12 THE TENTH CBNTUBT:
What more natural, we may properly add, than that
we should give, as opportunity offers, a closer attention
to a period so full of vigor, contest, and in many direc-
tions, of noble achievement? a period which has left
ineffaceable traces on subsequent centuries, and which
cannot fail to be re-studied while history proceeds. It
would be worth examination if only for the manifesta-
tion which it makes of the forces of human nature, the
best and the worst coming equally to light, as secrets of
the seas are flung into sight beneath stroke of tempests.
It becomes more worthy of considerate study as we re-
cognize the public tendencies there initiated or con-
firmed, or violently thwarted, the vast processes there
set in motion, of thought and law, of national enter-
prise, or of victorious Christian advance. One speaks
temperately in saying that to know that time is to gain
a clearer and juster apprehension of much which has
followed in Church and in State. It is, in fact, to trace
to their rooto many things which our age is proud to
possess.
It is under the impulse of thoughts like these that I
propose to set before you, as far as I may in this series
of lectures, the life and spirit, the genius and wolit, of
the great Bernard, Abbot of Clairvaux ; to set him dis-
tinctly amid the angry collisions of his time, and to
show in a measure what influence he exerted on its
princes and pontiffs, as well as on its general popular
development. I am confident that the careful study of
one whose place in his age was so distinguished cannot
but be of interest to us. I hope, indeed, that it may
lerie ; en an mot, presqne tout ce qni a pr^oocnp^, agit^ pendant dee sitelee,
rimagination du people ftwofaia. C'est ^k ^Tidemment I'Age beroiqne des
nations modernea. Qnoi de pins natural qne aa richeaae et aon attrait
po^tiqne ! — Hut. d$ la Civil, en t^ranee, torn. iiL p. 222. Paria ed.»
1840.
m HZT&KMR DEPBBBSION AND FEAB. 18
sbow its fruit in generous and ennobling personal sug-
gestions. It is not the miracle of a perfect life which
we are to contemplate ; not a soul without weakness or
sin into fellowship with which I would help you to enter.
But it is certainly a significant fact that men of the most
diverse opinions, as remote as possible in church rela-
tions, have conspired to offer to the Abbot of Clairvaux
their tributes of honor. He was formally canonized in
the Roman Catholic Church, as you know, by Alex-
ander Third, a little more than twenty years Biter his
death, ^ and a church-festiTal was established in homage
to him. Those registered on the Papal catalogues of
saints have by no means always attracted admiration in
subsequent time. But in the instance of Bernard it
does not surprise us that Thomas Aquinas, in the fol-
lowing century, should compare him to a vase of gold on
account of his holiness, and to a multitude of pearls on
account of the multiplicity of his virtues ; ' that Bona-
ventnra should describe him as gifted with a sublime
^ '^Hx ft aiero ipdus obitii aimi decern efflnzennt, com in ooneilio
Toroiieiiai, anno 1168 celebrato^ aedente et prandente Alezandro IIL,
ea tm primmn agiteri ccBpit. At tommns Pontifez, qaamYie alioqni pro sua
evga Beraaidnm Tenentione libentisaime annaiflaet, tantiaper nihilominna
difimndam oenaoit ob eaa rationes, qnaa ipse in litteria Ganonizationia
postea expoanit. . . . Incidit eigo Bemardi sacra inangoratio in diem
is menaia jannarii, anni 1174 ; ab ^na obita viginti annia exactia, mon-
aibiia qaataar, et dieboa Tiginti noyem. . . . Sed jam anmmi pontifida
Atorandri III. littenay qniboa inter coditea ab Ecoleaia relataa oatenditar
Bamaidoa, ptoffwamQa. — StmeU Bemardi Opera, toL ii. oblL 2598-94.
The pontiiloal letten follow, to col. 9600.
1 Annun fiilt omnibaa oa ejna de Deo loqnendo ; mnltitado gemmaram
da moribaa et firtntibiia loqnendo» de dnloedine oontemplationia, et devo-
tioniau . . . Fneront ergo labia ^na anrea, gemmea, et pretioBa. Yd
aumm ftiit beatoa Bemaidna per yoluntatia sanctitatem ; mnltitado gem-
maram per momm honestatem, et liitntam mnltiplicttatem; Taa pretio-
aran per Tiiginitatia poritatem. — Sermo infuti B. Btmardi; Div, Thorn.
Afwm, StrmmiM, p. 116. Yenetiia, 1787.
14 THE TENTH GENTUBT :
eloquence, while of a temper so rich in saintly wisdom
that not only his words are memorable, but his life is a
constant example.^ It does not surprise us that Ba-
ronius should speak of him as a true apostle of Gkxl, the
stay and splendor of the whole Church, especially of the
Church in France;' that the learned and devout Ma-
billon should count his writings next in value to the
Scriptures themselves for religious minds;' that Bos*
suet should associate him as a witness for doctrine
with the illustrious Fathers of the Church, and de«
scribe him as appearing, in the midst of barbaric
ignorance, an apostle, a prophet, an earthly angel,
demonstrated such by his preaching, his works, and by
that spirit in his life which still surpassed his prodigies
of power ; ^ or that Martdne, in the last century, in his
1 Andisti igitnr Terba pulcherrima altiasimi oontemplAntia, et ora-
tionnm doloedinem degustantis BemaxdL RamineB ea ri via, ut aapiaat
tibi. • . • Ipse enxm fuit eloquentissimiu, et spiritu sapientia plenm, et
flanctitate pt»clanu ; qaem te desideio imitari, et ipsius monita et verb*
opera exerceze, propter quod ssepe tibi propono enndem. — MeditaUomm
VUm CImaUf cap. zzxTi. Opera, torn. vi. p. 861.
* Yere Apostolicua Tir, immo verus Apostolus missas a Deo, potena
opere et sermone, iUoatrans nbique et in oomibas saom Apoetolatam sa*
qaentibua aignis, ut plane nihil minua babuerit a magnis Apostolia. . . •
Et qui dicenduB sit totiua Ecclesia Gatbolica omamentum simul ac fuki-
mentum; Gallicann vero in primis Eoclesis predicandus sit snmmnm de-
cus, Bumma gloria, snmma felicitas. — ^»na/. SedeB, (Luos, 174dX torn,
zix. p. 78 [an. 1168].
* Yerum ex omnibus libris, quos possnnt, ant debent monacbi evolven.
nuUus post sacra Yolumina superest, qui m^ri queat ipsia esse emoln*
mento, quemque pree manibus magis habere teneantnr, qnam Opera DiW
Bemardi; ... in banc quippe mixta fluunt, quacumque alibi disperaa
occurmnt, nimimm soliditaa, yenustas, rarietas, proprietas, brevitas, fer-
vor, et eneigia sermonis. — Trad, da Stud, MowuL, torn. L pars iL oap.
ilL S 2. Yenet ed. 1729, p. 117.
* Bossuet associates Bernard as a witness for doctrine witli Auguatine,
Tertullian, Cyprian, Clement. — (Buvres ehoiaiet, torn. xv. pp. 264-S95.
Paris ed., 1828.
ITS EZTBESUB DEPRESSION AND FEAR. 15
extensiTe visitation of monasteries, should note with
particolar and affectionate care every memorial of Ber-
nard,— copies of his manuscripts, the cross at V^zelai
in memory of him, the chair from which he preached at
Sens, his chalice and chasuble, his tombstone, and his
portrait The remembrance of him was still so vital
that it sanctified everything which he might be even
supposed to have touched, for the diligent and studious
Benedictine.^
But for us it perhaps enhances such eulc^es that
Luther also should speak of him as the most Ood-fear-
ing and pious of monks, whom he held in higher love
than all others ; ^ that Daniel Heinsius, the famous and
learned Secretary of the Synod of Dort, should call his
^Meditations" a stream of Paradise, the ambrosia of
souls, an angelic food, the quintessence of piety ; ' that
the austere and accurate Calvin should describe him as
a pious and holy writer, above his time, pungent and
discriminating in rebuke of its errors ; ^ while Neander,
in our time, has pronounced an encomium on his cen-
tury for having submitted itself to his moral authority.^
Nor is it certainly without significance that even Vol-
taire should speak of him as able beyond others to
reconcile occupation in the uproar of affairs with the
austeriiy of life proper to his religious state, and as
I Toja^ liMiaire. Pazis, 1717. P^m. Par., pp. 28» 58, eo, 99, 104;
See. Ft., p. 205, d al.
* Table TaDc, eeoozc.
* QqJs flotTitiB Bernardo scribit ? CigiiB ego Meditationes riynm para-
diaiy ambnaiam animaram, pabalam itwg^llftmn, mednllam pietatia yocare
•oleo(Ont 8). —S. Btr. citera, vol. aec ooL 2618.
a Instftatea of Christ Beligion, iv. 5, > 12; 7, {f 18, 22; 11, ( 11, el al.
* Nieht za venefaten acheint una das Zeitalter, in welcbem ein Mann,
voa kainem weltlichen Qlanze nmgaben, darch seine sittliche Kraft, dnreh
die Hohe ond Starke seines Oeistes sich so grosses Ansehen nnd so groa-
isn Kinflnaa verachaffte. — Der heilige Bemhard, s 522.
16 THE TENTH CENTUBT:
having attained a personal consideration anrpassing in
efficacy official authority ; ^ that Gibbon should portray
him, in spite of an inveterate prejudice i^ainst saints^
as standing high above his contemporaries, in speech,
in writing, and in action, and making himself ^the
oracle of Europe. " *
It can hardly remain a matter for doubt that one who
was confessedly so conspicuous and so influential in the
Christendom of his age, and who has attracted eulogies
like these from writers so remote in time, character,
opinion, especially in their relations to the themes and
institutes of religion, must be deserving of our study.
It cannot be otherwise than useful for us to set him dis-
tinctly amid his times, to see what mark he made upon
them, and to trace as carefully as we may Uie secrets of
that extraordinary power which all who approached him
appear to have felt ; which made him to them — which
should make him to us — a true priest of God, minister*
ing grace and force from above. If it be in its nature
ennobling to meditate on a life devoted to sovereign
ideals, to contemplate a soul ardent, intense, pas*
sionate in enthusiasm, while devout, self-forgetful, and
wholly disdainful of worldly pleasures and of secular
prizes ; if any virtue may be derived from contact vnih
a mind which dwelt habitually in the adoring contem-
plation of God, and to which the earth was not as real
as were celestial r^alms above, — we ought, certainly,
to be better and nobler persons for the hours which wo
spend with Saint Bernard. He will say to us still, as
1 ** Jamais roligienx n'ayait mienx concilia le tamulte des affaires aveo
YwoMtMU de son ^tat ; aacnn n'^tait arrive comme lui Ik cette conaid^ratioii
parement penonnelle qui est audessns de raatorit^ m&ne." — JSMOf not
l€$ Mcsursy chap. Iv. p. 206. (Eavres, Paris, 1877.
s Decline and Fall, yoI. tU. p. 408. London ed., 1848.
TUB EXTftKMS DEPRBBSIOK AND FEAR. 17
he said of old in cloister or chapel to ihoae who eagerly
flocked around him, leaving all things otherwise pre-
cious for the delight of nearness to him : ^ If thou writ-
esty nothing therein has savor to me unless I read Jesus
in it If thou discoursest or conversest, nothing there
is agreeable to me unless in it also Jesus resounds.
Jesus is honey in the mouth, melody in the ear, a song
of jubilee in the heart He is our medicine, as welL
Is any among you saddened ? Let Jesus enter into his
hearty and thence leap to his lips, and lo ! at the rising
illumination of His name every cloud flies away, se-
renity returns. " ^ His written words may still impress
US, as they did those who heard them at first: ^^Not
without reward is Ood to be loved, thou^ He is to be
loved without the expectation of reward. True love is
wholly satisfied in itself. It has a reward, but the
reward is in the object which is loved. " ' ^ To whom
may I more fitly live than to Him except for whose
death I should not live ? But I serve Him in perfect
freedom, since love gives liberty. Serve you, also, in
that love which casteth out fear, whiich feels no labors,
is conscious of no merit, asks no price, and which yet
has in it more urgent impulse than everything else.
will join you inseparably with me ; it will mani-
1 iLridns est omnia mimaa dhaa, si non oleo isto infbnditar ; insipi*
dns erty si son hoe sale oonditnr. Si acribaa, non Bapit mihi niai legaro
ibi Joamn. 8i diapntaa ant conferaa, non aapit mihi, niai aonnerit ibi
Jeaoa. Jeana mel in ore, in anre meloa» in oorde jnbHaa. Sed est at
madidna, Triatatai^ aliqnia veatnim T Yeniat in oor Jeana, et inde aaliat
in oa; et ooee ad ezortnm nominia Inmen, nnbilnm omne diffogit, redit
aerannm. — VoL prim,, Ser, in CafU,^ xy. C ; coL 2744.
* Hon enim aina prmnio diligitnr Deoa, etai abaqne pnsmii intuitu
diUgiendoa ait. • . . Varna amor ae ipeo contentna eat. Habet pneminm,
aed id qnod amator. » Fo^. prim,, l^nuL d$ dtiig. Jka. Cap. viL 1 17;
€oL 1S4S.
a
18 THE TENTH CEMTUBT :
feat me immediately to yon, dearest Brethren, most
longed for, especially in the hours when you pray. " ^
Let us try to bring this man, in his personal image,
plainly before us, and to set him clearly amid Hie times
in which he lived, since it was by the constant demand
of those times upon him, with the responsive impact
upon them of his energetic and conquering spirit, that
his faculties were trained, his personal character was
unfolded and matured, and his work made of memorable
effect No effort of the imagination can present any
tolerable picture of Bernard except as it places him in
close association with the age which felt his impress ;
and even his particular century needs to be exhibited
in that which it had taken from previous times, and
in that which it gave to those that came after, that we
may have a fair impression of his almost unique career.
It is a crude and careless fancy which imagines the
several centuries which passed within the time-limits
that I have indicated to have been equally ignorant^
stolid, sordid, proceeding on a dreary level of sluggish
dulness, no one being specially differenced from others,
and no one offering an opportunity beyond oiliers for
noble work. On the other hand, the differences between
those centuries were vital and profound ; one of splendid
achievement being followed by others of decadence or
downfall, in which the life of Christendom seemed
threatened, while these in turn gave place to others of
larger promise, and in the issue affecting with benefi*
4
A
1 Cni enim Jnstitift yiyam qaam ei, qui si non moBBNtiir, ago mm ▼!▼-
erem T . . . Sed senrio yolantarie, quia charitas liberUtem donat. Sarvitt
in charitata Qla, qua timorem expallit, laboiaa non aentit, maritnm noa
intaator, pnemium non reqnirit; at taman plus omnibus uigat. . . .
Ipia Toa mihi inaaparabUitar jnni^t, ipia me Tobia jngitar rapneaantatp
horia maxima qnibna oratia, chariaaimi at daaidaratiaaiiiii finatraa. — Fat.
prim., J^ftL ezlifi. [ad Saoa, QUm TaU.] ooL Ui.
^
ITS EZTBEHE DEPRESSION AND FEAB. 19
cent impulse the subsequent time. It was in one of
the latter periods, as thus morally distinguished, that
Bernard found his place and his work.
He was bom in the year a. d. 1091 ; twenty-five years
after the Norman conquest of England ; eighteen years
after Hildebrand had been consecrated Pope, under the
title of Gregory Seventh; while Philip First, the third*
successor of Hugh Capet, was in the midst of his long
reign of almost half a century in France. The time in
which his life was cast was separated thus by an inter-
Yal of three hundred years from that age of Charlemagne
which still remains prominent and brilliant i it^ropean
annals, while the interval had been one, to an extent
never surpassed, of fear, of gloom, almost of despair,
out of which neither the Church nor the State had fully
emerged. An influence from the remoter century still
survived, however, in the West It had prompted what-
ever effort had been made for better things in the period
now closing; and in Bernard's time there was a certain
moral life, a certain responsiveness to moral impres-
sion, in men and in society, which had not equally ap-
peared a century before, while yet the perils of his age
were so great, its shames so many, that certainly none
since Christendom began has more needed the mightiest
ministry which genius, virtue, and a consummate devo-
tion could supply. To set the character of his time
clearly before you will not be difficult, but it will ask
jonr patience for an attentive review. Such confused,
imperious, turbulent elements as it presents, in tumul-
taous combination or in angry collision, cannot be un-
derstood without retracing the centuries out of which
fhey had come, and the mark of whose disordered and
passionate life was palpably upon them. One would
not delay for this if it could be avoided, but I see not
20 IBB TBMTH CKNTDBT:
how it can be. To know the man we must know the
age on which his influence was majestically exerted,
and on which his name still sheds its lustre ; and we
cannot know this without knowing, in general, out of
what diverse precedent forces its life had come.
Of course, however, it is wholly impossible within
the compass of a lecture, or a couple of lectures, to de-
lineate with careful minuteness the features of the cen*
turies preceding his. I can only outline, in a rapid
free-hand way, some prominent courses of experience
and action along which they had moved, with the rude,
reckless, infuriated forces working in them, a part of
whose outcome was in the ebullient and violent life,
civil and social, religious, military, political, in the
midst of which we are to place Bernard. To paint in
few words a storm at sea were a task from whieb most
would doubtless shrink. To exhibit any distinct pano-
rama of the almost chaotic period which preceded his
life is a work more difficult, which must still be at*
tempted. You will not look for grace of movement, or
lightness of touch, in the hand which tries it
The lowest point which civilization has reached in
Europe since the century and a half which followed the
fracturing of the western empire by Odoacer, a. d. 476,
was that which it found at the end of the tenth and the
beginning of the eleventh of the Christian centuries.
For the tenth of these, especially, ^' The Iron Age " has
been a common name in history since Baronius wrote*
His description of it ba the '^sasculum obscurum*' is
also fitly and frequently repeated.^ It is not difficult to
^ Novtiin inchoatar sflBcnlnm, quod sua asperitate, ao boni sterilitate
feTTBam, maliqae ezndantis deformitate plumbeom, atqoe inopia aeripto-
mm appellari ooDBuevit obacuruin. — Bakomius: AjwoI, EochHait,, torn,
zv. p. 500. Lnoaa^ 174i,
ITS EXTREME DEPRESSION AKD FEAR. 21
trace fhe events which had led to this disastrous con-
summation ; and it is the more needful to do this be*
cause that century followed a period, after no long
interval, of surprising achievement and extraordinary
promise.
The invasion of central Europe by the Saracens, who
had conquered large parts of Spain and of southern
France, and who thence had swarmed forth for the con-
quest of the Continent, had been arrested, as all are
aware, by Charles Martel, in the shattering victory
gained by him on the famous field between Poictiers
and Tours, in the early autumn of a.d. 732, when the
^victorious line of march," which, as Gibbon says, ^^had
been prolonged above a thousand miles, from the rock of
Gibraltar to the banks of the Loire, '* was finally broken,
by ^the breasta which were like solid ramparts, and the
arms which were iron."^ There was thenceforth no
formidable threat that Asia and Africa might subjugate
Europe, that the Arab might be lord of the Teuton and
the Briton, or that the interpretation of the Koran, ac-
cording to the startling fancy of the historian, might be
taught in the schools of Oxford, and '^her pulpits de-
monstrate to a circumcised people the sanctity and
truth of the revelation of Mahomet" It suggests a
lesson not unimpressive of our unconscious indebted-
ness to the past, that men who could have known little
of England, and nothing of this continent, should by
ttieir courage, constancy, and sacrifice, have saved
both in the subsequent centuries from indescribable
moral disaster. Our churches, colleges, Christian
homes, have root and nutriment to this hour in the
soil soaked with the blood of those who fought eleven
t DwliiiA and Fall, yol. vii. pp. 17-28. London ed., 184a
22 YHB TENTH CENTUBT:
and a half centuries ago, in that fierce and fateful
battle. 1
One greater than Charlesi Charlemagne his grand-
son, at the beginning of the ninth century, had done
a greater work than his, also intimately connected with
the rescue and progress of civilization. It is possible,
no doubt, perhaps it is common, to place an extraya*
gant estimate on the achievements of this extraordinary
man — ^^ the genius of the Middle Age " — in connection
with the development of Europe. Sismondi's cautious
and discreet praise may represent the truth with more
exactness than do the exuberant eulogies of others. It
is certainly true, as that discriminating historian sug-
gests, that the signal brilliance of the reign of the great
emperor shines more brightly, like that of a sudden and
splendid meteor, because of the darkness which had
preceded and which followed it;' and it is perhaps
^ Dr. Arnold's estimate of the . importance of the yietory of Charles
Martel is indicated in a passage of his " History of the later Boman Com*
monwealth : " "If this be so [that unchecked Roman snccesses in Germany
would have Latinized the Teutonic tribes] the victory of Anninius do-
serves to be reckoned among those signal deliverances which have affected
for centuries the happiness of mankind ; and we may regard the destruc-
tion of Quintilius Varus and his three l^ons on the banks of the Lippe
as second only in the benefits derived from it to the victory of Charlea
Kartel at Tours over the invading host of the Mohammedans.*' Chi^. zL
p. 468. New York ed., 1846.
* Le r^e de Charlemagne est un grand m^t^ore qui briUe dans I'ob*
scurite, Ik un trop grand floignement pour que nous puissions I'^tadier
et le comprendre. On est frappe de son eclat que pr4c«d^rent et que sni.
virent d'epaisses t^nibres ; on I'admire, mais on ne sauroit calculer sea
effets, mieux que reconnoitre ses causes, et Ton ne peut mtee af&rmer
s'il fht avantageuz ou pernicieuz pour rhumanit^. — Biat, du Frangait,
torn. ii. p. 421. Paris ed., 1821.
Guizot's estimate of Charlemagne's work differs from this; but he
adopts the same image of the meteor, and likens the empire of Charle-
magne to that of the first Napoleon. ' Hist, de la CtviL en France, tomu
iL pp. 110-118. Paris ed., 1846.
1TB SZTUMB D1SPBE8S10K AND FBAB. 28
equally tme that his vast schemes had in them too^
large an imaginative element to be capable of effective
accomplishment at a time so early and so rude. But
whatever criticism may be made on his plans and his
career, and however fully it must be admitted that his
masterful intellect and inexorable energy were indis-
pensable to his plans, while they could not naturally
survive himself, it remains true that his work was of
inunense and permanent significance, and of cosmical
value ; that it showed the possibility, at least, of secur-
ing on the Continent public order with regulated liberty ;
and that, if it did not lay solid and enduring founda-
tions for these, the fault was rather in the weakness
and incoherence of his materials than in his own pru-
dence and plan* He anticipated his age in his large
conceptions ; and the peoples were not ready for those
general effects which were governing aims both in his
counsels and in his campaigns.
I could not, of course, even if moved to it, delineate
his work in any detail It is enough to remind you that
in more than fifty great military expeditions he con-
quered a large part of Italy, down almost to Calabria;
he practically delivered Spain from the Saracens be-
tween the Pyrenees and the Ebro ; he subdued the Bava-
rians and the Saxons, and compelled them to accept
what was then known as Christianity in Europe; he
extended his empire over Bohemia and Carinthia, fought
the Slaves, and repulsed in the ancient Pannonia the
fierce Avars who had become a terror to every people
striving toward better civilization. He gave, for the
time, territorial security to central and western Europe,
from the North Sea to the Tiber, from near the Iron
Gate of the Danube westward to the ocean ; and when
he returned to Aix-la-Chapelle, after being proclaime^J
24 THE TENTH GENTUBT:
Emperor of the West at Sb Peter's in Borne, on Christ-
mas-Day in the year a.d. 800,^ his dominions embraced
substantially two thirds of the ancient western Roman
empire, including (German lands which that empire never
had conquered, while the forces at his command for
compacting the unity and extending the area of these
dominions had been hardly surpassed by those of any^
in any age, who had worn and sullied the imperial
purple.
His expeditions, you observe, were not mere raids,
but were organized campaigns, designed to accomplish
permanent effects. In a measure, they did accomplish
such ; and though it is true, as Guizot has said, that the
disorder which confronted him was not only inmiense
but at the time unsubduable, so that when repressed at
one point it broke forth at another the moment his ter-
rible will was withdrawn, it is also true, as the grave
historian reminds us, that all the States which sprang
from the subsequent dismemberment of the Empire were
founded by these wars of Charlemagne. Only in con-
sequence of these wars did such States, rising from the
scarred battle-fields of swarming barbarians, become
^ Ipse antem cum die sacratiflsima nataUa Domini ad miBsaram eolem-
nia cdebranda basilicam beati Petri apoetoli fuisset ingresecu, et conm
altari, ubi ad orationem ae inclinayerat, adsisteret, Leo papa coronam
capiti eine impoeoit, cancto Romanorom popalo adclamante: Katrolo
Augusta, a Deo eoroTuUo magna et pac\fieo imperatari Bomaiwrum^ vita
ii vidoria/ Poet quae laudes ab eodem pontifioe more antiqiuNram
principam adoratoB eat, ac deinde, omisao Patricii nomine, Impeiator ei
Angostns appeUatna. — Einhardi : Annalet, an. 801.
The long-abiding tradition was broken through ; a barbarian received
the diadem; the Roman pontiff spoke the words, the Boman people
echoed them, — " Karolo Angnsto, a Deo coronato, magno et pacifieo Bo-
manomm Imperatori, vita et victoria.*' The German was at laat Angaa-
tns. — £. A. Frkeman : Chief Periods of European History, p. 106,
London ed., 1886.
TUB BXTRBKB DEPBXSSSION AND FEAB. 26
actual and lasting.^ In view of this efiPect, one need
not hoaitate to join in the words which the historian
elsewhere nses, which are more emphatic because of
the temper of philosophical reserre in which he com-
monly wrote : " No sovereign, no human being, perhaps,
ever rendered greater service to the civilization of the
world."*
But the military work of Charlemagne was never ulti-
mate in his plans. It was designed to be conditional
and directly tributary to a work of more essential im-
portance, more difficult and extensive, in the realms
of social and political life. He convened national as-
semblies, nearly forty of which are particularly enumer-
ated, meeting commonly in cities not far from the
Bhine. At these assemblies reports were received from
different regions ; inquiries were made as to their tem-
per, needs, and respective opportunities ; and out of the
answers to such inquiries came what are known as the
^ capitularies, " or little chapters, of the Emperor, con-
taining a multitude of what are essentially administra-
tive rules. They constitute, as Gibbon noticed, rather
a series than a system, while they concerned all sorts
of matters, as he also sneeringly observed, — '^the cor-
rection of abuses, the reformation of manners, the econ-
omy of his [the Emperor's] farms, the care of his poultry,
^ Malgr^ ranit^, malgr^ I'actiyiU de aa pens^ et de son ponvoir, le
dterdrs ^tftit antour de Ini immense, invincible : il le r^primait an mo-
ment, ma nn point ; nude le mal r^gnait partoat oh ne parvenait paa aa
terrible Tolont^; et li od eUe arait paes^ il recommenfait dha qn'elle
s'tait Aoign^. . . . Aprto lai, de yraies barri^res politiques des itate
pine €fh moina bien oigania^ mais r^ls et durables, s'el^Fent ; les roy-
aomes de Lorraine, d'Allemagne, d'ltalie, dee denz Boui^gnes, de Navarre,
datent de oetie ^poqoe. — Bitt, de la CivU. en France^ torn. ii. pp. 129;
ISl.
s Hiatoiy of France^ yoL L p. 252. Boston ed.
26 THE TENTH CENTUBT:
and even the sale of his eggs. " ^ But they exhibit the
first distinct attempt to revise and harmonize the laws
of the diverse peoples who had been brought beneath
his authority, and to promulgate salutary rules equally
affecting separated regions; and some of them, cer-
tainly, are marked not only by civil wisdom but by a
governing Christian purpose. The mind and spirit of
the Emperor appear in them more distinctly flian in
his wars.
Of the eleven hundred and fifty articles known to
Guizot he reckoned eighty-seven as being of moral
legislation, two hundred and seventy-three of political,
one hundred and thirty of penal, one hundred and ten
of civil, eighty-five of religious, three hundred and five
of canonical, seventy-three of domestic, and twelve of
incidental occasional rules.' The initiative in these
rules proceeded, of course, always from the Emperor,
^ Decline and Fall, rol. ri. p. 289. London ed., 1848.
« See the Analytic Table in Gnizot, '* Hiat de la CiTil.," torn. iL
pp. 188-189. Pariff ed. 1846. Inatead of the 65 capitnlariea, with 1,150
articlea recognized by Ouisot as belonging to Charlemagne, Boretina
(**Capitalaria Begum Fiancoram") computes them at 118, containing
1,484 articlea. The datea of many are uncertain, howerer, though aome
which have been attributed to following kinga may perhaps be mora
jnatly ascribed to the grsat Emperor. The originala hare for the moat
part long disappeared, and the copies are widely scattered.
Acta ista majoris momenti in palatio regio schedia membranaceia in*
scripta, atque ad univeraorum notitiam aut in placito publico proposita,
ant per ainguloa archiepiacopatua eptacopis, abbatibua et oomitibua qiui
popalo proponerent tranamissa, etc . . . Et authentica quidem, aiTe pala-
tina tare in provinciaa tranamissa, omnia fen perierunt, ezcepta acilioet
aeheda tenem membrane hodie in monasterio S. PauU in Karinthia auper-
atite, et Riculfi archiepiscopl litteris encycUcia in monasterio £k QalU
adaenratia. At libri juris ecdeaiastici vd mundani quibna capitnlaria in-
acripta habentnr, complurea tam in Qermania et Italia quam in Qallia et
marca Hiapanica exarati, ad noRtra usqne tempers devenerunt — Pbjv.
Pkrts : Mim, Qtr, Hid,, torn. iiL p. zil
ITS EXTREME DEPRESSION AND FEAR. 27
while to him belonged the definitive decision, though
an influence upon them maj doubtless have been exerted
by other minds.
To assist in the administration of affairs under these
rules, and to keep himself informed of what needed his
attention, Charlemagne sent imperial commissioners
throughout his dominions, while he unweariedlj trav-
ersed them himself, multiplying the impression in
every quarter of his ever-present and unlimited au-
thority. He protected yet regulated religion itself,
with a strong bent toward securing sincerity in its
teachers, and the useful effect of it on the people. He
set forth an improved Book of Homilies for use in the
churches. He presided in synods and directed their
discussions, wrote letters of instruction or sharp ad-
monition to abbots, bishops, on occasion to popes,
looked after religious establishments, and as far as
might be controlled their manners ; while at the same
time he sought diligently to stimulate industry and
extend commerce, and undertook himself large public
works, as the building of bridges, or the construction
of the canal designed to connect the Rhine and the
Danube. It marks almost equally the character of the
man and that of his times that one of his capikilaries
insists emphatically on the duty of hospitality^ that
another enjoins it on each subject to govern himself by
the precepts of Qod, doing Him service, since the Em-
peror cannot personally look after all; that another
forbids the veneration of questionable saints; another
proclaims that nobody must think that acceptable
prayer can only be offered in one of three languages
[Hebrew, Latin, Greek ?], since God may be worthily
adored in any tongue, and whoever asks for right
things will be heard; while still another commands
28 THE TENTH CENTUBT:
that preaching be always of a sort which plain people
can understand.
In manifold ways the great Emperor vigorously ad-
vanced the interests of learning. Though not perhaps
able to write himself, certainly not with ease and skill,
having acquired the art too late in life,^ he undoubtedly
read and spoke Latin and understood Greek, and he
showed with constant stress his regard for good letters.
He founded many schools, especially in connection with
convents or cathedrals, and enjoined that in them no
distinction be made between the son of the free-bom
and the son of the serf. He caused to be made the first
grammar of the common dialect, with the first collection
of German songs, reciting heroic German deeds.* He
cultivated the arts, especially those of architecture and
1 The words of Einliard [Eginhard] aeem dodriTe as to the Empeioi^s
inability to write, — except slowly, with difficulty : Nee patrio tantom
sermone oontentos, etiam per^grinis linguis ediscendlB operam impendlt.
In qnibns Latinam ita didicit, at eqne ilia ac patria lingoa orate sit BoIi«
tns ; Qnecam rero melins intellegere quam pronuntiara poterat . . . Dia*
cebat aitem compntandi et intentione sagaci sidemm cnrsnm cnriosiarima
rimafaator. Temptabat et scribere tabnlasque et codicellos ad hoc in lecto
sub cerricalibas circumferre solebat, ut, cum vacuum tempus esset^ ma*
nam litteris efflgiendia adsueaceret. 8ed param aucceasit labor prApoa-
terua ac aero inchoatns. — Einhardi : Fikt Karoli M., cap. 26.
Ampere, howerer, belieyes this to apply only to the finer and more
difficult style of writing practised by skilled copyists : '' Je croii qu*il est
question ici, non de la simple Venture, mais de la calligraphie." (Hist.
Litt. sous OharL, p. 86, IViris ed., 1870.) In the Convent Library of the
Abbey of St. Qall, near (Constance, — perhaps the moat famoua achool in
Europe in the ninth and tenth centnriea, — are preaerved what purport to
be tableta on which he wrote his difficnlt oopiea, the tableta being en-
cloaed in iroiy, elaborately carved, and aet in metallic framea encrusted
with precious stones. Some marginal notes, said to be by him, are also
on a Paalter in the Imperial Library at Vienna.
* Omnium tamen nationum qu» sub eius dominatu erant jura qnm
scripts non erant deacribere ac litteris mandari fecit Item barbara et an-
tiquiasima oarmina, quibus veterum regum actus ac bella canebantnrt
ITS BXTRESME DEPRESSION AND FEAR. 29
music. It was by him that the Gregorian chant was
introduced into central Europe, in place of the Am*
brosian which had preceded it, and which only slowly
gave way before it Through his effort, and especially
by the schools of music established by him, the churches
became possessed of a richer ecclesiastical song, and to
him we are indebted for an effect in this direction which
has not ceased.^
Especially he sought to gather around himself men
of fine parts and of eminent learning, that he might be
instructed and the mind of his empire be enriched. So
he brought Alcuin from England, Peter of Pisa and
Paulus Diaconus from Italy, and associated with them
Angilbert, Adalhard, Th^odulf, and others, thus form-
ing the ^^ School of the Palace, " in which all the leam-
acripaity memorinqae mandavit. Inchoayit et grammaticam patrii atr-
monia. — FUa Kar, M., cap. 29.
Ampire'a comment on these efforts of the great Emperor is certainly a
jnsi one : *' Cette id^ de fairs la grammaire d'un idiome r6pat^ barbare,
montre la anp^riorit^ d*un esprit qui ne se laisaait pas fasciner par le
m^te des Umgues d'antiqnit^, an point de ne pas oomprendre qne sa
laogne materneUe poayait dtre caltivee. ... On a vn qu'il fit recoeOlir de
▼ienz chants nationanx ; or, il fallait, ponr conceyoir nne telle pens^e,
one grande hanteor et nne grande liberty d'esprit." — Eia^ IM, aoui
Charl.^ p. 88. Paris ed., 1870.
> Parmi les enseignemens que Charles prit k tftche d'introdnire d'ltaUe
en France, U mettoit beanconp de priz k lamusiqne de TJ^gliae. C'^toitnne
cona^quence de son z^le religienz. L'^lise gallicane et germaniqne de-
menvolt attach^ an chant ambrosien, de pr6f<6rence an chant gr^rien
adopts k Some. . . . Mais Charles leur imposa silence en lenr &iRant
obserYsr qne Tean d'nne riviere ^toit pins pure k sa source qae dans les
'casanz qui en aont d^riv^, et que Rome ^tant la source de tonte sagesse
divine^ il talloit reformer le rite gallican sur le rite remain. B se fit en-
aaila donner par Adrian deux midtres de chant ; il en garda nn pour sa
chapelle, qn'il conduisit avec lui de province en province ; il voulnt qne
Taatrs At stationnaire k Metx, afin d'y fonder, pour tonte la France, nne
^eole de chant accUsiastique. — Sismokdi: JSiaL des Fran^Uf tom. ii.
pp.8a9-«S8. Paris ed., 1821.
80 THE TENTH CENTUBT:
ing of the time was designed to be represented, and in
which he with his household became scholars. He col-
lected also a library, limited, of course, in the number
of its manuscripts, but for the time costly and precioufL
He studied rhetoric for himself, with mathematics and
astronomy, was conversant with the sacred writings, and
read Augustine with delight, especially the "De Civi-
tate Dei. " The French language took strong impulse
to development in his time, the earliest written exhibi-
tion of which is found by historians in the oath taken
by Louis of Germany toward Charles the Bald, a. d. 842.
Even Gibbon admits, who is usually frigid and un-
friendly toward the Emperor, that his '^ encouragement
of learning reflects the purest and most pleasing lustre
on the character of Charlemagne. '' ^
Not France alone, or Germany, took impression from
this extraordinary man. He largely influenced Eng-
land, while he towered over the Continent as Mont Blanc
over the lesser peaks and ridges rising around it It has
been supposed to be in remembrance of him that long
after his death the epithet ^' Magnus, " incorporate with
his name, continued a frequent individual designation
in the far Scandinavia. The East as well as the West
honored his pre-eminence; and Haroun Al Baschid,
1 Decline and Fall, vL 241.
Oatonam's testimony is more joetly emphatic : —
Dans ce long r^e de Charlemagne, U faut admirer bien moina la foroe
de son ^p^ que celle de see conyiotions. . . . Ce conqu^rant, ce l^gisla*
tenr, ce sonyerain de vingt peoples mat unis, est possid^ de la cnrioaitA
qui trouble le sommeil des savants. An moment oil il ^meat toat FOcoidttit
da bruit de ses premieres victoires, il reprend en soas-CBUvre see Etudes in-
completes. . . . Ce sont les occupations, non d*an sopluste conronn^
inaccessible auz affaires comme les empereors de Constantinople, mais da
plus actif des hommes, qui mit Bn k cinquante-troiB expMitions miUtaire%
et qui chaque annee tenait en i)er8onno Res plaids g^n^raux. — A. F« O&a-
NAM : La OvHl. Chre, ekez Us Frcmes, pp. 625-626. Paris, 1872.
ITS EXTBElfE DEPRESSION AND FEAR. 81
lord of Asia from Africa to India, sent ambassadors to
him from his own magnificent capital of Bagdad, with
presents of silken tents, an elephant, a water-clock, and
the keys of the Holy Sepulchre. ^ When he was buried
in the basilica reared by himself at Aix-Ia-Ghapelle, in
A. D. 814, still seated in death on a royal throne and
arrayed in magnificent imperial robes, the universal
feeling of Europe exalted him above all preceding
monarchs. In spite of his personal frailties and sins
the monks had visions of him ascending the shining
golden stairs, attended by angels, to be welcomed by
the Lord. When he was canonized, first by the Anti-
Pope, Paschal Third, three and a half centuries later,
A. D. 1166, and subsequently by Alexander Third, it was
in deference to this wide, persistent, controlling im-
pulse* Louis Ninth appointed an annual feast-day to
commemorate him with triumphant and solemn ser-
vice ; and we, looking back with merely critical inter-
est on his times and his career, can see that in an
important sense it is true, — if he had been followed by
others equal to himself it would have been in every
sense true, — what an eloquent and judicious writer on
the Boman Empire has recently said, that from the mo*
mentof his imperial coronation modern history begins.*
1 EiiilMvdi : Vita, 16. — The particalar description of the clock, given by
^nlwid, or at least l^ the author of the Annals, is worth quoting for a
light which it casts on the history of mechanical art : Fuemnt praterea
immeim pnefati r^gis . . . necnon et horologium ex auricalco arte me-
ehaniea mirifice compositani, in quo dnodecim horarum cursus ad clep-
sdnm Teitebatur, cum totidem areis pilulis, que ad oompletionem
lioraTani deddebant, et casn suo subjectum sibi cimbelum tinnire facie-
bant, additis in eodem ejnadem numeri equitibus, qui per duodecim
fenaotras oompletis horis exiebant, et impnlsu egressionis sua totidem
feneatfaa, que prins erant apertie, clandebant ; necnon et alia multa erant
in ipso horolqgio, qii» nunc enumerare longum est. — Annaiea, an. 807.
* Biyce, The Holy Roman Empire, p. 49. London ed., 1876.
82 THE TENTH CBNTC7BT:
It is an old tradition on the Rhine that Charlemagne,
looking from the windows of his palace at Ingelheim
only scanty ruins of which now can be traced, observed
that the snows melted first and the spring verdure ear-
liest appeared on a particular summit across the river.
"There, then," he said, "we will plant our vineyards; **
and from that day to this the vines and the wines of the
Riidesheimer Berg have been famous in the world. The
schools which he founded, with the Christian institu-
tions which he quickened and regulated, marked the
first outbreak of the spring-time in Europe after a tem-
pestuous winter ; and if bitter frosts had not afterward
blighted the blossoming promise the Continent would
have been filled, earlier than it was, with gladness and
strength. The hope which he inspired never wholly
passed away. It was the one power for good which
subsequent disasters could not crush. A demonstra-
tion had been given, on a really colossal scale, of what
was possible in European advancement. Something of
this was still remembered amid the agony of darkness
which followed. And I have referred so particularly to
this reign of Charlemagne, not merely because it formed
in itseU an astonishing parenthesis in history, but be-
cause it was this, fundamentally, which made possible
the career of a man like Bernard three centuries later.
Those intervening centuries, however, were full of such
a frightful chaos in Church and State as has never since
been equalled or approached.
Louis, the son of Charlemagne, who before his father's
death had received the diadem from his hand, retained
nominally the same empire; but the regnant and un-*
resting enei^ which before had filled its indefinite
spaces being withdrawn, the fabric soon fell in bloody
dissolution. Among the sons of Louis it was divided
TIB BXTBEMB DEPRESSION AND FEAB* 88
by compact^ you remember, after fierce conflicts.
Through the failure of collateral branches, it was
nominally and partially restored, toward the close of
the century, under Charles the Fat^ the most wretched
of caricatures upon Charles the Great. When he had
been deposed, for cowardice and fatuity, in a.d. 887,
and after begging his bread from the rebels had died
in lonely and abject misery, and been buried in a con-
vent grave, ^ all semblance vanished of the former
coherent empire, to reappear only after the lapse of
three fourths of a century, under the plan and by the
prowess of the German Otlia
With the failure of the Empire, the grand and saga-
cious plan of Charlemagne, who had sought and for the
time had secured the territorial protection and govern-
mental unity of a large part of Europe, found tremen-
dous vindication. It became apparent that the Empire
had not simply originated in personal ambition, though
that of course had had its part in rearing the vast but
temporary structure. It had had also a vital relation
to the needs of the time ; so that when it was gone the
threatening forces against which it had raised a tem-
porary bulwark broke forth upon its lands with fear-
fully wide and destroying violence. The interests to
which it had given a transient guarantee were exposed
thereafter, without protection, to the perils which it
had limited or arrested ; and the future, of which a real
promise had lain in it, proved impossible to be reached
except through winding and bloody patiis. Barbarism
rushed in fnun every side on the feeble beginnings of
the better civilization. Learning ceased to be cherished,
and the liberal arts which were beginning to germinate
^ At Bfffliipy*^ now Cooittnot.
S
S4 THE TENTH CENTUBT:
wiiftiered like flowers in icy airs. Even Charlemagne's
collection of German heroic songs is said to have been
destroyed as impious by his successors. The schools
established for popular training were almost as hope-
lessly scattered as was the School of the Palace. Armed
enemies burst with a fury unrestrained upon the dis-
tributed nascent states, which had no longer strength to
resist them. The African Saracens pillaged the coasts
of the Mediterranean; they plundered Aries and Mar-
seilles ; they ravc^d Corsica and Sardinia ; they sacked
and burned the monastery of Montcf Cassino, the cradle
of monachism in Europe ; they burned Ostia and Civita
Yecchia, and threatened Rome, so that Leo Fourth, in
the middle of the ninth century, built a wall to protect
the quarter of the city around St. Peter's, which is still
called from him the Leonine city. He built, also, near
the mouth of the Tiber, fortified towers, from one to the
other of which chains were stretched to prevent ihe
passage of piratical flotillas.
At the same time the Northmen, the sight of whose
swift and daring ships in Mediterranean harbors had
startled Charlemagne at the height of his power, and
against whom armed vessels had been stationed at ihe
mouths of French rivers, breaking forth from ihe popu-
lous Scandinavian coasts pierced into France, up ihe
Rhine into Germany, despoiling and slaying on every
side. In the ninth and tenth centuries nearly fifty in-
cursions of the Northmen into France are historically
recorded. Where the records are less frequent it is
not improbably because convents had been destroyed^
monks had fled, and their painful recitals had turned
to ashes. The relentless ravagers pillaged Bordeaux
so thoroughly that the archbishop was transferred by
the Pope to Bourges, because his province had become
ITS EXTBEMJB DEPBESSIOK AND FEAB. 85
« desert^ They were at Amiensy Gambrai, Rouen,
Lidge, at Orleans, Tours, Toulouse, Nantes, at Treves,
Gologne, Bonn, and stabled their horses in the basilica
at Aiz. Ghartres fell into their possession. Naples,
Sicily, and the Greek coasts were visited by their fierce
rapacity ; and before the death of Gharles the Fat they
had laid siege to Paris, — then limited again to the
island in the Seine, — and had been not beaten off but
bought Oiff, with a large money ransom and a free pas-
sage on the upper Seine, and into Burgundy* For
nearly a century France continued to be devastated by
them, till the wealthy province of Normandy having
become theirs by cession from the crown, a. d. 911, their
destroying irruptions were suspended. ^^ From the fury
of the Normans, Good Lord, deliver us, '' had become a
familiar petition of worshippers in the North of Europe,
as a similar prayer against the deadly arrows of the
Hungarians had found place in the South.
The ravages of the Hungarians had been yet more
dreadful than those of the Normans ; and the memory of
them still links itself, in a lurid association, with the
national name so nobly represented in our time by
Kossuth, Defik, and Andrfissy. Gomposed of tribes of
Scythian and Finnish origin, this people, with tents of
akin, garments of fur, with scarified faces, and with the
terrible Tartar bows which were their characteristic
weapons, — though they used as well the sword, the
spear, the battle-axe, and the breastplate, — migrating
from the East, had broken into the parts of Fannonia
which Charlemagne had subdued, and from thence at
the close of the ninth century they swept like a whirl-
wind over Europe. ^' Such was their Scythian speed, "
says Gibbon, ^ that in a single day a circuit of fifty miles
^ Sismondiy Hist des Franyais, torn. iii. p. 210.
86 THE TENTH OBNT0BY:
was stripped and consumed; • . . nor could my dis«
tance be secure against an enemy who, almost at the
same moment, laid in ashes the Helvetian monastery of
St. GkkU and the city of Bremen on the shores of the
Northern Ocean." ^ Then began the multiplication ot
walled towns in Europe. Over the southern provinces
of France rolled unchecked the horrible flood. Gross-
ing the Pyrenees, it broke into Spain. Italy was
swept by it The royal Pavia was burned, and almost
its whole population was slain. To the bounds of
Calabria the desolation extended. The savage invaders
showed no mercy, as they asked none. Even canni-
balism was attributed to them by the popular rumor.
Their business was to slay every man ; and if they spared
women or children it was only to drag them into a cap-
tivity in the prospect of which death lost its terrora
For nearly forty years such raids of savage massacre
continued, till the power of these enemies of all civiliza-
tion was finally broken in great battles under Henry the
Fowler and Otho. Afterward they subsided by slow
degrees into stationary life ; but up to nearly the last
quarter of the tenth century the terror of the Hungarians
was hardly for a day absent from the mind of Europe.
Meantime the Slavonic Wends and Ozechs had re-
nounced dependence on the Empire, and threatened its
frontiers. All Europe was menaced with a swift and
awful return of barbarism. Fear was so general and
so oppressive that a dreadful apathy was born of it, an
apathy which tended to social and governmental atro-
phy, and was only interrupted by disaster and convul-
sion. Population diminished; and the remark of Sis-
mondi is literally true that in reading the scanty records
1 DacUne and Fall, toI. yii. p. 171. London ed., 1848.
ITS BXTBBICB DEPBSSSION AND PRAB. 87
one ]R stmck by a prevailing feeling of solituda^ Har-
Tests were neglected, forests widened. Aquitaine was
ravaged by wolves. As Michelet has said, herds of deer
seemed to have taken possession of France.* As nearly
as is possible, perhaps, in extended hnman societies, a
state of general anarchy was approached. Bryce has
described it well in a few words : ^^ No one thought of
common defence or wide organization ; the strong built
castles, the weak became their bondsmen, or took shelter
under the cowl. . . . The grand vision of a universal
Christian empire was utterly lost in the isolation, the
antagonism, the increasing localization of all powers;
it might seem to have been but a passing gleam from
an older and a better world. '' '
It was in this dreary and dangerous period that the
Feudal System came, with an almost spontaneous and
irresistible impulse, to wide development ; and perhaps
nothing illustrates more clearly both the needs of the
time and the slavish or tyrannous temper presiding in
it. Undoubtedly, the beginnings of this celebrated sys-
tem may be traced further back, even to the primitive
customs of Germanic and GMli^ tribes. But it was
finally articulated and firmly established only in and
after the tenth century. The edict of Conrad Second at
Milan, which is generally recognized as marking the full
maturity of the system, was issued in a.d. 1087, when
the organization of feudal servitudes became complete.
' L'oztiDOtion npide de la popuUtion rorale fiit la grande cause qui,
■ooi le i^gne dea Oailoviiigieiis, ooTiit rempin anx brigands qui la d^vaa*
tknnt; ... en llsant lear r6cit dee ^r^emena, il eat impoeeible de n'ttiw
pas atteint d'an sentiment de soUtade. — HiiL d$ Frany^U, torn. ilL pi
879.
^ Les bdtes faaves semblaient prendre possession de la France, ^-ifiil
4e Promote torn. L p. 897. Paris ed., 1885.
* Holy Bomaa Empire, pi 79. London ed., 1878.
88 THB TENTH CIBNTUHT :
The earliest written ^ cuBtomarj, '* as it was called, or
public code of feudal customs, was issued in France in
A.D. 1088.^ But the customs had many of them become
established before, of which this list presents the record ;
and the fact that the vast elaborated system, whose in-
flnence was so wide both for evil and for good, came
into development at that time, throws a vivid light both
on its own nature and on those public dangers and needs
out of which it arose. In studying it one is apt to get
entangled in the teasing intricacies of its ultimate ar-
rangements, and the multiplicity of its correlated *^ in*
cidents. " But the principle of it was utterly simple.
The reciprocal obligation of protection on the one hand,
and of service on the other, was its one essential
element.
In ethical origin it was a military compact, express
or implied, between lord and vassal, for their common
defence. After a time it came to be held that every man
not noble by birth was bound to attach himself to some
special lord ; and so the smaller free estates, or allodial
lands, came under the feudal proprietorship, with the
military protection, usually of the nearest and most
powerful baron. Then the benefices, which had been
royally conferred on principal nobles^ making them gov-
ernors in their provinces on condition of military ser-
vice, became hereditary, constituting fiefs, at the head
of which was duke, count, or marquis. On the one
hand arose out of this the landed aristocracy, which
has formed so striking a feature in the political system
of Europe. On the other hand came the hereditary
military aristocracy, which allowed no nobld to exer-
cise another trade than that of arms without ^ derogat-
1 See Hallam. The Middle Agui, ToL i. pp. 165, 18a London ed.,
185a
ITS BZTBSMB DEPBE8SI0N AND FBAB. 89
iskgj " or Burrendering the advantages of birth and rank*
The land was held to ennoble its possessor; and sur-
names became common, to facilitate the tracing and
the transmission of property and prerogatiye. For the
same purpose armorial bearings were introduced, es-
pecially in the eleyenth and twelfth centuries. Even
the higher clergy often became feudal nobles, and were
engaged in actual war, though they might commonly
discharge their feudal obligation by sending their vas-
sals to the field, or by pecuniary equivalents; while
those who in an earlier time had been free peasants
came by degrees, under a force as inevitable as that
which governs the flow of rivers, to be the bondsmen
of the lords.
The whole system was an attempt, artificial, elabo-
rate, yet at first almost without foresight of results, to
organize feeble dispersed communities for mutual pro-
tection and local defence. It shows, in every part, that
the safeguards of the Empire had been withdrawn. A
wide and fruitful social development had been at least
possible, at no distant day, if these had continued ; and
a large measure of regulated liberty would almost
certainly have either attended or followed social pro-
gress. But when the empire disappeared, and the
distributed populations broke up into multitudes of
separated circles, the State was forgotten, the neigh-
borhood became paramount, and the strongest was the
natoral chiel Voltaire put into few words the whole
genius of the system, when he said that ^^each castle
became the capital of a small kingdom of brigands, in
the midst of desolate towns and depopulated fields. " ^
> Chaqiie cbftteaa ^tait la capitale d'on petit ^tat de brigands ; ... lea
vilka preaqne riduites en solitude, et les campagnes dipeaplte par de
loDguea famines. — £mai mtr Um MoBun, cap. xzxviiL
40 THE TENTH GENTUBT*.
There was no longer any recognized commonwealtlL
The conception of it appeared an illusorj dream of the
world's youth which the hard necessities of life had
driven from men's minds, while they hastened to shelter
themselves, in frightened squads, upon or beneath the
fortressed rocks. All laws became provincial or local.
The emperor had been the ^ Lex Animata, " — the living
and personal law of his realm. Now that counts or
dukes had become local sovereigns, subject only to the
feudal authority of the king which was often but nomi-
nal, there was no more attempt at general legislation or
a system of public jurisprudence. Such an attempt first
appears in an ordinance of Louis Eighth, a.d. 1228, con-
cerning usury by the Jews.^ Until then, and practi-
cally until many years later, no feudal tenant could
be bound by a general law within the limits of his fief
without his consent ; and the multitudes of local regu-
lations, appertaining to the various districts, sprang
up almost as rapidly and as widely as did the subse-
quent millions of poppies on the battle-fields of France,
out of a soil crimsoned and fertilized by the down-pour
of blood.
Undoubtedly the system had certain advantages, and
was not entirely unproductive of benefit. It at least
saved Europe from being conquereds^.and possessed by
any one family of kings, — the multiplication of mili-
tary centres and of local commanders making this im-
possible. It nurtured certain elements of cjiaracter
which claim our respect, as fealty to superiors, loyalty
to custom, a sense of obligation to proximate authority;
while by giving supremacy to local interests it doubt-
less wrought for the wider distribution of influences and
tendencies out of which came the following civilization.
^ HidlMD, Middle Ages, voL L p. Sm. London ed., 186S.
ITS EXTREME DEPRESSION AKD FEAB. 41
Very few things in this world are of unmixed evilness,
and the Feudal System was not one of them. But^ on the
other hand, by narrowing men's views to their private
security, or the protection of immediate neighborhoods,
it tended more and more to dissociate communities. It
gave enormous prominence to mere physical force. Its
nobles, as Sismondi has said, ^exercising the bcnly
without intermission, found it impossible to cultivate
the mind, and came to count it a duty not to think. " ^
Genius and character ceased to be conditions of influ-
ence. Only the ownership of land gave authority ; and
that ownership depended either on birth or on stiffness of
muscle. Private wars became frequent and legal, and
out of them easily and widely emerged promiscuous
rapine. Commerce died under the system, except as it
was concentrated and entrenched in powerful cities;
and the popular industries, arts, and culture, which
commerce would have fostered, were fettered or for-
bidden. The true relation of man to the planet was
practically reversed. The land became the lord, the
vassal was bound to it, and the haughtiest baron must
^ serve his fief. " ' Anything approaching public sen-
timent was of course impossible. No passion of pa-
triotism could be known. The system was radically
unserviceable for public advancement, and whatever of
this was accomplished while it continued was accom-
plished in spite of it, by energetic forces in human na-
ture which it could not destroy or wholly confine. It
was ethically commended to those among whom it ex-
isted, it is now so commended to us, only by its fitness
to guard Europe from the utter and irretrievable an-
archy which without it must have succeeded the shat-
^ Hist, des Fnnfau^ torn. iv. p. 116.
' Hiobelety Hist, de Fnnce, torn. iL p. 164. Parii ad., 18SS.
42 THE TENTH CENTUBT:
tered Empire. No other testimony appears to me so
impressive to the awful evil and peril of the time — no
song or story, no record or legend, no particular event,
no special law — as does the fact that this enormous
and oppressive establishment was the only barrier which
Europe could raise against barbarism and paganism
when Charlemagne's plans had failed of success. Those
castles on the crags, with moats, drawbridges, frown-
ing bastions, menacing banners, and with the small
huddles of huts grouped around their rocky founda-
tions, where terrified peasants found a partial security,
and paid for it by submissive or compulsory compliance
with oppressive exactions, — these attest not so much
the cruelty of society, or its ambitions, as its fears.
The shield of the Empire being withdrawn, only iso-
lated rocks, guarded by men with lances and in mail,
could take its place. No other asylum was really left^*
unless men sought it under the cowl.
It is to be remembered, also, that with such changes
in the political and military system of Europe came at
the same time a frightful development in the sphere ci
religion, — one which cannot be clearly understood ex-
cept in connection with the preceding facts.
The World-empire had naturally had the World-
religion associated with it, and had promised to be of
that religion the sure protector, if also sometimes its
salutary monitor. The capitularies of Charlemagne
had not sought merely to revise and supplement, and
to bring into measurable order and harmony, the rules
and customs of the various peoples subjected to his rule ;
they had contemplated also, as I indicated before, the
continuance, the support, with the practical and almost
the doctrinal guidance of the ministers of religion.
They contain articles, for example, on the admission
ITB EXTREME DEPBE88ION AND FEAB. 48
of freedmen into the spiritual ' order, and of slaves
into monasteries ; on the participation of the clergy in
war ; on the treatment of tiiose sentenced to death, who
should seek refuge in abbeys ; on the value of external
worics ; on amended manners, as the true ornament of
the Church ; i^inst the use of amulets and divination,
or the searching of the Scriptures for oracular responses.
Under them for the first time the payment of tithes was
made compulsory, so that pecuniary support was assured
by the State to the teachers of Christianity. The Em-
peror sought, too, to confine the clergy to tlieir spiritual
functions, to bring the seculars among them into mo-
nastic life, and to keep the monasteries strictly sub-
ordinate to his authority. He settled sometimes the
smallest matters of Church discipline, while he equally
concerned himself with the larger questions of doc-
trinal belief.
It illustrates his attention to the matters of religion
that he had the Homilarium prepared and distributed
for use in the churches, with sermons arranged for Sun-
days and feast-days, and with a preface admonishing
the clergy to the diligent study of the Scriptures. He
interested himself actively and largely against the he-
retical theory of Adoptianism, and for the conversion
frmn it of its chief representative, Felix, bishop of
Urgellis.^ He originated and shaped, if he did not
compose, the famous '^Caroline Books," containing
wise counsels on the use of images in churches.' He
favored the insertion of the ^^Filioque" in the Latin
form of the Nicene Creed, as it had already appeared
1 Sob NMndsr, Hist of Cliriit Rdjg., vol isL pp. 165-168.
* K Oiioli Hag. CApitulan de Ima^nibiu, compoiitam et publicttmn
in oone. Fimnooford* et Adiiano Pap» miMiim, A. D. 794." — Opera
llQgiie], ton. U. oolL 989-1660.
il
44 THE TENTH CEMTUBT :
in the Athanasian, to represent the double procession
of the Holy Spirit from the Father and the Son; and
during his reign was held the synod at Aix-la-Chapelle,
A.D. 809, before which he brought the question, and
which decided in favor of the change. He thereupon
sent messengers to Pope Leo Third, asking his sanction
for it, to which the cautious pontiff made answer, in
effect, that the doctrine represented by the clause was
correct, but the change in the creed-f orm was not then
expedient^ The Emperor had previously presided him-
self at the Synod of Frankfort, in a.d. 794, though leg-
ates from the Pope were present; and when that Synod,
representing the French and German churches, had con-
demned the decrees of the Second Council of Nice, he
caused a treatise to be drawn up, urging the soundness
of its conclusions, and pressing Pope Adrian to affirm
and enforce them. His letters to the pontiffs, espe-
cially to Leo, were by no means those of one who felt
himself inferior in dignity. He gives instruction, ad-
monition, and sometimes rebuke, with kingly freedom,
and seems not indisposed to vindicate for himself the
title which more than one had given him, not wholly
in jest, "Episcopus Episcoporum. " *
His son and successor Louis, so far as power re-
mained to him, carried yet further this supervision of
the clergy. He forbade bishops to retain their horses,
arms, and military spurs, their belts thick with gems,
and their elaborate and embroidered robes.* He sought
^ See BchaffB Hist, of the Church, vol. iv. p. 4811 New York ed.,
1885.
3 Alcnin spoke of him as "Deeuc Eoclesin, rector, defensor, amator;**
" cathoUcns in fide, rex in potestate, pontifex in pnedicatione, judex in
aqnitate, philosophns in liberalibns stadiis, inelytus in moribns, et omni
honestate pncipnuB." — Opera Aleuini [Migne], torn, ii coll. 780, S6i.
* Michelet^ Hist de IVanee, torn, i p, 864^ note; Paris ed., 1886:
ITS EXTREME DEPRESSION AND FEAR. 46
strenQOQgly to reform the monasteries, set forth in a
▼olome the proper rules of canonical life, had copies of
this made, and appointed commissioners to go with
authority among and through religious houses, and bring
nunneries and monasteries to tiie strict and sincere
observance of their rules.
Tn all this, you observe, there was no immediate con-
flict developed between emperor and pontiff, the civil
authority and the religious. The two moved as co-
ordinate, on parallel lines, with easy co-operation.
There was one religion for Western Christendom, with
the Pope at its head ; one government for it, with the
anointed Emperor as ruler. The Pope was Ood's vicar
on earth in things spiritual, the Emperor in things
temporal. It might of course be anticipated that in
the progress of time the emperor would come to be
held the inferior, as things temporal are confessedly
less important than things spiritaal; but in Charle-
magne's period no such distinction had appeared. His
imperial consecration by the Pope, coming, as he said,
imexpectedly,^ had implied no temporal dependence for
the crown on the pontiff who conveyed it; and Louis
the D^onnaire, by his command, had with his own
hands at first assumed the crown, as if expressly to
negative the notion of such dependence. A certain
distinctly clerical character was in fact communicated
to the emperor by his coronation. He became a secular
pope, as the pontiff was a spiritual emperor. The con-
Tnne ccBpemnt deponi ab episcopia et clericis cingala balteis aoreis et
gemmeis cultris onerata, exquisiteqae Testes, sed et calcaria talos onenntia
rriinqiii.
1 Quo tempore impetatoris et angosti nomen aeoepit Quod primo in
tantum avenatus est, ut adfirmaret, se eo die, quamvis pr»cipua festin*
tas esaet, beclesiani non intraturum, si pontificis consiUum pnescire potU*
iaset — Edthardi : Vita Karoli If., cap. 28.
4B THE TENTH ODfTUBT :
senting action of boA vm held to be essential to the
welfare of Christendom. In Charlems^pifi's time, and
that of his son, the Empire did protect, extend, and
purify religion. In this was a source and aa evidence
of its strength. At the same time that it regulated
monks and prelates, and gave earnest exhortation to
pontiffs, its conquests opened larger opportunities to the
missionary zeal which never had failed, and carried
Christianity, in the form in which^ it then was pre-
sented, not only to Wittekind and the Saxons, but to
the Slavonians, and to the Chagan of the Avars. Every
Christian was held to owe loyalty to the head ci the
Empire, as the Defender of the Church, and the Pro-
tector of the Catholic faith ; and the unity of the Church
found its counterpart in the unity of the State.
So this was called ^ The Holy Roman Empire ; " and
while it continued all felt that Christianity took from
it security, energy, and imperial eminence. The recent
rise of Mohammedanism in the East^ with its threaten-
ing pressure on Eastern Christendom, had brought the
governing religion of the West into bolder relief before
men's minds. The severance from the Greek church,
not yet complete but ripening toward the final schism,
had made the church whose headship was in Borne
more affirmative and self-conscious; and it naturally
came to pass that while the pope leaned on the emperor,
the emperor felt it to be his mission to guard and to
extend the Church; and the combined ^ion of both
gave apparently the surest guarantee of the progress of
the cause which all Christians had chiefly at heart
The Empire fell; and with the civil disturbances
which followed came religious dissension, decline, deg-
radation, still more appalling. Whether or not we can
trace a direct relation of the one as cause to the other
rrs EXTBEm: depbbssion aivd feab. 47
as effect^ the dreadfal sequence cannot be denied ; and
only as we hold it clearly in mind can we underatand
to how low a point the moral life of Europe descended.
One feels almost, in reading the foul and frightful an-
nals, as if the ancient Pagan temper, driven into the
air or trodden into the soil before the armies of the
Empire, had settled back densely and heavily upon
Europe, and was infecting .and poisoning the very
springs of spiritual life. The atmosphere of society
was not merely obscured by superstition, it reeked with
all manner of pestilent forces. This was not true in
forests and fields alone, or in remote hamlets. At
Rome itself, centre of Christendom, the vilest vices of
the times of Tiberius or of Caligula fiercely reappeared.
It is almost incredible, the extent to which a frightful
corruption there prevailed. The annalists of the Roman
Church stand aghast before it ^^The Pomocracy,"
or reign of Harlots, is the terrible name by which a
part of it is most accurately described. Milman's ex-
^ planation of the terrific development is temperate and
brief: ^^This anarchy of Italy led to the degradation
of the Papacy ; the degradation of the Papacy increased
the anarchy of Italy. . . . Europe was resolutely ig-
norant what strange accidents, caprices, crimes, in-
trigues, even assassinations, determined the rise and
fail of the Supreme Pontiff. " ^ No Protestant prepos-
sessions color this picture. Even the learned and
scrupulous Mirbillon had to confess that most of the
popes of the tenth century ^^ lived rather like monsters,
or like wild beasts, than like bishops. ''
Prior to the violent taking of the papal chair by
Sergius Third, a. d. 904, there had been nine popes in
thirteen years. One had died so hated that after his
& Hist Latin Chrifltuuiity, vol iu. p. 152. New Tork ed., 1860.
48 THE TENTH CENTUBT :
death his body was disinterred, stripped, matdlated,
and thrown into the Tiber, while those who had been
ordained by him were compelled to be reordained. His
successor had been already twice deposed from the
clerical office for scandalous wickedness, and died in a
fortnight after being made pope. His successor was
strangled in prison.
The popes who followed reigned only a few months
each ; and Leo Fifth, a. d. 908, in less than two months
was thrown into prison by one of his own presbyters,
who thereupon took his place, to be in turn, within a
year, ignominiously expelled. Under Sergius came to
power the famous trio of courtesans: Theodora the
mother, and her daughters Theodora and Marozia, as
dissolute as herself, who for years afterwards gOTemed
the pontificate, bestowing it on their lovers or bastard
sons. It is not possible fully to tell the story of the
time. One or two instances must suffice as indications.
One of the favorites of the elder Theodora had been
made successively Bishop of Bologna and Archbishop
of Ravenna. By her agency he was made pontiff,
A. D. 914, under the name of John Tenth. ^ He proved
an able and martial pope, himself leading. an army
successfully against the Saracens. But aftet fourteen
years, Marozia, whom Liutprand called ^'a drunken
Yenus,'" had him surprised in the Lateraa Palace,
1 Theodora scortam impndens . . . quod dicta etiam fedisaiiiium mA,
BonuuiA dyitatis non inyiiiliter monarcluam obtinebat. Qa» dnas
habuit nataa, Marotiam atqne Theodoram, idbi non aolnm coeqnales venxm
etiam Veneris ezercitio promptiores. . . . Theodone aatem glycerii mens
perversa, ne amasii sai duoentoram miliarioram interpoeitione, qnibos
BaTenna seqnestratar Roma» rarissimo ooncnbita potii|tiir, Bavenate banc
sediB arcbipresalatnm co^t deserere, Bomannmque, pro nebs, ennunnm
pontificiam nsarpare. — Liutprandi : Aniapod., lib. it 48.
* Bespondes, ado, ta : " Nicbil hoc Yenns ebria carat*' — IHcL lit 44
ITS EXTBEMB DEPRBSBION AMD FBAB. 49
thrown into prison, and a little later sufiFocated wiUi
pillows. Shortly after, a son of hers, whose reputed
father was Pope Sergius, was raised to the papacy
under the title of John EleTenth,^ who, however, by
another more legitimate son of hers, was ere long cast
into prison, where he languished till his death four
years later. At last came John Twelfth, the grandson
of the same licentious woman, raised to the papacy at
the age of nineteen, a.d, 956, of whom no account can
be given which would not sully the page and shock the
ear. According to the testimony of his contemporary
churchmen, he turned the pontifical palace into a vast
school of prostitution. Devout women from distant
counties were deterred from making pilgrimage to the
tomb of Saint Peter by the justified fear of nameless out-
rage. A synod at Rome, composed principally of (Ger-
man, Tuscan, French, and Lombard prelates, but at
which bishops and priests of the neighborhood were
also present, received testimony against him from high
ecclesiastics as well as from laymen, accusing him of
simony, cruelty, promiscuous licentiousness, of homi-
cide, perjury, sacrilege, of incest in his own family, of
drinking wine to the honor of the Devil, of invoking
the aid of Pagan gods to give a favorable turn to the
dice. In reply the Pope swore by Almighty QoA that if
ihey elected another pontiff he would excommunicate
them all ; to which they replied with the sharp answer
^ CnmqtM die qoadam papa cnm fratre pancisqne allis in Lataranenal
palatio tmei, Widonia et Marocia aaper eoa militea irruentes, Petram
fratris ipaiiifl aata oeulos interfeceiiint ; enndem rero papam comprehen-
dmte% enatodie manciparant, in qua non malto post eat defnntna.
Atnnt eoim, qaod oenrical luper oe eiiu imponerent, sioqne enm peaaime
aoffoearent. Quo mortno, ipeina liarotin filiom Johannem nomine, qnem
«x Seigio papa meietriz ipea gennerat, papam oonatitnant. — LiUTPBAimi :
4 _
50 THE TENTH CENTUBT :
that Judas had had apostolic power to bind and loose
as long as he was faithful, but that when he became a
greedy murderer he could bind or loose nobody but
himself, and could only tie the knot in tbe cord that
hanged him.^
This foul desperado was finally murdered, as was
currently reported, in an adulterous rendezvous, by the
dagger of the injured husband, and died without sacra-
ments. But others who followed him, though scarcely
riyalling his incomparable wickedness, brought fearful
shame to the pontificate. Benedict Fifth was degraded
and banished. Benedict Sixth was strangled in a dun-
geon. A usurper, Boniface, assumed the papacy, but
was soon compelled to fly, carrying off with him the
sacred vessels of St Peter's. He returned, however,
to murder the Pope who had taken his place as Bene-
dict Seventh, putting him to death in the castle of
St Angelo, either by poison or by starvation. And at
last came Benedict Ninth, in the earlier half of the
eleventh century, a.d. 1033, raised to the papacy at tbe
age of twelve years by heavy bribery, whom one of his
own successors in the office, Victor Third, declared to
have led a life so foul and execrable that he shuddered
^ Noyeritii itrnqne* non a paacia, aed «b omniboa tarn nortri qoAm efc
altorius ordinia, voe homicidii, perjarii, sacrilegii, et ex propria OQgnatioiM
atque ex doabus aororibos incest! crimine esae accaaatoa. Dieqnt et aliud
audita ipeo bonidam, diaboli voa in amore vinam bibiaae ; in lado &l«ee
Jovia, Veneria» ceterornmqae demonam auxiliam popoaciaae. • . . Testis
omnium gentium preter Romanaram abaentia mulierum, qvm aanctoram
apoetolorum limina orandi gratia timent yiaere, cum nonnuUaa ante dies
paucoa bunc audierint conjugataa, yiduaa, vixginea, yi oppreaaiaae. — Lixrr-
PRANPI : Hist, OUcnis, 12, 4.
Quamdin enim bonua inter condiacipuloa fuit,1igare atque aolvere Taloit;
poatquam rero cupiditatia cauaa homicida factna, vitam omnium oocid«re
volnit, quern poatea ligatum aolvere aut aolutum ligare potuit, iiiii 9^
^■om^ quem infalioiaaimo laquoo atrangulayit ? — Ibid. 18.
/
ITS ETTBEliE DEPBEBSION AND FEAB. 61
to describe it ; ^ of whom Baoul Glaber, writing at the
time^ blushed to record the shame of his entrance on
his office, the vileness of his conduct, the infamy of his
exit' Driven from the pontifical chair by an irresistt
ble tumult of popular disgust, he regained it by bloody
violence, and excommunicated . the bishop who had
been put into his place. At last he sold the office it-
self, which he seems to have valued only for the liberty
which it gave to his vices, and Gregory Sixth purchased
the dignity.^ There were at one time three popes reign-
ing in Rome, who were all deposed by the Emperor
Henry Third, and to whom a successor was appointed.^
It was of pontiffs like these whose character I have
faintly indicated that the Bishop of Orleans said, at the
Council of Bheims, a.d. 991, after reciting the crimes
^ Ciyas qoidem post adeptnm sacerdotium vita qnam tnrpis, quam
foeda, qaamque execranda extiterit, horreaco referre. See Milman's Hist.
of Latin Christ, rol. iii. p. 280, note.
' Ipso qnoqne in tempore Romana Sedes, quie universalis jure habetor
IB orbe twrraram, pnefato morbo pestifero per viginti quinqae annorum
spacia mtseirime laboraverat. Fnerat enim eidem Sedi ordinatns qoidam
paer oirciter annoram XII. contra jns fasque; quem scilicet solapecunia
anri et argenti pins commendavit, qoam etas aut sanctitas ; et qnoniam
infalicem habait introitam, infeliciorem persensit exltnm. Horrendnm
qaippe referre, tnrpitndo illius conversationis et vita. Tunc Tero cam
eoiiMnsa totins Bomani popnli, atqne ex pmcepto Imperatoris, ejectns est
A Sede, et in looo ejus snbrogatus est yir religiosissimus ac sanctitate per-
qiicouB Gregorius natione Romanus ; cnjus yidelicet bona fama quiequid
prior foBdaverat in melius reformavit. — Hid, sui temp,, lib. v. cap. 6.
* Desideriua, Abbot of Monte Cassino, afterward Victor Third, wrote :
^'Cumque se a clero simul et populo propter nequitias suas oontemni
respieeret, et fama suorum facinorum omnium auras impleri cemeret, tan-
dem loperto consilio, qui voluptati deditua ut Epicurus magis quam ponti-
fex Tiyere malebat, cuidam Joanni archi-presbytero . . . non parra ab eo
aeeqvta pecunia summum sacerdotium relinquens tradidit." See Nean-
dai^s Hist of Christ. Religion, vol. iii. p. 876, note.
* Benedict IX. officiated at St. John Lateran ; Sylvester III. in St
Pster^s ; Gregory YL in St
62 THE TENTH CENTUBT:
of John Twelfth : ^ Is it a settled matter that to such
monstrous brutes, utterly destitute of all knowledge of
things human and divine, innumerable priests, distin-
guished throughout the world for their wisdom and the
temper of their lives, are to be subjected? For what do
we hold him who sits blazing with purple and gold, on a
lofty throne? If he lacks love, and is only inflated with
knowledge, he is Antichrist, sitting in the temple of
God. If he shows neither love nor knowledge, he is
like a statue, like an idol, to seek counsel from whom
is like consulting a block of marble. " ^ Confusion and
degradation naturally extended throughout the Church,
from such excess of evilness at the head. Rome had
come to be the most vicious and wretched city of a de-
praved and miserable land. No public works were
carried on in it; artistic activities disappeared; the
classical monuments were ruthlessly destroyed.' A
darkness, noisome and intolerable, radiated from it.
As when in the smitten river of Egypt the fish died in
the bloody waves, and frogs came from it into houses and
bed-chambers, so from Rome, whose mission had been
to christianize the Continent, all spiritual plagues came
swarming forth. Men like Hugh of Provence, foul with
all crimes, bestowed great bishoprics on bastard sons.
1 Nam talibiu monstris ignominia plenis, scientU dirinarum et ha-
manaram Tacoia, mnumeroa aacerdotes Dei per orbem terraram, 8Cteiiti4
et vit6B mente oonspicaos sabjici decretam est I . . . Quid buiic» Berer-
endi Patres, in sablimi solio residentem, veste purparea et aarea radiantem^
quid bune, inqoam, esse censetis ? — Si cbaritate destitaitor totaq^e
tcientia inflatnr et extoUttar, Anticbriatos est in templo Dei aedens, et ae
oetendens tanquam sit Deua. Si antem nee cbaritate fondatar nee scientift
erigitur, in templo Dei tanquam statua, tanquam idolum est ; a quo ««•
sponsa petere, marmora consulere est — SynoduB RemeiuiSf pp. 6(^-61,
* See Hemansy Sacred Art in Italy, vol. 1. pp. 41--4i, 56. London ed.,
1869.
rrs irrBEMii dbpbession and feab. 58
Barons conferred abbeys and bishoprics on their infant
children. A child only fiye years old was made Arch-
bishop of Rheims. Another was put by purchase into
fhe See of Narbonne at the age of ten. ^ The f ather, in
such cases, took the authorizing letters in the name of
the child, ruled the diocese, and clutched the price of
unsaid masses. Churches were bequeathed to daugh-
ters as their dowries. Simony was a general curse in
the churches, since it was the common impression in
Europe that at Rome everything was venal, and while
men reprobated the example they followed it' When
Hildebrand was subsequently appointed director of the
great monastery of St. Paul, outside the gates of Rome,
he found cattle stabled in the basilica, and the monks
waited on in the refectory by abandoned women. Per-
jury was so common as almost wholly to escape punish-
ment. To a fearful extent drunkenness was the habit
in monasteries, and vices viler than drunkenness were
common. Robbery was the business of a large part
of society, and brigandage infested the public roads.
Christians were sold in the Saracen slave-markets.'
Learning was regarded as akin to magic. A church-
1 See HalluD, Middle Ages, voL ii. p. 172. London ed., 1858. Bobert-
■on notioet aIso the tact that the Coant of Vermandoia, who secnred the
election of the boy five yean old at Rheima, was suspected of having
poinoned the previous archbiahop in order to make the vacancy for the
child. Hist of the Church, vol. iL p. 384. London ed. 1856.
* Gerbert said, afterward pope : *' Bomanorum mores mundus perhor-
reacit." A striking illustration of the prevalence of simony is mentioned
by SIsmondi (Hist des Fraufais, torn. iv. pp. 299-301), where the Arch*
biahopa of Bheims and Sens, the Bishops of Nevers, Constance, Nantes,
Langresy Beauva&s , Amiens, with the Abbot of St. M^dard at Soissons,
wen all constrained to confess that they had either bought their places, or
liad entered them through purchase by their parents. [▲. D. 1049.]
• See Hallam, Middle Ages, vol. iiL p. 816 ; also» pp. 808, 809, 814,
JjoadoB ed,, 1868.
64 TBI TENTH CBNTUBT :
penance made amends for any other sin almost more
easily than for that
At this time began perhaps, certainly at this time
were widely accepted, those scandalous irregularities in
worship which frequently continued into later periods, —
like the ^fite des saus-diacres^^ at Paris, where tipsy
priests elected a Bishop of Unreason, offered incense of
burnt leather, sang obscene songs, and ate upon the
altar; like that at Evreux, where the priests wore
their surplices wrong side out, and threw bran in each
other's eyes ; ^ like those of which Strutt makes men-
tion in his ^^ Sports and Pastimes, " — when in each of
the cathedral churches a bishop or an archbishop of
fools was elected, in those dependent on the Holy See
a pope of fools, for whom mock ecclesiastics were pro-
vided, with ridiculous dresses, and around whom a mot-
ley crowd, while service was proceeding, sang indecent
songs in the choir, ate, drank, and played with dice on
the altar, afterward putting filth into the censers, and
receiving a benediction from the mock bishop or pope.
Usually, these vicious spectacles occurred on Christmas-
day or near it; but sometimes on other feast-days.
When they were exhibited on St. Stephen's day, com-
memorating him whose face had shined as the face of an
angel, and who had led toward heaven " the noble army
of martyrs, '' a burlesque composition called the ^' Prose
of the Ass '' was sung as part of the mass, performed by
a double choir, with the sound of the braying of an ass
introduced as a refrain.^ Customs of this kind are not
extemporized, and do not suddenly establish themselves
in the liking of large communities, and in acceptance
1 Michelet» Hist de France, torn. ii. p. 99, note. PariA ed., 1836.
< Sports and Pastimes, pp. 845-346. London ed., 1831. See also
** BritishL Monaohism," by T. D. Fosbrooke, pp. 46-47. London ed.» 184S^
ITS EXTRBKE DBPBBBSION AND mCAft. 65
by religiouB houBes. They seem natural outgrowths of
an age like that the character of which I have sought
to indicate.
The belief in the power of the Pagan gods reappeared
in Christian Europe. As late as the middle of the
eleventh century the story was credited that when a
young Roman noble, about to engage in play in the
Coliseum, had taken from his finger his marriage ring
and put it on the finger of a statue of Venus, the bronze
had suddenly closed upon it, and would not relinquish
it till the aid of a monk had been invoked who was a
magician, and who, induced by a heavy bribe, compelled
a demon with whom he had dealings to obtain the res-
titution of the ring by the goddess. ^ One of the popes,
even, and one of the best and wisest in the series, was
popularly believed to have been a magician, — Sylvester
Second, the first pontiff of French origin. He had been
a student of algebra and geometry, in connection with
them had corresponded with learned Saracens, and had
himself studied at Cordova. He had written a brief
treatise on geometry, containing instructions for meas-
uring the height of a tower by its shadow, for calcu-
lating the depth of wells, and for solving other simple
problems. He had constructed at Bheims a mechanical
clock and a hydraulic organ. ^ He had lectured on
logic, music, astronomy. He had expounded the Latin
poets and satirists. It was easily believed that to gain
such unusual and difficult knowledge he had sold him-
self to the devil, and that in his death the demon tri-
umphed.' William of Malmesbury, writing in the
^ WiUiam of Malmesbnry, De Gestis Regam, lib. ii. $ 205.
* This nri^t almost soem to have been an organ operated bj ttaam,
from the deecriptioD " per aqun calefacts Tiolentiam/' etc.
> ** Homasiimi diabolo fecit, et male finint"
56 THB TBNTH CBNTUBT:
century following the death of Syhester, relates par-
ticularly the rumors about him: that he had learned
from the Saracens what the flight and the singing of
birds portended ; that he had acquired the art of calling
up spirits from Hell ; that he had found at Rome a sub-
terranean golden palace, with a golden king and queen,
and golden soldiers, playing games with golden dice,
with a carbuncle in the recesses of the palace emitting
a lustre which turned the darkness into day; that he
had made the head of a statue which always told him
the truth, but through a misunderstanding of one of
whose answers he came to his death. ^ That such sto-
ries had lived so long, and travelled so widely, shows,
as almost nothing else could, how utter were the dark-
ness and the decay of the time in which they had their
start
Indeed, it is nearly impossible to overstate the mental
obscurity, the moral disorder, the almost complete ex-
tinction of true and noble religious life among priests
and people, in the two centuries which followed the death
of Oharlemagne. What Montalembert has said of the
fifth century might with almost equal propriety be ap-
plied to this period: "Confusion, corruption, despair,
and death were everywhere; social dismemberment
seemed complete. Authority, morals, arts, sciences,
religion herself, might have been supposed condenmed
to irremediable ruin."^ A certain promise had re-
appeared when Otho of Germany became emperor,
A.D. 962; but the partial empire then re-erected could
not, in the nature of things, have the wide and deter-
minate energy which had belonged to Charlemagne's,
and the downward drift of the time was not effectively
1 De Gestis Regum, lib. u. §§ 169, 172.
> Monks of the West, vol li. p. 8. London ed., 1861.
ITS EZTBEME D1SPBE8SI0N AND FBAS. 67
interrupted. Hogh Capet had come to the throne in
France in a. d. 987, with whom the France since famous
in the world began to be ; but his power was restricted,
as was that of his successors for a century and a half,
and no sharp limit could be put by it to priestly wrong,
to the oppressions of secular nobles, or to popular super-
stitions and violence.^ Four distinct kingdoms then
existed within the territory of France, with iifty*five
separate fiefs. Each fortress had its prison, with often
its torture-chamber and oubliette. There was no ap-
peal to a sovereign authority, and no accessible redress
for wrongs ; and though there were learned and virtuous
bishops, in (Germany especially, pious monks, devout
nuns, many signal examples of a Ood-fearing laity, tiie
Church at large seemed almost to have become an im-
mense establishment for the gratification of the pride
of the ambitious, the greed of the covetous, the de-
praved tastes of the luxurious and licentious. Those ac-
quainted with the " Annals ^ of Baronius will remember
the striking argument for the Divine authority of the
Papal Church which he founds on the fact that it con-
tinned, and still extended, in spite of such monstrous in-
iquities, abhorred of all men, which for generations were
enthroned at the head of it, staining it, he admits, with
ineffaceable defilements.^ It seemed as if no hope were
left of any return to better things.
^ Le poaToir royal et le poQToir national aToient ^t^ aimnltantoont
anteitis. . . . Pendant lee sept on hnit premieres annte dn i^gne de
Robert II., raatorit^ royale 6toit si compUtement d^tniite en France, que
la aoiie dee actions da roi, qnand on lee connottroit dans le pins grand
detail, ne noos donneroit aucune sorts d'id^ de Tadministration dn pays.
— SuMOKDi : SitL des Fran^iB, torn. iy. p. 84.
* Qois ista considerans non miretar, et obstnpescat, dnm quo tempore
• . • ipsa Bomana EcclesiacasnTa, et interitura penitos nderi potoisset, tot
improbis, sceleratis, impudieis, pradonibas, inrasoribas, sangainaiiis et gras-
•atoribos boo ancnlo (ut audisti) Sedem Apostolicam inTidsntiba^ eamque
68 THB TBMTH GENTUBT :
At just this time, too, at the end of the tenth and the
beginning of the eleventh centuries, fell upon Eorope
that awful dread of the proximate end of the world, ihe
traces of which are vividly stamped on ancient char-
ters,^ the shock of which seemed the only thing which
could possibly be added to complete the frightful chaos
of the time. The long tragedy of the tenth century
reached in ihis its indescribable climax.
This expectation of the near appearance of the Lord
tn the heavens to judge the world had been founded,
910 doubty on the interpretation commonly given to the
twentieth chapter of the Apocalypse, where Satan is
represented as bound for a thousand years, then to be
loosed for a season to deceive the nations and gather
them against the Church, after which the great white
Throne was to be set, with Him upon it before whose
face tiie heavens and the earth should flee away. By
multitudes this was expected to take place at the eioA
of a thousand years from the birth of the Lord ; and as
the time drew nearer the expectation widened, till it
became a general terror. As early as a.d. 909 this
coming end of the world had been proclaimed by a
counciL' It had been vehemently declared at the Diet
depntT&tis moribiis oonsporcantibiiB, tam yitioso in primiB ingressu^ qttMA
detestando pravoram monun ezemplo, qua etiam occasione ejus dominiiim
aibi Imperatores yendicantes, • • . eodem tempore extemi longe poaiti
▼eniant Reges ad Apoatolieam Sedem, qnam recognoBcant, et Tenerentor
nnicnm orbia templiiiii» asylnm pietatifl, oolumnam et firmameatiim reri-
tatia» etc, etc Quia inqnam iata pmdena ezpendena, non oqgnoacat Bo-
znanam Kceledami non hominnm arbitrio regi, qui earn Bwpitia peiden
laboimiint, aed imperio Cbristl disponi, et divinia promiaaionibaa one-
todiri ^^Awud. EeeUHaat,^ torn. rvi. p. i07. Luom, 1744.
1 Chartera of gifts to churchee often began : " Mondi tennino adptopin-
qvante^ rniniaque crebreBoentibns."
' Dom jam jamqne adTentos imminet illiua in mi^eatate tembili,
«U onaea eua fnipbtia aoia Tenient paatorea in oompaetom Paatona
m SXnUBU DEPREBSimi ARD niB. 59
of Wfinlmrg. Toward the end of tiie century it had
been publicly preached at Paris. ^ The general aspect
of the times fayored the impression, and powerfally
inclined men to expect the catastrophe. Such was the
state of society that it easily seemed as if chains were
being shaken from the loosened limbs of apostate an-
gels, as if the shames and wroi^ which desolated
Europe were the effect of that immortal malice which
CM had long curbed, but which He now f<M- secret
reasons again set free. Unusual and startling natural
eyents reinforced the impression, and appeared to pre-
dict the coming dissolution of the existing frame of
thing*. Sismondi remarks, with great justice, that
belieyers were in the mental condition of a condemned
person whose days are numbered, and who sees the time
of execution approaehingr^. All prudence was discour-
aged, all caze of one's estate, all preparation for future
years. ^Partieularly," he adds, ^it rendered quite
absurd Ihe labor of writing a history, or any chronicles,
for tibe benefit of a posterity which was neyer to see the
li^itb"^ But one writing a little later, like Baoul
iBtend," ete. (OondL Trosi4).^GiS8BLBEt Chuirck HUUry^ toL iL
p. 159, note. New Toik ed. 1S95.
^ One who baud the lemion (Abbo^ Abbofc of Fleiuy) testififld : "De
Sae 9ii0(|iiie Bmpdi oonun populo Mimoudiii ui ScdesiA Perisioniiii sdo*
leaoentaliu audiyi, quod atatim, finito mille uinonuD nimiero, Anti-
chriitM adTemrity et son longo post tempore, muTenale Jadidnm
■aooadeift.'' Quoted by Baronins, who also aaja: '^Faennt lata in
Oalliia piomiilgata, ao primnm pmdicata Pariaiia, jamqne Tnlgita par
atbeai, ondita a oompliiribiiB, aocepta nimimm a simpUdoribiia com
timon^ a doetioribna vero improbata." (AnnaL BoeMaat, torn. itL ppi
4UM11.)
s Bte tanolt tooa lea fidttea dans la situation d'esprit d'lm oondamn^
doat ka jams sent eompt^ et dont le supplioe appioeha ; alle dton*
nvBoUde tovte pnidsnce, de toatsoindeson patrimoine^ de toot pvftparatif
poor raTsnir; et en partionUer, die rendoit presqoe ildienle k tnMrafl
dTierin una histpirs ao dai ohnmiqiui^ ponr rairantaga d'ma yo^tit^ qni
60 THE TENTH OENTUBT :
(Bodulph) Olaber, could put on record what he himself
had seen, or what had been currently reported in im^
mediately preceding years, and through his eyes we
may still look on the frightful scene. ^ At an abbey in
Orleans, a.d. 988, according to him, the figure of Christ
on the cross was seen to weep copiously, announcing
coming disaster to the city. A little later a desolating
fire broke out in that city, sweeping before it houses
and churches in general ruin. Similar fires afterward
occurred in many cities, and especially in Rome. A
terrible plague appeared, with secret fires consuming
and detaching from the body the living members of
those attacked, and doing its terrible work in a night.
An immense dragon was seen in the air, flying from
north to south, terrifying men with its noise and its
gleam. A shower of stones fell near Joigny, of different
sizes, piling themselyes in heaps, still to be seen there
when he wrote. A strange comet appeared, yisible for
many weeks, seeming to fill with its menacing lig^t a
large part of heaven, but disappearing at cock-crow. A
terrible famine descended upon almost the whole Roman
world, lasting five years, in which cannibal horrors
appeared, children even devouring their mothers and
mothers their children in the frenzy of hunger. The
Saracens reappeared in Spain. Heresies broke out in
Italy and elsewhere.^ One might easily believe, as he
ne deroit januds yoir le jour. — SttL des Fran^ais^ torn. iv. p. 87. Paiit
ed. 1828.
^ It is not known when he wu born. His chronicle wis finished in
▲. D. 1047» and he was stfll living in a. d. 1048. Some things indicate
that he was by birth a Boignndian. Early reoeired into a monasteiyy
where he had a brief and stormy career, he was afterward snooeasively in
five or six similar establishments, and is supposed to have died at Clugm,
to whose famous abbot, Odilon, his book was dedicated. See Hist Li^
tteire de la Fnnc^ torn. vii. p. 899. Paris ed. 1740.
* HisL foi temporis, lib. ii. cap. 5, 7t 8, 9^ 10, IS ; iii. 8.
riB BXTBEMB DEPBBB8I0N AND FEAB. 61
reports that they did who were the unhappy witneflses
of the griefs, tears, sobs, lamentations in tiie midst of
Bnch disastrous scenes, that the order of the seasons
and the laws of the elements were about to be buried in
eternal chaos, and that the end of the race was at hand.^
These closing words of the monk were written prob-
ably at a later day, for, even after the tenth century had
closed without bringing the expected destruction of the
world, the same terrific expectation, though perhaps in
a measure relieved, was not dispelled. It was then
widely feared that the thousand years should have been
reckoned from the passion of Christ, not from his birth ;
and that so a«d. 1088 was the year appointed for the pre-
destined end. In the last of these years the gloomiest
portents seemed to reappear in heaven and earth. The
lands were deluged with perpetual rains, so that it was
useless to sow in the drowned fields, and the elements
speared at war among themselves, or divinely commis-
sioned to punish the surpassing insolence of man. A
famine followed, more awful than had been previously
known ; in which Greece, Italy, France, England, were
involved; in which men ate earth, weeds, roots, the
bark of trees, vermin, dead bodies; and in which a
more general cannibalism than had before been seen
came to prevail, children and adults being murdered
to be eaten, and human flesh being almost openly sold
in the markets.' The multitude of the dead was so
^ Qoantiis enim dolor tunc, qcuuita moestitia, qui singaltiu, qui plane-
ta8» qvm U/erfmm a talia oernentibiia data sint, . . . oon valet Btylua
^niapiam ezplicare ehanoteribns. JSstimabatur enim ordo tempomin et
damentonnn pnoterita ab initio moderana aeeola in cbaoa decidisse per-
pctanm, atqne homani generis interitnm. — BiaL $uitemporis, lib. it. cap. 4.
' Molt! qnoqoe de loco ad locum famem fagiendo peigentes hoepitiif
leeepti, noctnqna jngnlati, qnibna snsoepti sunt, in cibum fnerant ; plan-
qpia VHO pomo oafeenio vd oro poaria, ad lemota drcnmTentoa tracidato^
62 THB TBNTH CHNTTOT
great that they could not be buried, and wolres flocked
to feast on their bodies. Great nombers were tumbled
promiscuoualj into vast trenches. A state of fierce
cannibal sayagery appeared likely to mark the end of
a fallen and rained race, for which the Lord had died
in Tain. It was not wonderful that men following their
dead relations to the grave sometimes cast themselTes
into it, to end at once their intolerable life.
Looking back to that period it seems evident that the
mind of a large part of Europe was in a state of semi-
delirium. Common life was made up of marvelous
things, as Michelet has said,^ it was not merely in-
terrupted by them ; and sudi marvels took usually the
shape of mysteries of darkness. Apparitions were
seen in the daytime. Strange voices were heard in
the air. Legends arose in giiastly aspects. Monks
saw demons, like those which appeared to Baoul him-
self, of one of which he has left a particular description,
as he saw the hideous mannikin at the foot of his bed,
with its slim neck, coal-black eyes, narrow and wrin-
kled forehead, flat nose, lips puffed out, sharp-pointed
ears, filthy and stiff hair, dog's teeth, etc., — as he felt
the bed shaken by its touch, and heard it say, ^Thoa
wilt not tarry here long. " > Such dismal fancies were
que deTorarenmt ; corpora defonctorcun in locis plmiimB ab homo evulm
nihilominiu faini aalyrineninti e< My. — R. Olabbb : EitL mU temporit,
lib. iv. eap. 4.
^ Lea merveilles oompoBaient la Tie commime. — Hid, de J^^nmee, torn,
ii. p. 188.
' Erat aium, qxuuitam a me dignoed pofcuiti statma xnediooiii, odile
graciliy Cuie macileiita» oonlia nigerrimiB, fronte mgosa et oontracta, d»>
preeeia iiaribii8» oa ezporreetiim, labellia tamentibaa, mento aabtracto et
perangnato^ barba caprina, anres hirtaa et pmieataa, oapilliB atantibna et
iQCompoeitia, dentibaa caninie, ti $tq. ; totnm terribiliter oonooaait leeta-
lam, ac dainda infit ; Kon ta in boc loco nltra maaeUa. -^ Hi$L mi iMapd -
Ub. T« cap. 1.
Oiber inatancea of aaoh apparitiona follow in the diaptar.
ITS BXTREKB DEaPRESSION AND FBAB. 68
not limited to the cloister. The army of Otho the Great
had seen the sun fading in Oalabria, and had been
seized with terrible fear, expecting the instant coming
of the Judgment When Otho Third caused the tomb
of Charlemagne to be opened, it was reported that the
Emperor had appeared to him, and forewarned him of
coming death. King Robert, laying siege to an abbey
in Burgundy, seeing a fog steaming up from the river,
thou^t that the saints were appearing to fight against
him, and precipitately fled wi& all his army. ^ His
first wife. Bertha, his marriage with whom the Church
had disapproved, was reported to have given birth to a
monster, with a goose-like neck and head.^ Nothing
was too vile or too incredible to be popularly believed ;
and the belief in witchcraft got at that time a range and
a sway of which after centuries felt the impression.
The frightful and bloody scenes which subsequently
attested the belief of men in present Satanic arts and
raergies are in no small degree to be attributed to this
terrible passage in European experience.
Of course some effects of such a dreadful looking for
of Judgment were at least partially good. Men became
reconciled who had been at enmity. There was a wide
if also a temporary reformation of manners. Large
numbers of serfs were set free from the bonds which it
was expected would soon be dissolved in celestial fires.
Immense gifts of lands and treasure were made to the
churches, of which some effects that were not evil came
to appear in the following century. Especially, what
was known as the Truce of Grod (la trdve de Dieu) had
its impulse in those years, by which men were forbidden
to take anything by violence or to engage in strife from
^ B. OUber, Hist sui temporu» lib. ii. oap. 6.
< PM«r DuuAiiL See Michelet^ Hist de Fnace, torn. ii. p. U% note.
64 THE TENTH CENTUBT*.
Wednesday night to the following Monday morning,
under the penalty of death or exile. This was rapidly
extended in France, though the time covered by it was
variously abridged, and disasters falling on those who
disobeyed it were believed to represent the Divine ven-
geance.^ It was something, certainly, to fence out regu-
larly a part of each week for the business and pleasure
of quiet life. But, in the general, the effect of this
dreary and fierce expectation of the end of the world
was signally evil. It not only suspended industry,
paralyzed incipient attempts at conmierce, made men
careless of the interests of themselves and their house-
holds ; it wrought, as such frenzies always work, for the
degradation of mind and character. It made fear the
predominant motive in society. It excited in many the
reckless fierceness of a complete desperation. A scepti-
cal rebound against the whole system of the Christian
religion became almost inevitable, after the thousand
years from the passion of Christ had been completed
without the expected world-disaster. Meantime com-
munities were disorganized, any true secular or spir-
itual progress was made impossible, the grosser appetites
of men seemed often inflamed to a fresh fury as the
limits became sharper to the chance of their indul-
gence. It was a force not fettering only, but malign
and destroying, which the expectation of the end of the
world for forty years introduced into Europe.
Some lighter shades no doubt there should be on the
lurid panorama which it has fallen to me to trace. No
^ Hoc insaper placait nnivenis, relati vulgo dicitar, ut Trwffa Dami$ii
▼ocaretar ; qua yidelioet non solum falta prandiia, yerom etiam multo-
tieiM diyinis suffragata terroribiu. Nam plerique Tesani aadaci temeritate
pnescriptam pactum non timuere traufigredi, in quibna protinua aat divina
vindex ira, sen humanua gladina nltor eztitit — Glaabb: Miat,^ lib. t.
cap. 1.
ITS EXTREME DEPRESSION AND FEAR. 66
faithfal picture of human society in anj epoch can be
wholly without such. Love and life were not extin-
gaishecL Childhood and motherhood had not ceased.
Here and there must have lingered fancy and courtesy,
smiles and laughter. Sunrise and sunset did not fail,
and Nature had yet bland ministries for men. Home
and Church, however unlovely, however oppressive, still
continued, and human sensibility was not dead. There
must have been those who faced the expected end
without fear, and who saw the rainbow, like unto an
emerald, around the Throne which was soon to appear.
But few traces of such are left on the brief and stem
annals; and the general picture of the society of the
time can hardly be sketched save in darkness and fire.
The very statues of the period, as Michelet suggests,
are sad and pinched, ^ as if the dreadful apprehension of
the age had sunken into the softened stone. The stem
and ghastly mosaics on the walls of the Torcello church
and of others bear the same impress.^
It is certainly not too much to say that no other
period has appeared surpassing that in the general
gloom and fear of Christendom, since the Son of Ood
was crucified on Calvary. The earth again seemed
to shiver, as imder the cross ; the heavens to be veil-
ing themselves in eclipse, like that which of old had
shrouded Jerusalem from the sixth hour to the ninth.
^ Yoyes oes TieiUes stataee dans les cath^rales da dizi&me et du
onsikike sikde, maigres, muettes et grima^antes dans leur roideur con-
tract^ I'air aont&ant oomme la yie, et laides comme la roort. Yoyez
comme eUea implorentp les mains jointes, ce moment soobait^ et terrible,
oette aeoonde mort.de la r^snrrection, qui doit les faire sortir de leurs in-
elEBtbles tristesses, et les tain passer du n^ant k Tdtre, da tombeaa en Dieu.
Ceat I'image de oe paavre monde sans espoir aprte tant de roines. — E%$t,
d$ Fnmeg, tom. ii p. 188. Paris ed., 1835,
■ Hfsmtain, Sacred Art in Italy, toL L p. 68. London ad., 1849.
5
66 THE TENTH GENTURT.*
It looked as if the gospel had failed ; as if the Church
had wholly lost Divine virtue, amid the carnival of lost
and blood ; as if the wickedness of man had become too
great to be longer endured; as if the history of the
planet were about to be closed, might properly be closed^
amid universal dread and death. Unless a wide reac-
tion had followed after such extreme wretchedness and
despair, the history of Western Christendom must soon
have been finished. It is such a reaction which we next
have to trace, with the real though limited opportunity
which it finally gave to the higher aspirations and
nobler forces of a man like Bernard.
LECTURE n.
THE ELEVENTH CENTURY: ITS REVIVING LIFE
AND PROMISE
LECTURE IL
THE ELETENTH CENTUBT : ITB BEYIYINO UFE AND PBOU ISE.
It is with a positive sense of relief, if not of distinct
and glad satisfaction, that one emerges from the fetid
gloom which in the tenth century and|the early part of
the eleventh overhung and oppressed tiie life of Europe,
and enters the comparatively freer atmosphere which
thenceforth begins to appear, — meeting a light by no
means clear, but destined on the whole to rise and ex-
pand on prophetic skies ; encountering movements which
held at least some promise of good, and which offered
encouragement to such reasonable hope as the preceding
turmoil of crime and terror had seemed wholly to for-
bid. In this feeling I am sure that you will sympathize
with me, while you will not expect that the story which
I am this evening to recall will be without its heavy
shadows, or will show sudden splendors contrasting
and banishing the nearly intolerable previous darkness.
Centuries, we sometimes need to remind ourselves, are
not divided like house-lots, by fixed and definite arti-
ficial lines, the stable on one side being succeeded by
the sumptuous house, or the mean booth abutting upon
cathedral walls. The beginning and end of each cen-
tury are marked by vanishing points of time ; and the
influence of each age asserts itself accordingly, with
inevitable force, in that which follows, — as the in-
70 THE ELEVENTH CENTURY:
fluence of one stream, merging in another, imparts
color to its waters, gives impulse to its movement, or
by whirling cross-currents sometimes retards that and
makes it sluggish. '^Our clock strikes," as Carlyle
has said, '^ when there is a change from hour to hour;
but no hammer in the Horologe of Time peals through
the universe when there is a change from era to era. " ^
It is not to be expected, therefore, that the eleventh
century, or even the latter part of it, will be found to
stand in absolute contrast with the period which pre-
ceded, when the mind of Western Christendom, as I
have indicated, was not merely limited or grossly oh*
scured, but was positively enfeebled; when the public
temper was practically demoralized by calamity and by
fear, and when society was reduced to perhaps the
lowest point of enterprise and courage which it ever
has reached since the Christian development began in
Europe. It will be enough, I am sure, if we meet the
signs of a vigorous reaction against the infectious and
baneful forces which had paralyzed or fevered what
were still leading communities of men ; if we find in-
dications of nobler private and public aspiration, giv-
ing us fair occasion to anticipate that the period yet to
follow this will show religious and social advance, under
fresh moral impulses, and will give opportunity to the
eager activity and the consecrated energy of a man
like Bernard. Such indications I am confident that
we shall find ; and it is necessary to present them with
some particularity, that we may have distinctly before
us the age in which his work was done, — an age so
different from ours as hardly to seem part of the same
time-cycle, yet different also from that through whose
foul and frightful darkness we have been passing; an
1 ICiscelUnieB, toI. ii. p. 249. BoitoD ed. 18S9.
nS BSYIYING LIFE AND PBOMIBB. 71
age confused, but not hopelessly chaotic, perplexed by
many evil forces and perilous tendencies, but with a
certain moral life not wholly unresponsiye to other ap-
peals than those of battle-axe, bow, and pike.
In some respects Bernard was fortunate, as I hope
to show, in both the needs and the promises of his
times. They were not mere times of blood and iron.
A reawakened spiritual force was coming to exhibi*
tion. Thought was already in his day more yariously
active. New and vast enterprises moved and lifted
the mind of Christendom, which had been so long dan-
gerously stagnant. Instructed minds and consecrated
spirits could reach multitudes with an effect wholly
impossible a century before him, while still ignorance
was wide, vice general, superstition familiar. There was
a lai^ possibility in the times which he faced, though
vast peril, too, as we cannot but see when we shall
reach them. The demand which they made on men like
the great Abbot of Clairvaux was constant and immense.
I by no means affirm that according to the light in which
we walk he always rightly interpreted that demand, or
folly met it. But I am as sure as of my own life that
he meant to do the work for which Ood had sent him,
with unsparing fidelity; while I gladly see also that
he had an opportunity, and found a measure of incite-
ment and reward, for his vast service, which he could
not have commanded at any previous time since Charle-
magne was entombed. To set in clear outline before
oar minds, not merely the institutions, in Church or
State, in the midst of which his life went on, the con-
flicts which he encountered, or the public crises which
he had to fronts but also the tendencies which he mor-
ally shared or vehemently repulsed, with the nascent
helpful movements of society to which he gave vigor
72 THB BLEYENTH CENTUBT :
and momentum, — this is the work which I wish to
accomplish, for myself and for you. Until this is
done, we cannot fairly set his figure, fine and strong
and commanding as it is, on the canvas of his period.
And this cannot be done, except as we review, with a
still prolonged patience of survey, the changing but
stormy and passionate years which more immediately
preceded his life. This evening, therefore, I shall ask
you to look, with an attention which possibly some
among you may not before have given to it, at the lat-
ter two-thirds of that eleventh century almost at the
close of which Bernard was bom, and subsequently to
which his spirit made its majestic impression on the
life of mankind.
Even before the second expected year of general doom,
A. D. 1038, had come and closed, the anticipation of the
approaching end of the world had ceased, as I have in-
timated, to overwhelm so utterly as at first the minds
of men. By far the more vivid apprehension had fas-*
tened upon the year a.d. 1000 as the term of earthly
history; and though, after that, the consummation of
the thousand years preceding the Judgment was car-
ried forward by many imaginations to the year which
was to mark a full millennium from the Lord's Ascen-
sion, it was not in human nature to be again startled
and oppressed as men had been startled and terrified
before. There was still apprehension; and society
could hardly in the nature of things settle itself on sure
foundations, while the possibility was yet present to
men's minds that within a generation the moon and
the sun might be turned into blood and stars be seen to
fall from heaven, that the air might be blazing with the
majesty of Christ's Throne, and the earth be dissolved
into vapor of smoke. But as month followed month, and
ITS BBYniNQ UFB AND PB0HI8B. 78
Uie years trod on in silent succession, as children were
bom, and the weak and the aged died peacefully in
their beds, as cabin and convent remained undisturbed,
while seasons more or less fruitful and benign followed
each other, the expectation of immediate destruction
inyolving the earth and all upon it, though not finally
expelled, grew fainter, remoter, and terrified less. And
when the year a. d. 1033 had come and gone, while still
the moimtains stood as before and rivers flowed in their
ancient channels, and nothing more alarming than oc*
casional meteors had appeared in the sky, the upspring
of confidence was swift and signal on many sides ; and
a strong impulse began to declare itself toward better
administration in the Church and in the State, making
these more appropriate to an undisturbed planet, and to
a race continuing to possess it
It was only natural that such a rebound of spirit
toward better things should then become evident. The
old life, fierce and wild, but resolute, intrepid, and by
no means wanting in sagacity or in enterprise, — this,
which had been in the barbarous tribes before Chris*
tianity had touched them with its power, and which
had been refined and softened but not destroyed by the
influence of that, as well as by contact with the Southern
civilization, was still energetically present in Europe.
Much of a savage childishness was in it ; its thought was
crude, its passions were impetuous, its fancies were
often grim and ghastly; it had not much of cultured
wisdom, of self-restraint, or intelligent piety ; but cour*
age belonged to it in large measure, Vith something of
fortitude and of patience, with somethii^ even of ex*
ecutive skill. And it was not possible that such a
dijGFused and animating life should remain content with
things as they were. It must push forward, in spite
74 THE ELETBNTH CENT0BT:
of all obstacles, and in the face of whatever might re«
sisty toward ampler and sweeter conditions of existence,
a more tranquil, prosperous, and prophetic development
of what in society was wholesome and safe. The re-
ligion, too, which it had more or less roughly received,
gave helps and incentives toward this social and moral
movement
The vast inheritance of historical Christianity was
now a secure possession of Europe ; and while they were
not many, outside at least of convent and church, who
could read familiarly the records of the Scripture, while
the copies of these were by no means abundant, and while
amid the obscuring rites with which the gospel had
come to be encrusted its own radiance was painfully
dimmed, was even at times intermittently hidden, —
there still were those, in cottage and castle as well as in
cloister, who knew something intellectually of the facts,
the doctrines, and the promises of that gospel, and who
had felt in their experience an impulse and uplift from
the Faith. Supernal worlds were recognized by them ;
and from those high, inexhaustible sources an influence
fell to strengthen and ennoble, as well as to enlighten.
That the Son of Ood had been upon the earth, giving
new sacredness to it ; that by His cross atonement had
been made for the sins of the penitent ; that through His
mediation the Spirit of God was sent to purify human
souls; that His was a law above all human code and
custom, that He was at last to judge the world, with
each man upon it, and that beyond that Throne of judg-
ment extended an 'existence unlimited by years, of pain
or of peace according to men's relationship to Him, —
these were conceptions which the general mind of Chris-
tendom had absorbed, and which in some had become
intense and powerful convictions. The distinct im-
ITS BEYITTNO LIFE AND PROMISE. 76
pression of them was sometimes shown even bj those in
whom it might least have been expected, — bj vicious
prelates, profligate princes, the robber knight, the dis-
solute woman, or the debauched and blasphemous monk.
However stained with defilements, which all felt to be
alien to it, the Church remained to the mind of that
age the living monument, the teaching witness, of these
transcendent and vital realities ; and from the sense of
eternal responsibility to Him who had returned from
the earth to the heavens, the temper of the darkest and
most degraded of all the centuries had not been able
to shake itself free.
So it came to pass, then and afterward, almost as
with the certainty of natural law, that the expectation
of something better to be attained wrought with a secret
energy in men's spirits. The Golden Age of heathen
poets had been in the past. Amid the portentous glooms
and terrors of the tenth century it had seemed as if the
Golden Age of Christendom was also there, if anjrwhere,
to be looked for. But when that frightful time had
passed, and the fetters of an awful fear had fallen with
it, the old life-force reasserted its vigor, and Chris-
tianity began again to show itself a power to renew
and reinforce. It was felt that the earth was too near
to God's thought to be permitted always to remain in
bloody ruin. The centuries which were dated from
the Angelic Hymn, — it could not be that they were to
close amid wrecks of society, with the furious crash of
chaotic battle. Sometime or other it must come to pass
that the world at large would join in the anthem of
Glory to God in the highest, with peace on earth to
men of God's pleasure. So, from this time on, we trace
a new impulse moving amid the sluggish centuries.
Men themselves may not have been fully aware of it
76 THE ELEVENTH CENTUBT:
at the time, but we looking back can discem it in his-
tory, as one sees the dawn brightening into day through
imperceptible gradations, as one notes the change from
the blue to the violet in the tints of the spectrum. In
this fresh impulse is the key to almost everything which
follows, in religious or in social life, onward to the end
of the life of Bernard.
The empire was now partially re-established, though
certainly more in name than in power, in the German
line ; and from the close of the tenth century to beyond the
middle of the eleventh, the emperors, Otho Third, Henry
Second, Conrad Second, Henry Third, were commonly
princes of political ability. From the year a.d. 996 to
A. D. 1081, Robert the Pious had been upon the throne of
France ; of whom Michelet says that in his simplicity
of mind he seemed to have disarmed the Divine anger,
having the peace of God incarnate in him.^ His son,
Henry First, reigned after him till a. d. 1060 ; and the
grandson, Philip First, followed them on the throne till
A.D. 1108. The power of these kings was never great;
they were sovereigns hardly more than in title; and
both in private life and in public affairs their counsels
were often perplexed and timid, their activities lim-
ited in reach and effect. But such prolonged and con*
tinuous reigns gave a certain quietness to the general
mind, with at least a measure of assistance to the new
forces beginning to appear. The French nation was all
the time growing toward power, perhaps in part by
reason of the recognized weakness of its kings. ^ Cities
1 C'est Bona ce bon Robert qae se passa cette terrible €poqae do I'an
1<K)0 ; et il sembla que la eolhre divine fftt d^sarm^e par oet homme sim-
ple, en qui s*^tait comme incam^e la paiz de Dieu. — Hist, dt Franee^
torn. ii. p. 144. Paris ed., 1885.
* Sismondi says of these kings : " lis n'ont fait, darant ce long temps,
que aommeiUer sur le trdne ; ils n'ont montrtf qae foiblesse, amour da
ITS BEYITINO LIFE AND PBOMISK. 77
were slowly gaining in population, increasing in im-
portance, and becoming more sensible of their place in
{he world. Industry revived, and manufactures were
extended, of humbler things as well as of armor, rich
dresses, or decorated furniture. Not only carpets, tap-
estries, embroidered cloths, were wrought, with the
magnificent ecclesiastical apparatus of altars, censera,
chalices, reliquaries, candelabra, — a rude ceramic art
appeared, and common utensils were more skilfully
fashioned. By degrees commerce got itself liberated
from the almost complete paralysis of the past, and
b^an to knit communities together in the vital though
frail and precarious threads of mutual relationship.
Even the weather seemed to take new aspects to the
rekindled courage of men. After the year a.d. 1088,
according to Olaber, the rains ceased, the clouds were
dispersed, the smiling heavens reappeared, and hillside
and plain were once more fruitful. There was strange
abundance of food and wine, prices were reduced, the
poor were supplied; it was, he says, like a return of
the Mosaic Jubilee.^ The French language began to
npoe on amoar des plaisirs ; ik ne se aont pes signal^ pur une aeule
gmndft action. La nation fran^aise, an contraire, qui marque ses fastet
pv les ^poqnes de leur r^e, s'agrandit et s'ennoblit d'annte en ann^
acqnieit k chaqne g^n^ration des rertna noaveUes, et devient k la fin de
eette mftme p^riode V6co\e d'h^roisme de tout Toccident, le modMe de cette
perfection presque idMe qn'on designs par le nom de cheyalerie, et que les
gnerres des crois^ les chants des troubadours et des trouv^res, et les
romsDS mfime des nations voisines, rendirent propre k la France." — Hist,
des Francis, touL iv. pp. 197-198. Paris ed., 1828.
1 Anno a passione Domini miUesimo memoratss cladis penurias subee-
qnente, aedatis nimbomm imbribus respectu diTinn bonitatis et mis-
erioordiaB, ccepit laeta fades coeli clarescere, congruisque sthereis flare,
placidaqne serenitate magnanimitatem Conditoris ostendere. . . . Eodem
denique anno tanta copia abundantiee frumenti et vini, ceteraromque fru-
gnm extitity qnanta in subsequente quinquennio contigisse sperari non
78 THE BLEVKNTU OENTUBT :
take at ibis time the form which in subBtance it has
retained ; it became the language of caatlea and courts,
one of the principal dialects of Europe. About the
middle of the eleventh century, Edward the Confessor
introduced it into England ; ^ and after William of Nor-
mandy had been crowned at Westminster, a.d. 1066, it
was for a long time the legal language of the British
realm. The power of the Saracens was now practi-
cally broken in Europe. They had been dislodged
from Sardinia, a.d. 1022, by the combined forces
of the Genoese and the Pisans. In the latter part
of the century they were conquered in Sicily by the
Normans. In the fifty years between a.d. 1026
and A.D. 1076 movements of Europeans to visit the
Holy Land were carried forward in large propor-
tions; and the spirit of enterprise thus expressed,
with the results of that enterprise in increased
knowledge and widened thought, aided the general
tendency of Christendom toward more benign and
salutary conditions.
All things thus predicted a change toward a more
genial environment of life, with a finer and deeper
quickening of its force ; aud of course reformation was
first to be sought in the administration and spirit of
the Church, from which, as it had been, such immense
evils had incessantly flowed. I have spoken in the
previous lecture of its general condition, as represented
potoit Aliquia ttum viotna hamAnua, pnster earnm aea delidosa pol-
meaUria. nullioa entl pretii ; eimt aatom instor iUius antiqm Moaaiei
BMgnl Jiibel«L — HitL mt Ump,, lib. It. cap. 5.
^ IngQlphoBy who lived at the time, aays that " all the noUea [m. Eng^
land] began to apeak the Gallic tongue in their leapeetiTe oooita, aa
thoQgh it were the great national language, and to exeente their ehai^
tan and deeda aftar the fiuhion of the Freneh.** — ITul. Orv^imMd^ a. ix
1048.
ITS BEYIVINO LIFE AND PROMISE. 79
by the pontiffs who in the tenth century had oocupied
and degraded in a dreadful succession the Papal chair.
The disgust of Christendom, though long slumbering,
and when first awakened languid and inert, had been
at last sharply aroused against pontiffs like these ; and
wherever Christian faith survived, the necessity of a
prompt purging of the Church was deeply felt It had
happened, too, that at the very end of the period which
I have partially sketched, in the year a.d. 1088, per-
haps the worst and most infamous of the popes, Bene-
dict Ninth, had been raised to the pontifical throne;
and from that time on to the term of his reign, a.d.
1048, he was adding intensity to the general disgust
His pontifical career seemed the last tremendous bolt
shot out of a period rumbling with thunder and terrific
with awful glooms. Among all men who knew his
story, not among the thoughtful and pure-minded
only, his name was infamous. Raised to the throne
at the age of twelve years, twice at least expelled from
the capital by the outraged citizens, and driven into
exile before the fierce loathing and hate of clergy and
laity, he at last sold the Papacy, as I have said, that
he mi^t be freer for his profligate pleasures. Failing,
however, to find satisfaction in the varied abominations
of his detestable private life, he forced himself again
into Borne, where two rival popes now contended for
his place. At last, one of his competitors having been
poisoned, and the other being a man of character and
influence, Benedict was persuaded or bribed to retire to
a convent^ where he died. A popular Italian legend
described his ghost as afterward appearing in the form
of a bear with the ears of an ass, and as saying, when
tsked the meaning of this horrible guise, ^^ Because I
lived without law or reason, (Jod, and Peter, whose see
80 THE ELEYENTH CENTUBT:
I contaminated by my vices, decree that I shall bear
this image of a brute, not of a man. " ^
This intolerable career of Benedict Ninth filled to the
brim the shame of Christendom, at the lust^ simony,
cruel greed and treacherous crime, which had so long
been enthroned at the religious summit in Borne, and
after him a succession of better pontiffs appeared : Leo
Ninth, subsequently canonized, under whom the schism
between the Eastern and Western churches was finally
consummated, with mutual anathemas; Victor Second,
who carried forward the work of reformation initiated
by Leo, and under whom, as imder Leo, theological
discussion asserted its importance, as in the scrutiny
to which Berengarius of Tours was subjected ; Stephen
Ninth, who exerted himself with vigor against simony,
and against the immoral license of the priesthood;
Nicholas Second, who carried on the plans of Stephen,'
and under whom was issued a decree giving a needed
regularity and order to the election of the pontiff, by
putting it in the hands of the higher Roman clergy.
Then came Alexander Second, who had to fight against
a competitor for the pontifical chair, but who in the
midst of that strenuous conflict assumed to confer the
English crown on William of Normandy, who exerted
himself to shield the Jews from the cruelty of Chris-
tians, and who favored and furthered the measures of
reform before introduced. And finally came Hilde-
brand, whose influence had been in fact controlling in
the recent successive pontificates, and who in a. d. 1078
was raised himself to the chair of St Peter, by the united
voices of the Roman clergy, nobles, magistrates, and
principal citizens, thenceforth to preside there, under
1 HemaiiB, Hist. Med. Chriat. and Sacred Art^ vol. i p. 86. London
ed., 1860.
t
ITS RBYIYINO UFB AND PBOIOBB. 81
the title of Gregory Seventh, until his death, a.d.
1086.
We haye reached one of the crises in history. Let ns
pause a moment to assure ourselves of the right point
of view, from which to survey the fierce tangles and
bloody collisions which were rapidly to follow. This
point of view has perhaps sometimes been missed, even
by those whose learned diligence has in many particu-
lars made us their debtors.
In spite of the almost desperate condition to which
Europe had descended after the Empire, through deso^
lating craft, violence, fear, the rage of rapine, the utter
absence of general law, and the frenzy of appalling
superstition, tho desire continued, as Imve said, which
here and there became a hope, of m^^epropitious peri-
ods to come. Though historical records were few and
scanty, the tradition survived of the better time which
had sadly passed when the empire of Charlemagne fell
with his life. It was at least dimly known that the
distractions and degradations of two hundred years had
followed a season which under him had been one of rela-
tive peace and promise ; and it was widely if vaguely
felt that a return to such conditions might not be im-
possible. But certainly no power, civil or military,
remained in Europe which could hope to attain the
continental prominence or the general sway which had be-
Icmged to the fallen Empire. Not one of all the kings or
kingdoms then appearing could look for more than local
dominion. Indeed each was compelled to fight for life,
and to hold possession through constant struggle. If,
therefore, there were to be again a power recognized
and obeyed in all the lands, it could only be the power
of the Church. The World-religion had not died, though
the World-empire had vanished as a dream. The pope
6
82 THE 1SLE7ENTH GENTUBT :
was in presence, though the emperor, in any&ing else
than a transient semblance of his former prerogative,
was no more seen. To aggrandize the pope was, there-
fore, apparently the only means by which to restore
unity to Europe. What Church and Empire had com-
bined to accomplish in the earlier time, the Church
alone was now left to attempt; and the separate con-
tending secular powers must be made subordinate, aa
not hitherto, to the religious.
In this inarticulate but real and strenuous tendency
of the age is the key to what followed, from the en-
thronement of Hildebrand as pope to the time of the
birth of Bernard, and beyond that It was this which
gave to the determined and powerful pontiff his im-
mense opportunity. It was this which sustained his
defiant courage in the fiercest of his contests. It was
this which made possible, which practically inspired,
the enormous movement of the Crusades. It had only
come to clearer distinctness, and attracted to itself the
more earnest conviction of governing minds, when the
great Abbot whom we are to interpret entered on his
extraordinary career. If we hold in mind this general
conception as to the temper and trend of the time, we
shall more easily understand what was yet to intervene
before his appearance in public life, and shall possibly
observe with keener sympathy the unsurpassed force
and patience with which he wrought, when his day had
come, for effects which he thought radically essential
to civilized progress, the value of some of which to our
own time we must frankly admit
Before us, as before the Europe of his time, the great
— one might almost say the enigmatic — figure of
Hildebrand rises to an eminence hardly surpassed in
the annals of mankind. In the vehement controversies
rrS REYIYINO UFB AND PB0MI8B. 88
which agitated Christendom in his time, which swept
nations into arms, the swell of which has not yet wholly
subsided, his name has been clothed with an evil re-
nown by those who have dreaded and detested the prin-
ciples of which he was the foremost champion. He was
accused by those of his contemporaries who hated him,
as multitudes did, not of arrogance only, and destroy-
ing ambition, but of falsehood and perjury, of heresy
and infidelity, of using magical arts, and even of adul-
tery ; and the intensity of the hate which he awakened
seems closely to have matched the gresttness of the work
which he undertook, and the energy and tenacity with
which he pursued it Even by the modem dispassion-
ate student, after eight hundred years have passed
since his death, it must be admitted that his temper
was haughty, his genius at once vehement and subtile,
and that he seems to have veiled his intentions, when
they could not be exhibited to advantage, under forms
of words ambiguous or deceptive. He is not to be ac-
cepted without reserve as hero and martyr. One is
almost tempted to repeat, more in earnest, those prob-
ably affectionate and ironical words in which his friend
Peter Damiani reproachfully addressed him as ^^ Saint
Satan."
But this, at least, must be said of Hildebrand : that
those who knew him, and who chose him as pontiff, de-
scribed him as '^ a religious man, of manifold science,
endowed with prudence, a most excellent lover of justice,
strong in adversity, temperate in prosperity, chaste,
modest, sober, hospitable, from his boyhood well edu-
cated and learned ; " ^ and, further, that according to his
1 Ifl^gimaB nobis in pastorem et snnimam Pontificem viruni relif^iosum,
femins acientie prudentia pollentem, equitatis et jiistitiee pncstuutisai-
anun mmatorein, adTersis fortem, proiperis temperatam, juxta Apoatoli
84 THE ELE7ENTH OENTUBT :
conception of things the highest aims were always before
him. He labored and suffered, he wrought and fought
unflinchingly to the last, for ends which seemed to him
Divine; and he gave in some directions a prodigious
momentum to tendencies which needed to be broadly
revived and effectively reinforced for the progress and
welfare of Europe.^
To his forecasting and imperious mind it was evident
as the day that of the two forms of organized power then
existing on the Continent, — the secular, represented by
civil and military governments, the spiritual, present-
ing itself in the universal Ghiirch, — the former was in
all respects the inferior, to be directed, curbed, if need
came to be crushed, by that whose prerogative was es-
sentially higher. The secular State was always local ;
the Church alone was ecumenical. The former was in
natural antagonism, usually, to others of its order;
only the spiritual power stood by itself, without rivalry
as without peer. The State contemplated temporal in-
terests, in a coarse and blind way; the Church was
intent, with an inerrant wisdom, on immortal welfares.
The State organization depended on accidents of prox-
dictum bonis moribns ornatam, padicmn, modestam, sobrium, CMtmn^
hospitalem, domam mam bene regentem, in gremio hajns matris Eccle-
810 a paeritia satis nobiliter educatom et doctum, . . . qaem a modo
nsque in sempiturnom et esse et dici Oregorium Papam et Apostolicmn»
volomiis et approbamos. — DeetUum tleetionis; Acta Bomtt, dec kaL
maje.
See Baronius, Ann. Eccles., torn. zvii. p. 857.
1 Ordericus Vitalis, who entered the monastery of St. Evronlt in the
same year in which Gregory died, no doubt reports faithfully the impres-
sion of him which prevailed at the time among the devout and God-fearing
monks : " His whole life was a pattern of wisdom and religion, maintain-
ing a perpetual conflict against an, . . . Inflamed with zeal for tmth
and justice, he denounced every kind of wickedness, sparing no offendtts^
either thiongh fear or favor." — Eedes, Hid. b. viL eh. 4.
ITS BETIYINO LIFE AND PROMISE. 86
imity, and was largely fashioned by greed, ambition,
and an imperious self-will ; the spiritual organism came
from Grod, through His Son, and had His mind abiding
in it. The vastest empire of the earth might entirely
pass away, as even that of Charlemagne had done ; the
Church was as permanent as it was all-embracing, and
not the fiercest gates of hell could at last prevail against
it The State, therefore, must be everywhere subordi-
nate to the Church, serving it in a dependent and an
ancillary office, while the ultimate regulation of all
affairs, private or public, belonged to this supreme in«
stitution. The only hope for peace in Christendom, or
for moral progress, in Hildebrand's view, was in the
unflinching embodiment in practice of this prophetic,
superlative idea.
He was the magnificent idealist of his time, its
sovereign transcendentalist in the sphere of affairs;
while his stubbornness of purpose amHmrtsCtical skill
were not surpassed by any counsellor of kings or any
captain of troops. He held himself the responsible
minister on earth of the Divine jurisprudence; the
authoritative head of the one institution which had the
ages for its own, the continents for its area, and whose
mission it was to shield, to instruct, and essentially to
unify all peoples of mankind. To the fulfilment of this
incomparable and awful office he had been called by the
voice of the Church, articulating the will of the Holy
Ohost; and to it his life was thenceforth devoted. He
abjured pleasure, renounced ease, was careless of secu-
rity, was ready for any hardest labor, that he might make
his life an offering to what he esteemed the sovereign
idea and interest of mankind, — ''pro Ecclesia Dei."
You know, in general, the story of his career. Of
lowly birth, the son of a carpenter in a small Tuscan
86 THE ELEVENTH CENTUBT :
town, the German name Hildebrand was given him at
baptism, transformed to ^^ Hellebrand " in the Italian
pronmiciation, — a name which his admirers afterward
interpreted as ^^ a living flame, *' which those who hated
him understood to mean ^^ a brand of hell. " ^ The Ger-
man name has been taken bj some as possibly indicat-
ing that German blood mingled with Italian in the
veins of him before whom afterward the German em-
peror was to be humbled; but of this there seems no
other indication. The humbleness of his birth, in con-
trast with the dignities to which he was raised, illus-
trates well that democracy of the Church which even
Voltaire discerned and honored.* Whatever else the
Church might lack, it had always this moral superi-
ority above the other governments of the time, — that it
estimated talent more highly than strength, it honored
the moral sensibility and energy which in camps were
contemptuously despised, and it offered opportunity to
the humblest child, whom feudalism regarded as next
of kin to the clods, to raise himself, if mind and will
were equal to it, to the highest office. One cannot
wonder that such a scheme of government stood near
and noble before the hearts of the people, any one of
whose children might through it become a chief over
princes.
It was natural that the bright and eager Tuscan boy
should be sent to Rome, to be educated there, in a mon-
astery on the Aventine hill, and that from thence in his
^ Pro varia dialecto yarie nomen hoe scribitar, — Hiltebrant, Hilde-
brandy Heldebrant, et (snayioria pronnntiationia caosa) etiatn Hellebrand ;
qnod postremum, quia vane accipi potest, inimicis Oregorii et nialedicia
occasionem dedit. Tn/emaUm tUionem; qnamvia Helle, non solam anb-
ftantiye infernnm, sed adjective etiam Clanxm aignificet — S. Cfreg, VIL^
VUa^ PatUo Bemried, note 2.
* Sisai far les Mobuxs : (Enyroa, uL 571, 606» 607. Parii ed., 1877,
ITS REVIVING LIFE AND PROMISE. 87
joxmg manhood he should enter as a monk into the
greaty wealthy, and at that time the strict monastery of
Clagni in Burgundy.^ Some of the friendships there
formed continued through his life; and amid whatever
subsequent power or splendor of surroundings, he seems
to have retained the habits of an anchorite, eating only
vegetables, and mentioning once to Peter Damiani that
he had come to abstain from leeks and onions because
of scruples which he felt at the pleasure which they
afforded.
Having already once gone from Olugni to Rome,
during the shameful pontificate of Benedict Ninth, he
again and finally went thither, a. d. 1049, with Bruno^
Bishop of Toul, who had been appointed pope by an
assembly at Worms, and who afterward became famous
as Loo Ninth. By this pontiff, who leaned always upon
the counsel of Hildebrand and desired to keep him near
at hand, he was appointed Superior of the monastery
of St. Paul without the Gkites, — an establishment then
fallen into decay, almost into ruin, through the gross
vices prevailing in it, and the unchecked violence of
neighboring nobles. Hildebrand restored the ancient
rule of the Abbey, with ito austere discipline ; he aug«
mented its revenues and recovered much of its former
property, which had been diverted into lay hands by
1 Th« name of the famons abbey is yarionsly spelled, ClngDi, Olagoy,
Cliuiy, dmii It is oniformly spelled in these lectures in the first fonn,
as that b the one which appears in the charter on which it was originally
founded, which mns thns —
** Que tons lea fidMes qui sont et qni seront jnsqa'it la oonaommation des
aiMea aachent qne» poor Tamoar de Dieu et de J.-C. notre Sauvenr, j*ai
donn^ anx Saints Apdties Hene et Paal, avec ses d^pendancea, la terra de
CuroNi qni m'appartient, et qni eat sitn^ snr la rivi^ra de Grone," ete.
** Chart* de Fondation," by William of Aqnitaina. See *'8t Bexnaid,'*
far 11. Oapefigne, p. 108.
Th* monka came to it a. d. 909.
88 THB ELBYKHTH CENTUBT:
brigand seignenTB; and he gave endence, even then,
of the extraordinary facally for administration, and
the yet more extraordinary gifts for conmiand over
men, which were afterward to be shown on a larger
arena. To his ardent imagination Saint Panl himself
seemed personally manifest, in a vision inspiring him
by significant gesture to the arduous work of cleansing
and restoring the ancient foundation.^ The monks
yielded to his intrepid and imperious energy, and at-
tributed to him an almost supernatural power of dis-
cerning the thoughts of men.
After the death of Leo Ninth the succeeding popes
were appointed largely through the influence of Hilde-
brand ; and upon the death of Alexander Second, April
21, A. D. 1078, the Tuscan monk, who had not yet been
ordained a priest, but whose genius and spirit had had
clear recognition among the clergy and the citizens of
Bome, was elected by them to the pontificate with tu-
multuous unanimity. In the following June, after a
delay which his enemies considered wholly hypocritical,
which his friends attributed to modest sensibility, and
a just awe in presence of such immense responsibilities,
having a few days before been ordained priest, he was
consecrated pope.
He had before him from the outset two ends to be
attained, — the enfranchisement of the Church, through
its established and unquestioned supremacy over secular
powers, and the reform of it to purer morals, and to what
was to his mind a majestic and beneficent spiritual life.
As di£Ferent as it is possible for one to be, in par-
1 AppMtena ei B. Paulas in basilica sua stabat, ac palain manibas tenens
■leroora boam, de pavimento lovabat, ac foras jactabat ; . . • junitqiit
•om palain apprehendere, et fimum (sicut ipse fecerat) ejioere. — Fiia
& Qng. yiL, Fauh Bemried, cap. i. &
ITS BETITING UFE AND PB0MI8B. 89
ticalars of doctrine, and in all the outward circum^*
stances of life, from those who are known as ^^ Puritans "
in our history, he was the supreme Puritan of his cen-
tury; and a descendant of tiiose who made the early
New England religious and famous may frankly admit
admiration for him, with a certain measure of sympathy
in his aims. What to him was the Divine righteous-
ness, he meant to make the universal law of the Church,
and through that the law of all the peoples whom the
Church could command. In his intense enthusiasm for
this 18 the key to his crowded and battling life. Against
simony, of course, and the purchase of ecclesiastical office
either by money or by promise, he vigorously fought;
against the appointment of bishops and abbots by secu-
lar princes, and the investing of them by laical hands
with the crozier and the ring, making them in effect
feudal dependants upon a sovereignty which was only of
the world ; ^ against the foul, unnatural vices which Leo
Ninth had vehemently denounced, which were still fla-
grantly common in convents; against the concubinage
in which multitudes of the priests openly lived; and,
as fiercely as against anything else, against the lawful
marriage of priests, which, in spite of the efforts of
preceding popes was still recognized and common
throughout Europe, — against all these abuses and of-
i Si qnis deinceps epiBOopatnm vel abbatiam de mann alicqjos laicie
penoiue sosceperit, nuUatenns inter episcopoa yel abbates habeatur, nee
nlla ei nt episcopo ant abbati aadientia concedatnr. Insnper ei gratiam
bcati Petri, et introitam ecciesisB interdicimns, quoad osqne locnm, qnem
sob eifmine tarn ambitionia quam inobedientice, quod est sceloa idolatrift,
deaernerit. Similiter etiam de inferioribua ecclesiasticis dignitatibos con-
ttitnimas. Item, si quia Imperatornm, Ducnm, Marchionum, Comitnm,
▼el qnilibet atecolariam pntestatum, ant personarum, inyestitoram epiaco-
patna, yel alienjoa ecclesiasticiB dignitatlB dare pneaampaerit, cgnadem
tentantis vincnlo ae aatrictam adat. — Lab Cane. p. 842.
90 THE ELEVENTH CENTORT :
fences^ as he held them to be, and as some of them
were, Gregory put forth his utmost energy, and against
them he wielded the anathemas of the Church with an
unwearied hand.
As a matter of course, these efforts wrought always
toward the effect of making the pontiff supreme through-
out Christendom. That was his aim. But it does not
appear that personal ambition was at the root of his
plans, or had over them a goyerning influence. The
supremacy of the Church, of which he was fcr the time
the head, its supremacy throughout the civilized world,
for the welfare of man and the glory of God, — this was
the ideal which rained upon him its ceaseless influence.
To this end he meant to have, it was in his view in-
dispensable that he should have, every bishop a rep-
resentative of the pontiff at Rome, dependent upon him
and removable by him, and to have all priests his obe-
dient servants, while special legates should be his min-
isters in every court and every council. The " Dictates '*
promulgated by him at the council in Rome, a. n. 1076,
as presenting fundamental maxims of the Church, ex-
press and illustrate his whole theory. Among them are
these : —
" The Roman Church is founded by God alone.
^ The Roman pontiff alone is justly called universal.
^His legate takes precedence of all bishops in a
council, though he be of inferior rank; and he has
power to pronounce against them the sentence of
deposition.
^ The pope may depose those absent
*^ All princes shall kiss the feet of the pope alone.
^^ It is lawful for him to depose emperors.
*^ No council may be called a General Council with-
out the pope's order.
ITS BETiyiNG LIFE AND PROMISE. 91
" No capitulary, no book, can be esteemed canonical
without his authority.
^ His sentence can be revoked by no one, and he alone
can revoke the sentences of all others.
'^He can be judged by none.
^ No one may dare to pronounce condemnation on one
who appeals to the Apostolic See.
^The Boman Church has never erred, nor forever-
more will it err, the Scripture remaining [restante].
^ Without convening a synod he [the Roman pontiff]
may depose or reconcile bishops.
"No one is to be esteemed a Catholic who does
not wholly accord [concordat] with the Boman
Church. "1
Here is the scheme of Oregory, definitely and defi*
antly set forth before the Church and the world. He
claimed for the papacy the greatest conceivable author-
ity on earth, such as, according to the emphatic words
of Yillemain, " rendered every other power useless and
subaltern ; '' ' and this was the scheme which he was
determined to make actual in Europe, as against all
feudal institutions, all kingly authority, all art and^
craft of soldiers and princes, all resistance of ecclesi-
astics of whatever degree. In that way, and no other,
should the states of the Continent be compacted to-
gether in a permanent unity. In comparison with so
colossal a scheme, Napoleon's conception of a universal
empire on the Continent, with France at its head, ap-
pears coarse and commonplace. Compared with it the
subjugation of nations to the ancient imperial Rome
had been a matter wholly superficial. The largest
1 Baronias, Anoalee Eccledast., torn, xyii pp. 480-481. Lac», 1746.
* Jamais puissance plus grande n'avait et^ cr6^e ; elle rendait toat aatre
poavoir inutile et rabalterne. — BUi. dk Qrig, VIL, torn. ii. p. 61.
92 THE BLEYENTH GENTUBT :
schemeB of military conquest and political subordina^
tion which had ever occupied the genius of Charlemi^e
were low and limited as measured against this. Only one
of the great minds in history could have accepted such
a scheme, and have presented it in such majestic and
intolerable distinctness. Only a wide reach of circum-
stances could have suggested it; and perhaps only the
tremendous concussion of doctrines so sweeping and so
unsparing could have smitten with the shock which
then was needed the dulled mind and half-awakened
spirit of the populations to which they were addressed.
Atrocities of action had been familiar at Rome. Prof-
ligacy of manners, an even eccentric vileness of char-
acter, in the head of the Church, would hardly have
startled communities which still remembered Benedict
Ninth. But it was not possible for Europe to be in-
sensible before this claim of a right which annulled or
suspended all other human obligations, — before this as*
sorted authority of one man to govern on earth, and to
open or shut the gates of heaven.
It must always be remembered, too, in justice to
Gregory, that it was not a corrupt Church, as he re-
cognized corruptness, it was not a Church of simonia-
cal ecclesiastics, of licentious, ignorant, and indolent
priests, of worldly, luxurious, half-military prelates,
which he thus sought to make universal. He meant
to make it pure, as I have said, through a return to
austere discipline, and by the promotion of an ascetic
piety. He meant that its purity should match its su-
premacy; that piety should be fostered, the poor be
protected, a celestial life be presented in the world, by
that Divine organism, as to him it appeared, against
which the power of the most audacious and insolent
ruffian, of the haughtiest baron, of the proudest sov-
ITS BBYIYING UFE AND PBOMIBE.
ereign, if his plans could be realized, should dash itself
in vain.^
His personal standard of practical religion appears
in a letter written by him to the Counters Beatrice and
her daughter Matilda : ^' From love to 6od tb show love
to one's neighbor, to aid the unfortunate and the op-
pressed,— this I consider more than prayers, fastings,
vigils, and other good works, be these never so many ;
for I cannot hesitate to prefer, with the Apostle, true
love to all other virtues. " ^ When Matilda, of England,
offered him anything which was hers for which he might
express a wish, his reply was a noble one : ^ What gold,
what jewels, what precious things of the world are more
to be desired from thee by me than a chaste life, the
distribution of thy goods to the poor, love of God and
of thy neighbor ? " ^ He personally interposed on behalf
of poor women in Denmark who were being persecuted
as witches, and admonished the remote and half-civil-
ized king to put an end to such an abuse or suffer himself
the Divine retribution.^ He touchingly expressed his
' The ''AcU Pontificalia" describe perfectly, as I conceive, the pur-
pose of Gr^goty : " Noluit sane at Ecclesiasticns ordo manibns laicorum
salgaoeret» aed eladem et morum sanctitate, et ordinia dignitate pns-
emineret." — Opera S. Ghreg. VIL [Migne], col. 114.
* Ex amore qnidem Dei proximum diligendo at^aTaie, misetis et op*
presaia aabyenire, orationibns, jejaniis, yigiliis et aliis qnampluribas bonis
operiboa prapono, quia ▼eram charitatem cnnctis Tirtatibna praferre com
Apoatolo non dabito. — /(id, lib. i. ep. 1.
* Qnod enim aomm, qua gemmBS, quie mundi hvgna pretiosa mihi a te
magia aant exapectanda, quam vita casta, rerum tuarum in panperes distri-
botio, Dei et proximi dllectio f — Ibid,^ lib. vii. ep. xxyi.
* Pneterea in muUerea ob eamdem causam simili iramanitate barbari
ritoa damnataa qnidquam Impietatis fadendi vobia Um esae nolite putare,
sed potioa discite divina nltionis sententiam digne poanitendo avertere
quam in iUaa insontes frustra feraliter saeviendo iram Domini multo
magia provocare. Si enim in his flagitiis duraveritis, procul dnbio yestra
ia oalamitatam rertetnr, etc. — Vnd.^ Ub. yii ep.
94 THE BLEYENTH GENTUfiT .*
own sense of sin, and his hope of salvation through the
merits of Christ alone. ^^ When I look at myself," he
wrote to his friend the Abbot of Clugni, ^^I find myself
oppressed with such a burden of sin that no other hope
of salvation is left me save in the mercy of Christ
alone ; " ^ and in a pontifical letter circulated throughout
Germany a.d. 1077, he says, with what seems a sad
sincerity, " We know that we have been ordained and
placed in the Apostolic chair to this end, that we should
seek in this life, not our own interests, but the things
of Christy and should walk forward through many la-
bors, in the steps of the Fathers, to future and eternal
rest through the mercy of God. " ^ I cannot for myself
resist the conviction that he felt himself a Divine min-
ister, authorized and instructed to make spiritual ideas,
laws, and welfare supreme in the world ; to limit and
suspend the authority of princes, which had sprung
from self-will, and had been confirmed by craft and blood,
before that of the priest, derived from God ; to main-
tain and administer the universal theocracy of which he
had become the temporary head, but in which, as he
thought, the Most High would be honored, and the
peace, holiness, and joy of mankind be illustriously
secured.
^ Ad meipsnin cam ndeo^ ita me gnvatom ptoprus o€tioxiit poncUre
invenia at naUa remaneat spea salaUs, niai de sola misaricordia Christi.
Nam si non aperarem ad meliorem yitam, et utilitatem sancte Eccleaia
▼enire, noUo modo Rom«y in qaa coactna, Deo teste, jam a viginii aania
inhabitavi, remanerem. — Opera S, Gfreg. FIL, lib. ii. ep. zliz.
' Blagia enim yolamas mortem, si hoc oportet, sabire, quam, propria
Tolantate delicti, at Eoclesia Dei ad confasionem yeniat oonaentire. Ad
hoc enim nos ordinatoa et in apostoHca sede conatitatos esse cognosetmna,
nt in hac vita non qum nostra sed que lean Christi sunt qosramna, et
per maltOB labores Patrum sequentes vestigia ad futuram et aetemam
qaietem, Deo miserante, tendamus. — Ibid,, lib. iv. ep. zziy.
ITS BEYIYINO UFE AND PROMISE. ftS
Of course a scheme so vast as this, and so reyolu*
tionary as against customs of life and institutes of
goyemment everywhere recognized, had to encounter
the fiercest resistance on many sides. It could not be
set in operation at all except against the instant oppo-
sition of every greedy and profligate monk; of every
bishop or abbot who had entered upon his office by
purchase or promise; of every noble who wanted a
priesthood to give license to his lusts ; of the Qerman
Emperor most of all, who had inherited a great title
with an important secular power, whose predecessors
had appointed and deposed popes, and to whom it
seemed the wildest fantasy that the Bishop of Rome
should claim supremacy over one who represented,
though in a measure so far inferior, the early preroga-
tive of Charlemagne. Even the purest class of the
priests, those who were married, in happy homes, with
wives by their side and children around them, looked
with equal fear and horror on this pontifical purpose to
east dishonor on their wives, and to take from their
children inheritance and name. Archbishops were
stoned in their pulpits when they read the decrees;
abbots were dragged from the assemblies, and hardly
rescued alive. The rancor excited had almost no pre-
cedent A man at Cambrai was burned alive for up-
holding the decrees. ^
Of course, too, Gregory had no armed forces at his
command sufficient to carry into effect his amazing and
daring plan. Indeed, he was not always secure in the
capital, or in St. Peter's; and it is a noticeable fact
fhat^ as Alexander Second had not been in quiet posses-
sion of Rome when he sent his blessing to William
of Normandy, with the consecrated banner bearing the
^ Qngoirj himaelf is the aatbority for Uui. — Opera, lib. iy. ep. sl
96 THE ELETENTH CENTUBT:
Agnus Dei blazing on it in gold embroidery, and as-
sumed to transfer the kingdom to him, so Gregory was
attacked in church, was taken prisoner and subjected
to outrage by Roman brigands, at the very time when,
as sovereign pontiff, he claimed authority over kings
and emperors, whose privilege it was to kiss his
feet.
But he had, at the same time, vast powers with which
to work, and an equipment of instruments which no
king could rival, with some signal opportunities for
success. The genius of the Roman Church had always
expressed itself not so much in eloquence of speech, or
in copiousness of writing, as in careful, compact, and
effective organization. The entire control of that or*
ganization, which had now been matured and consoli-
dated by time, was in the hands of Gregory, to be used
by him with the steadiness and strength of his extraor-
dinary will. The imperial place of the great capital
in the world had never been practically lost Remote
tribes, the descendants of those who had stricken and
shattered the early Empire, still looked with wonder-
ing awe to <he city enthroned upon the hills to which
it had given a world-wide fame. Especially, every
priest of the Church stood in conscious relation to the
pontifical capital His education affiliated him with
it Its language was his ofiicial vernacular; and no
doubt because he saw the constant effect of this, Greg-
ory forbade the translation of the ofiices of the Church
into any other tongue, — as, for example, the Slavonic.^
^ Thns he wrote to Wntislas, Duke of BohemU : —
Quia vero nobilitas toa postnlayit quod secundum Sdayonieam tin-
guaxn apud roe dinnum celebrari annueremue Officium, scias dos boic
petitioni tUK nequaqnam posse favere. £z hoc nempe snpe volrentibus
liquet non immerito aacnm Scriptunm omnipotenti Deo placaisae quibiia-
ITS EBYIYINO UFE AND PBOMISB. 9T
Being diyorced, too, from family ties, if the scheme of
the Pontiff could be accomplished, the Ohurch would
become the only country of every priest, with Rome for
its imposing centre. If, then, that Church were purged
of scandals, redeemed from iniquities, revitalized with
a unifying life, he at the head of it would hold Ohris-
tendom in his hand, to govern and guide it at every
point
His own character gave him prodigious advantage.
Those who reviled him knew that their reproaches
were in large measure a mere gnashing of teetL The
dignity of his life, his patience, fortitude, and stead-
fastness of spirit, were in illustrious contrast not only
with the wretched and infamous prelates who had often
preceded him, but with the character and life of such
principal antagonists as Henry Fourth, of Germany,
and Philip First, of France. The men of nobler thought
and temper were widely in sympathy with him, while
Hie poor, who had been oppressed with relentless se-
verity by soldiers and nobles, were elated by his power,
and anticipated a refuge more accessible and secure
than they perhaps found in his sublime appellate au-
thority. The superstitious temper of the time supplied
precisely the element which he needed to make his as-
saults on his opponents effective. When calamities
threatened part of Germany, and the monarch had de-
fied him, it was currently reported that the very im-
ages of Christ in the churches had broken into bloody
sweat, that real blood had appeared, excluding even
the accidents of wine, in the sacramental cup. When
the Bishop of Utrecht had disregarded the anathemas
dam loeif etm oeenlUm, ne, d ad liqnidimi cnnctis patsret, forte
•t mlijaoeffet deapeotai^ ant pra^a intellacta a mediocribus in er rarem in*
dBMiit— 'Cipfraii lih Tii ep. xL
08 THE ELEYENTH GENTDBY:
of the PontifE, and encouraged the king also to defy
them, it was believed that his death, soon following,
had been attended with strange anguish, and that he
himself had seen devils around him, and had declined
offered prayers as of no avail. ^ There was something
more terrible to men's imagination in that perplexed
and anxious time than warriors in mail, — even the in-
visible celestial hosts, of which the silent air was fulL
There was a power more awful than that of barons or
kings, though their castles were strong, their troops
many, their torture-chambers terrible to think of. It
was the power which, after men were killed, had au*
thority to cast their souls into hell. The mind of
Europe thus generally responded to the words of Oreg*
ory when he admonished a prelate favorable to Henry,
and through him Henry himself, that the power of kings
and emperors, and all combined endeavors of mortals, as
opposed to the apostolic rights and the omnipotence of
God, were only as a vanishing spark and as light chaff. ^
So the amazing spectacle became possible of a weak and
sickly man at Rome, of slight frame and low stature,
as he is described, sixty years old, without armies, with-
out princely allies, sometimes destitute, as he said, of
all help of man, contending fearlessly, to a great extent
successfully, to establish a system against which the
most powerful rulers of the Continent fought with the
instinct of self-preservation, sometimes with the fierce
energy of despair.
It would have been, it seems to us, the destruction
1 Villemain, Hist, de Gi^. YIL, torn, ii p. 66.
* Atqne hoc in animo gonwt, quod regam et impentomm TirtoSy et
uniyeraa inortaliam conamina, contra apostolica jura et onmipotentiaiii
<ammi Dei quasi favilla compatentnr et palea, nuUios nnqiiam instincta
Tel fiducta adversos diTinam et apoetolioam auctoritatem olwtinata temeri-
tBte te rebellem et pertinacem fieri libeat — 6>p«ra, lib. iii op. Tiii.
ITS BEViyiNG UFE AND PBOHISB. 99
of civilization, the conversion of the Church into an
engine of remorseless oppression, if the scheme of Hil-
debrand had wholly prevailed. We find a measure of
the progress of the centuries in the hopeless absurdity
of putting such a scheme into practice to-day. But we
may not foi^t that, as the matter appeared to him at
the time, it was more than a contest even for the unity
of Europe ; it was a contest of the spiritual against the
I^ysical ; of faith against force ; of the poor and obscure
against haughty oppressors ; of that which was founded
in the Divine order against that which had sprung from
human self-will ; in a word, it was the contest of Ood
in His Church against the world, the flesh, and the
devil. We may call the conscience which had formed
itself in him a special, official, and secondary con-
science, as artificial in nature as it was imperative and
unsparing in impulse. I think, for myself, that it may
be properly thus described. But it was his conscience
at the time ; and at its dictation he flung his life into
the prodigious crucial combat with an unsparing energy.
With absolute fearlessness of what man could do, he
bore his own part in it. With an unrelaxing zeal he
pursued it, till the day when he died at Salerno, in the
early summer of a. p. 1085, a fugitive from his capital,
a pensioner on his friends, exclaiming, with almost hi&
latest breath, ^^I have loved righteousness and hated
iniquity ; therefore I die in exile. '' The stormy pon-
tificate of twelve years was ended there. The nearly
seventy years of his life were finished, under heavy
shadows, and the commanding and vehement spirit left
at last the meagre, wearied, and wasted frame. But
the consequences of his intrepid life and remarkable
work long survived, and to their importance no reader
of history can be blind.
28f^030A
100 THE ELEYEatTH GKNTUBT :
Undoabtedly, the fiercest clash of the conflici,^ tha
echo of which has ever since resounded in the world,
came in his persistent contest, ending only with his
pontifical life, with Henry Fourth of Germany, whom
he had recognized as king, and to whom he permitted
the title of emperor, though refusing to crown hiuL
Henry fought against Gregory by intrigue and by arms,
with all the fury of his ambitious and passionate na-
ture. A council of bishops, abbots, and lords, from
all parts of the empire, convened by the king at Worms,
A.D. 1076, pronounced Gregory an apostate monk, who
had unlawfully seized the papacy, who used magical
arts, who degraded theology by new doctrines, who
mingled sacred things with profane, separated wives
from their husbands, preferred adultery and incest to
lawful marriage, deceived the people with a 6ctitious
religion, was ruining the papacy, and was guilty of
high treason. Therefore it proceeded to depose him,
— a sentence which was hailed with joy by multitudes
on the south of the Alps as well as in Germany. Greg-
ory responded with a terrific anathema, and in turn
declared Henry deposed, and loosed all Christian sub-
jects from allegiance to him. With an emphasis pos-
sible to no other man, he set before Europe his favorite
doctrine that civil and military dignities had been the
product of an age which knew not €rod ; that dukes and
princes had come to exist because they had dared, in
their blind passion and intolerable pride, to set them-
selves up by instigation of the Devil, and with the
commission of every crime, as masters over men who
had been created their equals; and that when they
sought to make the priests of the Lord follow in their
path, they were only to be compared to the Devil him-
self, who had said aforetime to the chief of all priests,
ITS REVTVING UPB AND PROMISE. 101
the Son of God, ^ all these things will I give thee, if
thou wilt fall down and worship me. " ^
The fierce swing of the papal words was enough of
itself to startle rude minds ; and the terrible democracy
of his appeal to peoples to disregard the authority of
a king who had incurred the censure of the Church, —
the apparently triumphant energy with which this son
of a Tuscan mechanic, enthroned by the Church, faced
the arts and the arms of one bom in the purple, and
called the faithful, of whateyer rank, to disown and
destroy his unrighteous power, — this stirred to its
depths the mind of the Continent, as it had never before
been stirred since Charlemagne became Emperor of
the West It frightened, long afterward, the eloquent
Bossuet, when he thought of such a power as capable
of being employed even against his magnificent sov-
ereign. Undoubtedly, the Declaration of the clergy of
France touching the ecclesiastical power, formulated by
him, had here in part its motive.^ Certainly the claim
^ Quia neseiat veges et daoes ab lis babniasfr principinoi, qui, Deiim igno-
lantea, aitperbiay TapiiiiB» perfidia bomiddiis, postremo imiyeraU pene scele-
ribna^ mnndi prindpe diabolo videlioet agttante, taper pareB, soilioet
lioauiiesy domioari c«ca capiditate et intoleTabili praeumptione affectaTe-
nat? Qui videlicet, dnm saoerdotes Domini ad vettigia sua inclinara
ecmteadufit, cai nctins comparentur qnam ei qui est eapnt saper omnes
filios soperbtflB, qui ipsam sammiim pontificem saoerdotom caput Altissimi
VQimn tentaas, et omnia illi mondi r^gna promittens, ait : Hibc omnia
tiU dabo^ si proddens adoraTeris me f — Opent^ lib. viiL cp. zxL ; coL 696.
* His words are as dear and empbatlc as laagnage permits [▲. d.
1682] : —
Qne Saint Pierre et ses snccessenrs, ricaires de I^sus-Cbrist, et que tonte
rtglise mdme, n'ont re^n de puissance de Dieu qne sur lea choees spiritu-
eOes et qui oonoement le saint, et non sur les dioses tempordles et civiles :
lisus-ChTist nous apprenant lui-mdme que son rojaume n'est point de oe
monde, et, en nn autre endroit, qu'il faut rendre k C^sar ce qui est k.C^sar,
et k Dieu oe qui est k Dieu. • . . Nous d^clarons en cons^uenoe que les
rois et lea aoaTerains ne sont soumis k aucune puissance eod^siastiqQe, par
102 THE ELEVENTH CENTUBT:
of right put forth bj Gregory was of stapendong height
and reach. But he shrank not for a moment from the
conflict which it challenged. Faith in the Ohurch
appeared to him, as in fact it was at that time in Europe,
the only universal unifying force. The purified Church
was not merely to train saintly men for the heavens, it
was to educate, purify, and govern by its law the nations
on the earth* He wrote to the legates sent by him to
Oermany, ^^You know that it appertains to the provi-
dential mission of the See Apostolic to judge in what-
ever businesses concern Christian commonwealths, and
to regulate them by the dictates of righteousness. " ^ He
wrote to the same effect, not to Henry alone, or to Philip
First of Fnuice, but to William the haughty conqueror
of England, whose aid he desired, whose lack of ardor
in his cause he reproved, and whose severity of temper
he perfectly knew. To him he compared the pontifi*
cate to the sun, and royalty to the moon, while he
Tordre de Diea, dans les choses temporeUes ; qu'ils ne peuvant 6tre dipo&is
diractement ni indirectement par rautorit^ des defis de Teliae ; que lean
Sleets ne peuvent 6tre dispeiiB^ de la soumiflsion et de rob^iseance qa'ila
lear doivent, on abeoua du serment de fid^t^ ; et que cette doctrine, n^
oessaira pour la tranqoiUit^ publique, et non moins ayantageose k I'l^liae
qu'k r^taty doit dtre inviolablement anivie, comme oonfonne k la parole de
Dieu, k la tradition dea saints p^res, et auz ezemplee des saints. — (Buvm
ChxrigUs de Bossutt^ torn. y. pp. 386-386. Paris ed., 1822.
Bossuet's snbseqnent defence of the Declaration was elaborate, learned,
and very eloquent ; but he seems to have shrank, six hundred years after,
ftom direct collision with the words and acts of Gregory.
^ ScitiB enim quia nostri officii et apostolica sedis est providential ma-
jora Ecclesiarum n^gotia discutere, et dictante justitia definire. Hoc
autem quod inter eos agitur negotium tant» grayitatia eat tantiqne peri-
culi» ut 81 a nobis fherit aliqna occasions neglectum, non solum illis et
nobis, sed etiam nniyersali Ecclesia magnum et lamentabUe pariat detri*
mentum. — JBpist., lib. iv. ep. xziii.
The business in hand at that time was to decide whether Henry or
Badolph ahould be Emperor of Germany 1
1TB BEYIYINO UFB AND PBOIOSB. 108
promiBed to the successfal and masterfal king further
increase of pow^r as the reward of an increase of piety. ^
No doubt he was ambitious of success. No doubt
what Yillemain has excellently described as ^^ the clever
instinct of power " [^ cet habile instinct du pouvoir '']
taught him that such fierce domination of tone would
have its effect on the stubborn natures which he ad-
dressed But he certainly seems to have been sincere
in his primary conviction that the purified Church
should govern the Continent, govern the world; and
that the secular order, even as represented by conquer-
ing kings, should be subordinate to the spiritual which
Christ had ordained, of which the Holy Ohost was the
perpetual vivifying energy, and of which it had come to
pass that he for the time was the consecrated head.
His missionary activities went on all the time, while
he was contending with such incessant and vehement
vigor against the devices and arms of Henry. In Hun-
gary, Bohemia, Denmark, Norway, Sweden, his efforts
to extend Christianity were constant He sent teach-
ers, animated by his contagious enthusiasm, to those
remote and inhospitable countries. He sought assidu-
ously to draw young men from them, to be instructed
at Rome in learning and religion. He was not afraid of
the fury of the greatest He was not unmindful of the
crimes of the weaker. The Bishop of Cracow had been
^ Sioat enim ad mandi pulchritadinem, ocalis carneis diTereU tern-
poribnB repnasentandaiD, solem et lanam omnibas aliia eminentiora dispo-
ndt Inminaria, aic, ne creatura, quam soi benignitas ad imaginem siiam in
hoc mando cnaveiat, in erronea et mortifera traheretar pericula, providit
in apostolica et r^gxa dignitate per divena regeretar officia. Qua tamen
nugoffitatis et minoritatia distantia religio sic ee movet Christiana^ at cnia
et diapenaatione apoetolic» dignitatis post Deam gnbernetor regia. — OperOf
Hb. tIL ep. xxT.
The woxda of Qxegoxy were repeated by Innocent Thirds a centuiy ktsb
\^
104 THE ELEVENTH CENTUBT:
assassinated, by the order of Boleslas, king of Poland,
whom his reprimands had offended. Instantly, from
the watchful pontiff, flashed forth an interdict on the
kingdom. The churches were shut to all divine offices,
the violent king was deposed, excommunicated, driven
from his kingdom, and in his flight is said to have been
killed and devoured by dogs. Whatever the faults of
\ ' ' Hildebrand were, aside from the prolific primary error
1;, ' ^ of confounding the pontificate with Christianity, it can-
not be said that he was swayed from what to him ap-
peared his just purpose by any threats or any flatteries ;
that he yielded or cringed before power; that he bur-
dened the weak because they were weak, or tolerated
and pardoned the sinner who was strong. He sacrificed
the dearest ambition of his life — the initiation of a
crusade to recover Jerusalem, which he had hoped to
lead in person — to his determination to have Europe
compacted, educated, and governed by a purified ChurdL
Only once, I think, did he for a moment relax his de-
crees against the continuing and demoralizing simony,
or on behalf of clerical celibacy. Toward the end of
his life, when the difficulties in his path appeared insur-
mountable, when it looked as if the papacy itself must
be fatally stricken by the forces against it, and chaos
must follow, he undoubtedly did this, allowing a tempo-
rary suspension of the rigor of his rules. ^ With this ex-
ception he held to his standard of what to him appeared
the purity of the Church, with its proper lordship over
continent and world. He went even to the perilous
^ His letter to his legates, in part, lan : Quod yero ds saoerdotilNis inter-
rogastifl, placet nobis ut impnesentianun, torn propter popnlomm torba-
tiones, tnm etiam propter bononun inopiam, scilicet quia paudSBimi sunt
qui fidelibus Ghristiams offida religionis peraolvant, pro tempom rigoram
canonicnm temperando, debeatis sufferrs. — Opera, lib. ix.ep.iiL
ITS REYiyiNG UFE AND PROMISE. 106
extreme of implicitly denying the objective validity
of the sacraments, and conditioning their virtue on the
personal character of the officiating priest, when he
called the faithful to refuse those sacraments as admin-
istered by simoniacal prelates, or by those whom such
had ordained.^ The consequences of this came after-
ward, in effects from which Gregory himself might
have shrunk ; but at the time he did not hesitate. He
threw his whole force, to the last atom, into the con-
test. Even the wide disuse of religious rites did not
frighten him. He summoned the people to take part
with him against all powers in Church or State which
did not submit to his decrees, even if under the terms
of such decrees the new-bom babe received no baptism,
the penitent sinner no absolution, the dying no saving
viaticum. He was determined on his end, and so far as
tiie titular emperor was concerned it seemed in January,
A.D. 1077, as if that end had been fully attained.
Excommunicated, and pontifically deposed, with re-
bellion constantly widening at home, deserted and ar-
dently antagonized by his mother, perhaps with the
superstitious fears natural to a violent and undisci-
plined mind awakening in him, Henry, in that year,
^ Anno Domini MLXXIY., Gregoriiu sedit in cathedra Bomana annis
doodecim,men8e uno, et tribns diebns, qni Hildebrandua vocataa antea fuerat
late Papa in aynodogeneraU simoniaooa ezoommonicayit, nxomtos saoerdo-
taa a divino ranoTit officio, et laicis miaaas eoram audire interdizit, novo
ezamplo et» at mnltia yisom est» inconaideiato judicio, contra Banctomm
patnm sententiam, qai aoripsenint, quod aaciamenta qu« in eccleaia fiant»
iMptisma, chrisma^ oorpoa Christi et nangnia, Spirita inyisibiliter oo-oper-
ante eonmdem aacramentomm effectom, sen per bonoe sea per maloe intra
Dei aceleaiani dispenaentor ; tamen qnia Spiritiui Sanctns mystice ilia
Tivificat, nee bononun meiitis amplificantm*, nee pecoatia malonun attenn-
antor. Sz qna re tam grave oritur acandalnm, nt nuUiua luereeia tempore
flUDcta eodesia graviori sit schiamate diadaaa.— Matt. Pa&zb: Cftfwi.
Mn^wa, ii 12 ; an. 1074.
106 THE ELEVBMTH CENTUBT:
after all his defianees, was reduced to the memorable
submission at Canossa, the story of which has never
ceased to stir men's hearts with quite opposite emo-
tions. No picture continues more distinct on the annals
of the past Climbing and crossing the icy Alps in the
midst of winter, — the severest winter of the eleventh
century, when nearly all the vines were killed, and
when the Rhine was frozen till the middle of April, —
attended only by the queen, their son, and the smallest
unarmed escort, the king presented himself at the castle
of Canossa, an impregnable fortress built on a rocky
hill, encircled by a triple wall, in which Gregory at the
time was staying. The place is now in ruins, and few
travellers pause to view the remaining fragments of
mounds and walls on their way from Beggio to Modena.
But here was then a famous fortress, apparently of ir-
reducible strength. For three days the humbled king
waited in the space between the first and second walls,
standing barefooted on the snow, and fasting until even-
ing. On the fourth day he was admitted to the pres-
ence of the pontiff, with his feet still bare, in a peni-
tential robe. Casting himself on the ground before
Gregory, he entreated his pardon. The severe condi-
tions of the forgiveness, with the consequent loosing of
the anathema, had already been accepted by Henry,
and the absolution followed. Chanting the psalms
" Miserere mei, Domine " and " Deus misereatur, " the
pontiff struck the king on the shoulder with a slight
switch at the end of each verse, and then, after prayer,
resuming his mitre, declared him absolved and fully
restored to the communion of the Church. He then
proceeded to celebrate the Eucharist, inviting the king
to partake with him ; and then it must have b^en that
he accepted for himself, and proposed to Henry, the
ITS BETIVINO LIFE AND PROMISE. 107
tremendous test, as it appeared to them both, of taking
simultaneously the consecrated wafer, on condition that
it should clear the recipient of the crimes imputed to
him if he were innocent, or that the Lord, whose body
was in it, should strike him there with sudden death if
he were guilty.
Henry had broken treaties, would break them again,
as if they had been spider-webs on his path; and it
is not probable that he would haye demurred to any
number of formal oaths attesting his innocence. But
he shrank appalled before that awful adjuration, and
evaded the test He thus went out from the presence
of the pontiff apparently absolved, but as Gregory is
reported to have said, ^' in fact more accusable than he
had been ; *' ^ and from that time the sword never de-
parted from his house. He fought, intrigued, again
called a council, at Brixen in the Tyrol, for deposing
the Pope and electing another. Such an one was
elected, — Ouibert, Archbishop of Ravenna, — and Henry
conducted him with an army to Rome, which they to-
gether entered in triumph, after long delays, at Christ-
mas, A.D. 1088. On the Palm Sunday following, Ouibert
1 Certe obediens erat rex Henrichas apoetolics anctoiitati, quando
pfomiserat ad omnia qa» jasta easent conaenaum pnebere Romano pon-
tifici, . . . donee in gratiam cum papa rediit et ad comprobandnm eccle-
iiaatic0 reconciliationis teatimoninm sacram commonionem corporis et
aaagninia Domini de mann eins accepit, mensam cum ipso papa adiit ac
deinde dimissna est in pace, qnalem scilicet pacem Judas simulavit, non
qoalem Chriatus reliquit. Nam tunc aderat et legatio Sazonum, hoetium
scilicet regis et Qregorianse partis fautorumi et rescripsit eis qassrentibus
intemimpere omnibus roodis initum reconciliationis pactum : N€ soUieiti,
inqnit, siMs, qucniam evlpabUiorein eum reddo vobia, — Waltramub : IH
UmtaU SeOena [cirea 1090], lib. ii. 15.
Waltlam makes no mention of the test proposed by Gregory and avoided
by Henry, but the words of the pontiff cited by him hare in that their
Etftnnd ooeaaion and explanation.
108 THE ELEYENTH CBNTUBT:
was installed as Pope in St Peter ^s, taking the title of
Clement Third, and at Easter he gave to Henry the im-
perial crown. Subsequently, Rome was captured, rav«
aged and burned, by the southern Normans, with a
multitude of Saracen allies, who had come to the relief
of Gregory, and he was conducted to the Latcran palace.
When they in turn left the ruined city, he followed them
to Salerno, where, as I have said, in a. d. 1085, he died.
But his system survived him ; and Henry never recov-
ered from the disasters which under iiie imperious and
inplacable pontiff had fallen upon him. His sons suc-
cessively rebelled against him ; his wife, the empress,
accused him before a council of what appear wholly
incredible crimes ; at times he was on the edge of sui-
cide; and at last his unhappy and turbulent life was
closed at Lidge, a.d. 1106, after a reign of fifty years,
and his diadem and sword were sent to the son who
was at the time approaching him for battle.
Subsequently to his day no pontiff ever sought the
imperial sanction of his election. It is a significant
illustration of the vast momentum which Gregory had
given to the system identified with his name, that even
in the synod convened by Clement Third at Rome, while
Gregory was practically a prisoner in St Angelo, — a
synod composed of those friendly to the Emperor and
hostile to Gregory, — the principles and maxims which
the latter had announced were essentially accepted.
The excommunication of the Emperor was declared
irregular, because he had not been heard in reply to
the charges against him. But the right of the pontiff
to excommunicate kings was left unchallenged. His
maxims against simony, and the marriage of priests,
were also repeated by Clement, though he carefully af-
firmed the validity of the sacraments as independent of
ITS REVIVING LIFE AND PROMISE. 109
the character of the priest Morally, if not physically.
Hildebrand had conquered. His austere character, his
daring spirit^ the temper of the times, the inveterate
tendencies which led all peoples to look to Rome for
light and law, the craving for some securely established
unity on the Continent, had given to his plans a power
and predominance which continued for centuries, though
he himself, with a tragic justice, must die in exile
without the sight After him, the only unity ever looked
for in Europe was a imity under the papacy. Of an
all-embracing secular empire no man anywhere longer
dreamed.^
Following his death, after the brief pontificate of
Victor Third, one of his friends, another of those
friends, Otho, Bishop of Ostia, who had been trained
at the same monastery of Clugni, who had been one of
his legates and confidants, and who had been named by
him as fit for the succession, was made pontiff, with the
title of Urban Second ; and he it was who, while in-
sisting as strenuously as had Gregory himself on what
to both appeared the necessary reform and supremacy
of the Church, was able to carry out the immense con-
ception of a European crusade to conquer for Chris-
tendom the holy places of the Gospels. This had been,
as I have said, a favorite and an animating design with
1 Nous sommes accoutnm^s k nous reprtenter Or^goire VII. comme an
bonune qui a Tooln rendre toutes choaes immobiles, comme on adversaire
dn deTeloppement intellectuel, da progrts social, comme nn homme qoi
pvetendait retenir le monde daas on syst^me stationnaire oa retrograde.
Rien n'eat moins vrai, Mesaiears ; Oregoire VII. etait an reformateur par
la Toie da deapotisme, comme Charlemagne et Pierre-le-Grand. II a voula
reformer T^ise, et par rfigliae la society civile ; y introduire pi as de
morality, plas de justice, plas de r^gle ; i1 a yoala le faire par le Saint-
Si^ et k son profit — Guizot : Bisi. de la Civil, en Europe, pp. 178, 179.
Paris ed., 1846.
110 THE EXiETENTH CENTUBY:
Gregory, who had pablicly announced it in a circular
letter to the faithful as early as a. d. 1074, and who had
especially asked the support for it of Henry of Germany.
The plan in his time could not be realized. The suc-
cess of Urban in carrying it out is of itself a demon-
stration of the immense impulse which had come to the
Church, with the almost incalculable advance achieved
in the general European spirit of energy and courage.
From Europe under the foul domination of Benedict
Ninth to Europe imder the pupil of Hildebrand, the
change is almost as great as from one planet to an-
other; and the finally successful effort to combine sev-
ered and hostile States for the vast and costly common
enterprise in the East shows how the invigorated Church
was renewing the public unity which after Charlemagne
had seemed hopelessly lost.
The outline of the remarkable story may be rapidly
recalled. Ten years after the death of Gregory, a.d.
1095, a vast assembly of thousands of the clei^ and
ten thousands of the laity was gathered at Piacenza
— the Italian city lying midway between Milan and
Parma — to meet the new pontiff. No roof being vast
enough to cover the assembly, its meetings were held
in open fields outside the city. The envoys of the
Eastern Emperor were present, to ask the aid of West-
em Christendom against Saracen and Turk. The hearts
of the excitable multitudes were deeply stirred by pa-
thetic appeals, and the hour for the movement appeared
to have come. But Urban, with adroit sagacity, de-
ferred its full inauguration to a time and a place yet
more opportune. In the autumn of the same year he
met a still larger assembly, at Clermont in Auvergne.
Peter the Hermit had previously traversed the king-
dom, with his terrible narrative of the murder and
ITS BBYIYING UFE AND PROMISE. Ill
onfarage inflicted on pilgrims when seeking the holy
sepulchre of the Lord, and with fierce exhortations
founded upon the bloodj story. Urban had given him,
a year before, pontifical sanction for his mission. The
impetuous French people, always responsive to high
and remote imaginative conceptions, had been tumul-
tuously aroused by his words, and were ready to be
swept into a general delirium of passion. The country
was volcanic,^ the council full of irrepressible fire; and
when Urban, himself a Frenchman, ascended the lofty
temporary scaffold and began his address, it seemed to
those who heard him as if the inspiration of God were
as plainly present as it had been at Pentecost. Three
reports of his speech have remained, but all agree in
the substance of his appeal. It was for the rescue from
defiling infidel possession of the royal city which the
Divine Redeemer had made illustrious by His residence,
had hallowed by His passion, had purchased by His cross,
had gloriously crowned by His resurrection. When he
closed — this ruler of kings, this official head of the re-
combined Christendom, this earthly vice-gerent of God
— with the thought that they were not really called to
surrender home-ties in this far expedition, since to the
Christian all the earth is a place of exile while in an-
other and better sense all the earth is his home, and
with the august pontifical promise that leaving patri-
monies here they should attain better in the kingdom
of heaven, and that dying in this service they should
1 Michelet has described it well : Yaste incendie ^teint, atgonrd'hni
pari presque partont d'nne forte et rade v^g^tation. Le noyer pivote snr
le basalte, et le bl^ genne sur la pierre ponce. Les feax int^rieurs ne sont
pas tellement assonpis qne certaine vallee ne fume encore, et que les iUmffi*
da Mont-Bor ne rappellent la Solfatare et la Grotte du Chien. Y illes noires,
blties de lave, Clermont, Saint-Flour, etc. — Eld, de France, torn. iL pp.
SS^Sd. IWsed., 1886.
112 THE ELEVENTH GENTUBT:
liye forever, with their sins washed away, in the man*
sions of the Blessed, — the uniyersal, passionate cry,
^ €rod wills it ! God wills it ! " broke from the assembly
as of old the flame and molten lava had burst from the
cloven hills around them. Bed cloths and stuffs were
not abundant enough to furnish crosses. All over
France, all over Europe, swept the swift, impassionat-
ing contagion; and the power of the Pontiff, of the
Church represented by him before Europe, rose as in a
moment to such a pitch of eminence and of splendor as
Gregory Seventh in his wildest dreams could scarcely
have imagined. It was in large part the outcome of
his work, though he had seemed to struggle vainly for
the effect, to die at last in painful discomfiture. His
intrepid spirit and indomitable zeal for the mastery of
the Church over disunited States presided still in the
councils of Christendom.
The effect of the crusade thus initiated was to stimu-
late, to a degree before unexampled, the general mind
of Western Europe ; to unite the peoples in sympathetic
alliance for a magnificent enterprise, on behalf of a
remote and ideal end ; to bring forth whatever chival-
ric quality was common to diffeVent classes in the
State, and to loosen in a measure the constraining
bonds of that severing feudalism which had not only
manacled but practically destroyed general society. It
made the peasant as well as the prince the soldier of
the cross. It compelled a wide and beneficent distri-
bution of estates. It gave increase of wealth to mer-
chants and artisans, who provided the vast equipment
for the hosts. It expanded and lifted the popular
thought, before wholly occupied with local affairs and
with neighboring strifes. It brought Europe and Asia
face to face, as till then they had not been since the
"1
ITS BEYIYINO UFE AND PROMISE. 118
early Empire was divided. It tended in many ways to
make the last decade of the eleventh century a widely
different period from either of the three gloomy decades
with which it had begun. A wholly new freedom and
energy of movement became evident in it^ prophetic of
things still better to come.
After Urban Second had passed away, closing eleven
years of pontifical service, another friend and pupil of
Hildebrand, also for a time a monk at Olugni, was
placed upon the papal throne, under the title of Paschal
Second; and he it was who saw Henry Fourth com-
pelled at last, by the treachery of his son, t^ seek final
release from the ban of the Church, and to surrender
his empire. But the same pontiff saw also the son and
successor of the dethroned monarch master of Rome,
after a destroying march through Italy, master of his
own person, of the Vatican and St Peter's ; he saw him-
self compelled to crown the conquering monarch, and
to make with him a solemn treaty in which much was
yielded for which Gregory had tenaciously fought
Oermany, in other words, had not been crushed by all
the calamities which she had suffered. Hildebrand
had builded better than he knew. The recoil of his
blows had been equal to the stroke. The people had i^
been aroused by the fierce democracy of his appeal,
while the Church had been partially purified; and
though for a time it seemed as if the papacy would
become too strong for civilization, in the final effeet
it had to accept the imperative demands of secular
advance and social order. ^
1 To many tiionghtlnl uid diBpaMdonate minds even the gigantic power
wielded by the popes daring the middle ages will appear justifiable in itself
(thoai^ they will repudiate the false pretensions on which it was founded,
and the false opinions which were associated with it), since only by such
8
\
114 THE ELEYBaVTH CENTUBY:
Other movements, doctrinal, spiritual, rather than
strictly ecclesiastical, belong also to the close of this
century; and other great names give it lustre in his-
tory. The impulse which wrought in it had become
inherent, was no longer imported and dependent It
was general, therefore, not local ; and it found expres-
sion in many strong characters.
Peter Damiani, whom I have already mentioned, be-
longs in his public life chiefly to the third quarter of
the century, haying died in a.d. 1072; but his influence
continued after his death, and indeed was long a pres-
ence in the Church. Of somewhat narrow mind, no
doubt, and of a harsh and vehement temper, but faithful
to his convictions, fearless of opposition, while ascetic
in his habits, and intensely zealous for the purity of the
Church, he rose from low conditions in life — according
to some a deserted child, compelled to turn swineherd
— to the high rank of bishop and cardinal, the offices
being thrust upon him without his wish, and almost
against his final consent His aims were well-nigh fa-
natically practical; yet he made himself familiar, as
abundantly appears, with the Tiatin classics. He loved
solitude better than society, yet he took without shrink-
ing a prominent and a dangerous part in public affairs
when summoned by the Pope. The eulogist of her-
mits, the inventor of a new and severe form of penance,
the intrepid critic and censor of pontiffs when they
seemed to him to need it, laying down at last his car-
dinal's hat to become abbot of a monastery, he left be-
hind him a lesson of character and of self-subduing
a proYidential coDcentratioii of authority coald the Chnrch, hamanly
speaking, haye bmved the stonDS of thoee ages of anarchy and yiolenoe. —
Bp. LiOHTTOOT : Appendix to Oomm, en Phmppiam, p. 244. London ed^
1879.
I ITS BEVIYING LIFE AND PBOMISB. 115
example more important and fruitful than any lesson
of his treatises or his sermons, his letters, or his lives
of the saints. A translated stanza of the celebrated
hymn, ^ De gloria et gaudiis Paradisi," which was prob-
ably composed by him on a suggestion from the wri-
tings of Augustine, gives perhaps as clearly as anything
the key to his career : —
" Giant me vigor, while I labor
In the ceafielew battle pressed,
That Thou mayeat, the conflict orer.
Grant me everlasting rest ;
That I may at length inherit
Thee, my Portion, ever blest." ^
The vehemence of the warrior, the narrowness of the
monk, were blended in him with the ardent faith and
hope of the Christian.
Lanfranc, whose name will be memorable in history
while the English annals continue to be read, was of
the same century, born a. d. 1005, and dying in England
A.D. 1089. Bom in Pavia, of a family which gave him
opportunities for distinction, having been educated for
the bar, having followed for some time the profession
of an advocate, and having himself subsequently founded
an important seminary at Avranches in Normandy, he
at length sought admission to the monastery at Bee, —
^ihe Bee," more properly, the name coming from a
rivulet flowing near, — and there adopted fully the mo-
nastic life. Ascetic in spirit, but courtly in manner, of
wide and cultivated practical sagacity, with the highest
repnte for logic and learning, he became prior of the
monastery, and then of the larger one at Caen. At
^ The entire hymn, of sixty-one lines, is found in DanieVs "Thesanrus
Hymnologicns,'* torn. i. pp. 116, 117. Leipsic ed., 1855. It is there at-
tributed, however, to Aogaatine.
116 THB ELEVENTH CENTURY:
length he was called by William the GonqueFor, who
knew and honored his remarkable capacity and char-
acter, to be archbishop of Canterbury ; and at the com-
mand of Alexander Second, he accepted the office. To
him both the Church and the State of England were
largely indebted for the influence which he successfully
exerted on William and his successor. The genius of
the statesman was combined in him with a devout piety.
The comments upon the epistles of Saint Paul attri-
buted to him show attentive Biblical studies. His
contest with Berengarius, on the real presence of the
Lord in the Eucharist, exhibits the eager and skilled
theologian. But his personal spirit was the instrument
of his noblest achievements. The character which all
recognized in him, with the restraint and dignity of his
life, rebuked the dissoluteness, encouraged the aspira-
tion for purity, of both of which the age was full.
A greater thinker, a more profound theologian, suc-
ceeded him in the See of Canterbury, — the illustrious
Anselm, the memory of whom those widely severed
from the communion of which he was the glory still
hold in their hearts. Also of Italian parentage, born
in Aosta, under the shadow of the Alps, ▲.d. 1038, he
also died at Canterbury, seventy-six years after^ a.d.
1109* After a beautiful childhood, in which he thought
heaven to be upon the top of the mountains to whose
shining splendor he looked up, and to whose summits
he went in his dreams to see the Lord,^ by the death of
1 Ingrediens itaqae pner, a Domino yocator. Accedit, atque ad ped«i
ejus sedet. Interrogatur jacttnda affabilitate qais sit, yel undo, quidve
relit. Respondet ille ad interrogata, jnzta qttod rem esse aeiebat. Tunc
ad imperiam Domini panis ei uitidissimus per daptferom affertar, eoqiie
coram ipso reficitar. Mane igitur cum quid viderit ante oculos mentis
redaceret, sicut paer simplex et innocens, se veraciter in coslo et ex pane
IT8 BETtVING LtFfi AND PROMISK. 117
his mother '^the anchor of his heart was lost, and it
was thrown almost a wreck on the waves of the world *' ^
Keenly alive, however, to the attractions of study and
of thought, and with the impulse to a nobler spiritual
life striving against whatever had been irregular in his
habit, he also came to the monastery of Bee, became its
prior, and afterward its abbot; and finally, after the
death of Lanfranc, followed him, with great personal
reluctance, to the ecclesiastical throne of England.
The sixteen years of his archiepiscopal life were
years of struggle, vicissitude, and at times of apparent
defeat An important part of them was passed in exile.
But he served England as nobly as any native hero
could have done, through his intrepid and masterful
spirit, which the furious will of William Rufus could
not bend, while his large and rich intellectual work has
made the Church of Christ from that day to this his
constant debtor.
He has justly been called ^the Augustine of the
Middle Age. " Not surpassing others of his time, per-
haps, in mere dialectical acuteness and force, he had
an aptitude which no other showed for intent, con-
tinuous, and profound meditation on the sublimest and
most difficult themes. His renowned ontological argu-
ment for the existence of Ood — not wholly original
with himself, but completing and surpassing other forms
of the argument — still conmiands the admiration even
of those who do not wholly accept it, while to not a few of
the greater philosophical minds of modern time it has
DcMnini refectnm faiaae cndebat, hocqae coram aliis ita fite pnbliea
nbat. ^ ILldmbr : FUa S. An$$lmi, lib. L
No doubt £adm«r heard the story from Anselm himaelt
1 Defuncta yero ilia, illico nayia cordis ejus, quasi anchora perditfti in
flaetoa Mooli pane tota dilapaa eat — iW. - -"
118 THE ELETENTH CENTURY:
seemed sufficient On the concord betw^een Divine fore-
knowledge and human freedom he largely meditated,
and to the work of showing the essential harmony be-
tween them he gave enthusiastic endeavor; while his
famous treatise, '' Cur Deus Homo, " which aims to set
forth the moral ground ot the incarnation, and to pre-
sent a sufficient exposition of the atonement, makes
him pre-eminent among the Christian thinkers of his
time. It is not too much to say that it revolutionized
the thought of Europe on that majestic and vital theme.
To the end, his mind was engaged in like manner. As
Palm Sunday dawned, while his brethren were sitting
around him, when one of them said, ** Lord Father, we
apprehend that you are about to leave the world for
your Lord's Easter court," his reply was, "If this be
His will, I shall gladly obey it; but if He chooses
rather that I shall remain among you a little longer,
until I am able to solve a question on which I am reflect-
ing, on the origin of the soul, I shall thankfully receive
it, since I know not whether any one will finish the
work when I am gone." ^ A profound thinker, an illus-
trious teacher, a mighty kindler of thought in others,
austere in life, uncompromising in discipline, yet won-
derfully sweet and affectionate in sympathy, affable, gra-
cious, of a supreme piety, — ready to take hell, with
unblemished purity, rather than to be thrust into heaven
while stained with sin,^ — it is no wonder that men
^ Repondit : Equidem si voluntas ejas in hoc est, voluntati ejas Ubens
parebo. Venim si maUet me adhac inter tos saltern tarn din manere,
donee qatsstionem, qoam de anima origine mente revoWo, absolvere poasem,
giatioaas acciperem, eo quod nescio ntrum aliquls earn me defuncto sit abeo-
Inturos. — £admkr : Viia S. Anulmi, liK ii.
* Conscientia mea teste non mentior, quia Mepe ilium sub yeritatis tes-
timonio profitentem audivimus, quoniam si hinc peccati horrorem, bine
inferni dolorem corporaliter cemerety et neoessario uni eorum immetgi
ITS BEYIVING LIFE AND PBOMISB. 119
loved him as few have deserved to be loved ; that mira-
cles were attributed to him in life, and that beautiful
portents were believed to iLttend his burial. It was not
till the close of the fifteenth century that he was for-
mally canonized. It was not till the last century that
his name was enrolled on the pontifical list of Church
authorities. But centuries before, Dante had seen him,
jou remember, in his vision of Paradise, among the
spirits of light and power in the sphere of the sun.
With prophets, theologians, jurists, he saw him; with
Thomas Aquinas and Hugo of St Victor, with Bona-
Tentura the "seraphic doctor," with Nathan the Seer,
with the sainted Chrysostom. Certainly the age was
neither intellectually nor morally sterile, nor wanting
in strong spiritual impulse, which could present such a
product as the genius and spirit of Anselm.
Nor merely by the appearance of illustrious men is that
new impulse which wrought in Europe in the latter part of
the eleventh century made apparent Discussions arose,
and were eagerly prosecuted, which before would have
seemed impossible. Institutions were founded, or were
vastly enlarged, from which subsequent times took in-
struction and courage. The doctrine of the Real Pres-
ence of the Lord in the wafer came to the front, and
keenly stirred the minds of many. Berengarius of Tours,
following in the line of John Erigena, maintained that
the body of the Lord was there spiritually only, not cor-
poreally, to be received by the heart not by the mouth,
the bread and the wine continuing in their substance un-
changed. His opinion was not approved, but condemned.
Lanfranc wrote forcibly against it At a synod at
Rome, A.i>. 1050, and at subsequent synods and coun-
deberet ; prins infemnm, qoam peccatum, Appeteret — Eadmxe : Vita &
Jtmlmi, iL 15.
120 THE ELETEMTH CENTUBT:
cils on to A. D. 1079, the opinion attributed to him was
contradicted and anathematized, and he was more than
, once in peril of his life. But the fact that the question
was mooted at all, with the further facts that argument
was employed against him, that many others agreed
with his thought, and that no great final severity waa
exercised toward him though he had spoken contemptu-
ously both of pontiffs and of the Roman Church, — these
show a positive moral advance from the dreary tor-
por of the previous century.' The appearance and
propagation of even extreme heretical opinions, at the
theological school at Orleans and elsewhere, show the
same prophetic ferment in the mind of the West It
can hardly be reckoned without significance that in
this century first came to European hands, in cotton
paper, a new instrument for recording and communi-
cating thought, in place of the scarce and costly parch-
ment Its use was at first exceptional and infrequent ;
but more and more it was sure to give extended facil-
ities for chronicles, correspondence, and the careful
exhibition of whatever men believed.
Convents were multiplied and enriched in tiie cen-
tury, in consequence, partly, of the large gifts bestowed
upon them by those who in its earlier years had ex-
pected the near end of the world. The Grande Char-
treuse, near Grenoble, was thus founded by Bruno of
Cologne, A. D. 1084 ; the Abbey of Citeaux, by Robert
of Molesme, under the protection of the Duke of Bur-
gundy in A. D. 1098. The magnificent Abbey of St
Benignus, at Dijon, had been founded earlier, and was
already extensive and powerful, while Clugni was a
Mt is to be remembered that not nntU a.d. 1215, under Inoocent
Third, did the doctrine of Transabstantiation become % formnlated dogma
of the Church.
ITS REyiriNG UPE AND PROMISB. 121
renowned seminary for bishops and pontiffs. The Ab-
bey of St Evroult, made famous by Ordericus Yitalis,
began in the middle of the century; and even the an-
cient monastery of Monte Cassino only finished its
magnificent church in a.d. 1070.
Meantime, all over the Continent, other churches
were arising, more vast and stately than before had
been known, in consequence of the recent riches con-
tributed for them. The fears of the vicious had con-
spired with the devotion of the pious. The prophecy
ascribed to Merlin had been accomplished, and gold
had been extracted from both the nettle and the lily.
As Baoul Olaber said, after the threatened day of doom,
all Christian peoples seemed to contend with each other
which should raise the most superb churches. ^^ It was
as if the whole world had thown off the rags of its an-
cient time, and had come to apparel itself in the white
robe of the churches.**^ St. Mark's, at Venice, was
not finished till the end of the century, to be by us
freshly admired after eight hundred years. The cathe-
dral of Pisa, wonderful alike for its grand proportions
and the charming completeness of its melodious details,
begun in a.i>. 1015, was also finished with the century.
The cathedrals of Siena, Modena, Parma, and other
Italian cities, belong to the same age ; while in north-
em Europe the new and urgent spiritual forces were
equally breaking into sudden exhibition in immense
and lovely structures. The church at Preyburg in
Baden, in which Bernard afterward preached the cru-
1 Igitur iofra sapradictam millesimum tertio JAxn fere imminente anno,
oontigit in nniveno pene terrarum Orbe, pnecipae tamen in Italia et in
GaUiia, innovari Ecclesiarnm Basilicas. . . . iEmnlabator tamen qnsque
gens Christicolaram adversus alteram decentiore fmi ; erat enim instar ae
si mnndns ipse ezcntiendo semet, rejecta retnstate, passim candidam £e*
dssiarum Tsatem indueret. — J?u<. tut Ump., lib. iii. cap. iv.
122 THE ELEVENTH CENTUBT:
sade, belonged to this period. Strasburg, Mayence,
TrdveB, WormB, Basel, Brussels, Dijon, bloomed into
the beauty of their superb churches. The cathedral of
Ghartres, always since renowned in Europe, with its
pointed arches, flying buttresses, and the marvellous
glass which even the fires of Revolution have spared,
was begun about ▲. d. 1060, though principally fin-
ished a century later. The wonderful Abbey Church at
Clugni, 580 feet in length, 120 in width, continuing
almost to our time, was commenced in ▲. d. 1089, while
the full reach of its massive magnificence was only
subsequently attained. The cathedrals at Autun and
Poictiers, the Abbey Church at Y^zelai, with St Ste-
phen's at Caen, and many others, are of the same time.
All northern Europe was flowering into Christian ar-
chitecture, delicate and mighty, as Alpine slopes with
sudden exuberance clothe themselves in wealth of
blooms when the icy fetters have been removed.
Education revived, and the old plans of Charlemagne
were once more put into wide operation, as schools
were established in important cathedral towns for the
instruction of youth, with the training of men for the
ofiices of the priesthood. Libraries of manuscripts be-
gan to be gathered more numerously and largely ; and
from the collections started at this time the modern
world derives not a few of its most prized vellums.
One, at least, of the sweetest of the mediaeval hymns
is attributed to this period, — the " Veni Sancte Spiri-
tus." The Breviary took its completed form lifter the
middle of the century, from which the Anglican Prayer-
book has derived much of its dignity and charm.^ A
1 The histoiy of the Breviary, not only from the time that it came as a
hook» 80-called, into use, about a. d. 1050, but from the very commence-
ment of the gndoal process of its formation, is a great desideratum, per-
ITS BEVIVINO UFB AND PROMISE. 128
new fervor in preaching, expressing new fervor of
thought and zeal, prepared the waj for that preaching
in the vernacular among different peoples which after-
ward became a general practice. The study of jurispru^
dence received at the same time a memorable impulse.
It was not until A. D. 1135 that the city of Amalfi was cap-
tured by the Pisans, after which the famous copy of the
Pandects of Justinian now in the Laurentian Library
at Florence, and formerly shown there as an almost
sacred book, was transferred to Pisa. But the pictur-
esque story which made that the source of all other
copies of the Pandects, and of the culture which came
to Europe from the revived study of Roman Law, was
long since disproved by Muratori and Savigny. Ir-
nerius, with whom learned investigation of the laws of
Justinian appears to have commenced, was already lec-
turing in Bologna at an early date in the eleventh cen-
tury. Other teachers were associated with him. Many
students were gathered around them. Glosses were
made, or marginal interpretations of obscure words and
sentences in the text ; and not only the relations of men
in society became in a measure defined and liberalized,
but the general teaching mind of the Continent took en-
largement and increase of light from this ampler study
of that ancient jurisprudence which had expressed the
public ethical reason of the Empire.
Poetic feeling began at the same time to press toward
harmonious expression, among peoples before unfamil-
haps the great desideratum in ritualistic works : the treatise of Granoolaa
supplying bat a yery small part of what is wanted. . . . While the beauty
of our Prayer-book is bnt the faint shadow of the beanty of the Breviary,
it would be much easier to correct the former by ampUficlition than the
latter by diminution. — Dr. J. M. Nsale : Enay» en IMurgiology^ pp^
% 4. London ed., 1867.
'
124 THB ELEVENTH CENTURT:
iar with it and dwelling widely apart The Troobadour
period in France was already begun. That which fol-
lowed in Grermany was still in the future, since the
Hohenstauffen princes, under whom it chiefly appeared,
only came to the throne in the following century. Bat
already the earliest Minnesingers were chanting their
lays of faith and love and knightly valor, — of nature in
her delightful aspects, of womanhood in its sweet ma-
jesty, and of the comic and tragic in human life. In
Provence, still earlier, such singers had appeared.
William of Guienne, whose lyric art was famous in
his time, was born in a.d. 1070; and Courts of Love,
at which bards recited in lyric competition, were held
in Provence and in Catalonia before the end of the cen-
tury. The Chanson de Roland^ reported to have been
sung by Taillefer before William of Normandy and his
army, was evidently familiarly known before that time.
One cannot yet trace the origin in (rermany of the Nibe-
lungenlied, or of the Gudrun, and the subsequent parts
of the Helden-Buch; but certainly the legends which
found in them their composite expression had long be-
fore become current among the people, as had been that
of the Beineke Fuchs.^ It is indeed nowise impossible
^ Thb Middle High-German Epic (the Nibelangenlied) is like an old
church, in the building of which many architects have successively taken
part, some of whom have scrupulously adhered to the original designs of
their predecessors, while others have arbitrarily followed their own devices ;
little minds have added paintings, scrolls, and side-wings, and Time has
thrown over the whole the grey veil of age, so that the general impression
is a noble one. . . . The whole may have been finished in about twenty
years, from 1190 to 1210. . . . Even those who believe in the stnf^e
authorship of the poem must acknowledge that the poet derived the sub-
stance of his work from older lays, . . . and that the internal disparities
are explained by the various songs made use of by the author. . . . The
author of the Nibelungenlied cannot be known. ~ W. Scherer : Hitt,
Chm, LiL, vol. i. pp. 102-108. Oxford ed., 1889.
ITS BEVITING LIFE AND PBOHISB. 125
that parts of the famous ^^ Hero Book " may have been
coimected as has sometimes been surmised, through a
survival of the fittest, with Charlemagne's collection
of popular heroic songs. The most ancient Icelandic
Edda goes back probably to the same century. It will
not be denied, therefore, that true poetry was there,
though that in whose equally exquisite substance and
form the following times have found delight does not yet
appear. The bold and brilliant image of Garlyle finds
constant illustration in literary history : *^ Action strikes
fiery light from the rock it has to hew through ; poetry
reposes in the skyey splendor which that rough passage
has led to." 1
In a word it may be said, certainly, with no hesita-
tion, that the eleventh century, after the first third of it
had passed, constituted a period not of passive transi-
tion, but of active and powerful transformation, through
which the peoples of Europe passed from the foul dark-
ness of the tenth Christian age into the comparatively
clearer light and more healthful air of those which fol-
lowed. The reaction in the Church toward purity in
The ttoiy [of Gadran] Attained its fullest deTelopment in tlie Nether-
Undsy probably in the eleventh century. . . . The stoiy was known in
BaTaria before the year 1100» and was treated in a celebrated poem not
presenred to us, but referred to by the clerical poets of the twelfth century.
About the year 1210 a poet of remarkable talent made it his theme. His
work, like the songs of the Nibelungen epic, was afterwards much added
to by other poets, and we have it in this enlarged form in a late manu-
script — Ibid., p. 125.
The court of the Hohenstaufen was the centre of life for the whole
southwest of Germany. . . . The minstrels were probably well reoeived
there thit>ngfaout the twelfth century ; the only one whom we know by
name, a certain Heinrich der Olichezare, made translations from the French,
at the commission of an Alsatian nobleman, and in this way produced the
oldest Qerman poem on Beineke Fuchs. — Ibid., p^ 146.
1 HisodlAnies, iv. 894. Boston ed.
126 THE ELEVENTH CENTUBT:
officials, and toward its enfranchisement from secular
powers, or even an asserted supremacy over them which
was to be conditioned upon such purity, contributed, as
I think, to this effect. It was the most signal failure
in history, so far as it aimed at complete papal domi-
nation over States. But for the time it gave a new and
needed sense of unity to Europe, in which was the con-
dition of further progress. Under theocratic forms it
revived and surpassed the earlier Empire. It made peo-
ples more free, in the consciousness of constant possible
access to a superior spiritual tribunal, while it made
kings less sharply tyrannic. When the first most im-
passioned crusade had come to its triumphant success
in the capture of Jerusalem, on Friday, the fifteenth
of July, in the last year of the century, — at the same
hour of the day, it was reverently remembered, at which
the Lord had been crucified, — the fruit of it was not
principally in the aggrandizement of priesthood or of
pontiff, but in the new relations which peoples profess-
ing the Christian faith came thenceforth to sustain to
each other; in widened thought, as distant regions
were brought nearer; in an educated capacity for com-
bined effort in immense and costly enterprise. Then
followed, in natural sequence, the more generous and
elaborate cultivation of knighthood, the freshly reli-
gious and consecrated tone taken by chivalry, the dis-
tinct loosening of feudal bonds, the wide and useful
exchange of estates. It was not lost, that blood poured
out on the sands of the East. Europe gained from it
what it had not expected, but what was worth more to
it than would have been the possession for all time of
all holy places.
Ladies, and Gentlemen: I have tried thus, however
imperfectly, to outline before you the period which pre«
ITS BEYITINO UFE AND PROMISE. 127
ceded the lifetime of Bernard, that we may hare before
U8 as plainly as possible the condition to which the
Europe of his experience had at length been brought
through the slow travail of suffering centuries. It is
in that Europe of the twelfth century — after Hilde-
brand, after Urban, when the first crusade had stirred
with vast whirl European society — that we are to place
him and his work. I can only hope that by this pro-
longed though rapid r^sum^ I may have helped to a
clearer apprehension of the particular environment of
his life. Heavy and noisome shadows from the past
brooded over it still, as I need not remind you. Ele-
ments of fierce evilness contended in it with incipient
forces of good. Its annals clash with shock of arms ;
they ring with outcries of defiance or despair; they
reverberate with the quarrels of high officers in the
Church; they record intrigues, stratagems, combats,
and they echo anathemas. The crudest thought, the
most childish superstition, confront us often in places
of authority, wielding at will destroying weapons.
Poverty was unbounded, and the privilege of power
was commonly reckoned the opportunity to oppress.
It was, beyond doubt, a hard century to live in. Ex-
cept for the deep instinct of life which calamities had
not crushed, and which even the ruder forms of Chris-
tianity always cherish and renew, it may well seem
to us that the burdens of life would have been to many
intolerably severe, that suicide as a refuge would have
come to be familiar.
But after all, as we step forth into it from the terri-
ble period which had followed the end of Charlemagne's
empire, we are greeted with many encouraging signs of
recent advance and of probable progress. The seem-
ingly mad and hopeless chaos of the tenth century, and
128 THE ELEVENTH CENTURY:
of part of the eleventh, is at any rate behind us. The
Empire, though again re-erected in name, has lost its
former ecumenical character; it no longer extends
across the Continent, and the vast area formerly em*
braced in it is being broken up into separate kingdoms,
politically divided, though morally allied Larger free-
dom of development has thus come to each, while the
higher influences, subordinated before to imperial will,
have henceforth a broadened range. A conmion eccle-
siastical life pervades the kingdoms. Territorial impe-
rialism has practically given place to a more commanding
empire over souls. Militaiy establishments ai-e not as
conspicuous and controlling as they were, and moral
forces have new opportunity. The popes have come to
be decent persons, and in many dii^ctions the exercise
of their power is not unhelpful to general welfare.
There is, on the whole, an increasing sensibility in the
popular mind to what is high and rare in character, an
increasing spirit of confident hope for better times, an
increasing readiness to follow the lead of those in any
station in whom benevolence, piety, learning, and cour-
age are plainly united, while they are masters as well
of the mystery and power of eloquent speech. The
need of such men was never greater than at that time
in Europe. The opportunity before them was certainly
more ample than it had been in perhaps any century
before; and we cannot be mistaken in feeling that a
true genius for moral conunand then appearing, and
working in sympathy with the new age, must find open-
ings, and be conscious of incentives, hardly surpassed
even in later and pleasanter centuries.
Wide general tendencies are coming before us to
partial exhibition, in which one sees prophetic indica*
tions. The huddled huts around feudal castles are bo-
ITS BEYIVING LIFE AND PBOMISE. 129
ginning, at least, to grow toward villages, which are to
ripen into communes, and to furnish the nests of future
liberties. Halls like that of William Rufus, rising at
Westminster, though designed at first only for princely
entertainments, are destined to become the memorable
Bcenes of much that is grandest in the history of states.
The life of the Cid, which closed with the eleventh cen-
tury,^ and which gave inspiration to the oldest Spanish
poem, which distinguished critics have also, you know,
pronounced the finest,^ shows, through whatever subse-
quent embellishment, the signally romantic and chiv-
alrous temper toward which men's eyes were fondly
turned. A new expectation was beginning to be mani-
fest in the spirit of society, as well as in the Church ;
and with it came, not suddenly but in gradual develop-
ment, new wideness of purpose, a fresh courage, more re-
liance on moral forces, a more animating hope. There
was certainly a turn, distinctly apparent, toward better
times ; and it may not seem without significance that it
was at the close of the eleventh century in its last de-
cade that the pontiff. Urban Second, ordered the bells
1 At Valencia, A. D. 1099.
* It la, indeed, a work which, aa we read it, atira ns with the spirit of
the times it describes ; and as we lay it down and recollect the intellectual
condition of Europe when it was written, and for a long period before, it
seems certain that, daring the thousand years which elapsed from the time
of the decay of Greek and Roman culture down to the appearance of the
** Divina Commedia," no poetry was produced so original in its tone, or so
foU of natural feeling, picturesqueness, and energy. — Ticknob : JETis^. of
4»n. LiL, Tol. i. pp. 22, 28.
Sanchez is of opinion that it [the poem] was composed about the middle
of the twelfth century, some fifty yeara after the death of the Cid ; there
are some passages which induce me to believe it the work of a contempo-
niy. Be that as it may, it is unquestionably the oldest poem in the
Spanish language. In my judgment it is as decidedly and beyond aU
comparison the finest — Southbt : OhronieU of the Oid^ p. 9. London
ed.»lS08.
9
180 THE BLEVE!NTH CBNTUBT.
to be rung in tiie churches before Bunriee and Bunset,
to call the people to give thanks and to pray. So the
" Angelus " and the ^ Ave Maria, *' the chimes so called
from the first words of the orisons appointed, came to
be widely heard in Europe. They rang out the old
time, and they rang in the new. It is beneath their
prophesying music that we come at last to the more
limited personal theme henceforth to engage us ; for it
was at almost exactly the same time, a.d. 1091, that
the life of Bernard began in Burgundy.
LECTURE in.
BEKNAItD, m HIS PERSONAL CHARACTERISTICS.
LECTURE IIL
BEBNARD OF CLAIBYAUX: HIS PEBSONAL CHABA0TEBI8TICB.
I VENTURE to hope that in the preceding lectures some
things have become apparent which are important to a
fair estimate of Bernard and his work ; these three, at
least: that a distinct change toward better things had
got itself established before the close of the eleventh
century, giving reasonable hope of a subsequent slow
but progressive improvement in the moral life of Europe
and its social conditions; that this change had taken
its rise, and continued to have the centre of its support,
not in any plan of nobles or kings, or of the peoples who
were passive before them, but in men of tiie Church,
who had at heart the interests of Christ's kingdom as
they understood that, and who were jojrfuUy ready to
strive and suffer on its behalf; and therefore that a
man of consecrated spirit, coming to his place in the
following century, if endowed with genius for com-
mand, intense convictions, an energetic and inspiring
will, would have opportunities for a wider work than
had been possible before. Ambitions were still fierce,
passions savage, oppressions enormous, wrongs innu-
merable ; but reaction had come from long periods of
terrific decadence. Tendencies toward a brighter
future were now positively inaugurated in Western
134 BERNARD OF CLATRVAUX :
Christendom. There was more of just hopefulness for
the victory of good forces. A general and influential
European opinion was coming to be possible, if not
already beginning to be manifest And one who should
stand apart from his contemporaries in unique spiritual
quality and power, whether with or without any distin-
guished titular rank, might thereafter impel and guide
with new efficiency both those in high station and the
common populations.
If these things are as evident to you as to me, the
purpose of the previous lectures has been accomplished,
and we are ready to set the slender and shining figure
of Bernard amid the times ±o which he gave elevation
and lustre. The impulse&-mich moved him, the ends
which he sought, even the methods by which he pursued
his unselfish aims, will become more clear to our ap-
prehension ; and some of the facts in his extraordinary
life, which otherwise we might be tempted perhaps to
remit to the realm of legend or romance, will stand be*
fore us in definite outline, in the unprismatic li^t of
history.
He was bom, as I have said, in Bui^ndy, at his
father's castle of Fontaines, two miles or so from the
city of Dijon, in the year a. d. 1091. He was named,
probably, for his mother's father, Bernard, the feudal
lord of Mont Bar, a few miles distant.
The province of Burgundy was at that time, as since,
as Michelet has said, ^^ a goodly land, where cities put
vine branches into their coats-of-arms, where every-
body calls everybody else brother or cousin, — a country
of good livers and of joyous Christmases. " ^ Its ver-
durous slopes and sunny plateaux have been the birth-
place of men and women whose eloquence in speech
1 Hut. de Fruic«, torn. ii. p. 98. Paria ed., 1835.
HIS PEOKSONAL CHARACTERI8TIG8. 185
or whose singalar grace and oharm in writing have
adorned the literature, and in a measure have shaped
the spirit, of the French people. Bossuet was bom
there, — the skilful disputant, the voluminous author,
the counsellor of kings, and perhaps the most eloquent
preacher in France after Bernard. Buffon was bom
there, whose wide research and poetic intuition of
natural law made an era in the annals of physical
science, and whose name is familiar wherever the sci-
ence is pursued. Madame de S^vign^ was probably
bom there, at the Gh&teau de Bourbilly, whose spir-
ited letters — playful, piquant, affectionate, thoughtful
— have been a delight to successive generations. Ore-
billon the elder, whose success as a tragic poet exas-
perated Voltaire, was bom at Dijon. So was Piron,
whose witty epigrams were famous in their time.
Diderot was bom a few leagues away; while, in more
recent times, Lamartine was a Burgundian, who so
surprisingly combined the poet and historian with the
practical statesman and the popular leader, as was a
little later Edgar Quinet, the enthusiastic interpreter
of the German mind to the French, the brilliant essay-
ist and lecturer upon modem civilization. The skies
of Burgundy have thus for centuries ripened wits as
well as wines; and the order of the Golden Fleece,
instituted there three centuries after Bernard, for the
glory of knighthood and of the Church, only fairly
represented, in name at least, the wealth and the warmth
of tiie prosperous province.
The immediate political relations of the province
when Bernard was born were with the French king-
dom, the other parts of the earlier kingdom of Bur-
gundy, or Aries, having been detached from it, and a
descendant of Hugh Capet being its powerful local sov«
136 BEBNABD OF CLAIBYAUX :
creign. Eight countshipB — of Dijon, Mftcon, GhftlonB*
" Bur-Sadue, Auxonne, S^mur, Nevers, Auxerre, and
Gharollais — were included in it; and the dukes of
Burgundy, through the extent and richness of their
territory, as well as by hereditary royal relationship,
were the most powerful peers in France. They were
not merely prudent in counsel and brave in battle,
but, according to the standard of the times, they were
distinctly religious men. One of them, Hugh First, a
little before the birth of Bernard, had determined to
abdicate his ducal authority, transferring it to his
brother, and retiring to the monastery of Clugni; on
occasion of which came a letter of sharp reproof to the
abbot from Gregory Seventh, denouncing him for con-
senting to take their protector from such multitudes of
the poor, and summoning against him their sighs and
tears, with an apostolic precept^ The brother who
succeeded Hugh became one of the founders of the
abbey of Citeaux, and died at Tarsus while on a jour-
ney to Palestine. One of his descendants took active
part in the subsequent crusade; he built the famous
Sainte Chapelle at Dijon, in fulfilment, it is said, of a
TOW made by him when smitten by tempest ; he at last
died at Tyre, in a.d. 1102.
By rivers and roads communication was easy with
all parts of France ; Paris was less than two hundred
miles away ; while with Dauphin^, Provence, the Lyon-
1 Tolisti vel recepisti ducem in Cloniacenaem quietem, et feciati at
centum millia ChristiaDoram careant caatode. Quod si nostra exfaortatio
apad te parum valuit, et apostolicie sedis pneceptum in te obedientiam
non invenit, car gemitus pauperam, lacrymae viduaram, devastatio ecclesi-
aram, clamor orphanomm, dolor et mnrmur sacerdotnm et monachonim
te non termeninti ut iUud quod Apostolus dicit non postponeres, videlicet :
C^ritaa qua sua sunt non qucerit. . • . Hec ideo dicimus, quia, quod
▼iz aliquis prinoeps bonus invenitur, dolemos. — OperOf lib. vi ep. zyiL
HIB PERSONAL CHARACTERISTICS. 187
nais, though the old govenmiental relations had ter-
minated, there continued special acquaintance and
correspondence. The Northern and the Southern dia-
lects— the langue d'oil and the langue d'oc, which
two centuries later became thoroughly interfused in the
common French language — were both understood and
used in Burgundy, though' the Southern idioms were
specially familiar; and it had at the same time certain
particular relations to Spain, inasmuch as the son of
one of its dukes had married the daughter of Alfonso,
emperor of Castile and Leon, and had received from
him the countship of Portugal. The effect of this was
to make the Burgundians habitually familiar, as other-
wise they might not have been, with the land of the
Cid, and to maintain among them a special degree of
military excitement Out of this relation grew events
in which Bernard had afterward lively interest. Such
was then the province into whose ruddy and riant life,
as the eleventh century was drawing to its close, he
was bom.
His father, Tescelin, was a knight of experience and
distinction, descended from the counts of Chfttillon,
accustomed from youth to military service, and still
actively occupied in it. But both he and his wife be-
longed evidently to that class of persons, not few in
number we may hope in the darkest times, of whom
Luther speaks in his commentary on Paul's letter to
the Gralatians: ^Some there were,'' he says, ^'whom
Ood called by the text of the Gospels, and by baptism.
These walked in simplicity and humbleness of heart,
thinking the monks and friars, and such only as were
anointed of the bishops, to be religious and holy, and
themselves to be profane and secular, not worthy to be
compared unto these. Wherefore, finding in them-
188 BERNARD OF CLAIRTAUX :
flelves no good works to set against the wrath and
judgment of God, they did fly to the death and passion
of Christy and were saved in this simplicity/'^ Of
Tescelin it is related that while noble in descent and
rich in possessions, he was afiFable in manner, a great
lover of the poor, an assiduous cultivator of piety, with
an extraordinary zeal for justice, so that he was wont
to wonder that it should seem hard for any to observe
justice toward others, especially that they should be
detained from it by either fear or love of gain« He
was the bravest of soldiers, yet shrank from the praises
which others sought He never took up arms except
for the defence of his own territory, or at the call of
his feudal lord the Duke of Burgundy, with whom he
was on intimate terms ; and with him he never went
into battle without gaining the victory.' It is particu-
larly related of him by another of the early biographers
of Bernard that having become engaged in controversy
with a man inferior to himself in birth and in property,
when the question was to be decided according to cus-
tom by a combat of arms, and the day had been fixed,
Tescelin, mindful of the Golden Rule, though the more
skilful of the two in the use of weapons, and expecting
the victory which would bring him large advantage,
^ Comm. on cfaa|>. ii. vs. 16.
* Ent aatem Tir iste genera nobilis, poaseaaonibus divei^ siuLTis mori-
bos, amator pauperam mazimos, sommna pietatia cultor, et incredibUem.
habena jostitie zelnm. Deniqae et mirari aolebat, qnod multis oneroaoni*
esae Tiderat eerrare jnatitiam ; et niaxime (adveraua quos ampUna moTe>
batar) qnod ant timore, ant cnpiditate desererent juatitiam Dei. £rat qui-
dem milea fortiaaimoa, aed non minori atudio laudea ipae fugiebat, qnam
cttteri captare videantur. Nunquam aimia nana eat, niai ant pro defen*
aione terns propria, aut cum domino ano, duoe acilicet BnxgondiB, coi
plnrimum famiUaris et intimna erat ; nee aliqnando fuit cum eo In beUo»
quin victoria ei proveniret. — Opera S. £em,, yoL aec, Vita, iiL ool. 847&.
Fkria ed., 1839.
HIS PERSONAL CHARACTERISTICS. 189
made peace with his adversary, and relinquished all that
had been in dispute. Remembering the sharp contrast
between this action and the temper of the age, one
does not wonder that the monkish chronicler was moved
to add, ^^ 0 magna pietas, magna viri dementia ! '' ^ Cer-
tainly a profound religious sensibility appears in Tes-
celin, in energetic activity, and his whole spirit is
shown in harmony with that of the son whose wider
renown has caused his name to be remembered.
But the mother of Bernard, Aletta, or Aldthe,' was
the parent to whom he undoubtedly was most indebted
for the fine and rare properties of his spirit, and
whose intense devotional temper he most distinctly
reproduced.
We greatly err if we conceive of that time, rude as
it was, as one in which womanhood attracted no rever-
ence, and Christian women had no places of honor.
The instance of Matilda, ^ the Great Countess '' as she
was called, should alone be sufficient to dispel this
impression. That intimate friend and high-hearted
champion of Gregory Seventh, who listened to her
counsel when he would to no other, herself a fervent
devotee of the Church, yet administering great afiFairs
of state with wisdom, foresight, and a singular cour*
age, familiar with whatever of knowledge and art bo-
longed to her century, and speaking French, German,
Proven9aI, as if either had been her native tongue, yet
more remarkable than for all things else for her daunt-
less consecration to what to her was the righteous
cause, — it is no wonder that knight and soldier, as
well as prelate, priest, and monk, revered and obeyed
1 Opeim S. Bern., vol. sec., Vita, iv. col. 2498.
* Her name k'also given as Aalays [Alice], or aa Elizabeth, in the early
Urm. See Vita, iv. col. 2491 ; iil col 2475.
J
140 BERNARD OF CLAIRYAUX :
her; that Cimabue, two centuries later, sought to fix
in color for after time the face and figure of which only
fading traditions remained; that Dante represented her
as a celestial messenger preceding the chariot on which
the glorified Beatrice was enthroned.^ She really in-
terprets to us the time on which her name reflects a
splendor.
Nor may we forget the devout mother by whom
Matilda had been trained, on whose sarcophagus at
Pisa it was inscribed by her order : " Though a sinner,
I am the Lady called Beatrice. In this tomb I lie, who
was a Countess. Whosoever thou art, say three pater
nosters for my soul. " * Nor should Agnes, mother of
Henry Fourth, be forgotten, who laid aside all courtly
splendors for the higher welfare sought for the soul;
who styled herself, in writing to an abbot for spiritual
counsel, "Agnes, empress and sinner," but who was
addressed by another as " Blessed Lady, pious mother of
the poor, and noble ornament of widowhood."* Nor,
certainly, should Ida of Bouillon fail to be remembered,
"full of piety, and versed in literature," as she was
described at the time, and of whose son Godfrey the
eulogy was that at the sight of him, humble, gentle,
just, chaste, marshalling armies, and ever first to
strike the foe, even a rival must say, "For zeal in
1 Purgatorio, xxriii.-xxz.
* ViUemain, Hist, de Grdg. VII., torn. ii. p. 113.
A sarcophagus, admirably wrought, is now in the Gampo Santo at
Pisa, haying been removed Arom the Duomo, and still bearing the first part
of the inscription which V illemain cites ! —
<* Qaamvis peccatrix, sum Domna vocata Beatrix.
In tomulo missa jaceo que Comitissa.
▲• D. MLXXVI."
* The letters are copied in Maitland's ** Dark Ages,'* pp. 814-d2L
London ed., 1844.
HIS PSB80NAL CHARAGTGBIBTIGS. 141
war, behold his father; for serving God, behold his
motiier ! '' It was her spirit which reappeared in him
when, after the capture of Jerusalem by the Crusaders,
he utterly refused to be crowned with gold where his
Master had borne the crown of thorns.^ Nor may we
forget Matilda, of England, another of these remark-
able women, nobly bom, highly placed, and Christian-
hearted, of whom Ordericus says that " beauty of person,
high birth, a cultivated mind, an exalted virtue, com-
bined to grace this illustrious queen; and what is still
more worthy of immortal praise," he adds, ^'she was
firm in the faith, and devoted to the service of Christ,
with fervent zeal daily distributing her charities. '' '
That women like these only represented multitudes
of others, of less titular distinction but of the same
spirit, and in their respective spheres of a similarly
commanding spiritual influence, can hardly need to be
argued. They were devoted to the Church, which to
their minds expressed and embodied Christianity. It
:^/^^was that Church, with the Gospel which it howeverl
T imperfectly set forth in the world, which had given to \
,^^^them protectioiT'and training, and had been the mothecr
of whatever was best in them. It was that which re-
strained, 80 far as they were restrained, the fierce ele-
ments of cruel force incessantly active and destructive
around them. The stress of the times thus conspired
with their highest aspirations to make them devotees.
The clergy might be vicious, the prelates arrc^nt, in-
dolent, unbelieving, but a vivid faith was maintained
by the women ; and the whole force of their inspiring
> Httc filioB in omni dlBciplina et timore Dei educavit, et qun digna
mot principfttu agere docait, atqoe ad saDctoa et bonoa mores infonnayit
— Ada SancL, April, dec ter. p. 146.
* KcoL Hist, lib. iv. cap. v. ; an. 1068.
142 BBBNABD OP CLAIBYAUX :
moral energy was exerted without stint for the fur-
therance of institutions to which they felt themselves
deeply indebted. Oftentimes they sought convent-life
for themselves. If unable to do this, their sons and
daughters were sacredly devoted to the service of the
Church, with an intensity of consecration which, as in
the instance of Bernard, shot ito influence forward over
the whole subsequent life of those to whom they had
given birth.
Of those who entered the special separate life of reli-
gion, no one is more distinguished in the history of the
time than is Hildegarde, the abbess of a convent on
the Rupertsberg, near Bingen, to whom Bernard at the
height of his fame called the particular attention of the
Pope, and to whom Neander, both in h!s general His-
tory and in his life of Bernard, devotes not a few of his
ample yet crowded pages. ^ So many of the moral traits
of the time are illustrated in her history, she brings
before us so much of what was fine and prophetic in
its brightening atmosphere, that perhaps you will par-
don me if I briefly pause upon it Of honorable if not
of noble parentage, devoted to the cloister from her
infancy and entering it at the age of eight years, she
had been wont from childhood to see strange radiances,
and to feel herself approached by spiritual powers.
She kept the extraordinary experiences to herself,
though her health suffered severely beneath the pro-
i Hist of Christ Religion and Chnroh, yol. !▼. pp, 17*20 ; Der lieilige
Bembard nnd aein Zeitalter, as. 866-874.
A yet more complete and particular account of Hfldegaide, of Bernard's
relation to her, and of the honors paid her by popes, emperors, princes,
arehhishops, and other high officials, is also given by ThMore Ratisbonne
in his " Histoira de St Bernard,'* torn. u. pp. 258-S81. Paris ed., 1S75 ;
and he sappties, in a form accessible to all, important extracts from her
letters and other writings.
HIS PERSONAL CHARACTERISTICS. 143
longed strain of silence. At last relief came, in her
forty-third year, through a command to speak, which
seemed to her to fall from heaven, and to be Terified as
Divine by a marvellous attendant lustre.^ Thencefor-
ward she spoke to princes, prelates, or peoples, with the
freedom, the boldness, and almost the authority of one
inspired. The mystical spirit which always appeared
in her, setting her signally apart from others, was illus-
trated not only in the sphere of religion, but almost
equally in her reverence for music, which she declared
to have its origin in the divine voice of the Spirit of Gk>d,
of which voice terrestrial melodies were but echoes. So
she insisted that the art should be cultivated in a
devout frame of mind, and called those ^ sages " who
served well oa/organs. At the same time she was as
shrewd in practical counsel as if the sphere of tran-
scendent thought had been wholly beyond her. ^^ I often
observe, " she wrote to an abbess, who had sought her
counsel, ^that when a man mortifies his body by excess
of abstinence, a certain disgust rises in him, by reason
of which disgust vicious indulgences are more apt to
entangle him than if he had allowed himself proper
nourishment"* To another abbess she wrote: ^^ Con-
sider and hold fast the Scriptures, which are set and
1 SoM qtudngenmo toitio temporalis cniras mei anno, cum oodesti
viiioiie nHigno timore tremula intentione inhereram, vidi maximnm tplen-
doran, in quo ftota est vox de ccelo sd me dioens ... die et scribe qiue
vid« et Midis. . • . Et iteram audivi Tooem de caHo mihi dioentem : Die
ago minbilia Ii«c^ et scribe ea hoc modo edocta, et die. . . . Rt dixi et
■nipsi Imsc, wm secondnm adinyentionem cordtB mei aat uUius hominia,
Md vt ea in ccdestibiis yidi, audiri et peroepi per secreta mysteria DeL •—
A Biid. SeMu, PrtgftUio [Migne], coll. 883-386.
* tepe video qnando homo per nimietatem abstinentte corpus suum
affligit, quod tadiam in illo sargit, et t«dio vitia st* iinpUcant, |Jus qnam
si iUnd jnste pasceret — 8. ffild. J^friH. cv. cul. 327.
144 BERNARD OF CLAIRYAUX :
nourished in the root of the Holy Spirit, and are writ-
ten in the Divine wisdom. The Scripture is a mirror,
in which we see Ood We ought never to tempt Him
[by curious questions], but reverently to adore Him.
Man often, as by an impulse from Ood himself, desires
to know what it is not permitted him to know, and so
departs from divine obedience; at which the devil
greatly rejoices, seeing him failing on one side or an-
other. Often the adversary shoots such arrows into
man's heart, that through them he may misconceive
Gk)d. Happy the man who neither desires such, nor
accepts them, but who in the very agony of death lives
in the things of Grod. • . . The desire to do good things
makes the spirit beautiful as a flowering tree. An ear-
nest zeal in the doing of them is far better, like a tree
on which growing fruit appears. " ^
Neander seems to accept this remarkable woman, as
Bernard did at the time, as gifted with a true pro-
phetic foresight' Whether this were true or not, she
1 Epigt. cxii. ooU. 442-448.
* A oertain facility of prophecy seema implanted ia the apirit of ha-
manity ; undefined preaentiments haaten to anticipate the mighty fotara^
. . . The apirit of the kingdom of Ood hegeta, therefore, in thoae who are
filled with it, a prophetic conaciouaneaa, — preaentiments in regard to the
grand whole of the evolution, which are different from the prediction of
individual eventa not neceaaarily connected with that whole. — Nban-
DBS, EiiL of ChriU,, vol. iv. p. 216.
Bernard wrote to her : " I congratulate you on the grace of Ood toward
you, and admoniah you to receive it aa grace, and that you atudy to ra-
apond to it with humble and devout affection. But where there is the in-
ward wisdom, and the unction which teaoheth of all thinga* how is it
poaaible for one either to teach or to exhort ? For you ^^ure declaied to
aearch out heavenly aecreta, and to discover things above human knowl
edge, by the illumination of the Holy Spirit. Wherefore I the more en-
treat and pray that you will have the remembrance of me before God, and
equally of those who are associated with me in spiritual fellowahip.*' —
OperOf voL prim. epia. ccclxvi. coL 668.
HIS PERSONAL CHARACTERISTICS. 145
bad the clearest discernment of the eyils aronnd her,
in Church and State, and the most absolute fearless-
ness in exposing and denouncing them. She was cer-
tainly a prophet in interpreting God's will, and in
insisting on a spiritual religion. She wrote a letter of
extraordinary power and severity to the dean and clergy
of Cologne, warning them that the avenging power of
God would bow their high heads, because they feared
neither Ood nor man, and did not hate unrighteous-
ness ; because they yielded to the desires of the flesh,
and did not labor for the glory of Grod and the salva-
tion of human souls. ^ She wrote with equal severity
to the clergy of Mayence, who had trespassed, as she
conceived, on the rights of her convent, and against
whom she exalted the majesty of God. ^ None were so
high in rank or so established in power as to be beyond
the reach of her vehement remonstrance or her sting-
ing reproof, if their lives did not illustrate the evan-
gelical spirit The Pope himself, Eugenius Third, after
the important council of Treves where her writings had
been examined, and where Bernard had expressed his
^ Some sentences from the letter may be quoted : '' Sed hoc propter
pertinadam propri» voluntatis vestrss non facitis. Vos enim noz spirans
tenebras estis, et quasi populus non laborans, nee propter tSBdium in luce
ambolans ; sed veiut nudus coluber in oavema se abscondit, sic ros fosdi-
tatem in Tilitate peoorum intratis. . . . Sed hoc non estis, sed veloces estis
ad lasciTiam puerilis atatis, illorum scilicet, qui de salute sua loqui nesci-
imt. . • . Nam potestas Dei, colla vestra iniquitate erecta depriroet, et ad
nihilum deducet qun velut in sufflatu venti inflata sunt, cum Deum non
cognoncitis, nee hominem timetis, nee iniquitatem contemnitis, nt earn in
▼obis finiii desideretis. I>eum non yidetis, nee ridere desideratis. Sed
ap&n Tastra intpicitis, et ea in yobismetipsis judicatis, scilicet faciendo et
relinquendo secundum placitum vestrum qu» vultis. ** et seq. The letter
Is zlyin. [Migne], coll. 244-253.
' Et audiyi yocem sic dicentem : Quia creayit coslum 7 Deus. Quia
aperit fidelibus soia coelum ? Pens. Quis ejus simills I Kollus. — Op^ra,
zlviu coL 221.
10
146 BERNARD OF CLAIRTAUZ :
judgment of her character and work, wrote to her with
bis own hand that he was amazed beyond expression at
the new wonders which were being wrought of God,
who had so filled her with his Spirit that she could see
and reveal the things unseen.^ Discussions of theolo-
gians were submitted to her. The emperor Frederick
Barbarossa, one of the boldest of the monarchs of the
time, and least inclined to religious obedience, paid her
honor and sought her advice ; ' and it certainly illus-
trates the better forces which had come to activity in
the time when she lived, that this frail woman, with-
out wealth, high station, or the power of arms, by her
spiritual energy, exhibited through a life unusually
prolonged,^ in wise counsel and a consecrated spirit^
conquered the respect and allured the obedience, not o£
the retired and studious alone, but of the wild soldier,
the martial baron, the imperious prince, who sought the
word of God through her lips. Her remarkable story,
of itself gives moral lustre to the period.^
* Hinmur, 0 Filia, et supra id quod credi potest, minmnr, quia Dens
jam nostris temporibns norm miracala ostendit, com te spiritu soo ita
perfiidit qaod dioeris malta secrets Tidere, inteUigere et profeire, Hoo
a Teridids penonis ita esse percepimus, qui se fatentur te et fidisse et an-
disss. Sed quid nos ad htto dioere yalemiis, qui clayem scientia habeDtaa.
ita quod claudere et aperire possiinns, et hoc prudenter facere per stttltitiam
negligimus f Oongratulamur igitur gratise Dei, congratalamur et dilectioni
ttt«, hoc admonentes, ut sciasquod Deos superbis resistit, homilibos autem
dat gratiam. Gratiam autem hauc qu« in te est conserva et costodi, ita
ut ea qu« in spiritu proferenda senseris, prudenter proferas. — Optra
S' ffiUL, epist prima, col. 146.
s Epist xzTii. coll. 186-187.
* Bom A.D. 1098» died a.d. 1197. (<< Der heilige Benihard," s. 869.)
Ratisbonne saya^ howerer, that aha died September 17, a.ti. 1179 <'*Hiat.
de St. Bernard,*' torn. iL- p. 281) ; and this is the date given in the ''Acta
Sanctorum," apparently after careful examination. She was then in h«r
ai^ty-seoond year.
^ Neander^s estimate of her influence is just and emphatic : —
Immer ist es schon, xu sehen, dass die Miiehtigeten der Srde^ die kaiaa
HIS PERSONAL CHARACTERISTICS. 147
Among those who did not enter the cloister, but who
gave their life to domestic care in noble castles, or often
no donbt in lowlier homes, were such as Ermenberga,
the mother of Anselm, of whom I have spoken ; or such
as the mother of Eberhard, afterward Archbishop of
Salzburg, who occupied herself with almsgiving and
prayer, and who, having caused a church to be erected
on her estate, herself carried in part the stones for its
walls, walking barefoot as she went ^
Such, we may be sure, was the venerated mother of
Peter the Venerable, who was himself long and closely
connected with Bernard. Of a distinguished family in
Auvergne, she had eagerly wished to retire to a con-
vent, but fidelity to her husband during his life had
forbidden her to fulfil the desire. After his death,
having arranged her affairs and paid a final visit to
his grave, she proceeded to the abbey of Marcigni, to
find there the rest and delight which, as she said, all
riches, honors, and pleasures of the world could not
afford. Her influence with her son had already di-
rected him tofthe monastic life, which his gentleness,
Gcwilt fiirchteten, dch beugten vor einer Kraft, die de fur hoher hielten
•b ADm^ waa dorch Menschen verlieheD warden kann, als alle Majeatat
der Erda mid der aie umgebande Ohmzi daaa die machtigaten Forstea vor
den Fttaaea einer unaoadralicben Nonne, nur deasw^gen, weil aie dieselbe
liir daa Organ gottlicher Olfenbarungen hielten, weil sie Ton ihr Worte
Temahmen, die ihnen an'a Herz drangen, den ganzen Prank ihrer Mijestat
niederlegten, daaa aelbet Diejenigen, welcha aich die Gewalt beil^gten, zu
liinden nnd zu Ibaeo fur Himmel und Erde, sich demtitbigten vor einer
vnmittelbar ana dem Reiche, zu dam aie nach dea Zeitalters Meinung den
Sehliiaaal hatten, erachaUenden Stimnie. — D$r heiliqe Bernhardt a. 374.
> Ferrea rirtus : ciyaa bene geeta commendare hoc uno sufficiat, quod
cecleaiam in honore S. Maris perpetus viiginia cum yiro in curte propria
atatuena, dimidio ferme miUiario nudipes ad earn propriia humeria Impidea
inrre adiehat. . . . Trahebat ibi, cum pedissequia suia, mnlierum utrinaqne
condHionia non parvam turbam, aaza portantium. — Acta SaneL, Jan« iv.
dia Yigaa. aacunda, p. 161.
148 BEBNABD OF CLAIBTAnZ :
wisdom, vigor, and piety made illustrious ; and after
her death he wrote of her to his brothers in the tender-
est strains of grateful and admiring Christian affection.^
I have cited these examples, to which 'many might
be added, that we may have the fact clearly before us
that Christian women, in the midst of centuries so
rude and dark, possessed and used great power for the
Church ; and that the influence of their words, as rein-
forced by the earnestness of their character and the
holiness of their life, became often a mighty though a
subtile force, not only for directing the course of their
children, but for educating society. It is in the light
of this general fact that we are to set the story of
Alctta, the mother of Bernard, a woman most faithful,
noble, and devout, worthy to be ranked with either
whom I have named, and in the effect of her life sur-
passed by no one. Possibly, no doubt, things strange
and fanciful may appear to us, in our critical days, in
the narratives which remain as her record. But we
must be wholly blind to the true and sovereign beauty
of character in wife and mother if we do not clearly
discern this in her.
Of noble birth, connected ancestrally with the ducal
house of Burgundy, she early desired for herself the
convent-life, but was married by her parents at the age
of fifteen to Tescelin, the knight of Fontaines, to whom
^ The long letter, oovering still not a few pages, and originally ma&y
sheets, closes thus : " Et tos, qnibus hanc epistolam scripsi, fratres met,
tanUB matris filii, enibescite degeneres yideri ; sed a qua sumpsiatis vitm
h^jaa originem, ab ipsa in vos derivate coelestis, cai yos a paero devoyit,
amorem. Qun foit mater corpomin, sit rarsum genitrix animonim, ne
qui ei consimiles estis corporibns, dissimUes (qnod absit) inTeniaiqini mori-
bus. Partnriat tos exemplo et precibus, donee fonnetor Christoa in vobis,
at par earn illiun habere mereamint Patrem, per qnem ipaam nemiatia
habere et matrem.** — Qprra Petri Vem., liK ii. ep. xviL
HIS PEBSONAL CHARACTEBISTIGS. 149
she bore seven children, — six sons and a daughter.
For herself she followed in the castle a monastic rule
of life,^ and amid all the cares which came with her
station, and with her assiduous attention to her chil-
dren, she was wont to go personally from house to house
among the poor, searching out the needy and infirm,
preparing food for them, ministering to the sick, cleans-
ing their poor cups and vessels with her own hands,
and performing for them the humblest offices without
aid of servants.^ It is particularly related of her that
havii^ dedicated her children to God, and really borne
them for Him, she was careful to nurse them herself,
contrary to the custom of the time among those of her
rank, believing that with the mother's milk something
of the mother's spirit might be infused.^ Bernard,
especially, her third son, concerning whom she seemed
to herself to have been prophetically taught in a dream
that he would be a signal champion of the truth, ^ was
1 In medio secoli eremiticam sea monasticam vitam oon panro tempore
viaa est »malari, in victus parcitate, in vilitate vestitus, delicias et pompas
MDcali a se abdicando, ab actibos et curia secularibus, in quantum poterat,
ae Bubtrahendo, insistendo jejuniis, vigiliis, et orationibus ; et quod minus
awamptiB professionis habebat, elleemosynis et diverais operibus miaeri-
cordiflB redimendo. — Opera S, Bernard, vol. sec, Vita, i. col. 2095.
' Consueverat . . . circuire domos, exquirere pauperes, infirmos, et egenos,
eiaque de suo proprio erogare l^uod necessarium erat. Claudorum etiam
atque debilinm maximam habebat curam : non seiris, non aliis utens
ministrie ad h»c officia peragenda, sed per semetipsam hoc agens, ad eomm
liabitacula Teniebat ; . . . oUas eorum eztergens, cibos porrigens, calices
dilnens, et alia cnncta faciens, quae serris et ministris mos est serviliter
operari. — Opera S. Bernard, vol. sec., Vita, iv, col. 2498.
* Deo namque, non sseculo generans, singulos moz ut partu ediderat,
ipsa manibus propriis Domino offerebat Propter quod etiam alienis uberi-
bos notriendos oommittere illnstris femina refttgiebat, quasi cum lacte ma-
temo matemi quodammodo boni infundens eis naturam. — Opera, vol'
aec, Vita, L col. 2092.
« Op«ra, vol. see. Vita, L coL 2098.
150 BERNARD OP CLAIRVAUX :
thus dedicated to the service of Christ with all die
energy of maternal devotion ; and the influence of the
fact conspicuously appears in his whole life.
Not many incidents are recorded of the devout and
modest life of this elect lady, but those which attended
her death were so remarkable that a particular and
affectionate narrative of them was made by her nephew,
which still remains to us. She had been Ipng accus-
tomed to invite the neighboring clergy to the castle on
the festival of Saint Ambrosien, the patron saint of the
church at Fontaines.^ Before her death there came to
her a strong presentiment that it was appointed to her
to pass from the earth on that particular day; and of
this she informed her husband and her household,
without however interrupting or postponing the festal
arrangements. On the evening before the feast she
was in fact stricken with violent fever; and on the
next day, having received the sacraments of the Euchar-
ist and the Holy Unction, she called the assembled
clergy after their supper to meet at her bedside, an-
nounced to them her imminent dissolution, and joined
with them in the petitions of the Litany for the depart-
ing. When the touching and sublime invocation was
reached, "By Thy cross and passion, O Lord, deliver
her ! " her voice failed in death, but with lifted hand,
tracing for the last time the cross in the air, dhe ren-
dered up her spirit in peace. Without fear or regret,
in the tranquillity of a perfect faith, she had gone to
meet the waiting angels ; and it was with something of
1 Saint Ambroisien ^tait un ^vdqae martyrise en Ann^nie. Une 1^
gende raconte que sea reliqnea avaient et^ port^es de Tern Sainte en Boor-
gogne par on cheyalier de U famille de Saint Beroaid. — Batisbomnx:
Hid, d§ St, Bernard^ torn. L p. 71.
HIS PEB80NAL CHARACTERISTICS. 151
wondering awe that those around her saw her hand still
raised in its last action. ^
Her body was sought, after her death, by the abbot
of the conyent of St. Benignus at Dijon, as a most pre-
cious treasure for his house. It was carried thither
with bended heads and flowing tears, was met on the
way by the whole population bearing crosses and can-
dles, and was laid with exceeding joy and veneration
in its resting-place under the shadow of the great
basilica. There it remained a century and a hal^ till
the monks of Olairvaux claimed and received all that
was left of the ^ holy body " of the blessed mother of
their great abbot'
It seems to me that in this brief and tender story,
taken directly from ancient records, is answer enough to
tbose who imagine that the beauty of feminine charity
and piety was not then recognized, and that only the
fierce collisions and catastrophes of politics and of arms
engaged and impressed the minds of men.
If ever a mother's wish and prayer, and Christian
counsel, determined the character and career of a son,
those of the mother of Bernard determined his. After
her death, which occurred while he was still a youth, her
^ Adannt derid: qniboB congregatis, in spirita oongratulans andlla
Chiisti, nunttat diaaolationein aui corporis imminere. lUi autem Domi*
nnm pro ea sopplidter ezorantes, litaniam incoBpemnt : com qnibas ipsa,
qaonaqua nltimiim exhakret spiritum, deTotissime paaUebat. Com Tero
clioms paallentium jam penreniaset ad illam Utaniie supplicationem, " Per
pustoDflm et cracem tuam libera earn, Domine,*' necdam cessans a snppli-
catione, in ipso mortis articalo, in manns Domini oommendans spiritum
sanm, derata mann signans se signaculo sanetae cmds, in pace reddidit
sptTitnm : procul dnUo receptnm ab Angelis. ... In hnnc modum sancta
iDa anima de templo sancti corporis egressa, manns, dent erat erecta ad in-
dieandnm signnm omds, yidentibns et admirantibos cnnctis qui adeimt,
■0 fsoiaiidt. — Opera S. Bern,, Vita, iv. toI. sec ooU. 2494*95*
* Opfra & Bemtardf vol. sec., Vita, ir. coL 2495^
n
152 BERNARD OF CLAIRVAUX :
image continued vividly before him. He remembered
her words, and meditated affectionately on her plans for
himself. More than once he thought or felt that she
personally appeared to him ; and it was in connection
with an impression of this kind that his final devotion
to the monastic life took immediate effect. While she
still lived he had been sent to the cathedral school at
Ghfttillon, and had there distinguished himself among
his fellows, surpassing them in grace and genius as
well as in proficiency in his studies. He had been
remarked, even then, as one who loved to be by himself,
shunning public prominence, not given to much talk,
yet marvellously thoughtful, kind and obedient, faithful
and modest, devoted to God, and careful to keep his
boyhood pure.^ Then, and afterward, his reverence for
the chastity of his body was as delicate as that of the
purest of women, while it had in it the strength of
virile passion. It is strikingly illustrated in several
incidents of which his biographers give the narrative.'
When he stood face to face with the world after the
death of his mother, four different paths were open to
him, either of which he might have pursued, doubtless
with distinguished success. To one of his fine pres-
ence, graceful and attractive manners, combined sa in
him they were with great activity of mind, a fearless-
ness of spirit that never failed, and an extraordinary
power of command over others, the court and the camp
^ Puer antem et gratia plenus, et ingenio natarali pollens, ... in litte-
rarum qaidem studio supra setatem et pre coetaneis suis proficiebat ; . . .
amans habitare aecum, publioura fugitans, mire cogitativus, parentibns obe-
diens et subditus ; omnibus benignus et gratns, domi simplex et quietus,
foris larus, et ultra quam credi posset verecundus ; nusquam multnm loqoi
amans, Deo deTotus, ut puram sibi pueritiam suam oonserraret. — Optra
S. JBem,^ vol. sec, Vita, L col. 2093.
s Yol aec., Vita, L ooU. 2096-97, iL ooL 2408.
I
HIS PEBBONAL CHABA0TEBI8TIC8. 158
offered every opportunity, promising wealth, rank, pleas-
ure, in the utmost abundance. If he were not drawn
toward either of these, the schools of the time, fast
rising in importance, and destined ere long to grow to
universities, opened a large and inviting field to his
eager genius, wherein could be exercised and enjoyed
to the full his skill in dialectics, his power of studious
contemplation, with his surpassing gift of eloquent
speech. He felt this attraction himself; his brothers
and friends strongly presented it ; and his ultimate
decision was delayed in consequence.^ Even if he
chose a distinctly religious life, the Church, with all its
offices and honors, its magnificent buildings, splendid
privileges, vast emoluments, invited him to enter it
and to take from it whatever he wished of princely
position, revenue, fame. Others might have to strive
for its offices; he could have them without an effort,
almost without asking; and certainly a spirit essen-
tially ambitious, though retaining a measure of Chris-
tian fervor, might have gladly embraced such an
opportunity, and have thus united large influence for
good with the leisure and distinction of an assured and
brilliant position.
Bernard turned from everything else in the way of a
career to the most severe and exacting monastic life, in
a recent and poor convent, unknown to fame, amid deso-
late surroundings, its fields only partially redeemed as
yet from the sullen wilderness by the axe and the
plough; and he did it, plainly, under the impressions
which the whole spirit and life of Aletta had left upon
him. Modest and gentle as she had been, there had
been an immense radiancy of character in her. Her
intense devotion survived and conquered over the very
1 Open., vol. aeo., Vita, i. col. 2098.
154 BERNABD OP CLAIRVAUZ .
dust of death. The sacred memory of her was so pres-
ent to her son that he seemed to see her standing be*
fore him, lamenting and reproving his hesitation to
choose the noblest things ; and when, as he was reason-
ing with his younger brother Andrew, to persuade him
to the consecration to which he had himself passion-
ately come, Andrew suddenly exclaimed, under the
impulse of his fervent words, "I see my Mother!"
Bernard confessed the same vivid vision.^ No one can
carefully study the man without feeling that the im-
passioned moral life of Aletta was reproduced in him
with singular completeness, though in union of course
with the more masculine and masterful spirit derived
from his father. In the combination of the strong
sense of justice, the effective public talent, the com-
manding skill, patience, and energy, by which Tescelin
had been marked, with the devout sensibility, the spir-
itual intensity, and the fervent intuition of duty and
of truth, which Aletta had imparted, rests the secret
of the genius, the character, and the work for which he
is memorable.
One hardly can avoid feeling that even in his face,
his figure, his bearing, the mother was repeated more
distinctly than the fattier. The elegance of his person,
the beauty of his face, the charming grace of his man-
1 Sed matria sanctsB memorU importune anirao ejus inetabat, ita ut
flspina dbi occuirentem videre videretur, conquerentem et impropeiantem,
quia non ad higusmodi nugacitatem tarn tenere educaveiat, non in bac spe
enidierat eunt . . . Porro Andreas, Beniardo etiam ipse junior, et novas
eo tempore miles, Terbam fratris difficilius admittebat, donee subito excla-
mayit, " Video matrem meam ! " YisibUiter siquidon d appamit, serena
fiune subridens, et congratulans proposito filiorum. Nee solus Ttdit An-
dress tantorum matrem filiorum letantem, aed confessus est et Bemardns
samdem sinulitsr se vidisse. — Opera^ toI. sec., Vits, i. coll. 9098-99.
HIS PERSONAL CHARACTERISTICS. 1&5
ner, were recognized in his youth. ^ In his later years
he is described as of about the middle height, but ap-
pearing taller; very thin, with light golden hair, a red-
dish beard which in age became mingled with white,
cheeks on which a subtle blush easily played, with eyes
pure and dove-like, with a singular brightness of coun-
tenance, and with his whole person suffused, as through
the grace of his spirit, with a peculiar and winning
charm. ^ Those who saw his physical frailty, and yefc
knew of his labors, felt as if in him a lamb had been
harnessed to pull a plough ; ' yet he shared in all the
work of the monastery, while taking upon himself im-
mense labors from without; and when he spoke under
excitement it was noticed that all trace of bodily feeble-
ness disappeared, and that he was as one transfigured. It
seems clear enough that much of the mother appeared
again in even the bodily presence of the son, for whom
she had so earnestly prayed, and to whose life she had
so lai^ly given impulse and control.
But he must have inherited far more from Aletta than
outward grace and beauty of person, — even the ethereal
properties of spirit which were singularly combined in
him with intellectual force and with dauntless resolu-
tion. It is by these that he seems to me most distinctly
set apart from ihe other principal men of his time, as
it was by these in large measure, under Ood's assist-
ance, that he became for an entire generation the most
commanding man in Europe.
One does not know, for example, in the absence of
particular information, how Tescelin may have been
^ Eleganti corpore, grata facie prttemineiiSy saayiasiinis omatua mori*
boB. _yol. see, Vita, i. col. 2096.
* Opera, vol. aec.^ Vita, ii. col. 2417.
* Ao si agnus ad aratrum alligatos arare cogeretor. — Vita, ii. col. S4S6L
•«/»
156 BERNARD OF CLAIRVAUZ :
affected bj the beauty of nature, as its lovely forms and
colors presented themselves around his castle. But
from what we know of his judicial and martial temper,
and of his customary habit of life, it seems natural to
infer that that quiet and deep enjoyment in the visible
works of God which Bernard felt, except when it was
transiently expelled by some critical purpose or supe*
rior passion, must have come from his mother. Every-
thing shows her exquisite sensibility, her delicate,
refined, responsive spirit, searching after God wherever
she might find Him ; and as she must often have gazed
on the ranges of hills — the C6te d'Or, or " Golden
Slope " — which rose on the west before the castle,
probably already terraced with vineyards, rising to a
table-land shadowed by trees and luxuriant with grains
and grasses, and on the rich landscape which lay be-
tween, it is at least not improbable that an influence
from the scene entered into her life; that something
of peace, uplift, delight, possibly even of celestial ex-
pectation, came with it to her soul; that to her illu-
mined eyes the goodness of God was evident through
it, as through a transient diaphanous veil. If this were
so, we can trace to its origin the feeling which her son
fervently expressed, many years after, when he said
that whatever he had learned of the Scriptures, and of
their spiritual meaning, had chiefly come to him while
he was meditating and praying in the woods or the
fields, with no other teachers than beech>trees and
oaks.^ In the same sense he wrote to Heinrich of Mur-
^ Nam usque hodie qaidqoid in Scriptoris valet, qnidquid in eia tpiri-
tnaliter aentit, maxime in sUvis et in agris neditando et orando ae oonfite-
tnr aocepiaae ; et in hoc nuUos aliqaando ae magbtros habuisBe, niai qnerecis
et fagoa, jooo iUo sno gratioao inter amicoa dicere solet. — Optra^ vol. sec.
Vita, L ooL 2109.
r
HIS PEB80NAL CHABACTBRISTIGS. 157
dach, a celebrated teacher of scholastic philosophy,
afterward Archbishop of York: ^ Trust one who has
learned by experience ! Thou wilt find something lar-
ger in the woods than in books ! The trees and rocks
shall teach thee what thou never canst learn from
human masters. Dost thou think it not possible to
suck honey from stones, and oil from the flinty rock ?
But do not the mountains drop sweetness, and the hills
flow with milk and honey, and the valleys stand thick
with corn? " ^ His supreme lessons were always from
the Scriptures, which he studied, in the form in which
he possessed them, with an assiduous zeal which we may
well emulate ; but he found great lessons and inspiring
suggestions in the lovely and lofty works of God, and
kept for these an open sense. It is something quite
remarkable, certainly, that while he was the busiest
man of his time, and while society and life incessantly
challenged his immediate attention, not with pictur-
esque pageants, but with great religious and secular
movements on which he was prompt to impress his
force, he kept always his relish for the country, and
his early familiarity with
— " meadow, grove, and stream,
The earth, and every common sight."
Cities oppressed, while the silent and peaceful scenes
of nature revived his spirit. I cannot but think that
the memory and the influence of his mother, with a
touch of her transmitted temper, had contributed to
apparel for him whatever was grand or charming in
the earth with something of celestial light
1 Ezperto erode: aliqnid amplius invenies in silvis qnam in libris.
Ligna et lapides docebnnt te, quod a magistris audire non possis. An non
patas poeae te sugere mel de petra, oleumqne dc saxo dnrissimo ? An non
montes itillant dtilcedinem, et colles fluunt lac et mel, et vallea abandant
firameDteT— Optra, vol. prim.,epiB. cvi. col. 288.
168 BBRNABD OP CLAIBTAUZ :
But other traits, more essential than this, and more
deeply characteristic, exhibit this distinct maternal
inheritance. We cannot be mistaken in finding it in
the tenderness and fervor of his affectionate nature.
How intense this was in him, and how free and intense
in familiar expression, no student of his life can need
to be reminded. It was shown, for example, when his
young relative, Robert, had left Glairvaux, to enter the
wealthier monastery of Clugni, allured by its less exact-
ing spirit and more tolerant indulgence. The heart of
Bernard was smitten by the desertion more than it
could have been by physical disaster, while it was
troubled with anxious apprehension for the spiritual
safety of a disciple so wanting in austerity of purpose^
and yet so dear. So he wrote him an epistle as pas-
sionate as a love-letter, though almost as extended as
a treatise. ^^ I am no longer able," he said, ^'to veil
my grief, to suppress my anxiety, to dissemble my sor-
row. Therefore, contrary to the order of justice, I who
have been wounded am constrained to recall him who
hath wounded me ; I, the despised, must seek after him
who hath despised me; after suffering injury, I must
offer satisfaction to him from whom the injury has
come ; I must, in a word, entreat him who ought rather
to entreat me. But grief does not deliberate, it knows
no shame, it does not consult reason, it does not fear
any lowering of dignity, does not conform itself to rule,
does not submit itself to sound judgment ; it ignores
method and rule ; the mind is wholly and only occupied
with this : to seek to be rid of what it pains it to have,
or to gain what it grieves it to want. ... I am wretched
because I miss thee, because I do not see thee, because
I live without thee, for whom to die would be to me life,
to live without whom is to die ! Only come back, and all
HIS PERSONAL CHARAGTBBI8TIC8. 159
will be peace. Betam, and I shall be at rest Betam,
I say : return ! and I shall joyfully sing, ^ He that was
dead is alive again ; he was lost, and is found. ' No
doubt it may have been by my fault that you departed.
I must have appeared severe to so delicate a youth, and
in my own hardness have treated thy tenderness too
harshly. . . . What I say, my son, I do not say to con*
found thee, but to admonish my most dear boy; for
though thou mayest have many teachers in Christ, thou
hast not many fathers. If thou wilt permit me to say
so, I myself have brought thee forth into the life of re-
ligion, by instruction and example. How can it please
thee that another should glory in thee who has in no
way labored for thee ? " ^ The whole letter from which
these few sentences are extracted is tumultuous with
emotion. It was reported among the monks that being
dictated to a scribe, like many of Bernard's, it was
written on parchment in the open air, and that when a
shower fell upon everything around, the fervor of love
on these ardent pages kept them dry ; wherefore in the
collection of his letters it was placed first* The mira-
cle we may doubt The fervor of feeling is before us ;
and it is pleasant to know that, though its immediate
effect was not apparent, he to whom it was addressed
returned later to Glairvaux, and afterward lived there,
or washimseUthe head of a monastery in the diocese of
Besan^on, many years.'
Another, and in some respects a still more remark-
able, example of Bernard's extreme tenderness of feel-
ing is presented in the sermon which he preached after
the death of his brother Gerard, who died in the con-
1 YoL prim., epist L, ad Bobertnm, coll. 101-111.
< Open, Tol. MC, Vita, I col. 8128.
* Opens ▼ol- sec, Vita, iv. col. 2498 ; lUtisboime, torn. L p. 147*
160 BERNARD OF CLAIRTAUX :
vent at Clairvaux when Bernard was forty-Beven years
old. At first it was noticed that the abbot performed
his duties as usual, with accustomed regularity, and in
a seemingly stoical tranquillity. But when he began to
preach, as his wont was at the time, in exposition of the
Canticles, his special text for the day being, ^ As the
tents of Eedar, as the curtains of Solomon, " after a few
introductory sentences his exposition was suspended by
an almost volcanic outburst of passionate affection and
irresistible grief. Some extracts from the sermon will
sufficiently present this : —
^' But my grief commands an end, and the calamity
which I suffer ! How long shall I dissemble, and hide
the fire within, which scorches my sad heart, consumes
my vitals! Closely shut up, it secretly spreads, and
rages with the greater fierceness. What have t to do
with this canticle, who am myself in bitterness of soul ?
The vehemence of grief interrupts my purpose, and the
indignation of the Lord drinks up my spirit He has
been taken from me through whose presence my studies
of Grod were wont to be free, and with him my very
heart has forsaken me. But hitherto I have put con*
straint upon my soul, and have dissembled until now,
lest feeling should seem to conquer faith. While
others were weeping, I, as you must have observed,
followed with dry eyes the unseen corpse; with dry
eyes I stood at the tomb, while the funeral services
were being performed. Clad in priestly robes, I com-
pleted with my own lips the customary prayers- With "
my own hands I cast the earth, according to the cus-
tom, upon the dead body of my beloved, soon itself to
become but earth. Those who saw me wept, and mar-
velled that I did not also weep ; since all commiserated,
not him certainly, but me who had lost him. For
HIS PBBSONAL CHABAGTEBISTIG8. 161
whose hearty though of very iron, would not be moved
at seeing me outliving Gerard ? There was indeed a
loss common to us all, but in comparison with my in-
dividual bereavement it was not considered. But with
whatever forces of faith I could command, I resisted
my feeling, striving against myself, not to be vainly
moved by this allotment of nature, this payment of the
debt due from all men, this customary incident of our
mortal condition, by the command of Him who is pow-
erful, the judgment of Him who is just^ the stroke of
Him who is terrible, by the will of the Lord. In this
way I then and afterward constrained myself to refrain
from much weeping, however heavily troubled and full
of sorrow. . . • But who else was so peculiarly neces-
sary to me ? By whom was I equally beloved ? He was
my brother by blood, still more my brother in the life
of religion. I was infirm in body, and he sustained
me; I was weak in spirit, and he comforted me;
I was slu^sh and negligent, and he spurred me
on; careless and forgetful, and he admonished me.
Oh, wherefore hast thou been torn from me ? Why art
thou thus snatched from my arms? — thou man of one
mind with myself, thou man after mine own heart!
We loved each other in life; why by Death are we
divided? Oh, most bitter separation, which nothing
but Death could have wrought! For whom would
Oerard living have left me, while I continued in life ?
It is wholly the work of Death, this horrible divorce !
Who would not have spared the sweet ties of our mutual
affection, except only Death, the enemy of all sweet-
ness ! . . . Why, I ask, have we loved, or have we lost ?
Hard condition ! But mine, not his, is the pitiable lot
For thou, dear Brother, if thou hast left those dear to
thee here, hast greeted those dearer still! But what
11
162 BEBNABD OF CLAIBYAUX :
consolation remains for me in my misery, after that
thou my consoler hast gone ? . . . Who will grant it
to me that I may quickly follow thee in death ? For I
would not die in thy place, nor defraud thee of thy
glory. But from this time on to survive thee is labor
and grief. I shall live, while I live, in bitterness of
soul ; I shall live in sorrow ; and this must be my con*
solation, that by my sorrow I shall also be stricken
prostrate. . . . Flow out, flow out, ye eager tears!
Flow out, since he who would have hindered your pas-
sage himself hath passed ! Let the torrents of my suf-
fering head be opened, and the fountains of waters
burst forth, if perhaps they may wash away the soils
of sin 1t>y which I have deserved the fierce anger of God !
. . . But this my weeping is not a sign of unbelief, it
is only an indication of our human condition ; nor be-
cause I mpan when smitten do I accuse Him who
smites. Though my words are full of grief, no mur-
muring is in them. The good and righteous Qod hath
done everything well. I will sing to thee, 0 Lord, of
mercy and judgment ! The mercy shall sing to Thee,
which Thou showedst to Thy servant Gerard ; the judg-
ment shall also sing, which we ourselves bear. As
gracious in the one as Thou art just in the other, Thou
shalt be praised ! . . . But tears again put an end to
my words. Do Thou, 0 Lord, impose the measure and
the end of the tears ! " *
I cannot but think that even such fragmentary ex-
tracts from prolonged letters and discourses must give us
glimpses of the heart of Bernard, of the infinite deeps
of his tender affection, the inexpressible fulness of his
passionate pathos ; and I am as sure as of anything not
apparent to the senses, or not included in personal con«
^ opera, toI. prim., colL 2816*2827.
HIS PEBSONAL CHARACTEBI8TIC8. 16S
sciousnessy that this had come to him as a vital inheri*
tance, not from a long series of feudal lords and fighting
barons, but from the breast of the tender, devout, heroic
mother, who years before had been carried to her grave.
To her he owed it, under (}od, that while strong with
the strongest, he was impassioned and fond as the most
ardent woman; and it was her spirit in him which
sighed and sorrowed, or rose to summits of Christian
triumph.
The same fine quality of spirit^ feminine, not effemi-
nate, gentle, but surpassingly heroic, appears in all his
character and life. His early career showed it, with
his passionate fight against the allurements of ambition
or of lust. The record of his conversion sets it vividly
before us. He was riding toward the camp of the Duke
of Burgundy, to join his brothers who were already
there besieging a castle, when the image of his mother,
disappointed and reproving, took possession of his soul.
He retired to a church by the roadside to pray; and
there, with streaming tears, lifting up his hands toward
heaven, he poured out his heart like water in the pres-
ence of Ood. From that hour his course was deter-
mined, and his purpose unchangeable, to lead a wholly
religious life.^ The charms of study could not detain
him; the prospect of rank and riches in the Church
never for a moment entangled his will; there was
no attraction in society or in the camp to allure him
from his purpose of a supremely consecrated life. With
instantaneous eagerness, after reaching his brothers,
1 luTMitaqne in itinere medio ecclada qnadam, diTeitit, et ingreastu
oi."nt earn malto imbre lacrymarnm, expandens manus in coelum, et
effuidens sicnt aqnam cor sunm ante conspectnm Domini Dei eui. Ea
igitor die firmatum eat propoaitum oordia ejaa. — Opera^ vol. aec.. Vita, t
eoL 9096.
164 BBBNABD OF GLAIBVAUX :
he sought to lead them to join him, and with great
delight found himself in this strangely sucoessfuL
One by one, yielding to his impetuous earnestness,
they formed with him a harmonious company. Gerard,
the second son, whose death afterward, as we have
seen, moved him to the most passionate grief, was at
the time a daring young soldier, wise in counsel, fear-
less in action, in the highest repute, and he proved the
hardest to be gained ; but even his resistance gave way
ere long. The uncle, also, the Lord of Touillon, fol-
lowed the lead of the impassioned Bernard; and the
youngest of the household group, Nivard, who was still
a child playing with his companions at home in the
castle-area, was not long behind the others.^ Entering
soon after into a church with those thus spiritually
associated with him, Bernard heard the text read:
*^ Faithful is God, because He who hath begun a good
work in you Himself will perfect it, unto the day of
Jesus Christ," and it came to him as if it had fallen
directly from the skies. ^ The Spirit of God seemed
immediately addressing him, through the words written
centuries before by the aged apostle, from the Roman
Prffitorium.
Yet there was nothing transient or spasmodic in the
vividness of conviction or the ardor of feeling in this
1 The story of the boy, NiTBid, is too touching in itself, and too signifi-
eeat of the religious temper of the household, not to he repeated : —
Yidens autem Ouido primogenitus fratrum suoram NiTardum fratrem
sunm niinimuni, puernm cum pueris aliia in platea : " Eia,*' inquit, ** frater
Nivarde, ad te solum respicit omnis terra possessionis nostne." Ad quod
pner, non pueriliter motus : '* Yobis ergo," inquit, " coelum, et mihi terra I
Hon ez nquo diyisio hsc facta est/' Quo dicto aheuntihus iUis, tunc
qnidem domi cum patre remansit, sed modico post evoluto tempoVB fratres
secutus, nee a patre, nee a propinquis sen amicis pocnit letinert — Optrm^
?ol. sec.,Yita, i. coL 2104.
« Vita, i, col. 2101.
HIS PERAONAL CHABACTERISTICS. 166
high-hearted and sensitive man. His enthusiasm was
rooted in a deep and energetic moral life ; it was there-
fore continuous, as well as intense, yielding to no ob-
stacle, quailing before no vehement resistance, and
counting no way too long or hard if it led to \he end
supremely before him. His courage was as perfect, his
fortitude as unyielding, as his affection was tender, his
emotion unrestrained. Whatever service or sacrifice
seemed needful for the welfare of man, as he under-
stood this, and for the greater glory of Gtod, he was
instantly ready to undertake; and he swept to the
performance of whatever duty with such an unsparing
and inspiring exertion of every energy as certified his
followers of victory beforehand, and made it nearly as
impossible to resist him as to stop a stone hurled from
a catapult. A man more entirely sincere and unselfish
in his spirit and aims seems hardly to have lived since
the Apostles; and certainly one more free from limi-
tations, through any fear of either the craft or the vio-
lence of men, seems not to me to have trodden the
eartli.
When the great Count of Champagne, in whose ter-
ritory lay the convent of Clairvaux, had inflicted injus-
tice on one of his vassals, Bernard, whose heart was
tonched by the suffering of the man ^d of his family,
first applied to the count for a reparation which was
not given, and then wrote to him with a sharpness
which probably no other man in the province would
have dared to use: ^'If 1 had asked of you gold, or
silver, or anything of that sort, I trust you so far as to
believe that without doubt I should have received them.
But why do I say ^if I had asked ' ? since, not asking
at all, I have received many gifts from your generosity.
But this one thing which I have asked, not for my sake
166 BERNARD OF GLAIBYAUX :
but for God's sake, not for myself so mnch as for you,
from yourself, — what reason exists why I am not worthy
to receive it ? . • . Do you not fear that word of the
Scripture, ^with whatsoever measure ye mete, it shall
be measured to you again ' ? Do you not know that as
easily as you have disinherited Humbert, — as easily?
yea, incomparably more easily, — God can cast you out
from the heavenly inheritance ? " The count promised
to restore his goods to the injured man, with his an-
nulled rights ; but, apparently through the opposition of
some who had been profiting by the injustice, he failed
to do this ; whereupon Bernard wrote him again, regret-
ting that he had to be troublesome to one whose atten-
tion was engaged with other matters, but saying : ^ If
I fear to offend you by such repeated writing, how much
more must I fear to offend God, to whom I owe the
greater reverence, by failing to intercede on behalf of
the suffering ! I return my thanks for the favor which
in this matter I have found in your eyes, that you have
worthily accepted the defence of Humbert, and have
most justly repelled the false accusation against him.
But when you have decided that the inheritance of his
wife and children shall be returned to them, I cannot
enough wonder what it is which hinders so pious a
sentence from being followed by suitable action. . • •
Falsely, not truly, does he est'Cem you, fraudulent and
not faithful is his counsel, who tries to obscure your
noble fame for truth in the interest of his own avarice ;
who, through what malice I know not, to accomplish
his purpose on the suffering poor, would empty of mean-
ing the word which your own lips have spoken, a word
well-pleasing to God, worthy of yourself, religiously
just, and righteously religious. Do this, that the truth
of your promise may be fully shown ! Let the inheri*
HIB PERSONAL CHARACTERISTICS. 167
tance of Humbert be restored to his wife and his chil-
dren/'^ The powerful and irresponsible sovereign of
the province, grandson of William the Conqueror, so
rich in treasures and in troops that he faced without
fear the king of France in equal battle, was no more to
Bernard than a hind at the plough, when he was tardy
in doing justice. Nor could his personal kindness blind,
any more than the reach of his power could daunt, tne
clear-sighted and invincible spirit
A yet more signal instance of his extraordinary fear-
lessness was given later, a.d. 1135. It is one of the
most remarkable in biography, seeming almost to
belong to the pages of romance. William, Duke
of Aquitaine, whose dominion extended over Poitou,
Limousin, the old Duchy of Gascony, covering the rich
regions of southwestern France, with a still wider col-
lateral sovereignty, had expelled certain bishops from
their sees, and supplied their places with allies of his
own, whom he afterward refused to remove. He was
a man of vaat stature and of almost gigantic strength,
handsome and haughty, with a peculiarly violent, sen-
sual, and intractable temper.^ He was controlled by no
^ Opera, Tol. prim., epist zzxyii., xxxviii., coU. 188-185.
' He was the father of Eleanor, the tarbulent and imperioas queen of
Looia Seventh of France, and, after her separation from him, of Henry
Second of England. Her aon Richard, Coeur de Lion, inherited some of
the qoalities of the grandfather, of whom Ratisbonne gives a sufficient
description: —
ileyi an milieu des pompes d*une conr splendide, il roontra dte son has
ftge un caract^re indomptable et nne faneste inclination an mal. . . .
Homme brillant et prodigne, avec les forces d*un athlete et la taille d'un
giant, bon chevalier d'armes, dit un vieuz ^rivain, il r^nnissait dans sa
peiBonne U beanti et la force, et se montrait k tout venant redoutable et
qnereUenr. . . . C'itait un Nemrod ]jar sa passion de bataiUer ; un dieu Bel
par la quantity de viandes qu*il mangeait ; un Hirode par ses crimes et ses
incestes ; et il se vantait, comme les gens de Sodome, de ses ignominies. —
Sid. d$ 8L Bitnard, tomt. pp. 374-275.
168 BERNARD OF OUSHYAVXl
legal aothority in his wide domains, while his fierce
and vicious animal life made him habitoally disdainful
toward r6ligion. Already, four years before, Bernard
had had an interview with him at the monastery of
Ghatelliers, but had failed to make any lasting impres-
sion, the duke returning with new eagerness to his exe-
crable life, as if to stifle any remorse awakened by the
fervent monk. Toward the Bishop of Poictiers, espe-
cially, he had shown an almost delirious fury. To this
remorseless and terrible ruffian, savage in spirit, un-
controllable, and fenced about with all resources of
hmnan strength, now again came Bernard, as the asso-
ciate of Geoffrey, the Bishop of Ghartres, who had been
appointed Papal legate. The stubborn and rebellious
count readily enough consented to recognize Innocent
as Pope, but he utterly refused to return to their sees
the deposed bishops. They had offended him past for-
giveness ; and he had sworn a tremendous oath never to
be reconciled to them. It was almost like reasoning
with a tropical storm, or addressing arguments to the
brutal fierceness of a wild beast Bernard broke off
the useless discussion, and proceeded to the church to
celebrate mass. The count was compelled to remain
at the door, as one beneath the censure of the Church.
When the host had been consecrated, Bernard, with
lifted arms and flashing face, and with eyes that burned
with indignant menace, advanced directly to him with
the paten in his hands, and said in tones of terrible
authority: "We have besought you, and you have
spurned us. This united multitude of the servants of
Gk>d, meeting you elsewhere, has entreated you, and
you have despised them. Behold, here comes to you
the Virgin's Son, the Head and Lord of the Church
which you persecute! Your Judge is here, at whose
ma PERSONAL CHABACTEBI8TICS. 169
name every knee shall bow, of things in heaven, and
things on earth, and things under the earth! Your
Judge is here, into whose hands your soul is to pass !
Will 70U spurn Him, also ? Will you despise Him, as
you have despised His servants ? " An awful silence
fell on the assembly, and a dread expectation, as if
miracles were impending. The furious and impla-
cable count, pierced in spirit, fell to the ground with
loosened and unsupporting limbs, and lay there, prone,
speechless, insensible. Lifted by his knights, he could
not stand or speak or see, and fell again, foaming at
the mouth. Bernard bade him rise, and listen stand-
ing to the judgment of God. He presented the Bishop
of Poictiers, who had been violently expelled from his
see, and commanded the count to give him then and
there the kiss of peace, and restore him to his throne.
The terrible soldier did not dare to answer, nor was
he able ; but he meekly obeyed, and with a kiss led the
bishop to his place. He who had an army at his back,
and who himself could have smitten Bernard into in-
stant death with one swift blow of fist or mace, yielded
to the onset of his overwhelming and incalculable will.
Nor only for the time ; he gave himself up, from that
time on, to repentance for^sin, and the service of reli-
gion. He is said to have died not long after, on a
penitential visit to the shrine of Saint Jacques, at
Compostella. His stubborn spirit had been broken
and blasted in that awful encounter. The piercing
eyes of the tender but intense and terrific Bernard had
been to him almost literally prophetic of those which
shall be seen hereafter as ^ flames of fire. " ^
1 The ftill account of this remarkable scene is to be found in the Vita, L
lib. 2, Tol. sec coll. 2171-78. Some of the expressions are reiy striking :
** Vir Dei, Jam non se agens ut hominem, corpus Domini super patenam
170 BERNARD OF CLAIRVAUX :
It was not in contacts with snch men only, rude and
hard-nerved, that the Abbot of Glairvaux showed the
intrepid and perfect daring which had come to him, no
doubt, from both father and mother, but in which a
flash of feminine intensity seems especially evident
It gave a certain decisiveness to his idiom, which
even an indifferent reader must recognize. Thus in a
great council at Rheims, where a question of the Divine
nature was being discussed before the Pope and the car-
dinals, with the more learned of the clergy of France,
Bernard asked that certain words of a powerful bishop
whose doctrine he was controverting be written down,
which accordingly was done. But Bernard himself, in
continuing the discussion, having used a form of words
displeasing to the cardinals, who favored his opponent^
the irritated bishop demanded that his words also be
written down. " Yea ! " said Bernard, with the vehe-
ment firmness which no assault could disturb, ^^Let
them be written with an iron pen, with a point of ada-
mant, and be graven in the rock ! " — repeating the
words with new emphasis as he spoke.'
When Louis Seventh of France, enraged against the
Count of Champagne, invaded the province, and laid it
waste with firo and sword, and when Theobald, deserted
by his vassals, could not resist him, Bernard wrote to
the king in words of indignant and effective rebuke:
ponit et secnm tollit, atque ignea facie, et flammeiB oculU, non aupplicans,
sed minaz foras egreditur, et verbis terribilibns aggreditur Ducem. . . .
Lacrymabantur aniveni qui aderant, et oratioiiibaa intenti pnestolabantur
ezitum rei ; et omnium suspensa ezspectatio, nescio quid divinam fieri cod-
lituB exspectabat. Videos Comes Abbatem in spirita vehementi prooeden-
tem, et sacratissimum Domini Corpus ferentem in manibns^ expavit et
diriguit, membrisque tremebundis metu et disaolutis, quasi aoMDa solo
provolvitur."
^ Opera, toI. sec., epist Ganfl col. 2566.
HIS PEBSONAL 0HABAGTERI8TICS. 171
«
^ All too quickly and too lightly have you started back
from the good and healthful counsel which you had
accepted, and again have hastily returned, as I hear,
through I know not what diabolical suggestion, to the
evils which lately you were sorry to have perpetrated.
From whom, I say, except from the Devil, can have
proceeded this counsel, by which it comes to pass that
fires are added to fires, murders to murders, while the
cries of the poor, the groans of the chained, the blood
of the slain, sound in the ears of Him who is the Father
of the fatherless, and the Judge of widows ! Plainly,
with such sacrifices the ancient enemy of our race may
be well pleased, since he was a murderer from the be-
ginning. . . . You have not listened to words of peace,
nor kept your own compacts, nor hearkened to wise
counsel : but, I know not under what judgment of God,
you have so perverted everything as to count shame
honor, and honor shame ; you have been afraid of what
was safe, and have despised what ought to be feared;
you have loved those who hated you, and have held in
hatred those who desired to love you. They who have
incited you to repeat your old malice against those who
have not offended have sought, not your honor, but their
advantage; yea, not so much their own advantage as
the good pleasure of the Devil. ... In the murders
of men, the burning of dwellings, the destruction of
churches, the scattering of the poor, you take part with
the robbers and ruffians, according to the word of the
prophet, ^When you saw a thief you ran in company
with him, and took your portion with adulterers ; ' as
if you had not strength enough in yourself to do evil.
« . • I admonish and faithfully counsel you quickly to
desist from these malign courses, if perchance by peni-
tence and humility you may stay the hand of Him who
172 BERNARD OF CLAIRTAUZ :
is preparing to smite you, after the. example of the
Ninevite king. I speak harshly, because I fear harder
things in reserve for you ; but remember what was said
by the wise man, ^Better are the wounds of a friend
than the false kiss of an enemy. ' " ^
The fervent and majestic rebuke of Bernard was not
instantly effective ; but after a time it took effect, and
the subsequent readiness of Louis to engage in the
second crusade is attributed in part to the remorse
which he felt at the cruelties of the war which the
abbot had denounced. He became so completely recon-
ciled to Theobald as afterward to marry his daughter.
There was less of indignant severity, but certainly
not less of an almost startling moral audacity, in Ber-
nard's address to Henry of Normandy, king of England,
when he sought from him an acknowledgment of Iimo-
cent as the Pope. The English bishops being opposed
to this, the king hesitated and practically refused.
^^What are you afraid of?" was the passionate and
successful appeal of Bernard. '^Do you fear to incur
sin by recognizing Innocent as pontiff ? Enow that for
your other sins you shall give account for yourself unto
Grod. Leave this one to me ! The whole sin shall rest
upon myself.'**
To the Pope himself, whom he revered in his office
as the divinely appointed Head of the Church, he
wrote in sharpest remonstrance, with a criticism which
scorched, when occasion demanded. Innocent Second
had failed to fulfil a promise made for him, on his
authority, by Bernard, and the letters which the latter
had written on the matter had not been effective. Then
went another from Glairvaux, which could not be
1 Opera, vol. prim., epist. ccxzi. 60II. 449-451.
* Opera, toI. sec, Vita, i. lib. ii. col. 2148.
HIS PEBSONAL CHABACTERIBTICS. 178
nnheeded: ^^Who shall execute justice for me upon
you ? If 1 had any judge before whom I might cite you,
I would instantly show you — I speak this as one tra-
Tailing in pain — what you have deserved at my hands.
There stands, indeed, the tribunal of Christ; but God
forbid that I should summon you before that; I, who
would rather, if it were needful for you or possible to
me, stand there in your place with all my strength, and
make answer to the Judge on your behalf. I return,
therefore, to him to whom it is given for the present to
be the Judge in the world, that is, to yourself ; I sum-
mon you to answer to yourself ; judge you, between me
and you."^
So he wrote to the same pontifiF, on another occa-
sion: ^^I speak faithfully, because I love truly. . . .
It is the united voice of all among us who with
faithful care preside over the people, that justice per-
ishes in the Church, that the power of the keys is an-
nulled, and Episcopal authority is brought to contempt;
since no bishop has it in his power to avenge injuries
done to Grod, nor can any one punish unlawful things
in his own diocese. They attribute the cause of this to
you, and to the Roman Curia. Things rightly done by
them, they say, are overturned by you; things justly
destroyed, you re-establish. Whoever are criminal or
quarrelsome among either people or clergy, with monks
outcast from their monasteries, rush to you; and
returning they boast, with passionate gestures, that
they have foimd protectors where they should have
found punishers. . . . For shame! the thing moves
and will move derisive laughter among the enemies of
the Church, those, even, by whose fear or favor you
have been led from the right way. Tour friends are
1 Opera, toI. prim., epist. ccxiii. coL 440.
1T4 BERNARD OF CLAIRVAUX ;
confounded ; the faithful are insulted ; and the bishops
are brought everywhere to opprobrium and contempt,
their just judgments being despised, to the damage most
of all of your own authority. " ^
To Eugenius Third, a succeeding pontiff, who had
been one of his own monastic pupils, Bernard wrote in
admonitory words which have the key to his own life in
them : '^ In all thy works remember that thou art but a
man, and let the fear of Him who taketh away the breath
of princes be continually before thine eyes! Of how
many Roman pontiffs hast thou with thine own eyes
seen the death, in a brief space of time! Let these
thy predecessors admonish thee of thine own most cer-
tain soon-coming decease ! that the brief time of their
domination may declare to thee the fewness of thine
own days. Amid the blandishments of the present pass-
ing glory, remember thine own recent estate ; because
those whom thou now foUowest in the Holy See thou
shalt also certainly soon follow in death. " ^ Again he
wrote to him, more at length, in his tract on Considera-
tion: ^^ Brush aside the deceit of the fugitive honor,
despise the glitter of the painted pomp, and think of
thyself simply as naked, even as thou earnest from the
mother^s womb! Art thou ornamented with badges,
shining with jewels, brilliant in silks, crowned with
plumes, stuffed out with golden and silver embroid-
eries ? If thou shalt expel from contemplation all these
things, so swiftly passing and soon utterly to vanish
like morning mists, there will appear to thee a man,
naked, poor, needy, miserable, grieving because he is a
man, blushing at his nakedness, deploring his birth ; a
man bom to labor, not to honor; born of a woman, and
^ Vol. prim., epist. clxxviil. col. 898.
* Open, voL prim., epist. ccxxzviii. col. 503).
HIS PERSONAL CHARACTERISTICS. 1T5
SO under condemnation; living only a little while,
and therefore full of fear; replete with miseries, and
weeping because of them. " ^ He admonished him that
the Church was full of ambitious men, who would be
importunate in requests, but that if he were himself to
hear any causes brought before him by appeal they
must be the cause of the widow, the cause of the poor,
and of him who had no bribe to offer ;^ and he set bo-
fore him, with unswerving and majestic distinctness,
the moral image of a true Pope, — writing it, manifestly,
with a rush of feeling which made every word a separate
force : —
^Remember, first of all, that the holy Roman
Church, over which thou art chief, is the mother of
churches, not their sovereign mistress ; that thou thy>
self art not the Lord of bishops, but one among them,^
a brother of those delighting in God, and a partaker
with those that fear Him. For the rest, regard thyself
as under obligation to be the figure of justice, the mir-
ror of holiness, the exemplar of piety, the restorer of
its freedom to .truth, the defender of the faith, the
teacher of nations, the guide of Christians, the friend
of the Bridegroom, the bridesman of the Bride, the
regulator of the clergy, the pastor of the people, the
master of the foolish, the refuge of the oppressed,
the advocate of the poor, the hope of the suffering, the
protector of orphans, the judge of widows, eyes to the
blind, a tongue to the dumb, the staff of the aged, an
avenger of crimes, a terror to evil-doers, and a glory to
1 Opera, toI. prim., De Gonsid., u. 9, col. 1084.
s IhicL, coL 1019.
* "Conaideres ante omnia aanctam fiomanam Ecclesiam, cni Deo aactor
pnoea, Eccleaiarum matrem esse, non dominam ; te vero non dominum epi»-
coponim, sed unnm ex ipais; " etc., coL 1070.
176 BERNARD OF CLAIBTAUZ :
the good, a rod for the powerful, a hammer for fyrantSy
the father of kings, the director of laws, the superin-
tendent of canons, the salt of the earth, the light of the
world, the priest of the Most High, the vicar of Christy
the anointed of the Lord. Remember what I say, " he
adds, ^ and the Lord give thee understanding. " ^
It was something, certainly, in that time of confu-
sion, ambition, fear, when pontifical authority had come
so widely to overshadow the Continent^ to have present
a man like this, whose voice must be heard, and who
fearlessly presented to pontiffs themselves the duty
which belonged to their eminent station. He at any
rate repeated before them, with a more sublime em-
phasis than any music could give, the words which used
to be sung at their coronation, — which perhaps are still
sung there, while the light flax blazes in a cresset, —
^^ Sic transit gloria mundi ! '' One cannot but see, too,
that Bernard's own ideal of the true Christian spirit
and service is vividly expressed in his words. He has
outlined himself, however unconsciously, in his letters
to the Pope.
But his courage was not shown toward prelates alone,
or toward princes and kings. It faced as well, with
dauntless composure, the fury of the mob, and was com-
bined with a compassion which only matched its more
than knightly intrepidity. One instance will suffice to
exhibit this.
It is nearly impossible for us to understand the con-
dition of the Jews in western Europe in the time of
Bernard. The religion of the age hated and cursed
them, as being the descendants of the murderers of the
Lord, who would doubtless gladly repeat the crime if
they had opportunity. The wealth which they had
1 Open, Yol. prim., De Considentione, lib. iy. coll. 1070-72.
HIS PBBSONAL CHARACTERISTICS. 177
acquired by trading or by usury exposed them to fierce
envy, and drew upon them the revengeful passion of
those whom they had cheated, or of those whom they
surpassed. Despised and outcast as they were, into
the Jewish scrip or wallet fortresses had melted. The
coarse gabardine often covered wealth for which a hun-
dred rufiians hungered. Their swarthy complexion and
Semitic features set them apart from the (Gallic and
Teutonic peoples; and they might not dwell where
others did. The most frightful rumors concerning
their crimes found ready acceptance: that they stole
Christian children, crucified them privately,^ and used
their entrails for purposes of magic; that they stole
the wafers in which the body of Christ was presented,
stabbed them with stilettos, boiled them in oil, or
slowly though frantically roasted them on coals. The
populace was easily stirred against them to a fury which
knew no limit of reason. If they fled, that was taken
as proof of their guilt If they remained, they were
held guilty of contumacy, and of malignant defiance.
No one could intercede for them without incurring hate-
ful suspicions. Even wise and good men, like Peter
the Venerable, accused them of getting possession of
> ICfttthew Paris sapplies in incidental iUustration of wbat is said tiboy%
in mentioning an incident which oooarred in London a handled years
later [A.D. 1244] : —
Sodsm yero anno, inyentom est oorpaBcolam cigQsdam pneri masculi
inhnmatom in cimiterio Sancti Benedicti, in ci^jns cmrihns et brachiis et
•ab mamiUia Uteris Hebraids regulariter init inscriptnm. . . . Credebant
etiani. neo sine causa, qnod Judiei ipsnm paenilum in Jesa Chriati impro-
perinm et oontnmeliam, qnod freqaenter relatam est aecidisse, yd cruci-
fixersnt yd oradfigendam yariis tonnentis exagitarerant, et com jam
exspinssety earn cnid indignnm iliac projecisse. . . . Interim qaidam Ju-
dsBOfiim Londoniendam clandeatinam et repentinam fugam inienmt irre-
dituri, qni eo ipso se sospeetos merito reddideront — Chron, Mu^., yoL iy.
p. 877. London ed., 1877.
12
178 BEBNABD OF CLAIBTAUX :
the sacred vessels of the Church, and applying these
to the basest uses; and while he did not recommend
that they be killed off-hand, he did advise that they
receive punishments commensurate with what he es-
teemed their offences ; that though life be spared, they
be plundered of their money. ^
Especially when the temper which prompted the
crusades was sweeping with passionate violence over
Europe, it was natural that animosity to the Jews
should rise to the very fever-point. *To kill the ene-
mies of the cross in Palestine ? Certainly ! But why
not, first of all, in our own streets, these greedy, greasy,
hook-nosed descendants of the howling mob which car-
ried Christ to his Calvary ? Kill them ; and then the
less obnoxious Saracens ! ' Such was the temper of the
time that when Rudolph, a stubborn and sanguinary
German monk, declared himself commissioned of the
Lord to undertake this home-crusade, and preached
along the Rhine ^ Death to the Jews, " he had at once
1 Si detestandi sunt Sarraceni, quia qnaniTis ChriBtam de Viif^me at no*
Datum fateantar, multaque de ipso nobiscum sentianty tamen Denm Ddque
Filiom (quod majus est) negant, mortemque ipains ac resurrectioDem, in
quibns tota summa salntia Doetne est, diffitentar, quantum exaecraodi et
odio habendi sunt Judsi, qui nihil proreus de Ghristo rt\ fide ChristiaDa
sentientes, ipeum virgeneum partum, cunctaque redemptionia humana
sacramenta abjiciunt, blasphemant, subsaunant ? . . . Sentit plane in his
quae non sentiunt sibi sacratis vasis, Jndaicas adhnc contumelias Christus,
quia, ut saepe a yeradbus riris audivi, eia usibua cceleatia ilia vasa ad ejus-
dem Christi noetrumque dedecus nefandi illi applicant ; quod horrendnm
est cogitare, et detestandum dicere. . . . Reseiretur eis yita, auferatur pe-
cunia, ut per deztras Cbristianorum, adjutas pecuniis blasphemantium
Judnorum, expugnetur infidelium audacia Sarracenorum. Serviant popolts
Obristianis, etiam ipeis Invitia, diyitie JudiBorum. — SpitL PU, Fen., lib.
iy. uzyi. [Migne], coll. 867, 368.
The letter was written to Louis, King of France, and closes with the
aincere but eztrsordinary words : *' Hssi tibi, benigne rez, scripsi amore
Christi,'' etc
/
HIB PERSONAL CHARACTERISTICS. 179
an enormous following. Thousands) it is said, from
Cologne, Mayence, Worms, Strasburg, assembling for
the second expedition to Palestine, turned on the Jews
their sharpened swords, and slew them in multitudes.
It seemed, almost, as if none would be left The arch-
bishop of Mayence, a humane man, could do nothing
effectual to check the fury of the murderous paroxysm,
and he turned for help — as nearly everybody did who
felt under constraint to do a work at once noble and
dangerous — to the Abbot of Olairvaux. That help
was not wanting. Bernard wrote to the archbishop in
severest condemnation of Rudolph and his course, char-
acterizing him as a man without heart, a man without
shame, whose insensate folly was conspicuous to all,
who had usurped the function of preaching, despised
authority, given license to murder. ^^The Church tri-
umphs more abundantly over the Jews," he adds, ^^in
every day convincing and converting them, than if it
were to give them all on the instant to be consumed by
the sword. Wherefore that universal prayer for the
unbelieving Jews, offered incessantly in the Church
from the rising of the sun to the going down of the
same, that God would take away the veil from their
hearts, and lead them out of darkness into the glorious
light of the truth ? Unless the Church hopes that they,
though now unbelieving, may come to true faith, how
saperfluous and vain to offer such prayer for them!'*
The doctrine of Rudolph was not his own doctrine, but
that of his Father, the Devil, who had sent him* It
was enough for this monk to be like his Master, a mur-
derer and a liar, and the father of lies. ^^Oh, mon-
strous doctrine ! '* he adds. " Oh, what infernal counsel !
contrary to prophets, hostile to apostles, practically
subversive of all piety and grace! — a sacrilegious har^
180 BEBNIRD OF CLAmVAUZ:
lot of a doctrine, impregnated with the very spirit of
falsehood, conceiving anguijsh, and bringing forth in-
iquity!"^ Bernard wrote with a rush of indignant
severity, because the matter lay near his heart; for he
had written already that the Jews were not to be per-
secuted, nor slain, nor exiled. "They are scattered
among all nations," he said, "for this purpose, that
while they make just expiation of their sin they may be
the witnesses of our redemption. " He had stigmatized
Christian usurers as worse than the Jewish, if indeed
they were to be called Christians at all, and not rather
baptized Jews ; and he had insisted that it was the part
of Christian piety, while conquering 'the proud to spare
the humble, especially th<^e to whom the law had been
given, and the promises, whose were the Fathers, and
from whom according to the flesh Christ came, who is
Blessed forever.^
Stern and vehement, however, as was his remon-
strance, it did not avail with the truculent Rudolph, or
with the ignorant and frantic populations. He there-
fore went himself to Mayence, met Rudolph, and broke
his spirit almost as suddenly and quite as completely as
he had broken that of William of Aquitaine. He met
the enraged and murderous mob, only more exasper-
ated because Rudolph had now failed to lead it^ and
scattered that, as a thousand lances could not have
done it; and he saved the Jews, as they themselves
gratefully recognized, from prolonged and general mas-
sacre.' Indeed his example, and the energy of his
1 Opera, vol. prim., epist ccclzr., coll. 666-667.
< Opera, yol. prim., epist. ccclziii., coll. 663-664.
* See the contemporaneous Hebrew testimony, quoted lately by Ratis-
IwDne, ** Hist de St. Bernard," torn. ii. pp. 176-179. A few sentences
from a Hebrew document written at the time, and afterwaid translated into
French, sufficiently illustrate the grateful homage of the Jews to Bernaid :
HIS PERSONAL CHARACTERISTICS. 181
words, distinctly affected the attitude toward the Jews
of the Church authorities from that time on, and were
always a defence for the persecuted people.
Toward even those of heretical sects, who had de*
parted from the Church, and who were teaching doc*
trines which t^ him appeared shameful and baneful,
his spirit was compassionate. Their summary execu-
tion grievously displeased him. ^ They are to be over-
come, '' he said, '^ not with weapons, but with arguments ;
to be led back to the faith by instruction and persua-
sion. " Only Fhen such means had failed of success
might the governing powers resort to force, to prevent
the destroying mischief from spreading.^
In his personal meditations he tended habitually to
contemplate the sufferings of Christ and His persuasive
and tender invitations, rather than His lordship and
glory. I do not meaii, of course, to imply that such
$»
Ainn parlait oet bomme sage ; et n Toiz ^tait redoatable : ear il ^tait
aim4 ei reapeeti de tons. lis I'^ooat^rent done ; et 1e fea de lear eolhn ae
reftoidit : et ils D'accompHrent paa toot le mal qn'ils youlaient nous fiure.
Le prStre Bernard n'avait re9a cependant ni aigent ni ran9on de la part
des Jnifa ; c'etait son oceor qui le portait k les aimer et qui lui snggirait
de iMmiies paroles pour Israel Je te b^nis, 6 Adonai, mon Dien ; car
nooa mTiona allam^ ton oourronx, et tn noua as pardonn^ et console en
■nsdtant ee jnste, sans leqnel nul d*entre nons n'anrait conserr^ sa Tie**
(p. 179).
^ Gapiantnr, dic(^ non armis, sed aif^mentiB, qnibus refoUantar errores
eomni : ipai yero, si fieri potest, reeoncilientnr Catbolicie, rerocentur ad
Tenun fidem. Httc est entm yolnntas ejna qui ynlt omnes homines salyoe
fieri, et ad agnitionem yeritatis yenire. . . . Itaqne homo de Ecclesia ez-
erdtatnset doctns, si cum hnretico hominedispntareaggreditnr, iUo inten-
tionem snam dirigere debet, quatenus ita errantem conyincat, ut et con-
yertat Quod si reyerti nolnerit, nee conyictus post primam jam et secnn*
dam admonitionem, ntpote qni omnino snbyersns est: erit secundum
Apoatolum deyitandns. Ex hoe jam melius (nt quidem ego arbitror)
eflbgatnr, aut etiam religatur, quam sinitnr yineas demoUri. -— Opera^ voL
yiim., Ser. in Cant., Iziy., col. 8052.
182 BERNARD OF CLAlRVkUX I
contemplation wag peculiar to him among the men of
his time, or that it has ever been unfamiliar in Chris-
tian experience. But the strong scholastic tendency
which in that age was rapidly rising and spreading,
and which largely dominated the following centuries,
was naturally occupied with abstruse questions, more
fascinating sometimes in proportion to their remote-
ness from practical concerns; and it lacked almost
wholly the fine inspiration to affectionate deroutness,
and to an heroic consecration of spirit, which came from
contemplating the life of the Lord, especially His un-
searchable sufferings. On the other hand it was con-
sonant with the temper of the time that the earnest men
who were zealously endeavoring to stay the fierce cur-
rents of iniquity, and to curb and govern the riotous
passions of ambition and lust which had the impulse of
centuries behind them, should dwell most largely on
the kingship of Christ, and on His office as Judge of the
world, not omitting but subordinating that which to hu-
man eyes represented His weakness; while on all sides,
within the Church, and sometimes in its highest posi-
tions, were men as utterly infidel to the Gospel as any
succeeding age has shown ; who jested at the mysteries
which they claimed to celebrate, and who thought, if
they did not say, with the accomplished emperor Fred-
eric Second, a hundred years later, when the host was
being carried on the street amid prostrate woi^shippers,
"How long shall this imposture continue ? " *
^ Matthew Paris abrinka from repeating the words attributed by com*
mon fame to the Emperor, but be refers to tbem in these terms : —
Imponebatnr enim ei, quod raeillans in fide catboUca dixerit verba ex
qnibus elici potait non tantum fidci imbecillitas, quin immo beresis et
Uasphemia enormitas execranda, . . . et de eucharistia qnasdam delira-
menta protuliaae. — Cfhroniea MajorOy vol. ill. p. 620 [an. 1238]. London
HIS PEB80NAL CHARACTERISTICS. 188
Bernard was a man keenly sensitive to all subtle and
powerful influences in the social atmosphere, but he
remained unconquered and almost untouched by those
which thus assailed him, because his soul was vitally
and constantly centred in Christ, and centred in Him as
a suffering yet a glorified Redeemer. A man of quick
and discursive intelligence, assiduously engaged in
practical work, he saw the Lord in all His offices, and
did not hesitate, as we have seen, to invoke the utmost
terrors of His judgment against the stubborn resisting
will of baron or prince. But there is something beau-
tiful and significant in the reverent regard with which
his mind turned spontaneously to the sufferings of
Christ In the fields, under the beloved shade of his
oaks, in the arbor where he meditated his sermons, or
in his cell, he tells us himself that these were the fa*
▼orite subject of his thought. Preaching upon Canti-
cles i. 13, ^ A bundle of myrrh is my Beloved to me, "
he says, ^^ And I, Brethren, from the outset of my con-
version, in place of that abundance of deserts in which
I knew myself to be wanting, have been careful to col-
lect this bundle of myrrh, and to lay it upon my breast,
gathered from all the anxieties and the bitternesses
Buffered by my Lord ; as first, of the needs of his infant
years; then of the labors which he performed in preach-
ing, his fatigues in journeying, his vigils of prayer, his
temptations in fasting, his tears of sympathy, the
snares laid for him in his speech,* finally, of his perils
among false brethren, of the revilings, spittings,
blows, derisions, the insults and nails, and like bitter
things, endured for the salvation of our race, which the
Grospel-grove as you know abundantly presents. . . .
Such meditations uplift my spirit in adverse times;
they moderate it when things are prosperous ; and they
184 BEBNABD OF CLlfRyAUZ :
offer safe leadership to one trying to walk in the Eing^s
highway, between the sorrows and joys of the present
life on either hand. . . . Therefore these things are
often on my lips, as you know ; they are always in my
heart, as Ood knows ; they are ever familiar to my pen,
as is evident to all ; and this is constantly my highest
philosophy, to know Jesus Christ, and Him crucified. " ^
So, in another discourse, upon the Passion of Christ,
he says : ^ See now the works of the Lord, what wonders
he hath accomplished on the earth! He was beaten
with rods, crowned with thorns, bruised with stonea,
fastened to a cross, filled full with reproaches ; yet un-
mindful of all griefs he says, ^Father, forgive them!*
Hence [we understand] the many sufferings of hia
body, hence the pities of his heart ; hence the anguish,
hence the compassion ; hence the oil of gladness, hence
the gouts of blood running down to the ground. . . .
O, how great is the multitude of Thy mercies, 0 Lord !
How far removed from our thoughts are Thy thoughts !
How enduring is Thy pity, even toward the impious!
A marvellous thing, indeed ! He cries, ^ Foi^ve them ! '
while the Jews cry, * Crucify Him!' His words are
softer than oil, while theirs are spears. . . . Oh, Jews !
ye are stones ; but ye strike a softer stone, from which
rings out the response of pity, while the oil of charity
gushes from it! How wilt thou, O Lord, make those
who delight in Thee to drink of the abundant river of
Thy pleasures, since Thou thus pourest the oil of Thy
mercy even upon those who crucify Thee ! " *
There was nothing morbid, and nothing debilitating
to the spirit of Bernard, in this frequent meditation on
the sufferings of the Lord. On the other hand, it was
1 Open, vol. prim., Ser. in Cant., zliii., colL 2932-2984.
' Open, ToL prim., Ser. de Pats. Dom., oolL 1942-44.
HIS PERSONAL CHAEACTEEI8TIG8. 185
simply exalting and quickening to whatever in him was
most heroic. His thought of the Cross illuminated
the Grospel, and glorified the Church; and it carried
him on, with unfailing inspiration, to and through all
magnificent enterprise. Because the Lord had been
divinely compassionate, he sought and strove to repro-
duce in himself this heavenly temper. Because the
King of grace and glory had dared and suffered all
things for him, he feared no peril, and shrank from no
pain, in His supreme service. In general, it may cer-
tainly be said of his character that it was marked,
quite beyond parallel in his time, by the combination
in it of the affectionate and meditative habit, which if
left to itself might have made him an absorbed mus-
ing mystic, with the intensely practical spirit, which if
left to itself would have made his life effective, no
doubt, but mechanical, diplomatic. The union of the
two gave him his pre-eminence ; and they were as subtly
interfused in his soul as are heat and light in the solar
beam.
Ecstatic contemplation was the employment of many
of his hours ; when he seemed neither to see nor hear,
nor to have the use of any sense ; when man was for-
gotten, and the forms of nature failed to attract him ;
as when he rode an entire day along the shore of the
Lake of Geneva, through the loveliest and grandest
sceneries of Europe, and did not know until evening
that the lake had been near him.^ In such hours he
meditated on the love of Grod, of which he wrote to some
of his friends in words which show his experience of it
1 Juxta lacam etUm Laosaneiiseni totius die! itinere pei^gens, penitns
earn non Tidit, aut ae yiOen non ridit. Cum enim yespere facto de eodem
lacQ flocii coUoqnerentnr, interrogabat eos, nbi ille lacas eaaet ; et mirati
•Qnt o&iyeni. — Opera^ yoL sec., Vita, i. lib. ii. cap. 2, ool. 2192.
186 BEBNABD OF GLAIRyAUZ :
^At first,'' he says, ^man loves himself for his own
sake. When he sees that he cannot subsist by himself,
he begins by faith to seek after and to love God, as need-
ful to him. So he loves God on a secondary level , for
his own sake, not for Gk)d's. But when he has thus
begun, by reason of his own need, to care for God, and
to resort to Him in thought, in study, in prayer, and
in obedience, even through an acquaintance of this sort
little by little God gradually becomes known to him,
and is properly lovely to his thought; and so, having
found by tasting how sweet the Lord is, man passes to
the third stage, in which he loves God for God's sake,
not his own. Upon this level he abides ; and I know not
whether by any man the fourth stage in this life hath
been perfectly reached, in which he shall love himself
only for God's sake. If any assert that they have ex-
perienced this, I can only confess that for me it seems
impossible. But beyond doubt this will come when the
good and faithful servant of the Lord shall enter fully
into His joy, and be transported at the riches of God's
house. As if inebriate with gladness, he shall then in
a wonderful way be forgetful of himself, and departing
spiritually out of himself he shall wholly ascend to
God, and be thenceforth united with Him as one
spirit "1
Tn these ecstatic meditations came to Bernard that
rejoicing sense, that almost vision, of the Church on
High which very often appeared in his discourse. " The
land which the soul of the saint inhabits," he says in
one of his sermons, ^' is not a land of f orgetfulness, nor
a land of labor with which one must be occupied. Tn a
word, it is not earth, but heaven. And will habitation
in celestial regions harden the spirits of those whom
^ Opera, yol. prim., epUt. zL coL 168,
HIS PEB80NAL CHARACTERISTICS. 187
thej receive, or deprive them of memory, or dcBpoil
them of affection ? Brethren, the amplitude of heaven
doth not contract the heart, but dilates it; it exhilar-
ates the mind, does not deprive it of reason ; it expands
the affections, and does not restrict them. In the light
of Gk)d, the memory becomes serenely clear, it is not
obscured ; in the light of God, one learns what he did
not know, he does not unlearn what here he knew.
Even those superior spirits who have dwelt in heaven
from the beginning, do they because inhabiting heaven
look with disdain upon the earth ? do they not rather
visit and frequent it ? Does affection fail in their min-
istry because they see always the face of the Father ?
Rather, are they not all ministering spirits, sent forth
to minister to those who have the heirship of salva-
tion? What then ? Shall angels go abroad and succor
men, and those who are of ourselves be ignorant of us,
or not know how to sympathize with us in the things
which they themselves have suffered ? They who have
come out of great tribulation, shall they not recognize
those who still continue in it ? " ^
Undoubtedly, in such fond and frequent contempla-
tion of those who had passed from the darkness of earth
to be enthroned in the light of heaven lay a certain
peril, afterward sadly developed as we think, in minds
less closely affiliated with Christ than was Bernard's ;
the peril of seeking the aid, and the intercessory prayer,
of those who had entered within the veil. To Bernard
himself this seemed a fit and natural impulse : though
Christ was always supreme in his thought as the hearer
of prayer, and he chiefly presented the blessed dead as
inspiring effort to imitate their virtues, not as offering
1 Opens voL prim., S«r, iL de S. Victor, coll. 2082-8083.
188 BERNARD OF CLAIRVAUX :
mediation before God.^ Thus, in the sermon immedi-
ately preceding the one just referred to, he says ' ^ Let
us study to be conformed to his manners, whose won-
derful experiences we could not rival if we would ! Let
us emulate the sobriety of life in this man ; his devout
affection ; his gentleness of spirit, his chastity of body,
his guardianship of his lips, his purity of mind; put-
ting reins on our anger, and moderation on our speech ;
sleeping less, praying oftener, communing with one
another in psalms and hymns and spiritual songs ; join-
ing the nights to the days, and occupying both with
Divine worship. Let us emulate him in the best gifts;
learning from him what it is to be of a meek and lowly
spirit; striving to be as he was, generous to the poor,
delightful to his friends, patient toward sinners, be-
nignant toward all. In these things we shall be im-
pressed with the beauty of him by the glory of whose
miracles we are simply humbled. The miracles may
gladden us, but these things will edify; the others may
excite us, but these will nobly set us forward/'* In
his extended and manifold writings one finds few ref-
erences to the invocation of saints , however aided by
ample indexes ; and these few have a singularly hesi-
tating tone. ^^ Who knows, " he says in a sermon upon
the death of a monk, ^' but he has been taken away that
he may be our protector by his prayers before the
Father? Would that so it might be. " • And again he
1 In the same sermon from which I have qnoted, he says : " Eia ergo
fortis athleta, dnlcis patrone, advocate fidelia, ezsurge in acyatorium nobts,
nt et nos de nostra ereptione gaadeamus, et tu de plena yictoria glorieria.
. . . O victor Jesu, te in nostra Yicton landamus, quia te in illo vicisae
cognoscimus. Da ei, piissime Jesu, sic de sua in te victoria gloriari, at
non snbeat oblivio nostri.** col. 2084.
* Opera, vol. prim., Ser. i. de St Victor, col. 2079.
* Opera, vol. prim., Ser. de Obit Humbert ool. 2898.
HIS PERSONAL CHARACTERISTICS. 189
says that, ^^ because men are afraid of God, and fear to
approach him worthily by themselves, therefore they
desire others to supplicate for them." ^ It is quite evi-
dent) I think, that the reliance on the prayers of the
departed, which afterward became so prominent and so
enfeebling a force in the experience and worship of the
Church, was comparatively unfamiliar to Bernard, in
spite of the fact that his thought of those who had gone
already to the skies was so constant and vivid that at
times he seemed to see them.
The vision of his mother, I have said before, more
than once appeared to him. The vision of Christ, and
of the Holy Mother of Christ, he also felt that he had
had, more than once. Once, when a child, on Christmas
eve, having fallen asleep in church while waiting for
the service which had been delayed, the Lord appeared
to him in his dream as a new-born infant^ Once, when
grievously sick, the Virgin seemed to come to him per-
sonally, to succor and heal.^ When in great distress of
spirit at the ruin which appeared to threaten his new
abbey, while pouring out his soul in prayer, he saw
the hills round about him full of men, various in dress
and in condition, descending toward the valley, till the
valley could not contain them.^ On his way to the
council at £tampes, where the choice of the French
Church was to be made between rival popes, to which
council he had been specially summoned by king and
prelates, and to which he was going, as he said him-
1 Ibid., Ser. xzr. de Diven. col. 2384.
* Opera, toI. sac.. Vita, i. lib. i cap. 2, col. 2094.
* Ibid., cap. 12, col. 2182.
* Sobito stans Id ipBa oratione, modice intereloais ocalis, Tidit nndique
ex ricinis montibus tantam divers! habitus et diversa conditionis bomi-
nam mnltitadinem in inferiorem vallem descendere, ut yallis ipsa capers
Bon poMet. — IM,, Vita, L cap. 6, col. 2111.
190 BEBNABD OF CLAmYjinx:
self, fearful and trembling, he had a vision in the night
of an immense church filled with those harmoniously
uniting in the praises of God ; and he took from it the
bure expectation that the peace of the Church was now
to be secured.^ Almost at the close of his life, in pe-
culiarly critical and dangerous circumstances, he had
another vision, of himself uniting with distant monks
in singing the Gloria in Excelsis, which gave him per-
fect quietness of mind in the midst of what to others
was a scene of portentous fury and gloom. ^
His spirit at such times, in the height and intensity
of its absorbed contemplation, might have seemed in
danger of passing the boundary between sanity and
delirium ; of becoming, at least, essentially unfitted for
practical affairs. Yet no dull artisan working at his
trade, no soldier in arms, no statesman in council, was
more punctual and exact in the performance of daily
duty than was this enthusiastic and meditative monk.
The zeal for usefulness was a passion with him. He
ruled his monastery with firmness and wisdom^ while
taking part in its humblest labors, and preaching with
extraordinary frequency and fervor. He was so practi-
cal as to be almost an iconoclast, essentially a Puritan,
in regard to Church-art " The beautiful picture of some
saint is exhibited," he said in his letter to William
of St Thierry, " and it is accounted holier in propor-
tion to the brightness of the colors. Men rush to kiss
it; they are inspired to gifts; and they admire the
beautiful in it, rather than reverence the sacred.
^ Sicut postea fatebatur, non mcdiocriter pavidas et tremebundus adre-
nit, periculum qnippe et pondns negotii non ignorans. In itlnere taznen
conaolatus est eam Deus, ostendens «i in visu noctis Eccleaiam magiiam
oonoorditer in Dei laadibos concinentem ; nnde sperayit paoem sine dubio
proyenturam. ^Opera, vol. sec., Vita, L lib. ii., cap. 1, coL 2147.
• Opeia, vol. sec. Vita, i. lib. v. cap. 1, coL 2252.
HIS PERSONAL CHABACtfiBISnCS. 191
There are placed in the churches, not jeweled coronals
but vast wheels, set around with torches, but shining
hardly less with inserted gems. For cai^dlesticks we
see, as it were, great trees erected, of masses of brass,
wrought with wonderful labor of the artificer, and glit-
tering not more with the superimposed lamps than with
their own jewels. What do you imagine is sought by
these things ? The contrition of the penitent, or the
wonder of beholders ? Oh, vanity of vanities ! and not
more vain than foolish ! The Church glistens on all its
walls, but the poor are n6t there ! It clothes its stones
with gold, but leaves its children to their nakedness.
At the expense of the needy, it feasts the eyes of the
rich. The curious find what pleases them, but the
wretched find nothing to give them succor. Certainly
we do not show respect to the images of saints with
which the very pavement swarms, that is trodden under
foot! Often there is spitting into an angePs mouth,
while frequently the face of some saint is being beaten
by the shoes of those passing over it. Why at any rate
do you decorate what is thus immediately to be defiled ?
Why paint with color what so soon must be bruised ? . . .
And what doe9 that ridiculous monstrosity accomplish
for the brothers reading in the cloister ? that extraordi-
nary hideous beauty, and handsome deformity ? Why
are the filthy apes there ? and the savage lions ? Why
the monstrous centaurs, and the half-human figures?
Ton may see there one body under many heads, or
again many bodies with one head. On one side is
shown the tail of a serpent on a quadruped; on the
other, a quadruped's head on a fish. There is a beast
like a horse in the fore-part, and a goat behind ; here
is a homed animal with the hinder part of a horse. . . .
For €h>d*s sake, even if one is not ashamed of such
192 BERNARD OF CLAIRYAUX :
absurdities, why is he not distressed at the cost of
them!"i
It is quite apparent that the contemplative and vi-
sionary temper never overbore the practical in the mind
of Bernard. He was ready for any service, however
high, however humble; to preach crusades, inspire
great assemblies, counsel princes, Wmonish pontiffs,
confront heretics, or to attend to the smallest matters
in regulating his monastery ; and one of his latest let-
ters, written in a.d. 1152, amid the wonderful sunset
radiance which lay upon his closing life, was to the
young Count of Champagne about some pigs, which had
been entrusted to Bernard's care by a neighbor abbot
who had gone to Rome, and which had been stolen by
vassals of the count ^^I would greatly have pre-
ferred," he says, ^'that they should have stolen my
own pigs; and I require them at your hand*"' He
who lived as near to Gk)d as did any man of his time,
or perhaps of any Christian century, and around whom
at times the opening heavens seemed alive with forms
and vivid with supernal lustres, was as cool and clear-
headed, as patient and persistent in every form of what
appeared to him useful activity, as any man who lived in
France. Canon Kingsley has spoken of him as having
a ^^ hysterical element" in his character.' I may not
know precisely what was intended by the adjective, but it
usually represents something fitful, paroxysmal, essen-
tially convulsive in the habit and temper; and if that
were the Canon's meaning I should say there was about
as much of it in Bernard as in John Calvin or Julius
CaBsar.
^ Opera, toI. prim., colL 1248-1244.
* MalaiMem, dico vobis, ut nostros proprios rapaitaent. A vobb n*
qairimos illos. — Ibid., vol. prim., epist. oclxxix. coL 568.
* The Roman and the Tenton, p. 241. London ed. 1871
ma PEBSONAL CHABACTEBISTIGB. 198
He wag really a wretched invalid during all his pub-
lic life, not having health enough in a year to suffice an
ordinary man for a week. Such had been his early
austerities, that he had almost wholly lost the power of
distinguishing flavors ; drinking oil when it stood near
him, in place of water or wine, without knowing the
difference; requiiling a sort of pious fraud on the part
of those ministering to him to make him take what was
suitable. His usual food was a bit of bread, moist-
ened with warm water, with very little to drink. ^ The
very thought of food was commonly repulsive to him,
and what he took seemed only to serve to postpone
death, not effectively to nourish life. At one time he
had to be wholly retired from the monastery for a year,
and constrained, almost by violence on the part of his
friends, to live by himself, in a rude hut, under the
charge of a rustic empiric whom Bernard regarded as
an irrational beast,^ but who really seems to have done
him some good. He did not then recognize any differ*
ence in taste between butter and raw blood, and rel-
ished nothing except the water which cooled his throat
Yet William of St. Thierry, who visited him there,
says that he found him in this mean hut, such as were
built for leprous persons along highways, exulting as
in the joys of Paradise ; that he himself entered it with
such reverence as if he were approaching an altar of
God; that such was the atmosphere of sweetness per-
vading the place that if he could have had his choice he
would have desired nothing so much as to remain always
with the invalid, and serve him. ^^ Thus I found the
man of Ck)d," he says, ^and thus he was dwelling in
* OpeTA, Tol. MC., Vita, L lib. iii cap. 1, ool. 2190.
* Juato Dei Jndicio inmtionali cmdam bestin datua aum ad obediendnm.
— iKd, Vita, i. Hb. i cap. 8, ooL 8117.
,13
194 BERNARD OP CLAIRVAUX :
his own aolitttde. Yet he wag not alone, since God was
with him, and the guardianship and comfort of holy
angels. " William found no diflScultj in believing that
alternate choirs of heavenly voices were there to be
heard; for in the light which proceeded from the hut
he seemed to himself to see new heavens and a new
earth, the (Golden Age returning at Glairvaux. ^
Bernard had so impressed the monastery with his
spirit, that it went on in his absence as if he nad been
present; and throughout life, amid whatever physical
weakness or spiritual raptures, he not only worked
himself, with an incessant energy of will which lifted
his frail and sickly body into abnormal vigor, but he
made all around him work, as well, for what to him
were the high aims of life. His regard was equally
ready and equally careful for the distant and the near.
He planned and wrought as if everjrthing depended on
immediate accomplishment And if, as his disciples
believed, the Holy Virgin had appeared to him, attended
by saints, in his sore sickness, and with gentle touch
had relieved his distress, removed his disease, and
checked the fierce flow of saliva from his lips,' it was
that those lips might freely speak the wisest and most
commanding words then heard in Europe.
1 Opeim, Tol. aec, Yite, i lib. L oip. 7. ooU. ail5-21ia
* Yite, L lib. i. cap. IS, ooL 2182. A more extreme form which the
legend sabseqaently took has been iromortalized by Miirillo in e celebrated
pictaie in the Royal GaUery at Madrid, where the Yiigin Mother is repr»-
sented as appearing to Bernard while seated among his books, and ^^"""f
milk from her breast to drop upon his lips, not only to heal them bat to
endow them with oelestisl eloquence, while chemhs sarronnd her in sn
eShlgence of heavenly glory.
It is said that the same legend is represented on tiie glass in one of the
windows of TJchfield Cathedral. If this be so, tbe glass is ondonbtedly
part of that brouglit to England in the early part of this centniy from the
abbey chnrch of the rappresaed Cistercian nunnery at Henkeiuode, near
U%a. See ** Handbook to Cathedrals,** London, 1874, p. S2S.
HIS PEBSONAL CHABACTEBISTICB. 195
There was only one thing which he would not do : he
would not accept ecclesiastical office, with its titles and
emoluments ; and I have spoken to small purpose if it
has not already become evident t^o you that it was as natu-
ral to him to be regardless of these things, as it was to
be careless of discomfort or danger. His refusal of
Church-distinctions seemed astonishing at the time;
but he fronted Europe while he lived, as he has fronted
it since on the canvasses which present his traditionary
portrait^ with mitres lying unregarded on his book or
at his feet Langres, Ohdlons*sur-Mame, as well as
Oenoa and Pisa, desired him for bishop. Milan vehe-
mently claimed him as the only fit successor to the
illustrious Ambrose in its majestic archbishopric.
Kheims, the noblest city in France, capital of a great
province, was equally eager to place him on its famous
and powerful archi-episcopal throne.^ But nothing
could move him. He would live and die the Abbot of
Clairvauz. His influence was not limited, however,
perhaps indeed it was extended and heightened, by this
disdain of official distinction. The secret of that in-
fluence is what I have been trying to present, in the
man himself, and his almost unique personality.
A lover of nature and of man, tender-hearted and
intense, a friend of the poor, and a patient adviser of
the humblest of monks, while as fearless before power
as the lightning is before the trees which it shivers,
enthusiastic and compassionate, ecstatic in contempla-
tion, indefatigable in work, with a firm and fervent
faith in Qod, an adoring love for the Lord who had
died, an apprehension — which seemed almost vision —
of the realms supernal, and with an extraordinary elo-
quence in speech, of which I shall try to speak here
' Opera, Vita, i. lib. ii. cap. 4, col. 2168.
196 BERNABD OF CLAIBVAUX :
after, — it could not but be that, whether by labor or by
word, he should produce immense effects. Even the
unspiritual character of the age was not wholly with-
out advantage to him, since there was something tran-
scending its experience, surpassing expectation, in his
peculiar temper and life. He could hardly have stood
in sharper contrast, not with fighting barons alone, or
unscrupulous kings, but with ambitious princes in the
Church, or with those who had been principal in the
preceding ages. Even if he were sometimes irritable,
perhaps wholly unreasonable, as occasionally he ap-
peared even in his relations with Peter the Venerable,^
men pardoned much to a man of whom it was commonly
known that he could not exercise, eat, or sleep, and
seemed only kept alive by the intensity of his spirit ;
they were only the more amazed at the usual serenity
and equanimity of his temper. The very frailness of
his body, the beauty which grew more ethereal always,
thus assisted his moral power. He seemed hardly more
than a palpable spirit, walking the earth on the way to
heaven ; and the singular supremacy over all physical
desire or infirmity which his soul asserted, appeared to
the common men of the time absolutely preter-human.
Men thought him almost as truly inspired as Isaiah
had been, or as Saint John. It was believed that he
could predict events; as when he had warned his
brother Gerard that a lance would soon pierce his side,
unless he gave himself to the service of religion, as
shortly it did;^ or as when he admonished the king of
^ Compare, for example, his impetaons letters to the Pope and the
cardinals, about the monk of Clngni chosen Bishop of Langres (yol. prim.,
epist cMv.-clxix., oolL 875-884), with the temperate and conciUatoiy
letter of Peter the Venerable to himself, on the same subject. Opera Pet.
Yen., lib. i epist. xxiz.
* Opera, toL sec., Vita, i. lib. i. cap. 11, col. 2100.
HIS PEB80NAL CHARACTEBISTICS. 197
France that his eldest son, full at the time of life and
promise, would die ere long, unless the king turned
from certain courses. When the prince did die, by
sudden casualty, the words appeared plainly prophetic^
Visiting once a town in Languedoc called Yiride Fo-
lium [or Vert-feuil], where was a castle containing a
bundred knights, well-armed and rich, when he was
wholly prevented from preaching by the furious clamor
raised against him, he said, as he departed from the place,
^Thou castle of the green leaves, God shall dry thee
up ! " The ruin of castle and town which followed, by
misfortune and war, and the subsequent poverty of their
lord who fled to Toulouse, seemed to give tremendous
fulfilment to his words. ^
It was not doubted that he could work miracles.
Humble as he was before God, he thought himself that
such had been wrought through him,^ and was some-
times perplexed and disturbed because of them. ^^I
greatly marvel," he said to his brethren after extraor-
dinary things had occurred at Toulouse, ^^what these
miracles may mean, or why it should be seen that God
works them by such an one as I am! For I do not
seem to have read on the sacred pages of any signs sur-
1 Open, Vita, L lib. iv. cap. 2, ool. 2290.
t «< n partit, et reportant ses regards Ters la ville, il la mandit, en di*
MDt ; Vert-fenil, qae Dien te deea^e I U annon^t cela snr de maaifea*
tea indices, car en ce temps, ainsi que le rapporte an Tienx r^t, il j avait
dans ce ch&tean cent chcTaliers k demenre, ayant armes, banni^res, et
eheTanx, et s' entretenant k lenrs propres firais, non anx frais d'antroi ;
leaqnels, d^ ce moment, furent affaiblis cbaqae aun^ par la mis^re comma
par les gens de gnerre, si bien qne la grfile fr^aente, la st^rilit^, la gnerre
on la sWtion ne lenr laiss^rent pins an moment de repos.*' Quoted by
Micbelet, Hist de France, tom. li. pp. 469-470, note.
* See, e. g., epist. cczlii. (adTo1oeano8),yol. prim., coll. 608-510 : "Veri-
tate niminim per nos manifestata, maxiifestata aatem non solnm in sermone^
•ad etiam in yirtate," etc
I
198 BERNARD OF CLAIR VAUX:
passing these in kind. Of course, wonders have been
accomplished by holy and perfect men, and also by
deceivers. I am conscious neither of holiness nor of
deceit I know that it is not mine to equal the merits
of the saints, which have been illustrated by miracles.
I trust tjiat I do not belong to the class of those who
have worked many wonders in the name of God while
unrecognized by Him." He conferred, privately, with
spiritual men as to what the wonders might signify,
and at last he seemed to himself to have found an ex-
planation. ^^I know," he said, ^^that signs of this kind
do not contemplate the holiness of the one, but the sal-
vation of the many ; that Grod does not look so much at
moral perfection in the man by whom He works them,
as at the opinion entertained about him, that He may
so commend to men the holiness believed to belong to
His instrument. The things are not done for the
benefit of those by whom they are done, but for the
greater number who see them or know of them. Ood
does not work such things by any to the end that He
may prove them holier than others, but that others may
become more eager lovers and seekers of His holiness.
The signs imply nothing personal to myself; since I
know l^em to be occasioned by the reputation which
has come to me, rather than by my life; they are not
to give commendation to me, but admonition to others. " ^
The spirit in which he thus spoke not unnaturally seems
to his biographer quite as marvellous as any of his
miracles; to emulate his Divine affection and to fol-
low in his spiritual footsteps, not less difficult, while
certainly more useful, than to try to penetrate the
mystery of his astonishing and unaccountable works.
If any credit is to be given to human testimony, fur*
1 Vol 8ec« Vita, i. Ub. iiL cap. 7, coL JK204.
HIS PERSONAL CHARAGTEBISTICS. 199
nished by those who claimed to have been eye-witnesses
of the facts, it cannot be doubted that a most extraor-
dinary force operated through him on those who sought
his ever-ready assistance. Much, no doubt, may be
fairly attributed to his unique and impressive person-
ality, and to the inmiense effect which it produced on
those who received him as a messenger from God.
Much is also, no doubt, to be ascribed to the credu-
lous, unintelligent, and uncritical character of the
times around him, when whole peoples were in a con-
dition of moral childhood, especially sensitive to words
of high moral command. For myself, I easily lay aside
the many miracles related of him in monkish legends
after his death, with those which particularly concerned
the treatment of nervous diseases, or even of semi-
delirious conditions. But when it is asserted by con-
temporaries that fevers were cured, or ulcers removed,
by his presence, his word, his touch ; when it is affirmed
by Godfrey his secretary, himself afterward abbot of
Glairvauz, that he had personally seen the deaf made
to hear, the blind to see, and the paralyzed to walk,^ I
do not know what better to do than to accept the words
of Neander concerning such marvels : that *' when they
appear in connection with a governing Christian tem-
per, actuated by the spirit of love, they may perhaps be
properly regarded as solitary workings of that higher
^ Eridenter enim yerbam hoc pnedicaTit, Domino oo-openuitet ^t aer-
monem oonfinmuite sequentibiis signis. Bed quantis, et qnam mnltiplici-
baa aignia ? Quanta Tel numerare, nadnm narrare difficile (ant Nam at
eodem tempore tcribi coBperant, sed ipsa demmn scriptorem nmneroaitaa
■eribendomm, et materia anperavit auctorem. — Opera, toL sec., Vita, i.
fib. iii cap. 4, col. 2196.
Et com did soleat nibU eaae fociliua dicto; haic tamen Dei famnlo per
gnitiam qoam acoeperat, aigna facere magis facile videbator, qnam nobis
facta narrare. — Ihid,, Vita, L Ub. ir. cap. 8, ooL 2244.
200 BERNARD OF GIAIRVAUX :
power of life, which Christ introduced into human na-
ture. " ^ Certainly, the general mind of Europe, though
not altogether without dissent, accepted them as mira-
cles. Bernard never claimed any authority derived
from them, over men's faith or conduct, but others in-
stinctively attributed such authority to him ; and it is
not extravagant to say that if any one had declared him
to be the Lord, returned for a season to the earth which
He had left, multitudes would have accepted the word
with a passionate enthusiasm which the great abbot
would only have recognized as insane blasphemy, but
which even he could hardly have restrained.
He seems not to have been elated by any effect pro-
duced by him upon either the bodies or souls of men.
He always wrote and spoke of himself with that beau-
tiful humility which was recognized by his companions
as among the chief and the loveliest of his traits, even at
the time when, as Baronius says, he ^ was the ornament
and support of the whole Catholic Church, and pre-
eminently the honor, glory, and joy of the Church in
France ; " ^ when men familiarly spoke of him as more
the pope than was the pontiff, and therefore committed
to him their affairs ; ^ when, as Milman has accurately
said, he was ^^at once the leading and the governing
head of Christendom. " ^ As one of his early bic^raphers
said of him, " The humility of his heart surpassed the
majesty of his fame."^ When receiving the profuse
honors and adulation of princes or of peoples he did not
1 Hist, of Clrarch, toI. It. p. 267.
* Eccles. Annal., torn. ziz. p. 7S ; ecL Luca.
* AiQDt non tob esse Papain, sed me ; et undique ad me oonflnimt, qui
habent negotia. — Opera, toL prim., epist. ccxzxiz. coL 603 [to Sngmius]
« Hist of Ut Christ, toI. ir. p. 165. New York ed. 1861.
* Vita, ii. cap. 17, coL 2440 : YinoelMt tunen snbUmitatem nomiius
homilitas coxdis.
HIS PEB80NAL CHARACTEBIBTIGB. SOI
0eem to himself to be Bernard, but some one else sub-
stitated for him, only recognizing himself in his proper
personality when he resumed familiar talk with the
humbler of his brethren.^ To the end of his life, his
sense of the want of all merit in himself was as keen
and deep as when in his youth he had sought the Lord.
One of ^e last letters, if not the very last, dictated by
him, — when sleep had wholly f orsi^en him, when he
could take no nourishment, when his feet and limbs
were painfully swollen, but while his mind continued
alert as ever, — was to his friend the Abbot of Bonneval,
and contained the touching words : ^ Pray to the Sav-
iour, who wills not the death of any sinner, that He
will not delay my now seasonable departure from the
earth, but that He will protect it. Be solicitous to
defend by your prayers one at the extremity of life, who
is destitute of all merits ; that he who plots insidiously
against us may not find where he may inflict any wound.
In my present condition I have dictated these words,
that you may know my heart " '
But while thus recognizing no desert in himself he
was ready, even anxious, to depart and be with Christ
When the prayers of the monks on his behalf had pro-
duced as it seemed a partial recovery, he said : ^ Why
do you detain a miserable man ? You are the stronger,
and prevail against me. Spare me ! Spare me ! I be-
i Sonimiu rapiital)atar ab omnibiis, infimiiin ipse se repatanB : et qnem
iiU omneB, ipee le nemini pneferebat. Deniqne, sicat nobis oBpins fete-
batnr, inter ranunoB qnosqne bonores et fkvores popolonim, vel rablimiam
penonmim, alteram nbi mntaatna bominem Tidebatnr, aeqne potiiu reputa-
bat abia&tem, yelnt qnoddam ■omninm snspicatiia. Ubi yero aimpliciores
ci fiatres, nt andet, fidncialinB loqnerentnr, et arnica semper lioaret bn-
militate frni; ibt se iDTenisse gaadebat, et in propriam radiine personam.
» Opera, rol sec.. Vita, i lib. iiL cap. 7, col. 2206.
* Ibid., voL prim., epist cccx. coU. 504-505.
202 BERNARD OF CLAIRVAUZ :
seech you, and permit me to depart!"^ When they
crowded around his dying bed, exclaiming with tears
and moans, ^ Wilt thou not pity us, our Father ? wilt
thou not compassionate those whom thou hitherto haat
nourished in thy love ? ' weeping, as the narrator says,
with them that wept, and lifting to heaven his dove-
like eyes, he answered that he was pressed between
two, not knowing whether to choose to tarry with them
or to go to Christ ; and he left it all to the will of Ood.
It was his last word, for with it he died. ^^ Happy
transition ! " says one of those who stood beside his bed,
^^from labor to rest, from hope to reward, from combat
to crown, from death to life, from faith to knowledge,
from the far wandering to the native home, from the
world to the Father ! " «
The life on earth was ended thus, at about nine
o'clock in the morning, on the twentieth of August^
A.D. 1153. It had continued sixty ^two years.
Ladies, and Gentlemen : I think of this man as I have
so imperfectly described him, and of the work accom-
plished by him, which I hope also in a measure to set
forth in subsequent lectures; I see the extraordinary
power which he with incessant zeal exerted for what
to him were noblest ends, in a century full of ignorance
and sin, of cruel strife and reckless ambition, yet for
which other ages had made preparation, and from which
went large influence forward to the following time;
and then I trace him back to the childhood-years in
his father's castle, and think of the saintly mother,
Aletta, who bore him and trained him, and gave him
utterly to God, and who in the eagerness of her impas-
1 Opera, Vita, L lib. ▼. cap. 8, ooL 2263.
s Ibid«, Vita, L lib. t. cap. 2, oolL 226S~2260.
HIS PEB80NAL CHARACTERISTICS. 203
sioned devotion sought to infuse the mother's spirit
with mother's milk into his veins, — and I see, with
mingled admiration and awe, that that devout woman,
who died in Burgundy almost eight hundred years ago,
has modified since the world^s civilization; that the
touch of her spirit, ethereal and immortal, is on your
hearts and mine to-night !
LECTURE IV.
BERNARD OF CLAIBVAUX: IN HIS MONASTIC
LIF£.
LECTURE IV.
HSBNABD OF GLAmVAUX: IN HIS MONASTIC UB%
No institution exists for centuries, and continues to
attract the reverent regard of many of the best and most
cultured of the time, which has not a foundation in
wide and wholesome human tendencies, or which does
not minister, more or less successfully, to recognized
moral needs of mankind. It may be that something
else will come, after a time, to take the place and fulfil
the office for which at last it is found unsuited. But
while it continues, and where it continues, it may safely
be assumed that men had found reason to desire and
yalue it, and that they received distinct benefits from
it The ark described in the Biblical story could not
do the work of a swift modem steamship; but in its
time, according to the narrative, it had its use and
served its purpose, by saving the race from the whelm-
ing flood.
Something of this general tenor may be said, I am
sure, of that system of monastic life which had begun in
the East, but which prevailed in Europe so largely and
so long, and which still retains a definite place where
once it had general prominence. It has been, perhaps,
a common impression with Protestant peoples that the
system operated only disastrously upon those who main*
208 BBBMAJfD OF GLAIBYAUZ :
tained it^ especially upon ihoee whom it gathered into
conyenta, and whose mind and character it immediately
affected ; that it absorbed into itself forces which should
have been generously devoted to public advancement;
and that it wrought with constant tendency, not so much
to educate or uplift the spirit as to pervert and de-
moralize it^ in the men and women assembled in its
homes, — making them selfish, sour, fanatical, disdain-
ful of enterprise and of domesticity, too often inciting
them to a destroying sensual indulgence. Undoubtedly
there are facts in both the earlier and the later history
of the system to suggest this impression, if not wholly
to sustain it ; like those which were appealed to in the
time of Henry Eighth, to justify his suppression of the
monasteries, — a suppression which would hardly have
been possible, even for kingly power, in the midst of
communities prevailingly Roman Catholic, if a popu-
lar belief in the moral decadence of the suspended in-
stitutions had not made the way easy ; ^ or like those
facts which are philosophically grouped by Mr. Lecky,
in his " History of European Morals. " * I am certainly
1 See '< Camden Society Pablications," ▼o1. zzW., on *< Snppreesion of
Monasteries ; " also Strype's "Memorials of Cranmer/' roL L chap. 9 ;
Fuller, " Charch History," book ▼! sec 8. A safficient aocoont of the
matter is giren by Fronde, in his ''History of En^^d," vol. ii pp.
896-486.
The ** Black Book " presented by the Commissioners to Parliament is
said not now to be in existence, but the contents of it are sabstantiaUy
known. In the preceding reign the Archbishop of Canterbnzy, Cardinal
Merton, had instituted a similar visitation of monasteries in the neighbor^
hood of London, and the description there given of the Abbey of St. Al-
bans is said to represent aU the evils which were subsequently discovered.
Erasmus certainly knew the monks well, having been one of them ; and
in the '* Praise of Folly," the " Colloquies," the " Adagia,*' he indicates
ftequently and clearly the lazy vices by which his conservative acholariy
mind was sharply offended.
« VoL^ii pp. 107-168. New York ed. 187«.
IN HIS MONASnO UFE. 209
not here to defend the system against any charges for
which proof may be supplied ; least of all, to advocate
any re-establishment of it, in our land or in others.
On the other hand, I gladly see that the influences of
the modern civilization work constantly against it, and
that wherever it still exists its existence is almost like
that of an iceberg which has floated down from the
original glacier, and which, however it still may tower
above the level expanse of waters, is being silently con*
sumed by the warm and swift currents which envelop
its base. However it may check, it cannot change those
dissolving tides.
But we are not now to regard the plan of monastic
life in its relation to modern times, or in the fruits
which it showed when the ripeness of the system had
turned to rottenness. We are to look at it in its par-
ticular relation to the times of Bernard, and to the
desire which such as he felt for something to minister
to the high aspiration of an eager and a profound spir-
itual mind. So regarding it, we shall see, I think, why
it was that it flourished so long and extended so far ;
and how it was that with his character, amid the cir-
cumstances in which he was placed, he was so strongly
attracted and attached to it.
If only in justice to him, its long and its often splen-
did history in the centuries preceding his should be
recalled by us, and the powerful moral impulse which
early and widely prompted to it should be distinctly
before our view. Let us not forget, then, that the ten-
dency toward a solitary life, detached from affairs, and
largely passed in ascetic exercise, in prayer and con-
templation, had appeared in the world, and in heathen
societies, before Christianity began to be preached. In
the time of the Master it was clearly exhibited among
14
210 BERNABD OF CLAIBVAUX:
the Hebrews, in the sect of the Essenes. But it had
shown itself ages before, in Egypt and in India, in cen-
tral Asia and in China. It is not impossible that India
was the birth-place of monachism.^ Certainly both its
great religions were penetrated to the centre by this
spirit, and the laws of Menu are occupied to an impor-
tant extent with regulations concerning the ascetic life.
The Buddhist monasteries of to-day present a parallel
so strangely close to those existing in Boman Catholic
countries tiiat travellers find it hard to believe that
the one system or the other has not borrowed from its
counterpart Astonished Romanists have sometimes
suspected that the Buddhist monasteries, in Thibet or
Tartary, for example, had been anticipative diabolical
counterfeits of the Christian institutions which were
later to appear.^ A resemblance so close, continuing
1 Haidwick, Christ and Other Masters, p. 246. London ed. 1882.
' The Abb^ Hue was amazed at the resemblances between the cera-^
menial of his own choich and that of Buddhism, though he sought to
explain them by the hypothesis that the Buddhists must have borrowed
from the Catholics.
"The cross, the mitre, the dalmatica, the cope, which the Gnuid
Lamas wear on their journeys, or when they are performing some cersmony
out of the temple ; the service with double choirs, the psalmody, the ex-
orcisms ; the censer suspended from fiTe chains, and which you can open
or close at pleasure ; the benedictions given by the Lamas by extending
the right hand over the heads of the faithful ; the chaplet, ecclesiastical
celibacy, spiritual retirement, the worship of the saints, the fituts, the pro-
cessions, the litanies, the holy water, — all these are analogies between the
Buddhists and ourselves. Can it be said that these analogies are of Chris-
tian origin f We think so." Yet he admits that neither in the monu-
ments of the country, nor in its traditions, has he found any proof of their
importation, — that the theory rests upon coigecture only. — Tra»el$ m
Tartary, Thibet, and China, p. 822. London ed., 1856.
To the list given by Hue many other striking particulars may be added,
according to the testimony of observant travellers ; for example, the ton-
sure of priests, rosaries of coral and amber, the lighted lamps in churchei^
pictoxes aM images, especially of the " Queen of Heaven" with a child ia
IN HIS MONASTIC UFE. 211
80 long, between institutions so widely separated, and
belonging to religions in such contrast with each other,
is one of the remarkable facts in history ; and it shows,
as I think, a strong and constant moral tendency in the
spiritual nature of man, when deeply stirred and consci-
entiously impressed, toward those forms of activity which
the convent offers. There must be something there for
which the heart hungers, in certain moods, with a de-
sire that cannot or could not be elsewhere satisfied.
Very early after Christianity was preached these
tendencies appeared, as we know, on different sides,
and with vast power. There had long been congre-
gations of monks connected with certain Egyptian tem-
ples ; and when Paul of Thebes, ^^ the first hermit, " with
Saint Anthony appeared there, in the latter part of the
third century, the Coptic atmosphere already favored
them, and their example was rapidly followed. A
century later Sozomen says that the disciples of An-
thony were not only in Egypt, but in Palestine, — where
they had been introduced by Hilarion, — in Syria, Arabia,
and North Africa. He speaks of one ascetic leader
having three thousand disciples ; of another who had a
thousand ; of two thousand monks in the neighborhood
of Alexandria; of fifty convents in the district of
Nitria.^ The mountains and the deserts appear to
have been full of them : and it is probably not an ex-
lier arms, extreme anction, prayen for the dead, fasts and penanoes, con-
fenion to priests, the consecmtion of bishops, a general hierarchy, etc., etc.
The Jesuit Graeber had early set forth what seemed to him the just ex-
planation : "Thns hath the Devil, through his innate malignity, trans-
ferred to the worship of this people [of Thibet] that veneration which is
due only to the Pope of Rome, Christ's Vicar, in the same manner as he
hath done all the other mysteries of the Christian Religion.'* See Pinker^
ton's " Voyages and Travels," vol. vii. p. 558. Tx»ndon ed. 1811.
1 EccL Hist, lib. i cap. 18 ; lib. vi. caps. 28» 29, 81.
212 BEBNABD OF GLAmVAUZ :
trayagant computation which reckons that at the end of
the fourth century, or early in the fifth, there were of
all claBses of monks nearly or quite one hundred
thousand in Egypt alone ; of whose courage, patience,
humility, charity, as well as of their silence, their
abstinence from food, and their persistent aversion to
baths, the most surprising stories were current
The early anchorets, living in solitude, after a while
gave place to the cenobites, seeking the same ends, but
dwelling in communities. Jerome, Athanasius, Basil
the Great, John Chrysostom, grandest of preachers and
a true hero and martyr, Gregory Nazianzen, Gregory
of Nyssa, with other eminent leaders in the Church, be-
came the eloquent advocates of the system. It was
introduced into Italy, probably by Athanasius, at about
the middle of the fourth century, and was speedily es-
tablished in the capital and its neighborhood, and
throughout the peninsula. Augustine and Ambrose
became its advocates. Martin of Tours introduced it
into Gaul. It appeared ere long in Burgundy, in
Spain, along the banks of the Danube, in the valleys
of Wales, and in Ireland. The wealthy and the fa-
mous as well as the poor were enrolled in the mon-
asteries; and early in the sixth century the rule of
Benedict was formulated for his great convent of Monte
Cassino, which rule became afterward a governing law
for distributed local convents, and a bond of union
among them.
With the practical organizing genius of the West
thus moulding the system, restraining the abuses which
were already connected with it, and aiding to secure
its higher ends, it took more rapid and extensive de-
velopment, and became an immense power in Europe.
Some of the monasteries matured into great mis«
m HIS MONASTIC LIFE. 218
sionary centres: others were early recognized as
homes of knowledge and literature, and otiiers still
of practical arts. Those at the head of them were
often celebrated men, having vast iniSuence in their
hands. Princes and kings were gladly numbered
among the lay brothers. Some of them, indeed, fully
entered the convents; and men of the highest rank
and repute were found serving faithfully in kitchen or
mill, cutting faggots, gathering crops, or delighting
to drive the pigs to the field. ^ William Firsts Duke
of Normandy, had desired to leave everything of the
world, and to retire to the Abbey of Jumidges, but the
abbot would not permit it. Hugh First of Burgundy
had eagerly done the same thing at Clugni, as I have
before said. Henry Second, Emperor of Germany,
at the Abbey church of St Anne, at Verdun, had
cried with the Psalmist, '^ This is the rest which I have
chosen, and shall be my habitation forever. '' A monk
who heard it apprised the abbot, who thereupon called
the emperor before him and asked his intentions. Find-
ing him determined to become a monk, the abbot took
from him a promise of obedience unto death, according
to the rule of the order, and then said, ^^Well, I re-
ceive you as a monk, and take the care of your soul
from this day forward ; what I order I charge you to
perform, in the fear of the Lord. Now return to the
government of the empire which the Lord has entrusted
to you, and watch with fear and trembling, with all
your might, over the welfare of the kingdom." The
1 "Qnanto nobiliores erant in sieciilo, tanto 86 contemtibilioribus
offidis occa]>ari deddeniDt, at qui qaondam erant comites vel marchionea
in ssculo nanc in coquina, Tel pistrino fratribns semre, yel porcoe eoram
in eampo pascere, pro Bummia deliciia oompntent." [An. 108S.] See
N««id«r, Hiat of the Chnroh, yoL iy. p. 288, note.
214 BERNARD OF CLAIRVAUX :
emperor obeyed with regret^ as being bound by his
vow; he lived thereafter a truly monastic life on the
throne, and was subsequently honored by the Church as
a saint ^ Down to the time of the Reformation in the
sixteenth century, the monastic establishments both for
men and for women continued numerous and powerful,
though many certainly had fearfully fallen from the
early ideal, and some had become unspeakably corrupt
They have never since regained their attractiveness for
the best minds ; and with the changed conditions of so-
ciety it is quite certain that they will not. But that for
centuries they had such place and power in the world is
a significant and memorable fact, which we may not
forget in studying the personal career of Bernard.
At the beginning of the twelfth century, when his
active life commenced, these monastic institutions were
rising to the height of their usefulness and their fame.
The vow of celibacy detached men from the more inti-
mate relationships of life; the vow of poverty made
worldly possessions unlawful to them ; the vow of obe-
dience had a tendency at least to conquer self-will, and
to form the habit of submitting the life to a common
and careful ethical regulation. Whoever, then, desired
to have the soul infused and pervaded by the Divine life,
was naturally allured to these retreats. Whoever would
have the spiritual sensibility stimulated and trained,
till visions became familiar, till the line of horizon
between life on earth and life on high became impal-
pable to the bright expectation, till the soul amid the
circles of time felt itself already affined to eternity, was
drawn to the convent, to climb with others the steep
path of celestial virtue. With such came, too, those
who desired a fairer knowledge of human things, or
^ Micbalot, Hist. d» Fnnoe^ tom. il pp. 199, 140.
IN HIS MONASTIC LIFE. 215
who only sought for a tranquil and an orderly life amid
the tumultuous turmoil of the times, wishing to find
such friendly association with others of their kind as
there seemed no room for anywhere else. With these
came also, and in large numbers, the weak, the poor,
the timid, and the persecuted, who sought safe refuge
among the monks. The convent confronted the feudal
castle, and it sheltered those whom the other despoiled.
Noble women entered nunneries to protect their chas-
tity ; as the Princess Matilda, afterward wife of Henry
First of England, known in history as ^^ the good queen
Maude," entered the nunnery at Bomsey in her youth to
escape the licentious pursuit of Norman nobles.^
There had been a vast revival of the spirit, and a res*
toration of the stricter forms, of monastic life in the
preceding century. It had f elt^ of course, the powerful
impulse given to all Church development by Gregory
Seventh. New orders of monks had been established,
old institutions had come to fresh prominence and
were breaking forth into new exhibitions of zeal and
fervor. Great memories consecrated some of the ab-
beys. The monks had been lai^ely the civilizers of
Europe. Accustomed to labor, inured to hardship, con-
temptuous of death, living in caves or birchen huts,
with patient and undaunted toil- they had widely sub-
dued the savage country, covered with forests, stained
with great tracts of desert land, sterile with bogs and
drowned with swamps, where the elk and the buffalo, the
bear and the wolf, were not so fierce as the savage men
who roamed and fought beneath the shades. More than
oBce the monastery had become the nucleus of the city.
It was the centre of civilized industry, as well as the
1 MatUda to Aiuelm (Eadmer, ''Hist. Noyor." lib. iii.): "Serwidi
corjpoTJt m«i oftOM coDtn foie&tem Noimanoram libidinem."
216 BERNAED OF GLAIBTAUZ :
sjrmbol of moral aspiration, in an age of general con-
fusion and strife. It had maintained the unending
struggle against cruelty in high places, and had borne
aloft the Christian doctrine that society is bound to
protect the weak« It exalted before men the solenm
thought of their relation to each other, through their
common relation to Qod and the Hereafter ; and so it
contributed, with an essential and an inestimable force,
to ennoble society.
Inspiriting legends gave their lustre to some of the
abbeys, coming from the spring-time of monastic life
upon the rugged and battle-swept Gaul : of Launomar,
whose voice had stopped wolves in their course, and
delivered their prey ; of Saint Lienor, to whom, in hfl
urgent need of grain, a little white bird had brought
grains of wheat, showing him where it had been planted ;
of Saint Imier, who had heard at midnight in his
lonely hermitage the future bells of his monastery
ringing, and had followed the mysterious signal to
the fountain in the Jura which still keeps his name;
of Thdodulph of Saint Thierry, of illustrious birth,
who had been ploughman for his monastery for twenty
years, and whose rude plough, after he became abbot,
had been hung in the church of a neighboring village
as a sacred memoriaL^
In Burgundy particularly, in Bernard's time, the
monastic establishments were multiplying in number,
and had peculiar favor with the people. The abbey of
St Benignus at Dijon, whose abbot proposed the oath
to the Duke on his accession, giving him also the robe
and ring and ducal crown, and that of Olugni, near
M&con, were the most conspicuous. That of Ojiteauz,
^ For these and other legenda, see Montalembert's ** Mooksof the West,'
lib. Ti, especially voL ii pp. 360» 824, 868» 878^ at aL
IN HIS MONASTIC LIFE. 817
near Chftlons, a dozen miles from Dijon, was at this
time poor and undistinguished ; but so many offshoots
subsequently sprang from it that a few centuries later
the abbot of Giteaux was recognized as their superior
by more than three thousand affiliated monasteries, in
various countries.^ In the childhood of Bernard the
Duke of Burgundy, the feudal lord of the family, had
prayed in the oratory of the then mean and obscure
monastery, and bad built for himself a house near it ;
and when he died, far from home, on a journey to
Jerusalem, his last wish had been that his body might
be brought thither, and laid to rest in its common place
of sleep. There, therefore, Jiis dust reposed, while the
thunders of war resounded in the land, and the monks
in their seclusion prayed for the soul of their dead
benefactor.
When Bernard, after the death of his mother, had
decisiyely turned from every other career, — of arms, of
courts, of letters, or of Church-preferment, — to enter
the distinctively religious life, he turned naturally, with
a really irresistible impulse, toward the convent and its
austere regulation; and with his intense moral earnest-
ness he turned to that form of cloister-life which was
most signally strict and severe, in sharpest contrast
not only with the world and its ambitions, but with the
offensive secular temper prevailing widely throughout
the Church. Drawing around him, in the enthusiasm
of a common purpose, not only his brothers and other
relatives, as I have said, but others whcnn he bad known
and over whom his spirit had power, — the cultivated and
noble as well as the humbler, — he went on to prepare
1 Son abb^ Ythh& des abb^ ^tait reconna pour chef d'ordre, en 1401,
par trois mille deux cent cinqnante-deox monast^rea. — Miohxlbt,
tU Frcme^ torn, ii p. 98.
216 BEBNARD OP CLAIBTAUX :
himself and tibem for monastic life. His moving elo-
quence, and his singular ascendency over men's minds,
were as evident at first as perhaps they ever were after-
ward. A flash of conviction strack many souls, we are
told, as he spoke of the fugitive joys of the world, of the
many miseries of life on earth, of quick-coming death,
and of the life beyond the grave, which, whether for the
good or the evil, should be etemaL The high-bom and
the accomplished heard him, as well as those of the
commoner sort, with new emotions stirring in their
hearts ; and so startling was the impression of his dis-
courses that mothers withdrew their sons from his
reach, wives kept their husbands from hearing him,
and friends diverted the attention of their friends, lest
the too persuasive voice should carry them with him 4n
spite of all counter-attractions.^ Retiring after a little,
with the group of his devoted companions, to Chdtillon,
where before he had pursued secular studies, Bernard
determined to put to the test the sincerity and steadi-
ness of their purpose, and of his own, and to finish
there the preparation for final entrance into the con-
vent After six months had so been passed, and all
their business relations in the world had been closed,'
^ CoBpit noTttm induere hominem, et cum quibus de literia ssBcoli, sea
de 88Bcalo ipso agere solebat, de seriis et conyeraioxie tractare ; oatendena
gaudia mnndi fugitiva, vitn miaeriaa^ oelerem mortem, vitam post mortem,
sea in bonis, sea in malis, perpetaam fore. Qaid mnlta 1 Quotqaot ad
hoc pnsordinati erant, operante in eis gratia Dei, et ^erbo yirtutis igos, et
oratioue et instantia servi ejus, primo canctati, deinde compuncti, alter post
alteram credebant et oonsentiebant . . . Jamqae eo paUice et priTatim
pnedicante, matres filios absoondebant, azores detinebant roaritoe, amiei
amicoe arertebant : qaia voci ejus Spiritos sanctus tantie dabat yocem
▼irtntis, ut viz aliqais aliquem teneret affectns. — Opera, toL sec, Vita,
L cap. iiL coll. 2101-2102.
* Ipsi vero qnasi mensibas sex post primam propositam in sascalari
habita stabant, at proinde plares congregarentar, dam quorumdam nsgotia
par id tinpom •xjodi^bantar. — IHcL, Vita, i cap. 8, ooL 210S,
IN HIS MONASTIC LIFE. 219
they applied for admission and were received at the
monastery of Citeaux, the company numbering more
than thirty, and its animating leader being but twenty-
two years of age.
In all external things the convent at Giteaux was at
that time far less attractive than the great and famous
abbey of Clugni, not remote from it That wealthy and
venerable establishment, founded already for two cen-
turies, was the greatest of the Bnrgundian abbeys, and
had a repute in Europe second only to that of the mon-
astery established by Benedict himself on Monte Cas-
sino. Hildebrand, as I have said, had gone from it
on his way to the papacy ; so had Urban Second, Pas-
chal Second, among his successors. It could entertain
a pope, a king, princes, with their suites of attendants,
without inconvenience. ^ Its abbot was really a prince
in the realm, and had the power of coining money to
be used in his domains. Soon after this, he became by
favor of the Pope, Galixtus Second, a permanent prince
cardinal in the Church, and was endowed with other
exceptional privileges. Several of the distinguished
Oluniac abbots had been canonized; and the institu-
tion seemed only approaching at that time the extraor-
dinary height of its power and fame. Its magnificent
Abbey-church, which had been begun a.d. 1089, and
which was consecrated by Innocent Second, a.d.
1181, was then, of course, far on the way toward that
completion which made it subsequently the vastest
church ever built in Prance, covering seventy thousand
square feet, while also the most distinguished for its
^ Telle ^toit U gplendenr de eee monast^res, qne Clnny Kfut ane fois
le pape, le roi de France, et je ne sail oombien de prinoes ayeo leur suite,
•ana que lea mdnes ae d^rangeaaaent. — Miohblxt: Sid, d$ I^nee, torn.
220 BBBNABD OF GLAIBTAUX:
massive magnificence. ^ When at last this church, after
standing seven hundred years, became the prey of a
frantic revolutionary violence, it took years to destroy
it; and when the great tower was finally overthrown,
in A.D. 1811, within the memory of living men, the
neighboring country heard and felt the tremendous
shock.
To this abbey, rich and renowned, opening an easy
way to the highest Church-dignities, and in which a
liberal interpretation of the rule of Benedict was fa-
miliar, Bernard and his companions might have gone,
to be at once welcomed and honored. He chose instead
of it the recent, weak, and iminviting monastery of
Giteaux, only founded when he was a lad of seven
years [a.d. 1098], but already languishing in its youth
by reason of the exceptional strictness of its regimen.
Few converts were allured to a discipline so severe.
The number of the monks constantly decreased ; a fatal
disease had recently sadly thinned their number, and
it seemed as if the existence of the convent was ap-
proaching its end.^ But to this comparatively bare,
bleak, and desolate establishment, with the shadow of
death hanging over it, Bernard drew his companions
with him ; and into it they were solemnly received, at
first for the year of their novitiate, and afterward on
their final profession.
^ See FeigoBson's " Handbook of Aichiteetiire," pjk 661, 662. London
ed. 1859.
* Eo tempore novelliu et pnsOliis grez CistercienciB sab abbate degens,
▼iro Tenerabili Stepbano, cum jam graviter ei tedio ease inciperet paacitas
sua, et omnia apes poateritatia dedderet, in qnam aancte illiaa panpertatia
hereditaa tranafanderetnr, yenerantibus omnibna in eis viUe aanctitatem.
Bed refogientibae anateritatem ; repente divina hao viaitatione tarn leta,
tarn inaperata, tam anbita Intificatus eat, at in die ilia responsnm hoc «
Spirita aancto accepisse aibi domoa ilia yideretor : "Lntare^ aterilia qiw
MA puiebMi'' etc. — Opera, Vita, i. cap. 8, ooL 2104.
IN UIS MONASTIC LIFR. 221
Here he found all that could be desired in the way of
an austere regulation of life. It was a reformed and a
Puritan monastery. It is reported, I believe, of Horace
Walpole, that when asked why he did not become a
Roman Catholic, his reply was that ^^ it would give him
too much to swallow, and too little to eat " The monks
at Giteaux felt neither difficulty. The less they ate,
and the more they absorbed of what to them was Divine
doctrine, the more nearly they felt themselves fulfilling
their purpose, and approaching the heavens. One meal
a day, usually at about noon, without meat, fish, or
eggs, commonly without milk, with a slight supper
of fruit or herbs; an utter poverty of dress, such as
had been common in imperial days for the Italian
serf working on farms, from whom indeed it had been
copied; nothing except assiduous labor to interrupt
the succession of prayer, song, meditation, reading^
writing, prayer, which began with matins at earliest
morning, and ended with compline, at eight or after
on the following evening, — this was the rule of life at
Citeaux; sufficiently exacting and rigorous, it would
seem, to satisfy any possible wish for release from
luxury, and severance from the world.
Yet even this austere rule did not wholly content
Bernard. All time given to sleep he regarded as
wasted, counting the sleeping as for the time practi-
cally dead; and though he was not able to pass the
entire night in wakefulness, he certainly came as near
it as is possible to man.^ Through his excessive ab-
1 Qaid enim dicam de somno^ qui in caterb hominiboB solet ease re*
fectio labonnn et sensamn, aut mentium recreatio ? Extunc nsqae hodie
TJgflat ultra poasibilitatem humanam. NnUum enim tempos magis se
perdere oonqaeri solet, qnam quo dormit, idoneam satis repntans com-
paiationem mortis et somni: ut sic dormientes videantnr mortni apod
1
222 BEBNABD OP GLAIBYAUX :
Btinence from food he lost all relish for it, almost all
power of assimilating it^ and made himself the infirm
invalid that he continued to be through life. When he
could not, by reason of physical feebleness, do the com-
mon work of the monastery, he took the most menial
offices upon him, to make up for the lack of more vig-
orous service.^ In all physical self-discipline his aim
was not merely to conquer the desires of the jQesh but
the senses themselves, through which desire might be
awakened; practically, to ^^keep under the body" by
suspending its functions. Naturally, therefore, he
came after a time into that state of mind, — abstracted,
pre-occupied, unrelated to sensible things, almost vi-
tally detached from the body, — in which seeing he saw
not, hearing he heard not ; three windows in the room
were the same to him as one, and of anything external
which happened to him his memory retained no im-
pression.' But prayer and meditation were his solace
and support, while nature retained, as I have said, her
fine and animating charm for his soul.
At the end of a year he made his final profession as a
monk, in the customary solemn service ; and little more
than a year after, a.d. 1115, he was himself sent out as
hominesi qnomodo apad Deum mortal donnientea. . . . Quantam enim ad
Tigilias, yigiliamm ei modoa est non totam Doctem doeore inaomnenL —
Opera^ vol. sec., Vita, i. cap. 4, ool. 2107.
^ Fodieudo, seu ligna csedendo, propriis hazneris deportaado, Tel qni-
bualibet laboribns SBqne laborioaia illad redimebat. VU vero yires defide-
bant, ad yiliora qu»qae opera oonfugienR, laborem homilittte oompeDaabat
— Opera, Vita, I cap. 4, col. 2108.
' In nuUo sibi parcena, inatabat omnimodia mortificare non aolam oon-
eapiaoentiaa camia, que per aenaoa corporia fiant, aed et aenaoa ipaoa per
qaoa fiunt. . . . Totaaqae abaorptna in apiritnm, ape tola in Deum directa,
intentione aeu meditatione apiritnali tota oocapata memoria, Tidena non
Tidebat, audiena non audiebat ; nihil sapiebat gustanti, vix aiiquid aenaa
aliqno corporia aentiebat. — Opera, Vita, 1. cap. 4, col. 2106.
IN HIB MONASTIC UFB. 228
abbot, at the age of twenty-four, with twelve monks in
his company, to fomid a new monastery. His coming
with many companions to Citeaux had given vast im-
pulse to that tiien weak and wasted establishment
More applicants had been drawn to it than it could
accommodate, and two colonies had already been
sent forth: one to establish the abbey of Fert^ near
Ch&lons ; another, under Hugh of M&con, an early friend
of Bernard, to found an abbey at Pontigny. Now went
the third, with himself for their young leader. The
twelve represented the twelve Apostles, while Bernard
at the head, bearing the cross, and leading in a solemn
chant, was to them in the place of the Master. It
strikingly illustrates the impression made upon his
associates by his fine and strong qualities, with his
power of leadership, and the perfect confidence which
all reposed in him, that at so early an age he should
have been decisively set apart for an office and a work
so important and so difficult. But certainly the result
justified the selection.
Leaving the lamenting monks of Citeaux, and going
northward over the broken and hilly country to the dis-
tance of nearly a hundred miles, passing Dijon, where
his mother lay buried, and Fontaines, where his child-
hood had been passed, and Gh&tillon, where the studies
of youth had engaged him, he came with his compan-
ions to a deep valley, eight miles in length by three in
breadth, opening toward the east, covered with forests,
with a stream of rapid water, the river Aube, running
trough it. This valley had been granted ta the abbey
of Citeaux by Hugh, a knight of Champagne, for the
site of a monastery. It was a wild and desolate place,
having borne the name at an earlier time of *^ The Val-
ley of Wormwood,'' from the abundance of the bitter
224 BERNARD OP CLAIRYAUZ:
plant growing in it, and having made the name morally
appropriate by the shelter which it had offered to bands
of robbers. It has been often and naturally supposed
that it took the new and illustrious name of Clara
Yallis, or Olairvaux, from the founding of the abbey by
Bernard, with the local changes subsequently wrought
This might easily have been ; but the valley seems to
have gained its new name before he saw it^ and on the
whole to have fairly deserved it
Two ranges of hills, of about equal height, approached
each other at the west, where the abbey was built, but
were separated more widely toward the east, to en-
close a broad area of what afterward became fields and
meadows, through which flowed the river. The morn-
ing sun shone full on the valley, in all its extent ; while
still in the late afternoon, though the abbey itself might
be in shadow, the hills on either side, northward or
southward, received the sunshine, and kept the air full
of its beauty until the sun had passed the horizon.
After long and skilful labor had been expended by the
monks on both uplands and meadow, cutting, digging,
subduing the soil, planting, reaping, and dividing the
stream into artificial rivulets for better irrigation, the
place came to be to all who saw it one of singular, placid
beauty. On the hills on one side of the abbey were
then vineyards, on the other side fruit-orchards; a
branch of the river was made to run beneath the walls
of the abbey, and to turn the wheel for the tannery and
the mills; toward the east were gardens, orchards,
meadows, and a fish-pond; on the west a fountain of
the sweetest sparkling water, — the whole making a
scene so full of rural richness and charm that they who
had dwelt in it, and by their labor had contributed to
transform it, could almost never willingly be separated
IN HIS MONASTIC LIFB. 225
from it^ But this result was only reached after years
of hardship, of patient endurance and strenuous toil;
and the early life there was enough to make even the
enemies of the monks, if such there were, silent if not
sad with compassionate sympathy.
It was in June that they had left Citeaux, and prob-
ably not less than two weeks had been occupied in the
journey, accomplished on foot, by men bearing burdens.
They reached tiie valley too late, therefore, while they
also found it too densely wooded, to allow the hope of a
speedy harvest from seed then sown. Their first work
must be the erection of a rude house for themselves,
in which chapel, refectory, dormitory, workshop were
under one roof, with a floor of earth, wooden boxes for
beds, and logs for pillows. This was not finished till
autumn; and then they had the work before them, which
the earlier monks had done elsewhere, of removing the
forest, subduing the wilderness, draining the marsh,
planting the fields, and in some way wresting from
reluctant nature clothing and food. Gregory the Great
had said, five hundred years earlier, that to live in in-
dolence was to rest the head on soft earth, not on a
stone, and so to see no angels ; that laziness was the
breeder of impure thought ; and that the active and the
contemplative life were like the two eyes, needing to be
joined as these are in the face.'
1 Holtam habet locos ille amoenitatU, mnltam qaod mentes fessss
alleyet, Inctiuqae aolyat anzios, multum quod qoserentes Dominnin ad
deToHonem accendat, et sapeme dnlcedinis ad qoam saspiramus admoneat,
dum ridenfl terns fades multiplici odore, yemanti pictara ocrdos pascit,
et soaTeolentem naribos spirat odorem. — Deseriptio ClanB VaUUt Optra^
ToL sec, ooL 2582.
The entire description from which this'sentenoe Is ttken, and from which
the description in the Lectore is compressed, is vivid and pictoresqne,
written with the charming glow of a probably onconscions enthusissm.
* Sont namqne nonnulli, qni mondi qnidem actiones fugiont^ sed nnllis
15
226 BERNARD OF CUlIBYAUX:
Certainly the aasociates of Bernard had every chance
to exercise and educate what Gregory regarded as the
left eye. To root out the ancient brushwood, and collect
it in bundles for burning, to extirpate the dense and stiff
brambles and expose them on favorable places to the
fires of the sun, to eradicate thorn-bushes, to tear up
and destroy the shoots and suckers which hindered the
free growth of the trees to be preserved, — these were
always a part of their labor, and at first composed nearly
the whole of it^ The privations which they suffered
while performing such labor nearly pass the bounds of
belief. Their food in the summer had been a coarse
bread of barley and millet, partially cooked, with a
relish of beech- leaves steeped in water, and bits of vetch.
Beech-nuts and roots of herbs must furnish food for the
winter.^ Salt wholly failed; and Bernard's faith in
virtutibns exercentur. Hi nimirum torpore, non studio dormiunt; et
idcirco interna non conspiciunt, qui& caput non in lapide aed in tena posn-
erant. Quibas plerumque contingit, ut quanto securiiiB ab externis action-
ibus cessanti tanto latitis in se immundfle oogitationis stiiepitum per otitun
congerant. . . . Duse quippe vitfe, activa videlicet et oontemplativa, emn
conseiyantur in mente, quaai duo ocuU habentur in facie. Dexter namquo
oculus vita contemplativa est, sinister activa. . . . Hoe itaque contem-
plativa vita ultra vires assumta, cogit a veritate cadere, quoe in statu som
rectitudinis humiliter poterat sola activa custodire. — S. G&EO.: Opera,
Moral., lib. v., vi,, coll. 168, 208.
^ " Ramale vetus colligere, et colligare fascicnlos ad combniendum ; sqtia-
lentes exstirpare dumoe, et solis aptos ignibns aptare, emderare aentosv
evellere, destruere, disperdere spuria vitulamina, qus creacentium arbcvniii
vel ligant ramos, vel radices suffodiunt, ne impediatnr rigida quercus sub-
lirai salutare sidera vertice," etc. -^ Opera, IkscripHo, etc, voLsee., coL
2529.
In the later time when the description was written this labor is called
*' amcenus quidem et quiete jocundior ; " but at first it must have been as
tough and difficult as it was constant.
' *' Pulmentaria asepius ex foliis fagi conficiebantur. Panis instar prophetici
illius exhordeo et milio et vicia erat." It was held almost for a mSraoin
* quod inde viverent homines, et tales homines." (Vita, L cap. 6, ooL
84ia) "Tantum in primis qui ibi fuerant congregati, peasi sunt penii*
IN HI8 MONASTIC UFE. S27
Ood found an ezpresBion in connection with this, which
was lovingly remembered. He bade a monk go on the
market-day and buy some salt, at a village not distant,
admitting at the same time that he had no money with
which to pay for it To the monk's remonstrance that
if he went empty-handed he should return in like con-
dition, the abbot replied, ^ Be not aEraid ; He who has
the treasure will be with thee, and will supply the
things for which I send. " When the incredulous monk
returned, having obtained in an unfoi'eseen way much
more than he had gone for, Bernard only said to him,
^ I tell thee, my son, that nothing is so necessary to a
Christian man as faith. Have faith, and it will be well
with thee all the days of thy life. " ^ I do not find that
in his own life he ever for long contradicted or forgot
the pious maxim.
Hie distress, however, returned and continued, be-
coming if possible yet more severe; till, driven by
cold, hunger, and fear, the monks had almost deter-
mined to give up what seemed a hopeless enterprise,
and return to Giteaux, where at least the means of
maintaining life could be commanded. Then Bernard
kneeled and prayed, till he felt that a voice from
heaven had answered him ; and to their question what
he had prayed for, he simply answered, ^^ Remain as
you are, and you shall know." Shortly a stranger
coming to the abbey brought him ten livres, with which
tiiie immediate want was supplied. Another, whose son
was desperately sick, brought him thirteen livres, seek-
xfaun, Qt dims aorom eeset panis, non de ayena (pretiosum namqne tale
adnHmn npatarent), aed de mistura qnalicumqne molto viliori, imo vilia-
mnuLj ntcamqne eonglobatas potius quam confectua. Folia quoqne ar-
boiTim ooota in sstate pro pulmentis habebant; in hieme vero, radices her*
Umm." — Qpmi, Vito, iv. lib. ii. coL 2497.
> Vita^ ir. lib. ii ooU. 2498-2499.
228 WBBXfAXD OF CLUBTAUX:
ing his sympathy for the lad The monks of a nei^-
boring convent heard of the distress, and its abbot sent
to Clairvaux considerable supplies. As time adyanced,
too^ the ground began, howeyer reluctantly, to yield its
fruit, and absolute starvation was no more to be appre-
hended. The convent was fairly started on its career ;
and, as the ancient chronicler says, ^God so regarded
them in His mercy that nothing was wanting to them
either of temporal or eternal aid; according to the
promise that they who fear the Lord shall not want
any good thing. '^
In the absence of the Bishop of Langres, within whose
diocese the convent lay, Bernard was consecrated abbot^
A. D. 1116, by the Bishop of Chftlons-sur-Mame, better
known in history as the famous lecturer, William of
Champeaux, who became his wise and ardent friend,
and who, as I said in the preceding lecture, ingeniously
contrived to save his life by withdrawing him for a year
from all pergonal care oi the abbey, and confining him
to a hut beyond the enclosure. He never recovered
from the effects of his early severity in self -discipline ;
but from the time when he left this hut he was able,
largely through the extraordinary power which his
spirit exercised over his body, to do his prodigious work
in the world. The abbey became always larger in num-
bers, wider in influence; ampler buildings were after
a time erected for it, on a local site better selected
than the first had been ; colonies went from it in lai^
numbers, an average of more than four in each year,
into different countries ; its fame for holiness, wisdom,
and the highest exhibition of the virtue and grace of
monastic life, rapidly filled Christian Europe.
The rule of Benedict was strictly observed in it
1 Vita, iy. lib. u. ooU. 2499-2501.
IN HIS M0NA8TIG LIFI. 229
during the lifetime of Bernard, and as long as his in-
finence remained dominant there. According to this,
the abbot, though elected by the monks, afterward rep-
resented among them the Divine Master, and to him
was to be rendered respect, veneration, and immediate
obedience. Among things insisted on, these were promi-
nent : no sensuality, no idle or jesting words, humility,
patience under injuries, contentment with meanest
goods or employments, constancy in religious service,
regularity in labor. For offences, admonition was pro-
vided ; for worse offences, chastisement ; for the incor-
rigible, expulsion. Of course no personal property was
permitted. Each of the monks served in his turn in
the kitchen, or at the table. Meals were to be eaten in
silence, but acccompanied with the reading of Scrip-
ture. A spiritual lecture was to be given each night,
before compline; after compline, silence reigned. In
summer, work was required from prime till ten o'clock ;
£rom ten to twelve readings, r^ection, and perhaps
rest ; after nones, labor again till even-song. In the
winter the hours differed somewhat, and the out-door
work was limited or suspended ; but the succession of
work, reading, and prayer continued. Certain allow-
ances were made for the aged; and the use of baths,
with a meat diet, was permitted to the sick. In Lent
particular carefulness was enjoined; and on Sundays,
when not engaged in the services of the Church, all
were expected to be occupied in reading, except the
illiterate or the weak-minded, for whom other forms of
occupation were arranged.
This was practically the rule at Clairvaux, as it was
nominally at nearly all the monasteries in Europe*^ In
1 S. p. Benedict! Regnla, cam Oomm. PatroL Lat., torn. Izri. coU. 21&-
982. For Bernard's strictneaa in obaerying it Bee Opera, toI. prim. ooL 804,
2S0 BERNARD OP CLUBYAUZ :
many, no doubt, as at the wealthy and f amoas Clngni,
it had been greatly relaxed; and Bernard wrote some
of his sharpest words in describing and denouncing the
luxury which had come in place of the early abstinence
and carefulness. *^It is declared,'' he' said, ^and verily
believed, that holy Fathers instituted this way of life,
and that in it many have been saved ; the rigor of the
rule being tempered to the weak, while the rule itself
has not been subverted. Far was it from those who
estiablished it^ as I believe, either to command or con-
sent to so many vanities and superfluities as I now see
in many convents. I marvel how such intemperance
has been able to get itself established among monks ;
in revellings, garments, couches, horse-exercise, and the
construction of buildings. Behold ! economy is now
held to be avarice ; sobriety, austerity ; and silence is
considered equivalent to sadness. On the other hand,
laziness is called discretion, profusion liberality, loqua-
city affability, laughter joyfulness, softness of clothing
and trappings of horses are called dignity, the super-
fluous carefulness of readers elegance. • . . Nothing is
done about the Scriptures, nothing for the salvation of
souls ; but trifles, and jests, and light words are thrown
upon the air. At dinner the jaws are as much occupied
with dainties as the ears are with nonsense, and, wholly
intent upon eating, you know no moderation in it.
Dishes follow dishes, and in place of the meats from
which abstinence is required, the great fishes are
doubled in number. When you reach the second
course, after being satiated with the firsi^ you appear
to yourselves to have tasted nothing. All things are
epist. cdlzxviii. [of Fastredns]. An ample analysis of the celebrated Rule
is given by Montalembert, " Monks of the West," toL iL pp. 41-63.
It has been pablished in English and Latin* in London, 1876.
IN HIB MONASTIC UFI. 281
prepared with such care and artifice of cooks, that when
four or five dishes have been disposed of, the first in no
way interfere with the last, nor does satiety diminish
appetite. . • • Who can describe in how many ways
the very eggs are tossed and tormented, with what
eager care they are turned under and over, made soft
and made hard, beaten up, fried, roasted, stuffed, now
served minced with other things, and now by themselves !
The very external appearance of the things is cared for,
80 that the eye may be charmed as well as the palate;
and when the stomach, by frequent eructation, shows
itself full, the curiosity is still not satisfied. • • • As
to water, what can I say when no one takes water, even
mixed with wine. As soon as we become monks we all
have infirm stomachs, and do not neglect the needed
injunction of the Apostle about taking wine, — only, I
know not on what ground, omitting the ^ little ' which
his precept contains. Would that even with this we
were content, when the wine is pure I It shames me to
say it, but it is a greater shame to have it done ; and
if it shames you to hear it, it will not shame you to
amend it. You may see at one dinner three or four
half-filled cups carried about, of wines rather smelled
than tasted, or if tasted not fully drunk, that with quick
discernment the strongest of all may be selected. On
festival days some monks are said to observe the cus-
tom of having wines mixed with honey, and' powdered
with dust of colored spices. Shall we say that this is
done for infirmity of the stomach ? ... So clothing is
sought, not for usefulness, but with respect to its fine-
ness,— not to keep out the cold, but to minister to
pride. . . . Our customary dress, which, I say it with
grief, used to be a sign of humility, is worn by the
monks of our time as a sign of haughtiness. We can
282 BGBNABD OF CLAIBYAUX *.
hardlj find in the provinces what we will condescend to
wear. The soldier and the monk divide between them
the same cloth, for hood and tmiic ; and nobody in the
secular world, though he were the King himself, though
he were the Emperor, would disdain to be robed in our
garments, if after the fashion proper to him they were
fitted and prepared. But you say, perhaps, that reli-
gion is in the heart, not in the garment. Very well !
But . . . out of the treasure of the heart without doubt
proceeds whatever shows itself in outward vice. A
vain heart gives the mark of vanity to &e body, and
the exterior luxury becomes the index of the vainness
of the mind. Soft raiment shows effeminacy of souL
We should not so trouble ourselves to ornament the
body unless the culture of the spirit in virtue had first
been neglected. " ^
At the same time that he writes with such unspar-
ing severity, Bernard deprecates any hostile or con^
temptuous spirit toward others on the part of his breth-
ren, and says, in words very characteristic: " K there
be in us a scornful, pharisaic pride toward other men,
and we despise others better than ourselves, what will
economy and severity in our own way of life profit us,
with our contrasted plainness of dress, the daily sweat
of our hands in labor, our practice of fasts and vigils,
the specially austere conduct of our life ? unless, per-
haps, we do these things to be seen of men. But of
such Christ says, ^ Yerily, I say unto you that they shall
have their reward. * If in this life only we have hope
in Christ, are we not of all men most miserable 7 But
really not even in this life may we hope in Christy if we
seek in His service only a temporary fame. . . . Could
not some way be found for us easier than this to the in-
^ Open» YoL prim., ApoL ad GnOI, cap. 8-10, oolL 1284-*1241«
IN HIS MONASTIC UFB. 888
femal world ? If we must go thither, why, at any rate,
maj we not choose that broad road which leads to death,
and in which multitudes walk ? " ^
He would never be disdainful toward others, this
devout and sympathetic Bernard, though he so sharply
reproved their excesses. He believed, as firmly as any
later Puritan, that ^^the kingdom of God is within
you : ^ that is, as he said, that it is not in vestments,
or in foods, but in the virtues of the inner man^ and
that humbleness of mind in leathern garments is more
precious than pride walking in tunics.^ But he inter-
preted the rule of Benedict wisely, — indulgently, even,
when any of his monks were sick or aged ; with his own
hands he ministered to them ; with thoughtful care he
counselled for their comfort ; and by this, as well as by
his peculiarly inspiring mental force, his extraordinary
positicm in the world, and his holiness of life, he won
their tender and reverent love. No such laxity, how-
ever, as he had rebuked at Clugni, had ever a place
under his administration. He was an abbot watching
for those committed to his care, as one who should
give account of them unto God; and the strictness of
his enforcement of the rule of the monastery, however
tempered by wisdom and kindness, was firm and
steady.
It is a strange life which thus comes before us, amid
tJie amenities of our modem society : hard and coarse
in many of its aspects, with no delightful social refine-
ments to relieve and adorn it ; no tender ministries of
1 Open, ToL pdm., Apol. ad GniH, cap. 1, coU. 1222-1228.
> Begnmn Dei non exteriiu in Teetimentis aut alimentb oorporia, sed in
Tirtntilras interioris hominiB. . . . Tanicati et elati abhorremns pellicias t
fngwAin tixm melior sit pellibua inyolata liamilitaai qiuun tonicata
anperUa. — O^Mra» voL prim., coll. 1281-1282.
284 BERNABD OF GLAmYAtJZ :
womanl J affection ; no leap and romp of chilclren's feet
on nursery jQoors ; no gladness and freedom, and happy
incentive to all that is best, in the domestic fireside-
life. It had immense moral dangers connected with it.
It wrought, unquestionably, enormous damage to the
spirit and even the nature in many, who learned obe-
dience rather than courage, who came to value a really
selfish excitement of sensibility above intelligent faith
and consecration, who above all learned to distruat
womanhood, becoming at once cynical and erotic. We
see this in history, as we should have inferred it from
the nature of man. Headers of ^ Ivanhoe " will remem-
ber that it was a monk of the Cistercian order, to which
Bernard had given the superb consecration of his fame,
whom Scott represents, with essential historical truth,
as the cautious, elegant, and conscienceless voluptuary,
Prior Aymer. Caution and elegance did not always
attend, and thinly gild, the selfishness of vice. The
Italian proverb was often vindicated, that ^ the solitary
man becomes either a beast or an angel ; " ^ and on the
earth beasts are produced more easily ihan angels. Un-
natural restraints, applied to multitudes of men, tend
to reaction into unnatural excesses; the recoil 6i the
passions against the sharp regulation reminding one
of the rush of a mob upon the bayonets which it over-
leaps. I am surely no advocate of monastic life, but
am heartily glad that it has so largely disappeared,
with the wastes which it subdued and the forests which
it conquered, or, if any prefer the comparison, with the
quenched volcanoes and the extinct mammals of an
earlier epoch. But we may not forget, what even Vol-
taire did not hesitate to admit, that if monastic life
became vicious, the secular life was often still more so;
1 ** Uomo tolitario, o bettU o
IN HIS MONASTIC LIFE. 286
and for any fair estimate of it we must place it in our
thoughts beside the fierce and turbulent temper, pro-
jected from preceding centuries, which surrounded the
monastery; tiie savage fury, the rapacious and lustful
strife, the craft and chicane, the bloody and destroying
ambitions of the age. ^ So picturing it to ourselves, in
its relations and contrasts, we shall not wonder that
when ruled by a Bernard the abbey had in it a strong
attraction; that not only the weak, the timid, or the
poor, but men of the finest and highest spirit, the most
cultured, enthusiastic, and devout of the time, were
drawn toward it with almost irresistible force.
The very unchangeableness of the vows which they
assumed became with most a condition of peace. By
their own act they had been severed for life from the
prizes and pursuits of the world at laige. In general,
therefore, they did not quarrel with their selected con-
dition, any more than a man quarrels with his stature
or his complexion, his descent from certain parents, or
the loss of a limb. He may regret whatever perma-
nently limits or fetters him, but as far as possible he
adjusts his mind to it Not a few of the monks doubt-
less r^retted at times their isolation from secular life ;
but as it was a thing now fixed and final, they ceased
to contend against what could not be altered, and most
1 On lenr donna mtaie aonvent des terres incnltes qn'ils d^frich&rent de
Umn mains, et qn'tls firsnt ensnite cnltiyer par dea serfs. lis form^rent dea
booig^es, das petites yiUes mfime autonr de lenra monastirea. Us ^tndi-
^vcnt ; lis faient lea seals qui consery&rent lea liyres en lea oopiant : et enfin,
dana oaa tamps barbares oil las peoples ^tsient si mis^rables, c'^tait nne
panda eonaolation de titmyer dans les clottres tma letraite assoree oontra
U tyimnnie. ... La fi^rociti et la d^banche, ranarchie et la paavret^
^taient dana tone lea ^tats. Jamais Fignorance ne fnt plna nniTarsaUa.
II ne se fesait ponrtant pas moins de miracles qae dans d'antrea tampa. — >
Mir k$ MmuTM, chaps, zz.^ xzxTii
286 BERNARD OF CLA.IRYAUX :
of them, certainly, obeyed the instinct to make the best
thing possible of it.
Then the situation had always at least this sovereign
attraction to the nobler minds, that it held before them
constantly the great ideal of a life of holiness, in the
midst of the tumults and confusions of the earth. The
impulse which led such to join it was in the desire to
overcome the world, and to make Hiemselves ready for
immortal experiences. Their daily life kept before
them the eternity for which they were preparing. The
earth was to perish, and the things of the earth to be
burned and to vanish. But the things which they were
seeking should abide, while God lived, and while their
souls were living before Him. A century hence, what
would it matter to any man whether he had spent a few
years here in a palace or in a hut, had eaten dainties
and slept in state, or had eaten coarse food and lain on
the hard pallet of the monk? But a century hence
what an infinite difference whether he had kept aloof
from the world and near to Christ, and had sought after
God with all his soul, or had lived in a luxury which
had poisoned his spirit, in a selfishness and pride bring-
ing ultimate ruin ! The eternal world was near, vivid,
habitually controlling, to monks like Bernard ; and their
particular manner of life, whatever else it did or did
not, held them up to the level of this austere and high
contemplation.
It also gave sufficient opportunity for high and fruit-
ful meditation, to those prepared by nature and by
culture for this benign exercise ; and sometimes, surely,
this blessing was a great one. Every man must retire
at intervals within himself, in reflection and silence, to
do the best things. As Bishop Home said, writing of
John the Baptist, ^^He who desires to undertake the
IN HIS MONASTIC UFE. 287
office of guiding others in the ways of wisdom and holi-
ness will best qualify himself for that purpose by first
passing some time in a state of sequestration from the
world ; where anxious cares and delusive pleasures may
not break in upon him, to dissipate his attention ; where
no sceptical nor sectarian spirit may blind his under-
standing, and nothing may obstruct the illumination
from above ; . . . where, in a word, he may grow and
wax strong in spirit until the day of his showing unto
Israel.'* Bedford Jail became the fit cradle for <^ Pil-
grim's Progress." Milton's blindness, which severed him
from the world, unlocked for him the gates of Para-
dise. The ^ Saint's Best " came from a bed of prolonged
suffering ; and Pascal's ^' Pens^es " were bom, we know,
of a life of unrelieved and isolating anguish. In the
woods at Northampton, meditating beneath the silent
shades, Edwards attained sublimest thoughts of Gk)d and
of His Kingdom. In how many chambers of scholars,
in how many schools of sacred learning, where outward
things for the time at least have been excluded, and no
echo has been heard of the furious and mercenary rush
of society, have men come to the loftiest efforts and suc-
cesses of intellectual and spiritual life ! There philan-
thropies and missions have been born ; there sublime
intuitions of truth have given new import to the
Scripture itself ; and there Immortality has become, to
the soul asserting kinship with God, a proximate
presence.
So it was, in its measure, in the earlier time. The
more aspiring and thoughtful spirits, who rose nearest
the vision of things Divine, found freedom and opportu*
nity in the cell of the monk which they never could have
found in palaces of kings. Solitude was to them, as
Landor said, '^the audience-chamber of God." What
288 BBBNABD OF CLAIBVACX :
Lord Bacon regarded as necessary to the true advance-
ment of learning they certainly enjoyed : ^ foundations
and buildings, with endowments, and ordinances of
government, all tending to quietness and privateness of
life, and discharge of cares and troubles; much," he
adds, *^ like the stations which Virgil prescribeth for the
hiving of bees."^ Certainly some honey was secreted
in those human hives, on which the storm might not
break too roughly.
It was while Anselm was lying on his bed at the con-
vent of Bee, meditating the question how it could be that
things past and future might appear as present to the
minds of the prophets, so that they should apprehend
and declare them with perfect assurance^ that he saw, or
seemed to himself to see, through the intervening walls,
the monks of the oratory and the dormitory, whose duty
it was, preparing the church and the altar for the matin-
service, one of them at length ringing the bell, and at
the sound all the brothers hastening to the service.
He marvelled at the vision, but instantly conceived it the
easiest possible thing for Ood to show coming things to
the prophets by His Spirit, since He had enabled even
himself to look with his own eyes through so many
separating obstacles.' So, at another time, when he
was intently meditating the question how the doctrine
concerning God, His eternity, omnipresence, omnipo-
tence, with His holy character, can be expressed and
proved in a brief form, and when the question so pursued
him even at worship that he feared it as a temptation of
^ Adrancement of Learning, book ii. vol. ii pp. 91-9S. London
ed., 1886.
* IfiratoB est de re qun accident. Conoepit ergo apad se Deo leria-
ttmam ease, prophetia in Spiiita Tentnra monatrare, cum aibi oonoeaeerit
quA fiebant per tot obetacula corporeis ocnlia poase videre. — Eadmkb :
Jk FUa AnmlmK lib. L n. &. D-
IN HIS MONASTIC UFB. 289
the deyily again at night, in the midst of the nocturnal
vigils, a sadden light shone in his heart, the whole mat-
ter opened itself to his understanding, and his soul was
filled with an immense triumphant gladness.^
These are of coarse extraordinary examples; and
taken by themselves they might seem to indicate some-
thing extravagant, even abnormal, in the intellectual
state produced or nurtured in monastic life. But it must
be remembered that that life also had in it much of ex-
ternal labor, to medicine the mind, and largely to detain
it from irregular and fantastic states. The work was of
various kinds, but always important. I am not aware of
any minute account of the daily labors of the monks of
Glaiiraux. Doubtless they were too busy in performing
these to take time for recording them ; the very thought
of which, indeed, might have seemed to them foolish.
But we know that the labors with which they began, the
nature and the stress of which I have partly indicated,
went on also in subsequent years, though lightened, of
course, and becoming jocund and rewarding, as the or-
chards matured and gradually extended, as the meadows
laughed with ampler supplies of grains and grasses, as
the vineyard yielded richer clusters, and as the har-
nessed water-power aided in the work of the tanneries
and the mill.
But such labor in the fields was alternated often,
probably always among those adapted to gentler pur-
suits, by certain forms of literary labor, not commonly,
perhaps, of the highest order, but in their way useful
and educating. The Scriptorium or writing-room,'
1 Eadroer, lib. i. p. 6, D.
s Scriptorium, CeUs in monasteriia acriptioni libronim dertinstA.
AlcoinoB, in locnm abi acriptores sedent, Poem. 126, at apnd Canifium.
Dv Cavob: OUm, Man, Latin., torn. vL 186.
240 BEBNARD OF CLAIBTAUX :
before and after the time of Bernard, was a room accom-
modating several persons, sometimes many, while en-
gaged in transcribing books. It seems not to have been
usually warmed or artificially lighted, for Maitland
quotes a couplet attached to a copy of Jerome's ^* Com-
mentary on Daniel," in which the scribe says of himself
that while he wrote he froze, and that what he could
not complete by the light of the sun he had to
finish by the light of moon and stars.^ But the
necessary implements for writing were provided: ink,
of lamp-black or the soot of burned ivory, mixed with
gum and diluted with acid, forming an ink more dura-
ble than ours ; pens, chalk, pumice-stone for smoothing
the parchment, knives for cutting it, rules, compasses
for measuring the intervals between lines, ink-stands,
awls, for literal " punctuation ; " sometimes styles, of iron
or bone, for writing on wax tablets, — as Anselm, not
having ink at hand, wrote his Proslogion at first
on wax plates, which were afterward lost and broken.*
The cotton paper which came into frequent use after
the tenth century came in answer to a demand of the
Scriptorium, as offering a cheap substitute for the then
costly parchment. Pens made from feathers had earlier
appeared, though many still preferred the calamus, or
reed pen. The same silence was to be observed in
the writing-room as elsewhere in the convent, and
diligence and patience in the performance of the work
were always required. Large gifts were bestowed,
estates were sometimes left, for the maintenance of the
Scriptorium ; and no doubt the place was dear to many,
who offered for it the prayer which remains inscribed in
^ Dam soripeit frignit, et quod cum Imnine solis scribere son potnit,
perfedt lamina noctis. — TJu Dark Ages, p. 406. London ed., 1844.
* fiadmer, Yita, p. 8, £.
IN HIS MONASTIC LIFB. 211
uncial letters on a document of the eighth century:
*^ Youschafe, 0 Lord, to bless this Scriptorium of Thy
servants, and all that dwell therein ; that whatsoever
sacred writings shall be here read or written by them,
they may receive with understanding, and bring the
same to good effect, through our Lord Jesus Christ." ^
The books thus transcribed or composed by the monks
were also commonly bound by them, for the most part in
sheepskin or pigskin, but sometimes in wooden covers
curiously carved, sometimes in plates of lead, or, if
richer in execution and of special importance, in velvet
ornamented with ivory and jewels, or in silver plates,
further enriched with gold or with relics. Initial letters
were often inserted in gold, azure, or crimson; orna-
mented borders were added, sometimes elaborate in ex-
ecution ; and paintings not unf requently appeared in the
columns, or on separate pages, many of them miniatures,
some of them caricatures. In the National Library at
Paris are books with thick covers of oak, plated with
gold, and set with gems, with panels of gold represent-
ing in hammer-work the Crucifixion and Resurrection ;
others, with ivory tablets, delicately carved. One, at
Munich, is famished with gold-bordered covers, en-
riched with fine pearls, on which the Lord is represented
as holding the Gospels in one hand and proclaiming
benediction in the gesture of the other. Thus the gold-
smith's art had frequent inspiration in the careful work
of the Scriptorium. Tradition says that the nearly five
hundred leaves of fine vellum, illuminated, in the Brit-
ish Museum, represent the copy of the Scriptures given
by Alcuin to Charlemagne, the preparation of which oc-
cupied twenty years.
The mere work of transcription thus accomplished by
1 See ICaitknd, Daik Ages, p. 407.
IS
242 BEBNABD OF GLAIBVAUX :
the monks was immense in extent^ and of a really ines-
timable value. Mr. Hallam has truly said that the most
important service rendered to our times by the Middle-
Age monasteries ^^ was as secure repositories of books.
All our manuscripts have been preserved in this man-
ner, and could hardly have descended to us by any
other channel ; " ^ and Mr. Lecky, who has certainly no
fondness for the monastery, states without hesitation
that it ^^ became the one sphere of intellectual labor, and
continued during many centuries to occupy that posi*
tion." ^ Nearly, if not absolutely, the only libraries in
Europe, properly so called, were then to be found in the
monasteries ; and through them we derive whatever we
possess of the rich and vast literature of the world be-
fore Christ, and of the world as it was around Him.
We do not always remember as we ought how deeply
we are indebted to the care of monks, and to their labor
in the silent Scriptorium in those tempestuous and de-
stroying times, for what they preserved, not only of the
Scriptures, or of the works of the early Fathers, but of
even Gentile poets and orators, historians and philos-
ophers.^ Perhaps they did not always estimate aright
1 The Middle Ages, vol. iii. p. 292. London ed., 1853.
• Hist, of European Morals, vol. ii. p. 212. New York ed., 1876.
» Of Cassiodorua (sixth century), Mabillon says : —
Qnamobrem non modicis sumptibus universa emit sanctomm patmm
opera, Cypriani, Hilarii, Ambrosii, Hieronynii, et Augustini. ... In-
super quoscumque Historiooe, quod invenire potuit, coUegit, tractantes
pnesertim de rebus popnli Dei, et Ecclesise, ut sunt Josephus, Eusebius,
Orosius, Maroellinus, Prosper ; libros item sanctorum Hieronymi et Gen-
nadii, in quibus agitur de scriptoribns ecclesiasticis ; item Historias ec-
clesiasticas Socratis, Sozomeni, et Teodoreti, qusB etiam, ipso suadente, ab
Epiphanio Scholastico Latinfe versae, atque in unnm corpus redactse, Hia-
torin, quam nunc tripartitam dicimus, nomen dedere. Tandem arbitratua
est, operas pretium esse a monachis perlegi libros de Cosmographia ac
Qeographia tractantes; auctores item Bhetoricomm, et qui de Orlliograpliift
m HIS MONASTIC LIFE. 248
the value of their work in this depailment^ as at Glugni,
for example, where it was prescribed as a custom for
them when making a sign for a book which they wanted,
to scratch tlie ear like an itching dog if asking for a
copy of some Gentile writer, such as Virgil or Horace,
Cicero or Plato.^
But whether fond of the work or not they did it, and
often we know they remembered what they wrote, and
used it freely, for illustration, or as furnishing themes
for subsequent reflection. John of Salisbury, for exam-
ple, in his single book ^^ Policraticus, in Nugis Gurialium,
etc.,*' quotes Terence, Juvenal, Ovid, Horace, Persius,
Cicero, Plato, Apuleius, and many others, — it is said
by those who have counted them, in all more than a
hundred and twenty ancient authors.^ So it is reported
that in the ^' Chronique d 'Idace," a manuscript of the
eleventh century, more than two hundred verses are ex*
tracted from different classical authors, as Virgil, Ovid,
Juvenal, and others, all being arranged in order, appar-
ently for no other purpose than to determine the proso-
dial quantity.^ The principle of John of Salisbury
scripaere; istoram namqae omniam lectio yidebatur ipei ad exactam
•acne pagina intelligentiam valde opportana. Addito, quod cum optaret
aingalanim mateiianun generibus Bibliothecam abundare, rariores quoque
ICedidDtt authores hinc inde selegit, ut iis, ad quoa ngrotantiam cun
ptrtineret, inaervirent, nude posaent, agnita qualitete morbonim, corum-
dam aaluti opportune consulere. — Trtust. de Stud. Monad,, torn. prim.
pi 34. Yenice, 1729.
* Pro generali algno libri, extende mannm, et move aicut folium libii
moveri solet. . . . Pro algno libri aecularis, quern aliquia paganus fecit,
pnemiaao generali aigno libri, adde, ut aurem tangas cum digito aicut cania
com pede pruriena solet, quia nee immerito iufidelea tali auimanti com-
puantur. (Consne. Cluniac. ). — MartAnk : De Ant, Mm. RU., torn. ir.
L T. c xriii.
« See edition published at Lyons A. D. 1518, or at London A. D. 1696.
* Foabrooke, "British Monachism," p. 260.
244 BEBNABD OF CLAIBYAUX :
appears to have commended iteelf to at least the more
discerning, that all things are to be read, some to be rep-
robated, some neglected, some lightly glanced at, others
studied, while nothing should detain the mind upon it
which does not tend to make men better ; but from what-
ever quarter truth may come it is to be accepted in itself
as incorrupt and incorruptible.^ Of course the preju-
dice against writers who had known nothing of the Gros-
pel was often very strong. Alcuin himself, of whom
Guizot speaks with just admiration,^ and who in his own
works quotes Pythagoras, Aristotle, Aristippus, Plato,
Homer, Virgil, Seneca, Pliny, is known in his later life to
have desired his disciples not to read Virgil, on the
ground that the sacred poets were sufficient for them,
and they should not be polluted with the impure elo-
quence of the great Mantuan ; and one of the abbots of
Glugni, who had arranged a pleasant plan for reading
Virgil, is related to have dreamed at night of a vast
vase, of exquisite beauty, filled with serpents which came
forth to twist about him. He suspected that this repre-
sented Virgil and his impure suggestions, and thereafter
kept aloof from the secular poets.^
^ De Nugis Ourial., cap. iz., x.
' Hist de la CiriL en Fiance, Le9on xidi. torn. ii. p. 801 : "Cest im
moine, nn diaete, la Inmi^re de Teliae contemporaine ; mais c'eat en mime
temps nn ^radit, nn lettri classiqne.'*
* Propoeitnm illius fnit, ut Virgilii Maronis Ubmm ex ordtne lectitaret.
In aeonta nocte enm membra solyeret in qnletem, Tidit in visn ras grands
mira exterios pnlchritndine yenostatnm sed interius innnmeris serpentibos
nstuantem ; qui prosilientes ex Tsiie ambiebant enm, licet minime nocnis-
sent. Evigilans vir beatns, et prndenter considerans yirionem, adTertit in
serpentibns figments poetica, librnm Maronis intelligens in yase iUo, qnod
exterins cirile facnndia coloratum, immandornm sensnnm vanitate interim
soidesoebat. Abrennntians deinoeps Viigilio et pompis ejns, et sno enbicalo
poetis exclnsis, diyinarum Bcriptumrnm paaci yoluit veritate. — Habtllon:
Ad. Sonet, Ord. 8. Ben, ( Vita 8. OrtUmii), rol yii. p. 187. Tenetii^
1788-40.
IN HIS MONASTIC LIFE. 246
But many followed the course recommended by Justin
Martyr,^ by Clement of Alexandria,' afterward by
Augustine,^ who would all have the ancient authors
read, on the ground that whatever things have anywhere
been rightly said are the property of Christians.
Origen's instruction to Gregory Thaumaturgus, to '^ ex-
tract from the philosophy of the Greeks what may serve
as a preparation for Christianity, and from geometry
and astronomy what may explain the sacred Scrip-
tures/* ^ and Basil's exhortation to the young, to treat the
ancient literature as bees treat flowers, selecting those
suitable to their use and passing by others,^ were not
altogether forgotten in the Church, but still bore their /
fruit. Thus the abbot of a monastery, writing in the /
middle of the twelfth century, says, ^< The dishes pre-
pared by Cicero do not form the principal or first course
at my table; but if at any time, when filled with better
food, anything of his pleases me, I take it, as one takes
the trifles which are set on the table after dinner/' And
one writing the life of Herluin, an abbot of Bee, and
speaking of the numbers of learned men who flocked to
the monastery, expressly declares that ^' the fancies of
the poets, the wisdom of the philosophers, and the cul-
ture of the liberal arts are greatly needed (valde sunt
necessaria) to the true understanding of the holy Scrip-
tures." •
So it came to pass that even classical literature was
almost wholly preserved for modern time by the labor
of the monks.^ How many copies of ancient works
» Apology, i. 44. « Stromata. i. 1, ^ 8, 6, 18, 17.
• ChriBt Doct, ii. 40. * Ep. to Gregory.
» Operm, torn. ii. p. 176. Paris ed., 1722.
• See Maitland, Dark Ages, pp. 176, 178, note.
1 Daring the short rale of Abbot Desiderins at Monte GassiDO, his
monks wiott out Saint Austin's fifty Homilies, his Letters, his Conunint
246 BERNARD OF CLAIRYAUX :
there may have been among the more than seven hun-
dred manuscript volumes, larger and smaller, of which
Ingulphus speaks (a.d. 1091) as destroyed by the fire
at the abbey of Croyland, — together with charters writ-
ten with extreme beauty, and adorned with golden crosses
and pictures, as well as a wonderful astronomical
table of various metals, of the rarest beauty — we do
not know ; nor how many there may have been among
the seventeen hundred manuscript volumes said to have
been in the abbey library at Peterborough. But cer-
tainly the Idyls of Theocritus, the Fasti of Ovid, the
poems of Yirgil and Horace, the treatises of Cicero, the
comedies of Terence, still shown in the library of Monte
Cassino, were copied by monks. So were many, prob-
ably the vast majority, of the nine thousand manuscripts
which remain in the Laurentian Library at Florence ;
indeed, of all the manuscripts from the ten centuries be-
tween the fifth and the fifteenth, which largely give to
the great libraries of Europe their attractiveness and
their fame.
When the Venerable Bede, early in the eighth century,
studied the Latin, Greek, and Hebrew tongues, he must
have used monastic manuscripts which had been brought
to his convent from Rome ; and when Ordericus tells us
upon the Sermon on the Mount, npon Saint Panl, and apon Geneda;
parts of Saint Jerome and Saint Ambrose, part of Saint Bede, Saint Leo's
Sermons, the Orations of Saint Gregory Nazianzen ; the Acts of the Apos-
tles, the Epistles, and the Apocalypse ; rarions histories, including that of
Saint Gregory of Tonrs, and of Josephns on the Jewish War,' Justinian's
Institutes, and many ascetic and other works ; of the Classics, Cieero de
Katurft Deoram, Terence, Ovid's Fasti, Horace, and Virgil. Marens Lapi,
a Camaldolese, in the fifteenth centnry, copied a thousand yolumea in less
than fifty years. Jerome, a monk in an Austrian monastery, wrote so
great a number of books that it is said a wagon with six horses would
scarcely suffice to draw them. — J. H. Newman: HisUniad t9kftfhf9,
voL L p. 418. London ed., 1878.
IN HIS MONASTIC UFE. 247
of Lanfranc that ^^Athens, in its most flourishing state,
renowned for the excellency of its teaching, would have
honored him in every branch of eloquence and disci-
pline," ^ he of whom Ordericus wrote could only have de*
rived his principal instruments of training and of cul-
ture from the libraries of the abbeys and the labors of
their inmates. I do not think it extravagant to say that
except for the monasteries, with the manuscripts which
they collected and the manuscripts which they copied, we
should now have to regret the loss not only of many
precious fragments of the ancient literature, but of
almost all which it presents to us of the intellectual
riches which were in the world before the Master. The
destruction of the convents would have darkened the
world in later centuries.
But the service rendered by the monks in the pres-
ervation of the Scriptures still surpassed in importance
and value their service toward the classical writers.
One cannot think of it without affectionate rever-
ence. Thus the third abbot of Giteaux, Bernard's
first convent, Saint Etienne, caused an immense Bible to
be written in six volumes, and to be collated with
Hebrew manuscripts by learned rabbis. ^ In A. D. 1299
^ Eecl. Hist, lib. ir. cap. 7.
* MarUne speaks of this as still existing A. D. 1709 : "La biblioth^ae
est an dessns ; . . . H y a mi bon fond de livres imprimez sur tontes sortes
de mati^res, et sept cm hnit cens mannscrits* dont la plApart sont des
oavnges des pires de I'^^Iise. Les pins considerables sont la bible en six
Tolnmes, qne Saint Etienne troisi^me abb^ de Hteaux fit corriger par dee
Rabins, 1e manascrit qui contient la r^le de Saint Benolt " etc, etc.
Toy. Litt, prim. par. p. 221. Paris, 1717.
The same carefnl observer gives a mnltitnde of other examples of im-
portant monastic mannscripts remaining to his time. This is one which
modem libraries would give much to possess: "J'y vis entr' autres un
anden recneil dHiomeUes des saints P^res compiUes par ordre de I'em-
f$nai Charlemagnoy poor (tre l^es aux offices divins durant le coors de
248 BERNARD OF CLAIRTAUX :
a Bible in two large folio volumeB, with azmotations, was
borrowed of a convent at Winchester by a bishop, who
gave bonds for returning it. Another, in twelve vol-
umeSy was bequeathed to a convent by the Bishop of
Cambrai, A. d. 1294^ the monks engaging not to sell it,
or to lend it without ample security. Wicbert, bishop of
Hildesheim at the end of the ninth century, wrote out a
whole Bible with his own hand ; and Olbert, abbot of
Gembloux, in the early part of the eleventh century,
wrote another. One of the successors of Wicbert gave
two additional copies to the abbey-library, carefully
elaborated, with marginal glosses.^ It was held that
every . monastery was weak and defenceless against the
world and the devil which had not in it a complete, and
if possible a rich, copy of the Scriptures.
Often copies remain, not only written with cautious
exactness and delicate care, but even splendidly oma-
mented, as I have said, not only with rich colors in the
initials and on the borders, but on the outside with gold
and jewels. Lacroix gives signal instances of these;
mentioning, for example, a psalter of the thirteenth
century, containing the French, Hebrew, and Latin text,
in five colors, with commentaries added, a book now in
the National Library at Paris ; mentioning, also, books
covered with enamelled copper, or with carved ivory, or
with silver ornamented with jewels. " All great public col-
lections," he says, " show with pride some of these rare and
rann^ 6cnt de son tempe " (p. 56). Of the collection of mannacriptB at
Claiiranx, he mentions twenty important ones particularly, and says:
" II en fant dire de mSme des oavnges dogmatiquee des p^res, dont nous
en avons rt plusieurs dans Clairvaux, Merits du temps de Saint Bernard
mdme, et entr^ antres les six livres de Saint Augnstin oontre Jolien.**
(Page 108.)
^ For the foregoing particnlars, and many others similar, see Maitland.
Dark Ages, pp. 264, 196, 198, ei aeq.
m HIS KONASTIC LIFE. 249
Tenerable bindings, decorated with gold, silver, or copper,
engraved, chased, or inlaid with precious stones or
colored glass, with cameos or antique ivories.'' ^ Some
of the manuscripts were written on purple vellum, and
either partly or wholly in characters of gold or silver,
instead of ink ; and such, of course, were furnished with
the most luxurious covers. Silvestre gives ample ex-
amples in his *^ Pal^ographie Universelle." Louis the
B^nnaire gave to a monastery at Soissons, a. d. 826, a
copy of the Gospels, written in letters of gold, and bound
in plates of the same metal. Hincmar, Archbishop of
Bheims, caused two similar copies to be written for his
church, also bound in gold adorned with gems. « A count
of Friuli bequeathed to his children, besides his copy of
the Bible, a Gospel bound in gold, another in silver,
another in ivory. The Emperor Henry Second, on re-
covering from illness at Monte Gassino, prc^^pnted to the
monastery a copy of the Gospels written in uncial char-
acters, illuminated as well as bound withhold, and stud-
ded with precious gems. An Elector of Bavaria offered
an entire town, with its dependencies, to a convent in
exchange for a single rich copy of the Gospels, and the
monks declined the offer. ' Such instances might, no
doubt, be indefinitely multiplied, if one had means and
leisure to pursue the research; and they show what
value was put upon the Scriptures before the governing
C9mrch authorities came to fear the effect of their
general use, and what kind of work it was which went
on in the busy Scriptorium.
The fact that so many manuscript copies of the Scrip*
tures remain, in whole or in part, after all the desola-
1 ArU of the Middle Agee, p. 478. London ed., 1876.
8 See Haitland, Dark Ages, pp. 206, 204.
250 BEBNABD OF CLAIBVAUX :
tions of war and fire,^ after binders had cut up multi'
tudes of parchments to be used for covers, after tailors
even had employed them for measures, as came near
being done, it is said, with a venerable copj of Magna
Charta now in the British Museum,^ and after revolu-
tionarj sackings of the convents had scattered their
libraries, — this shows how eager and how constant was
the labor which produced them in such numbers. One
of the most careful and learned of modern students of
the text of the Scriptures says, with just emphasis, ^^ It
is very memorable that written copies of the Greek
Scriptures, including those of the Septuagint translation
of the Old Testament, far exceed in age and number
those of all the classical writers put together." ^ This of
course does not include the vastly larger number of
manuscripts of the Vulgate, or Latin translation of the
Bible, of which more copies remain than of all other
^ The wan of the monks of Hildesheim had often to be repeated in the
iDonasteriea : "Postea 12 Kal. Febraarii peccatisagentibuspriQcipaleteni-
plain Hildineehemensis ecclesis diabolo insidiante per noctem igne snocen-
sam, sed solo dirinn miserationis subddio relociter, Deo gratias ! est
exstinctum. Sed hoc, ah ! ah ! nobis restat lugendum, qnia in eodem in-
cendio cnm preciosisslmo misaali oraamento inezplicabilis et tnrecuperabilis
oopia periit librornm. ('* Annal. Hildesheini." an. 1018.)
< See Timbe' * * Curiosities of London/' p. 587, Art. <* British Museum. "
A palmary instance of the careless rapacity of binders is presented in the
fact that a part of the lost fragment of the famous Tabula or map of the
Roman Empire, originally made in the fourth century and copied in
the thirteenth, was found not many years since in the parchment cover of
a book in the library at Treves, and returned to its place m the Imperial
Library at Vienna. The portions still missing are probably to be ac*
counted for in the same way, and may yet come to light. So on a plate
of glass at Trinity College, Cambridge, is shown a leaf of the Gospel of
Hark, made up of twenty or more pieces contained in the binding of a
Tolnme of Oregory Nazianzen, and picked out A. D. 1862.
* F. H. Serirener, Lecta. on Text of the New Testament, p. lU
CimbridgA ed., 1875.
I
I
IN HIS MONASTIC UFE. 251
early books put together. Of the Greek Scriptures alone,
about sixty copies are known to exist, written in the
large uncial character of the early centuries, where an
average of twelve letters filled a line, though many of
these copies are but in parts ; and of those written in
the half-uncial or in the later cursive character, which
prevailed from the tenth century onward, more than six*
teen hundred are known and catalogued as belonging to
public or private libraries. Yet all of those in Europe
are certainly not yet known, while the Eastern monas-
teries, from which have come most important additions
to the list in recent years, have been only imperfectly
explored. These Middle Age manuscripts, as Isaac Tay«
lor has said, " were often indebted for their preservation,
in periods of disturbance and violence, to the sacredness
of the roofs under which they were lodged ; " while such
was the durability of the materials employed, the parch-
ment and the ink, that, as he also says, "while the mas-
sive walls of the monasteries are often seen prostrate,
and their materials fast mingling with the soil, the man-
uscripts penned within them, or perhaps at a time when
their stones were yet in the quarry, are still fair and
perfect, and glitter with their gold and silver, their ceru-
lean and their cinnabar." ^
^ Transmimion of Ancient Books, pp. 45, 44. Liverpool ed., 1879.
The CiflteTcian Convents, of which CUlrvauz was one, were especially
noted for zeal in collecting and transcribing manuscripts, for which
Halnllon gives the reason : " Qaod propria fundationis initio vetemm
monachoram consnetndinem renovare staduerint, qnae in antiqnaria arte
▼enabatur." Concerning the collections thus made, he adds : '* Plerasqae
dictarum cellularum etiamnum Cistertii conspicimus, in qnibns antiqoarii,
librommqne oompaginatores operabantur; ingensqne volurolnum copia, qua
ad h»c usqne tempora in insignioribns ejusdem ordinis ccenobiis in Gallia
■0nrantnr. . . . Reperiebantor, sicnt etiam nnnc temporis adsnnt, in hisoe
hibliothecis omnium libromm genera, et precipue nniversa sanctorum
PatmiD opera, tnm qnis dogmata continent, tarn que apeciatim de jnorom
252 BERNARD OF CLAIRVAnX :
Nor was the labor of the monks simply that of traa«
scription. They translated, edited, composed works, as
well as copied them. Many sermons and homilies were
of course written by them, with a multitude of annals.
One monk of St. Gall, early in the eleventh century, wrote
a German paraphrase of the Psalms. Another, at Bam*
berg, who became an abbot, composed a double para-
phrase, in Latin verse and German prose, of Solomon's
Song. The writings of the Pseudo-Dionysius, which
came into France early in the ninth century as a present
from the Greek Emperor, were translated into Latin at
the abbey of St. Denis, and afterward retranslated by
John Scotus. Chrysostom is said to be quoted by some
of the early medieval writers, though I have not seen this.
Plato was certainly known, in a measure, through Boe-
thius and Plotinus. The Venerable Bede, as we know,
applied himself to every branch of literature and science
then known, and treated of history, astrology, orth(^ra*
phy, rhetoric, natural science, poetry, and music, as
honestate pertractfuit. " Mabillon recognizes the indebtedness of letters and
of devotion to the library gathered at Clairvaux in Bernard's time, and
closes thus : " Solamqne poeseos anthores ipsis interdicebantnr, at ez epis-
tola 15, prsedicti Nicolai Glarsevallensis colligitur, ubi ait, ' Nos nihil reci-
pimns qnod metricis legibus continetnr.' " ('* Tract, de Stnd. Monast,"
torn. prim. pp. 85-86. ) Such an inreterate scamp as Nicholas naturally
preferred the Poets to the Fathers !
Entre les mannscrits du temps qui d^corent la premiere de cesdenz bib-
lioth^ues [Citeanz and Clairranx], on remarqne principalement les qnatre
grands rolumes de la Bible, revAe et corrig^e sons la direction de I'Abbi
8. Estiene, comme U a ^t^ dit aillenrs. Dans celle de Clairvanz se voient
aasd plnsieurs beaux mannscrits du mSme si^le, entre lesqnels les plus
remarqnables sent un Psautier et un D^cret de Gratien, I'un et Tautre en
beau velin in-folio, Le Psautier, dont les letres initiales de chaqne Psanme
sont en or moulu d'une grande beauts, est un present fait k Clairrauz par
Henri, fils du Roi Louis le Gros, puis Moine sous S. Bernard, et successivie-
ment Ev^ue de Beaurais et Archevdque de Reims. — HiaL lAtUraire, torn,
iz. pp. 141-142.
IN HIS MONASTIC UFB. 258
well as of the Scriptures. His Ecclesiastical History
shows astonishing learning for the time, and Burke's re-
mark about him is simply just, that '^ it is impossible to
refuse him the praise of an incredible industry and a
generous thirst of knowledge." ^
Indeed generally, except for the work of the monkish
chroniclers, our knowledge would be vastly imperfect
either of French or English history. Bede, Ingulphus,
Matthew Paris, William of Malmesbury, and others in
England, or, on the other side of the Channel, Raoul
Glaber, Odo of Yienne, William of Jumidges, Orderic
Vitalis, and many more, trace for us the early course of
events with fond enthusiasm and picturesque faithful-
ness, if sometimes with a readiness to accept the mar-
Tellous in their reports which belonged rather to their
times than to ours. Ordericus shows himself a culti-
Tated man, as he should have been, having free access to
the monastery library containing more than a hundred
and fifty manuscript volumes, of ancient authors, as of
those more recent. He quotes Aristotle, Herodian, Jose-
phus, Philo, as well as Cicero, Sallust, Virgil, Horace,
Ovid, Terence, and the works of the Fathers ; and his
account, especially of the contemporaneous relations be-
tween Normandy and England, gives him high rank
among writers of his time. The chronicle of Matthew
Paris, besides its careful and graphic account of histori-
cal events, contains reports of eclipses, and of remarkable
astronomical and meteorological phenomena, which, as
his French translator properly notices, entitle him
to the careful attention of modern physicists.' The
> Works, Tol. ▼. p. 582. Boston ed., 1889. Ibiqne yenflTabilem Bedam
intaeri pnbUciim in Scholis Professorem, cigns etiam Alnmni per yarias
OalliB et Germanus proyincias dispertiti Aiere. — Mabillon : TraeL dt
Stud, Monast,, Pars prim. p. 88.
' Introd. it la Grande Chronique, p. zliv. Paris ed., 1840.
254 BEBNABD OF CLAIRTAUX :
^^ Chronicon Anglis," bj another monk of St Albania,
the ^^ Chronicon Anglicanuniy" from the Cistercian abbej
of Coggeshall, the ^' Chronicle " of Roger of Hoveden, the
^^ Polychronicon " of Banulph Higden, with other similar
collections, have been lately published, you know, by the
British Government in recognition of their importance.
Not only annals engaged the attention of the monks.
The first treatise on the Art of Poetry which appeared
in the French tongue was written by a monk of St.
Genevidve at Paris ; the only grammar of the Romance
language by a monk of Einsiedlen.^ Peter the Venerable,
in Bernard's time, wrote a treatise against the Jews, to
show the divinity of the Lord. He wrote another, in
four books, against the Mohammedans;^ and he had
the Koran translated into Latin, with the aid of those
familiar with Arabic, tliat the West might understand
the formidable religion which was rising to power in the
East. ^ The study of the canon-law became common,
especially after Qratian, an Italian monk, had pub-
lished, in the middle of the twelfth century, his ^^De-
cretum," or collection of canons, papal epistles, and
sentences from the Fathers, arranged in chapters, under
titles.
1 Mores Catholici, vol. iu. pp. 288, 278.
« Two of thwe hare disappeared. The others are in his Open, oolL
661-720 [Migne ed.].
• The letter which he wrote to Bernard on sending this to him, hegins
thus : —
Mitto vobis, charissime, novam tranalationcm nostram, contra pessi-
mam nequam Machumet hseresim disputantem. Qii« nupcr, dum in
Hispaniis morarer, meo studio de Arabica versa est in Latinam. Feci
autem earn transferri a perito utriusque lingusB viro msgistro Petro Tole-
teno. Sed quia lingua Latina non ei adeo faniiliaris, vel nota erat, ut
Arabica, dedi ei coadjutorem doctura virum dilectum filium et fratrem
Petrum notarium nostrum, reverentias veatne, nt sestimo, bene cognitnm.
— Opera Pel. Fen,, col. 649.
IN HIS MONASTIC UFE. 256
Inscruction, too, was given outside the abbeys; as
Peter of Blois mentions the instruction given at Gam-
bridge by teachers from Croyland [a.d. 1109], who in-
structed in " philosophical theorems, and other primitive
sciences," teaching "grammar according to Priscian
and Remigius, the logic of Aristotle according to the ^ In-
troductions,' of Porphyry and Averrhoes (?), the * Rheto-
ric* of Cicero, and the ' Institutes ' of Quintilian." In a
word, it may be said, without hesitation, that it was a
life of distinctly various study and literary labor which
went on in the monasteries, whenever those of studious
taste and habits, as must often have happened, found
themselves in these. The ages were "dark,'* but what-
ever points of light and promise appeared in Christen-
dom were commonly in the convents ; and that there
were more of them than is commonly supposed is made
very evident in the rich volumes of the " Histoire Litt^
raire de la France," by the Benedictines of St. Maur. It
18 never to be forgotten that it was by a secluded monk,
Thomas k Kempis, that that " Imitation of Christ" was
no doubt written which has been translated into more
languages, more frequently reprinted, more widely read,
than probably any other book of human authorship, and
which has certainly contributed not less largely than
any other to the quickening and culture of devout
feeling.
But it was by no means literary labor alone which went
on in the monasteries. Albertus Magnus was a monk
of the thirteenth century, who wrote on physical geog-
raphy, the physiology of plants, who was fascinated by
analjrtical chemistry, and who arranged a hot-house in his
convent at Cologne. Vincent, of Beauvais, was another,
author of the "Speculum majus." Roger Bacon was
256 BERNARD OF CLAIRVAUX :
another, whom Humboldt esteemed '^ the most important
and influential man of the Middle Ages ; '' ^ bom too early,
no doubt, but great as a linguist, a mathematician, a scien*
tifle discoverer, who understood the error of the calendar
and how to rectify it, who was familiar with the theory and
the practice of perspective, with the use of concave
and convex lenses, and of the camera obscure, with the
theory of the telescope ; who, in fact, largely anticipated
the philosophy which gave subsequent renown to the
name of Lord Bacon. He was a devout Catholic and
monk, though his strange scientific discoveries made
men fear him as a wizard. On a lower level, in humbler
ways, many were skilful in other arts than those of the
copyist. Thus at Evroult, Ordericus tells us that one of
the early abbots had a lively genius for the arts, such as
sculpture and architecture, while with his own hands he
prepared wax tablets and other implements for writing ;
that one of the monks was specially skilful in illumina-
ting books, aa weU as in copying and committing them
to memory; that one superintended with success the
building of the abbey-church ; that another made a shrine
for relics, ornamented with silver and gold, and provided
much other costly and elaborate furniture for the con-
vent; and that another ornamented a book of the
Gospels with gold, silver, and precious stones; while
others were accomplished musicians, composing anti-
phons, as well as singing with taste and skill. One, at
least, was a famous physician, held in such love and
honor by his patients tiiat rich gifts came to the monas-
tery on his account. ' The monks of Glairvaux had a
high reputation for the beauty and richness of their illn-
^ Cosmos, vol. il p. 619.
< £ccl. Hist iiL 7, 12 ; iL 6; n. 5, 4; V. 12^ 15, 19.
m HIS MONABTIG UFE. 257
minated miBsals, and at least one example remains of
iheir admirable carvings in wood.^
The monks, too, gave lessons in agriculture to the
mder peasantry, making their labor more skilful, its
results more abundant. Sharon Turner has shown
from Domesday Book how superior was the culture of
church-lands, beginning as wastes but coming to have
less forest upon them than other lands, and less common
pasture, with more abundant meadow-land in more nu-
merous distributions;^ and the neighboring peasants
could not but learn new wisdom in regard to the culture
of vineyards and orchards, the better kinds of esculents
and grains, in regard indeed to the entire science and
art of practical gardening. The most famous vineyards
along the Rhine were planted by monks. The choicest
wines of Burgundy come to-day from grounds which
I Oaiiam's tribate to Fulda is not leas emphatic : —
(In the eighth century) Folde ^tait Teoole, non de la Gennanie senle-
ment, mais de tout Tempire carloyingien. On y professatt, comme k
Saint-Qall, toutes les sdenoes, tons les arts, tontes les indostries qui font
romement de la dvilization. Pendant qne les d^frichements, ponss^s aveo
▼igaenr, eclaircissaient la forfit vierge, et que les belles fermes de I'abbaye
rMnisaient en pratique les ingles de ragricoltare romaine, il y avait des
fonds affect^ k tons les onyrages de pierre, de bois, et de m^tal ; et le tri-
sorier veillait k ce qne les ateliers de sculpture, de ciselare, d'orffiyrerie, ne
ftiasent jamais vides. Une inscription en vers, trac^ sur la porte de la saUe
o4 tntTaiUaient les oopistes, les ezhortait k multiplier les livres, en prenant
garde de s'attacher k des teztes corrects, et de ne pas les alt^rer par des
interpolations frivoles. . . . Le moine Probns professait pour Yirgile et
Gicdion on cnlte si religienx, qu'on I'accusait, en riant, de les ranger an
norabre des saints. On ^tndiait I'introdnction de Porphyre anx Gat^ries
d'Aristote avec tant d'achameroent, qn*on disputait si les genres et les
aspioea dont traitait le philosophe ^taient des noms on des choses ; et les
controrerses de Fulde remnaient d^jk le probl^roe qui devait mettre anx
prises^ pendant trois cents ans, les r^alistes et lee nominaux. — Ozanam :
La Oiml, ekrHieMU efuz Ub ^ranes^ pp. 592-698. Paris ed., 1872.
* Hist of AngIo-8azona» toI. iL p 478, app. It. chap. 2« London ed.,
1852.
17.
S58 BEBNABD OF CLAIBVAUX :
they sttbdoed and tilled. Districts which had been
bleak and sterile, they changed not unfrequently into
pleasant lands of com and wine, fruitful and glad.
* It is also to be observed that the monasteries were
centres of the distribution of charities, to a vast extent.
We do not get the testimony to this from modem Ro-
man Catholics. Neander mentions the illustrative fact
that in the year a. d. 1117, when there was a great famine,
the monastery of Heisterbach, near Cologne, distributed
in one day fifteen hundred alms, of meat, herbs, and
bread.^ But this was by no means an extraordinary
example. At Bernard's own convent, when at a time of
scarcity in Burgundy the starving peasantry flocked to it
in great numbers, not having command of food enough
to supply them all till the harvest should come, he se-
lected two thousand to whom regular support should be
given, while others received minor assistance ; and this
was continued for three months.' He was not content
with furnishing such immediate assistance, but, with a
practical shrewdness as marked as his compassion, he
counselled and directed his friend, the Count of Cham-
pagne, in establishing a permanent fund for the benefit
of the poor, which should go on increasing and supplying
ever fresh means for their relief.^ He exhorted others to
a liberality like his own, and to a bishop of Troyes, who
in sickness had distributed all his goods to the poor, he
wrote in terms of such ardent praise as no genius or
wealth could have wrested from his pen. '^ Above all
^ Hist, of Church, vol. iv. p. 239, note.
' Opera, voL sec., Vita, iv. lib. ii. 6, col. 2501.
* Opera S. Bern., Vita, L lib. it col. 218S. Et immortalia tempUfandan
oonsnlait, et eleemosynaa ea sagacitate disponere, at semper fhictifi-
oantes rediviyis et renascentibus accessionibus novas semper eleemosynaa
psitorirent.
IN HIS MONASTIC UFB. 259
royal treasures/' he says, '^ this title [derived from a toU
untary poverty] ennobles you, and makes you illustri-
ous/' ^ Practically, his conviction was the same with that
of Anselm, that ^^ the riches of the world are for the
common benefit of men, as created by the common
Father of all, and that by natural law no one has more
right than another to any possession; " ^ and they both
acted on the conviction with Christian liberality, in their
dealings with the poor. Anselm, at Bee, gave so freely
that he had to exhort the monks to hope in God for
what they themselves needed, who would be sure to send
it in some unexpected fashion.' So one of the abbots of
Glugni broke up the sacred and costly vessels of the
church, with beautiful ornaments and golden crowns
an imperial gift, to relieve the poor ; ^ and many others,
in humbler manner, counted it their joy as well as their
duty to minister to the needy. Political economists, if
there had been such in that remote day, might have ob«
jected, as they now do, that such vast help rendered to
the poor only stimulates mendicancy. But it must at
least be remembered that the monks showed also, in
their own life, the dignity of labor ; and that in those
harder times an innocent and a helpless poverty, oc-
casioned by calamities of nature or of war, was far
more frequent than with us.
But not to the poor alone, to the sick as well, the
monasteries ministered. The writings of Hippocrates,
of Galen, or of the Saracenic physicians when trans-
lated into Latin, were sure to be in their libraries, if any-
where. Whatever of botanical or chemical knowledge
* Vol. piim., epist xxiii. col. 167.
* Eadmer, De Vita, p. 8, £.
s Eadmer, De Vita, p. 10 » C.
* Moret Catholici, toI. vii. p. 358.
260 BERNARD OF CLAIBVAUZ :
existed in the world, however small and insafficienti
was also there most frequently found; and thej who
possessed it were naturally called on for the services
which such knowledge might assbt, not by the poor
alone, but in castle and palace. William the Conqueror
died, you remember, in a Norman priory, with a bishop
and an abbot for his principal physicians ; ^ and Gois-
bert, Prior of Maule, was peculiarly famous and beloved
as a physician, among those of high rank.^ Nor were
their aids confined to those who could reward them.
When the malignant erysipelas, known as St. Anthony's
fire, swept over parts of France in the eleventh and
twelfth centuries, and when the more fearful leprosy —
partly imported, but favored certainly by wretched liv-
ing, the want of cleanliness, with constant exposure to
cold and damp — came to its terrific prevalence, and
made each person infected a moving centre for distrib-
buting the plague, the monasteries, many of them, saw
their office and effectively performed it. Hospitals and
refuges were provided for the leprous, and, as Mr. Lecky
has said, ^^ monks flocked in multitudes to serve in
them.'* • A Dominican monk, quoted by Neander, writ-
ing a century later, but writing what was as really if not
as extensively true of preceding times, says that ^' owing
to the danger of infection, the impatience and ingratitude
of the victims of the disease, it was one of the most for-
bidding of labors to wait on them. Among thousands,
but very few were to be found who could, be induced to
live with them ; for, with many, nature herself revolted
at it. Had there not been some," he adds, " who, for
God's sake, fought down the repugnance of nature, they
1 Ordericus, lib. vii. c. 14 [an. 1087].
« Ord. Vit, lib. ▼. cc 12, 15.
* Hist of European Morals, toI. iL pb 00*
IN BIB MONASTIC LIFE. 261
would hare been left absolutely deprived of all human
assistance.'' ^ Womeny as well as men, took part in the
service ; and the high-bom and delicately nurtured, in
the indomitable spirit of religious enthusiasm, bound up
the offensive and dreadful sores, and applied to them
their poor emollients.
It is certainly also to the high and permanent honor of
the monasteries that the first institutions in Christendom
for the remedial treatment of insanity, and for the pro-
tection of those suffering from it, proceeded from them.
Nearly five centuries ago, a. d. 1409, a monk founded an
asylum for lunatics in Valencia ; others followed, in dif-
ferent cities of Spain, and the oldest similar asylum in
Borne was erected by Spaniards, under the impulse thus
imparted.' Pinel, whose name will have immortal re-
nown for his careful investigation of insanity, and his
success in the humane treatment of it, paid honorable
tribute to this work of the monks. It is the more note-
worthy because insanity was so commonly regarded in the
Middle Age as a direct judgment of Gk)d, if not as repre-
senting demoniacal possession.
Occasionally, at least, the monks rescued and reformed
condemned criminals, as Bernard himself did on one
memorable occasion, when he met a famous robber on
the way to execution as he himself was going to visit
the Count of Champagne. Seizing the halter by which
the robber was being led to his doom, he took him with
him to the count ; and when the latter naturally objected
to letting loose such a reckless rufiian, thereby en-
dangering the lives of many, Bernard promised that
whereas the man had been condemned to the brief pun-
ishment of an instantaneous death he would put him
1 Hist of Church, vol. iy. p. 267.
* Leeky» Hist of Eiuopean Morals, rol. ii pp. 94-06.
262 BERNARD OF CLAntTAUX:
under a discipline of daily cmcifixion for many years ;
and throwing off tonic and cowl he put them on the rob*
her, and took him to Glairvaux, making, as the chroni-
cler says, a lamb out of the wolf, a conyerted man out of
the robber. The man lived in the monastery more tiian
thirty years, justifying the name Gonstantius which had
been given him, by his faithfulness in service, and then,
as the record says, ^* migrated to Ood," who had deigned
to snatch him, by the agency of Bernard, from the double
death of body and of soul. ^ Such instances can hardly
have been common. No doubt the peculiar intensity of
Bernard's spirit gave him a power, both of rescuing and
reforming, which others could not equal. But the one
signal instance shows what others like him might ao-
complish, to make the monastery a place of resurrection
for hopeless souls. One may well agree, too, with the re-
mark of Mr. Hallam, on the right of sanctuary to accused
persons which the abbey churches maintained, that while
''under a due administration of justice this privilege
would have been simply and constantly mischievous, in
the rapine and tumult of the Middle Ages it might as
often be a shield to innocence as an immunity to crime.
We can hardly regret,'* he adds, " in reflecting on the
desolating violence which prevailed, that there should
have been some green spots in the wilderness, where
the feeble and the persecuted could find refuge."'
It is always to be remembered, also, that the mission-
ary work which distributed the Scriptures in many lands,
and carried what was then understood as the Gospel to
barbarous peoples, had its centre largely in the monas-
teries. It was by Benedictine monks, under the lead of
the abbot Augustin, that Christianity was brought to the
1 Opera, vol. sec.,, Vita, i. lib. ii. cap. 15, coll. 2345-46.
> Hist of Middle Ages, ix. 1 ; voL iiL p. 802. London ed., lS6a
IN HIS MONASTIC LIFB. 268
Saxons in England, at the end of the sixth century,
and that the foundations were there laid of those institu-
tions, and the initial impulse was given to that ennobled
spiritual life, which are the richest inheritance to-day of
all the English peoples of the world. More than any ac-
tual or possible foundations of custom or charter, the
two ancient copies of the Italic version of the Gospels,
written in large uncial characters, preserved one in the
Bodleian Library at Oxford, the other in the Library of
Ck>rpus Ghristi College at Cambridge, and believed to be
the very copies brought to England from Gregory by
Augustin, represent the basis of the political and ethical
civilization in which the British empire, with all its
colonies, now rejoices. The same work was carried on
more widely in subsequent centuries; as by Colum-
ba at lona, evangelizing the Picts ; by Aidan, at Lindis-
&me, carrying the Gospel throughout the north of
England; by Boniface in Germany, baptizing, it' is said,
in twenty years, a hundred thousand converts, and dying
at last, by heathen violence, with his head pillowed on a
copy of the €k>spels;^ by Anschar in Denmark and
Sweden ; by Saint Gall in Switzerland. Not only among
Celts, Teutons, and Scandinavians, was the Gospel thus
preached by monks. From the Franciscan monasteries,
afterwards, went missionaries to the Mohammedans, in
Africa, Spain, Syria, who fronted every form of danger
and of torture, and of horrible death, for the sake of
their errand ; and from the Nestorian seminaries others
made their way through Tartary and to China.
Not such foreign missions alone engaged the monks.
1 A touching incident is added by Ozanam : " AnprU de loi ^tait an
livre matiU par le fer, tach^ de sang, et qui semblait tomb^ de see mains.
II oontenait plnsieors oposcnles des P&res, entre leaqnels un ^rit de Saint
Ambrcriae : Du BimtfaU de la moK." — La OMl. ehez la Frama^ torn, ii
264 BERNARD OP CLAmTAUX:
They preached religion, as they nnderstood it, in its doc-
trines and precepts and its Divine promises, in their
own neighborhoods and countries. The order of Pre>
monstrants, founded by Norbert at Pr^montr^ in a. d.
1121, and which came to have a thousand monasteries,
with five hundred nunneries, was especially established
to unite preaching and the cure of souls with the regular
monastic duties ; and the mendicant orders, having no
abbeys, but going everywhere to teach and preach, were
for scores of years a great power for good in Christen-
dom.^ Even Wyckliff thought well of them till his ad-
vancing doctrinal views brought him to sharp collision
with their teaching.
I may not weary your attention with other particulars,
showing the variety, and the frequently signal benefi-
cence, of the work which went on in and around the
better class of the mediaeval monasteries. My aim has
not been to set this at large and fuUy before you, for
which volumes would be needed, but only to indicate
some of the facts which made monastic life, as it was at
that time, peculiarly attractive to Bernard, and to others
of his temper, as well as to multitudes of humbler and
ruder men. I have done this at greater length because
the modem conception of ancient monasteries is often
obscure, or essentially grotesque, making it difficult to
associate with them one like Bernard. It is important
to remember, therefore, that the convent life was not
one of indolence ; while the monk was subject to a rule
of which even so cautious and confirmed a Protestant as
Ouizot has said that it made life humane and moderate,
more so than either the laws or customs prevailing out-
side ; that " they were governed by an authority, take it
altogether, more reasonable, and exercised in a manner
^ See Keander, Hist of Chuzch, voL ir. pp. S76-i79.
IN HTB MONASTIC UFE. 266
leas seyere, than they would have found in civil soci-
ety." ^ The strongest personal attachments often grew
up among them, as of Anselm to Osbem, whom he be-
sought to appear to him after death if it were possible,
whom he thought that he had thus seen, and of whom
he wrote to his friends that the soul of Osbem was as
his own, and that if thej loved him, they must never
forget his friend ; ^ as of Adelmann to Berengar, which
survived years and sharp doctrinal differences, and re-
called still the delightful conversations which they had
had in youth, when walking in the garden at eventide
with their teacher, who spoke to them of the heavenly
country.^ A practical democracy existed in the monas-
teries, where all the monks elected the abbot whom they
were afterward to obey, and where the distinctions of
rank prevailing in the world had entirely disappeared,
noble and vassal working together, the count and the
ploughman side by side. This was a fact fruitful of
consequences. 8uch an established, organized, Christian
Socialism had to do with all history. When men were
confessedly equal before €k>d, it was not surprising that
after a time a larger measure of equality should be se-
cured before the Law, or even that the great instrument
of Magna Charta, with its careful and controlling de-
fences of liberty, should have had for its first witness
Stephen Langton, the illustrious archbishop.^
^ CiYil. en France, legon xiy. torn, i p. 894. Paris ed., 1846.
* Eodmer, De Vita, 4, c D. ; epist. Anaelmi, ▼. vii. et oL
* Neander, Hist, of Ghnroh, yoL ilL pp. 601^-508.
* While the firat caie was to secuie the liberty of the Chnroh in ICagna
Charta, with the priyilegea of the Barons, it is erident that the welfare of
all clasBOfl was regarded, no distinction being made in this respect between
Konnan and Saxon, baron, fireeholder, merchant, townsman; eyen the Til-
lain baring recognition.
Qoare Tolnnuu et fixmiter prmslpimnfl, quod AiigHi*^i>^ Eodeiia libera
266 BERNARD OF CLAIRVAUZ :
When the monk was sick, too, special arrangements
were made for his comfort ; and when he was old, as
appears for example from lugulphus' account of Croy-
land, a chamber was assigned him in the infirmary, with
a servant to wait on him, and a companion daily ap-
pointed. He could go in and out at his pleasure;
nothing unpleasant in the monastery was to be talked of
before him; and the general rule was that ^^ nobody
shall vex him about anything, but in perfect peace and
quietness of mind he shall wait for his end." ^
I submit that it need occasion no wonder that men
loTed their monasteries, in those wild and fierce ages,
with a quite peculiar fondness of affection ; that they
sought them eagerly, were most unwilling to leave them.
Thus a young novice wrote from Clairvaux, with an en-
thusiasm which we cannot, I think, wholly fail to under-
stand : ^^ Although, so far as location is concerned, it is
situated in a valley, its foundations are on the holy
mountains, which the Lord loveth more than all the
dwellings of Jacob. Glorious things are spoken of it,
because in it the glorious and wonderful Ood works
glorious wonders. There those long insane return to
reason, and though the outer man perishes, the inner is
renewed. There the proud are humbled, and the rich
become poor ; there the poor hear the Gospel, and the
gloom of the sinful is changed into light. To this house
a great multitude of the blessed poor come from the ends
of the earth, assembled from different regions and peo-
ples ; yet have they one spirit and one mind. They have
sit, et quod omnes homines de regno noetic habeant et teneint onmes
libertates pnefatae, jura, et consnetadinee bene et in pace, libere et qniete,
plene et integre, eibi et bsredibns snis, de nobis et bsredibna noatris, in
omnibua rebns et loois, in perpetnnm, nt pnedictam eat. — Mag. CkarL^
oap. 62.
^ Ghronide of Croydon^ ▲. D. 974 ; ** Decieei of TnrketuL"
IN HIS MONASTIC LIFE. 267
found at Clairvaux the ladder of Jacob, with angels
on it, some descending to provide for their bodies that
they faint not hj the way; some ascending, who so
guide their souls that hereafter even their bodies shall
be glorified with these. The more attentively I watch
from day to day these so poor in their happy life, the
more fully do I believe them to follow Christ in all
things, and to show themselves true ministers of God.
While I watch them at the daily services, and in the
nightly vigils from before midnight until the dawn, with
brief interval, so holily and unweariedly singing, they
seem to me little less than angels, much more than
men. Some of them I understand to have been bishops,
others counts, or men eminent by other dignities and by
great knowledge; some have been illustrious youth;
but now, by the grace of God, all acceptation of persons
being dead among them, by as much as any one has
thought himself higher in the world, by so much does
He hold himself less than the least in this flock, and in
all things more lowly. I see them in the gardens with
the hoe, in the meadows with fork and rake, in the
fields with the sickle, in the forest with the axe, in other
places of labor with other implements, and while I re-
member what they have been and consider their pres*
ent station, work, instruments, their mean and ill-made
clothes, though to the outward eye they may seem not
so much men as a stupid class, mute and speechless, the
sound and trustworthy discernment of my heart assures
me that their life is hid with Christ in the heavens."
One is not surprised that he closes his long letter with
saying, ^^ Farewell! God willing, on the next Sunday
after Ascension Day 1 shall put on the armor of my
profession as a monk."^
^ Open S. Bern. ?oI prim., epint. odlxxix. from Peter de Boya, Novice^
ooll. 806-818.
268 BERNARD OF CLAIRVAtJZ :
Bernard himself always left his abbey with sore
gret, and only as pulled away from it by imperious exi-
gencies of public affairs. He thought of it in his absence
with anxious affection and eager desire, and returned to
it, from whatever scenes of honor and applause, with the
deepest delight. It was to him the ^^ beloved Jerusa-
lem." After cities like Milan had almost fought to make
him their archbishop ; after stubborn princes had been
smitten before him into prostrate submission; after
cardinals had hated him because his power with the
Pontiff surpassed their own ; after miracles, even, in long
series, had seemed to attend his triumphing steps, — he
came back, not merely to preach daily sermons to the
monks, but to take his part in preparing dinners and
washing the kitchen plates and vessels, to look after the
poultry, to number the pigs, and to grease his own
shoes.^ The greatest difficulty which he met in send-
ing colonies from Clairvaux came from the reluctance of
monks to leave it. From more fertile valleys, and more
^ Qao nimiram intuitu vitam regulamque communem amplios smola-
batur, nil in suis actibus pneferens obserrantiiB singularia. . • • Sic autem
fnit ab initio spiritu validus, corpore infiimus ; nU tamen indnlgentiiB
circa corporis quietem aeu refectionem, nU remissionis de comrauni labors
vel opere fieri sibi aliquando acquiesoens. . . . Ubi yero Tires deficiebant»
ad viliora qusque opera confugiens, laborem humilitate recompenaabat
— FUa, ii. cap. 10, vol. sec colL 2426-27.
Beatns Bemardus cum esset die quadam in oella sua cum paucis dia*
cipnlis, et ungeret aandalia sua Mcnndum oonsaetudinem suam, apparuit
ei diabolus in similitudinem monacbi nigri, dicens ei: " Abba, quomodo te
babes f Ego de longinqnis terns veni ut te yiderem, et te calceos ungentem
inrenio." Cui respondit vir Dei : " Ego ssnros non babeo, nee volui un-
quam habere. . . . Imitando igitur Dominum meum, yilia et servQia
opera pro amore ipsins ezsequi non tantum non gravat, sed et plurimum
delectat" — Fita, iv. lib. 2, 16, col. 2608.
His rebuke to the monk who neglected to wash the pots in the kitchen
when his weekly turn came i» in the same column : " Fili, adeo n<
«% nbi nugorem deberss habere diligentiam."
IN HIS MONASTIC UFB. 9M
genial skies, they incessantly longed to get back thither ;
and one of his severest letters was written from Italy to
a poor disciple who had been sent as abbot to the con-
vent at IgDjf but who was so homesick for Clairvaux that
he gave up his place of honor and trust to return where
his heart was. ^ The Almighty God spare thee ! " says
Bernard. ^^ What is this that thou art set upon doing ?
Who would have believed that thou wouldst have rushed
into this great wrong, a man endowed with so much
goodness ! How is it that a good tree brings forth from
itself such detestable fruit?" He beseeches him, by
Him who was crucified for him, to return to his work,
and not add sadness upon sadness to one who already
has enough on his heart.^ The rebuked Humbert
was not alone in his sense of exile. Eugenius Third,
who had been a monk in the beautiful valley, went from
it with tears to assume the duties and the dignities of the
pontificate at Bome.^
Of course a monastery so helpful and so beloved con-
tinually increased in numbers and in fame. Eager
applicants for admission flocked to it from all quarters,
a hundred at a time, and it became necessary to rebuild
it on a much larger scale.' Before the representations
1 Epiflt. czli. ad Hambertam, toI. prim. ool. 850.
* AUoqnitar fratres non dne lacrymis, miBcens aermonilms avuUa a
oorde suspiria, hortatar et oonsolator, et se inter eos fratrem et sociuni,
non dominam ezliibet, yel magirtrom. Vol. sec., Vita, i. lib. ii col. SI 82.
* Opera, roL sec, Vita, L lib. iL col. 2165.
Dana la premiere claaae [of the inspiring heads of monastic orders] se
lioaye Tillostre 8. Bernard, dont I'ezemple ponyoit seal saffire k faire
aimer tontes les sciences ecd^siastiques, et seryir de modMe k les porter i
k nn certain point de perfection. II ^toit effectiyement, comme tout le
monde s^ait, Oratenr, Th^ologien, Canoniste, et I'homme de son siMe qui
poiB^dAt mieoz TEcritare, et les P^res de I'^lise, sartont S. Augnstin,
et qui i&t pins instniit des r^les de la Morale. A S. Bernard on ponrroit j
i
2T0 BERNARD OF CLAIRTAnz:
made to him to this effect, Bernard hesitated long, bat
at last he yielded, and the work was soon done. Spon-
taneous contributions flowed in abundantly, from the
Count of Champagne, from the bishops around, from
distinguished persons, and from merchants ; the brother
monks engaged in the work with joyful alacrity, cutting
the logs, quarrying and squaring the stone and building
it into walls, separating the stream into runlets by
canals, until the work was finished, and, as the chronicler
says, ^^ the house arose, and the church, lately born, as if
it had had a living and a moving soul, grew shortly to its
completeness." ^ It was a beautiful scene which then was
presented, with the grand pile of the abbey and its large
subordinate buildings, overlooking a landscape of rich
and various pastoral beauty, all protected by an authority
greater than any which arms could offer; to those
who dwelt in it a home of sacred pleasure and peace.
Many colonies went from it, a hundred and sixty in
Bernard's own life. The ^ Fountains' Abbey," so called,
in Yorkshire, England, whose remains in their vener-
able beauty, with the ancient yew-trees and the admirable
site, still attract travellers, was one of these offshoots.
It is at least not impossible that the name '' Fontaines'
Abbey " should rather be given it, not so much for the
springs on the spot, as in affectionate remembrance
joindre qaelquei-ons des plus c^l^bies ficriyains, entre cette maltltade que
produisit duiB le coun de ce si^Ie TOrdre de Cisteaux." Among these
are mentioned Conrad, son of the Duke of Bavaria ; Estienne, a renowned
teacher in France ; Alexandre, a famous Doctor of Cologne, afterward ab-
bot of Clairyanx ; Hugh, snmamed de Flavigni. And the historian adds :
" Mais ils sufl&sent pour faire juger, que s'il ^toit possible de recneillir tous
les antrea qui lea imit^rent, soit en choisissant la mfime solitude, oa les
autrea Maisons de TOrdre, le nombre en seroit prodigieux." Hist. Litter,
torn. ix. pp. 122-128. Paris ed., 1750.
^ Opera, vol. sec., Vita, i. lib. ii. colL 2165-66.
IN HIS MONASTIC UFB. 271
of the birth-plaoe of Bernard.^ Others were in Spain,
Holland, Ireland, Grermany, Saxony, Hungary, Sweden,
Denmark, as well as in France. In the end there are
said to have been eight hundred abbeys thus affiliated
with Clairraux, and adopting from it the rule of Citeaux.
The mighty impulse to such rapid multiplication of the
associated institutions came from Bernard, while his
own monastery had within it at his death seven hundred
monks.
Almost better than any other he exemplified whatever
was morally fruitful in the monastic life, and overcame
the dangers incident to it. To the laziness and the lust
by which its rules were sometimes broken, in after years
with increasing frequency, we cannot even conceive him
tempted. It were as easy to think of bloody blotches
on the sunshine. Even the more impalpable dangers,
against which the wise had to be on their guard, seem
not to have touched him. That there were such we
abundantly know. Ambition for individual distinction
was as easy to monks as to soldiers or statesmen.
A certain cynical spiritual pride was sometimes fostered
by their recluse life. A wild enthusiasm, alternating
^ The taU tower, looking at a little distance as if belonging to a cathe*
dnl, is still in good preservationy bat as yon come nearer you find that all
the rest of the spaeioos chorch is a mass of most picturesqae rain, with
luge trees growing in the nave, and ivy and wild flowers festooning the
old Norman pillars and the beantifal lancet-shaped windows. The clois-
tot are very eztensiye, and still preserve their roofs, so that yon walk
tiiroogh their whole range and look out through the windows at a beaatiful
0tnam which murmurs along among the ruins, and at twilight or moon-
light it would not require a violent imagination to picture the forms of
liooded monks stalking through the cloisters, or to hear a midnight mass
pealing from the ruined choir of the beautiful chapel. ... I shall say
nothing farther of this exquisite ruin, save to repeat that it is far the most
impressive one that I have ever seen, and much mora beautiful than Mel-
fDte Abbey. — OomtpofuUnee of J. L, MoUey, vol. i. p. S50.
272 BERNABD OF CLAIBTAUX:
dismal sceptical doubts, by turns excited and manacled
the spirit ; and utter despair was not unfrequently the
natural effect of mental reaction against their limitations,
and of excessive self-contemplation. Always, of course,
there was danger of that hypocritical temper which pre*
tends to an unreal sanctity, and to which the abbey
offered dangerous encouragement ; while envies, jealous-
ies, suspicions, animosities, sometimes fierce and fatal
hatreds, were by no means excluded from the monaa^
tery grounds, but grew there sometimes the more rankly
because men had to dwell together in a confined,
inelastic companionship.
A text which has been occasionally quoted, as inter-
preting and justifying tiie impulse to monachism, is
found in the first verse of the eighteentii chapter of
Proverbs, which has been tiius read : ^^ Through desire a
man having separated himself seeketh and intermeddleth
with all wisdom." Unfortunately, the better translation
is found to be : ^^ He that separateth himself seekefh his
own desire, and rageth against all wise counsel." This
was as true in the twelfth Christian century as it had
been when written ; and one studying the long monastic
story cannot but feel that a careful analysis of the
various disbeliefs, and of the manifold and sometimes
desperate spiritual maladies, which appeared in the con-
vents, would make an even sadder record than that of the
foulness of sensual vice which is often held their chief re-
proach ; while it was evidentiy true, as the abbot Joachim
said, himself familiar with the Cistercian abbeys, that if
a monk became wicked, no creature on earth was more
ambitious and covetous than he. ^ He was not merely
blackened in repute by the contrast of his life with his
profession, he fell to a profouuder depth because of the
^ 8«e Keander, Hist, of Chareh, toI. iv. p* S44, note.
IN HIS M0NA8TI0 UFB. 278
height of his earlier aim; and there was thereafter
no fresh power of renovation to act upon him, such as
might have been found in a freer and wider external life.
He put himself almost beyond the pale of redemption ;
and the figures cut into cornices, capitals, and gargoyles
of cathedrals not unfrequentlj show the vivid contem-
poraneous artistic recognition of the hideous viciousness
of spirit and life which was partly hidden, but not effec*
tnally, beneath the cowl. It was not without reason
that Fra Angelico, himself a monk, painted monks
among the lost, or that Dante put some of them into the
terrible panorama of the Inferno.
But from these dangers, even the subtlest, Bernard
was preserved, not only by the grace of Qod in his sincere
and ardent soul, but by his assiduous study of the Scrip-
ture, and by the multitudinous activities, within the con-
vent and beyond it, which constantly engaged him. His
was certainly never that ^ fugitive and cloistered virtue ^
which Milton reproved, ^^ unexercised and unbreathed ;
that never sallies out and sees the adversary, but slinks
out of the race, where the immortal garland is to be run
for, not without dust and heat." When at home he
preached every day, besides taking his faithful part in
the customary labors. He wrote treatises, rich in the
products of careful reflection, and with passages of
remarkable beauty and power, as well as of high spiritual
thought His letter-writing was constant, of vast ex-
tent and variety, often concerning the gravest matters.
Nearly five hundred of his letters are preserved. They
were addressed to men of all classes and conditions, and
on all sorts of subjects, from the highest themes of
truth, duty, and Christian experience, to the humblest
particulars of familiar affairs and of rustic economy. He
wrote to the poor and obscure more largely than to
18
J
274 BERNARD OF CLAIRVAUX :
princes, sending letters of a dozen lines to the King of
England, and of ten times as many pages to some weak
monk who needed his counsel.^ His visitors were many,
and of the most distinguished of the time. His care of
the monasteries affiliated with his own was incessantly
watchful. His utmost energy was called for, and was
exerted, in the successive crises which confronted him,
in the Church, and in the State ; and nothing seems to
have occurred in France, or in other related countries,
during the last thirty years of his life, concerning
directly or indirectly the honor and interest of religion,
which was not brought to his personal notice, on which
his governing practical genius was not at once intensely
busy.
So it was that that life in the monastery to which he
had been devoted by his mother, and to which he had
given himself with fervent consecration in his im-
passioned and brilliant youth, continued to be to him a joy
and a reward, even to the end. He was permitted to end
his days in the beautiful valley which he and his com-
panions had rescued and redeemed from the forest and the
swamp, and had turned into a home of culture and peace,
of hospitality to the poor, of a solemn but to them
a lovely religious service, which was never interrupted.
The last sounds in his ears on earth were the voices
of those whom he loved and had taught, bewailing his
death, while still pursuing their daily worship. The last
faces on which his eye rested were of men whom he had
sheltered, guided, blessed. I do not imagine that he had
the least thought of any fame to come to him in the
world. Every traveller must have noticed at the Char-
treuse, in the ancient Dauphin^, that when a monk has
died the only memorial erected over him is a frail cross of
^ Ooinp. epist. zciL tndcxxxTiU. with iL, Tiin «f ol'
IN HIS MONASTIC LIFE. 276
laih, which the wind and the storm will swiftly destroy.
The feeling beneath the custom evidently is that the
man's only relations are to be thenceforth with the
world of spirits, and that it is of no importance what-
ever that any record of him remain among men. Un-
doubtedly, that was the feeling of Bernard. It must have
been a matter to him of supreme indifference whether
men ever should hear of him or not. His only wish was
to be able to say, in penitent humility, as his Master
had said before him, ^^ I have finished the work which
Thou gavest me to do."
A great fame has followed him, however, and it will
not fail or be forgotten as the centuries pass. He cer-
tainly fulfilled the description of a great man given by
Cousin,^ representing what was noblest in the spirit of
his age, while associating it profoundly with what was
peculiar in his intense individuality. The monastery of
Clairvauz, which was his immediate monument, has
passed from existence ; the many abbeys affiliated with it
are generally in ruins, ai'e all no doubt in hopeless deca-
denca The large influence which he left upon Europe
has ceased to be distinguishable, save as one of the
commingling elements out of which our civilization has
come. But his soon canonized name has shone starlike
in history ever since he was buried ; and it will not here-
after decline from its height, or lose its lustre, while
men continue to recognize with honor the temper of de-
voted Christian consecration, a character compact of
noblest forces, and infused with self-forgetful love for
God and man.
1 La gimnd homme n'ert done tel qa'k la doable condition d'etre p^nitri
d« resprit g^n^nd de son penple, et en mdme temps de reprtenter cet
•split g^n^nl 80Q8 une forme profond^ment indiFidnelle ; toat cela dans
oette jnste mesare, qui est la roarqne de la rraie grandeur hnmaine. —
hUrotL A VHiiUdn de la PhiiompkU, p. S04. Paris ed., 1868.
276 BEBNABD OF GLAIBTAnX .*
But I do not conceive that anything of this was in
his thoughts as he drew toward death, and as the great
shadow, illuminated with promise, and shot through
with Ascension splendors, fell on his face. He died, as
he had lived, a devout believer, humble, trustful, hopeful,
faithful ; not regretting the earth, expecting heaven ; and
I am as certain as of anything not involved in my ex-
perience that in that hour, more even than ever
before, he gave thanks to Ood who had moved him
by His Spirit, and led him by His providence, and
pressed him by his mother's inspirations, to accept and
pursue in those wild times the holy contemplations, the
studious self-discipline, the labors of charity, the large
and manifold beneficent activities, which belonged under
him to the Life Monastic.
LECTURE V.
B£RNASD OF CLA|BVAUX: AS A THEOLOGIAN.
LECTURE V.
BSBNABD OF GLAmYAUZ: AS ▲ THEOLOGIAN.
If I were not profoundly assured of the culture and
kindness, and the responsive Christian sensibility, of the
audience which I have the honor to address, I should
shrink from attempting to present this evening, in
even a rapid synoptical way, the methods and results
represented in the theology of Bernard. A subject less
suited to what is known as a ^^ popular lecture " can
hardly be named ; and while I hope that you may be in-
terested in what I shall hereafter say of his work as a
preacher, of his controversy with Ab^lard, or of his gen-
eral influence upon Europe, I am unfeignedly diffident
in asking your attention to his particular theological
scheme. In parts, at least, this lies so far from the
familiar lines of thought in our day that probably none
of us would be ready to accept it without large reserva-
tions; and while in many things he who held it cannot
but seem to us like one of ourselves, only with grander
endowment of powers, and with a finer and higher
spirit, in this he may seem to be widely and essentially
distanced from us, dwelling in a realm of customary
thought with which our minds are unacquainted.
But of course no view of him could be even approxi-
mately complete which should not present, in outline at
least, the system of religious thought which was vital
280 BERNARD OF CLAntVAUX :
and inspiring to his mind ; and it cannot be without in-
terest, or I hope without profit, for us to consider it.
We are always glad to see the houses in which great
men have lived, though we may not care to inhabit them
ourselves; and no system of speculative thought, on the
highest themes, which was dear and sacred to one like
Bernard, can fail to command our honoring regard.
The architecture which builds ideas into systems is
certainly grander, and properly more memorable, than
that which turns timbers and stones into houses. The
personal attachments which cleave to such systems,
and the influences which fall from them, are more inti-
mate and essential than belong to any material struc-
ture; and when they have quickened great impulses,
nurtured grand characters, been the instruments of
mighty effects, we ought to learn if we may the secrets
of their power, to get at least some positive impression
of the charm which either of them had to him whose mind
dwelt lovingly within it. So it is not with hesitation,
except through doubt of my ability to open it clearly and
largely enough, that I ask you to walk awhile with me
in the stately corridors of Uiat special scheme of theolog-
ical thought which was supreme to the mind of Bernard,
— surveying its proportions, considering the relations of
its principal parts, and seeing the tinted and mullioned
windows through which the light from above streamed
in. Both the man and his work will certainly thus be-
come better understood. It is not impossible that we
shall more clearly apprehend the power which belonged
to the Church in which he was recognized as ^< the last
of the Fathers," and which later enrolled him among its
saints.
It is needful at the outset to dismiss from our minds
any lingering impression that the century which saw bia
AS A THBOLOOIAN. 281
public career was one of intellectual stagnation, in which
thought was dead, or in which discussions of even prin-
cipal questions were unknown or uncommon. On the
other hand, discussion was active and wide, and was re-
latively free ; and the germs at least, or initial develop-
ments, of great theological and philosophical tendencies,
which in subsequent centuries came to full exhibition,
were already apparent. It is a fair measure of the
activity of cultivated thought at that time in Europe,
as compared with the previous centuries, that while a
hundred and seventy-seven noticeable writers are reck-
oned as belonging to the ninth century, only eighty-four
to the tenth, only a hundred and fifty to the eleventh, to
the twelfth, the century of Bernard, belong two hundred
and fifty-nine.^ Of course all discussions of matters of
importance were conducted in the Latin language, the
language o| laws and public documents, the language
made familiar through the offices of the Church, and
largely employed in letters, or even in conversation,
among the better instructed.^ The forms of such dis-
cussion were therefore scholastic ; and the people found
1 See Dr. H. B. Smith's " Chroiiol<^cal Tables," table yiL p. 86.
* Inter hac tamen non eztincta omnino Latina Lingna, ]ioet in senium
qnodammodo abierit, totqne etiam barbararam gentiam collnvies banc yel
detnrparit, vel absnmpserit, cam neqne post bac amplias nsn hominum fre-
qnentaretnr ; banc enim qni in iiteris atcnmqae versati fnere, vel sacris ordi-
nibas initiati« nt rerum Ecdesiasticaram stiidiis necessariam exoolnenint.
... Id pono non minime ad Latinn Lingnie commendationem condadt,
qnod inter tot barbaramm gentium nbiqae fere terramm quasi ezundationes
se se utcumqne servarit incolnmem ; ita ut Romana Ecclesia propriam sibi
eifeoerit, et cttters nationes, etiam remotissims, et quas Romani nunqnam
attigerant, non in Sebolis modo publieis, vemm etiam in actis fere omnibus
ea usi legantur. . . • Atque id quidem in Gallia nostra sic obtinuit, ut et
aeta publica ac prirata pleraque, et suprema Curiarum judicia* Latino fere
idiomate semper describerentur, quod serius delitum Francisco I. regnanta
— *DlJ Cahox : iVcs/. QUm. Man. { 85.
282 BERNARD OF CLAIRyATTZ :
no expression for their thought unless dissenting wholly
from the doctrines of the Church, refusing its liturgy,
and resuming the liberty of their native tongue ; as one
of the most important memorials showing the early
character of the Romance dialect, is a document of the
Albigenses that yet presents it.^ Of course, too, at that
time, three centuries before the moveable type gave
wings to words and opened the way for the instant
utterance of any thought by any thinker, the number of
those among the educated who took an important part
in such discussions was always limited, Uiat general
and rapid comparison of views which now goes on being
impossible.
But while these things are true it is tme, also, that
the period intervening between the commencement of
the ninth and the close of the fifteenth centuries
was pre-eminently the period in the Western Church
for the articulation and systematic distribution of
theological doctrine. That Church was no longer
powerfully affected by the Eastern communions. It
was left to organize doctrine for itself; and in the
absence of impulse or key to the large and progressive
exploration of nature, the mental and moral activity of
the time turned, perhaps superabundantly, in this direc-
tion.' At that time, too, many questions^ were still un-
^ " Aprte lea serments de 842, tm des plus anciens monaments de la
langne romane, c*est la Noble Le^on des Vandois, pieuse et simple para-
phrase de mazimes ^vang^liqnes. Lk, nen n'indiqae absolnroent une
h^r^e dogmatiqne ; mais on sent nn esprit de libre examen et de con-
science individnelle. Ces mazimes s^vferes, cette morale pure, oette religian
simple et s'ezprimant en langne Tulgaire, ^taient copamnnes k an gnnd
nombre dliabltants dn dioc^ d'Albi ; d'oti vint le nom d'Albigeois." —
ViLLKHAiN : Tableau de la LitL au Mcyen Age, torn. 1. p. 167, le^n tL
Psris ed, 1882.
* Les lettres latines fnrent cnltiT^es avec soin dans les monasttoes
imglaii ; et U th^logie servit k ranimer le go&t de I'^tuds. C*Mt VM
AS A THEOLOGIAN. 283
detennined by dogmatic decisions of the Church, which
among Roman Catholics, at least since the Council of
Trent, have no longer offered a field for discussion.
The doctrine of Transubstantiation, for example, was not
definitiyely settled for that communion until the Lateran
Council of A. D. 1215. It was not, indeed, until the
Synod of Vienne, a. d. 1811, that the doctrine was ex-
pressed in liturgical form, and the sacrifice of the Mass
made the dominant centre of the Catholic ritual. That
the sacraments of the Church were properly seven in
number is said often to have been first publicly suggested
by Otto of Bamberg, in or after the middle of the twelfth
century ; ^ and while a constantly increasing veneration
r^ponse k ropinion de cenx qui ont regard^ le r^gne de la theologie dans
le moyen Age comme one ^poque perdue pour I'mteUigence humaine. La
thtel<^e a ^t^ la forme que prenait alors la pens^. De m^e que, dans
im autre tempo, toutee les idees se traduiront en idto politiques, et s'ap-
pUqneront anx grands probl^mes de la soci^te ; ainsi, dans le moyen &ge,
lea eaprits se faisant une occupatiou k la fois plus subtile et plus desin-
t^ress^ tontes lea id^es, toutes les forces du raisonnement s*appliquaient
Ik la vie ftitare. Mais par cela m6me que cette occupation tonte m^ta-
phyaique ayait qnelqne chose de vague et d'incertain, elle avait aussi
qnelqne cboee de grand, de hardi, de singuliirement favorable k r^l^vation
et k Toriginalit^ do la pens^e. Ne vous ^tonnes done pas que sous cet
aanaa thtelogique on tronve parfois une etonnante sagacity, un grand esprit
sfcMlement consume Le th^logien d'une ^poqne e4t ^t^ le pbUosopbe
d'one autre. — Villkmaik : Tableau de la LUUrature au Moyen Jge^
torn, ii pp. 152-158. Paris ed., 1882.
^ As late as the present period [age of Systematic Theology] the opin-
ioiia of the theologians on this point [the number of the sacraments] were
for a considerable time divided. Rabanus Maurus and Paschasins Rad-
bertos acknowledged only four sacraments, or, more properly speaking,
only the two sacraments of Baptism and the Lord's Supper [adding the
Cbrisma to Baptism, and dividing the Snpper according to its two ele-
ments]. • . . Peter Damiani mentioned as many as twelve sacraments.
Whether Otto^ Bishop of Bamberg, introduced the seven sacraments
among the Pomeranians is a point which remains to be investigated. The
TiewB of Peter Lombard on the subject were more decided. [He distinctly
•snmerates Baptism , Gk>nfinnationt the Eocharist, Penance^ Extreine Uiio*
284 BEBNABD OF CLAIBTAUZ:
was paid to the Virgin Mary, the doctrine of her Immar
ciilate Conception, without stsdn of original sin, which
has now been declared an article of faith, was then ear-
nestly, and for a long time successfully, resisted.
Indeed, the judgment of the Pontiff, the judgment of
Church-councils, on points which had been presented for
settlement, were held by many to be properly subject to
subsequent discussion, and a different decision. The
English Bishop of Lincoln, Robert Orostfite, preaching
before the Papal Court at Lyons, a. d. 1260, a century
later than Bernard, declared that when a pope is moved
to do what is contrary to the precept and* will of Christ,
he who obeys him separates from Christ and from His
body ; and that wheneyer a universal obedience shall be
paid to him in such things the univeraal apostaoy
will have come. The Pope, naturally enraged by snch
boldness of language, desired to displace and punish tiie
bishop, but was unable to do it.^ So William of St.
Armour, Doctor of Theology in the Paris University,
writing against the mendicant orders, a. d. 1265, did not
tion, Ordination, and Marriage.] Hagenbach's Hist Christ. Doot, iL pt
821-322. Edinburgh ed.
^ Matthew Paris gives a letter written by the bishop to the Pope a litfk
later, a. d. 1258, the freedom of which wiU appear fh)m a few seotenoes :
" Apoetolica enim mandata non sunt nee esse possant alia quam Aposfco*
lomm doctrinffi et Ipsius Domini nostri Jesu Christi. . . • Kon est igitur
prsdicts litene tenor ApostolicA sanctitati consonus, sed absonos pluri-
mum et discors. . . . Hoc enim esset sue potestatis evidenter sanctissimsB
et plenissimsB vel defectio yel cormptio yel abusio, et a throno glorie Domini
nostri Jesu Christi omnimoda elongatio, et in cathedra pestilentin poenamm
gehennalium dnobns pnedictis tenebrarum principibus prozima cooasessio.
Nee potest quis immaculata et sincera obedientia eidem sedi subditus
et fidelis . . . hnjnsmodi mandatis yel pneceptis vel quibnscunque eona*
minibus undecnnqne emanantibus, optemperare ; sed neoesse habet totts
Tiribus contradicere et rebellare.'* The historian adds that the Pope was
infuriated, but was dissuaded by the shrewder ftardinals from pormiDg iht
nsttar. * CTbfvnte if<^0r«i A.&. 1268.
▲S A THEOLOGIAN. 285
hesitate to saj that though their mode of life had been
erroneously authorized by the Church, while in fact at
variance with the Gospel, such judgment should be
revoked, as the truth had now become better known, and
as the judgment of the Roman Church was liable to cor-
rection. His book was condemned by the Pontiff, and
he was constrained to resign his office, and to go into re-
tirement in Burgundy ; but he was reconciled with the
successor of the then reigning Pope, and his bold decla-
ration of the fallibility of the Church excited no general
indignation.^ There was thus a wider field in matters
of theology open then for discussion than there has been
in recent centuries in the Roman communion; and it
was in great measure from the labors of those who
then set forth and maintained their opinions that the
subsequent authoritative dogmatic decisions, declaring
against these opinions or for them, took occasion and
form.
Even as early as the latter half of the ninth century
had appeared a really revolutionary activity on the part
of some, searching into, scrutinizing, and sharply re-
shaping the commonly received doctrines of the Church
in regard to questions fundamental. Of this, John Sco-
tos Erigena, at the court of Charles the Bald, is the
palmary example. Surpassing, probably, every one of
his time, if not all in the presently following centuries,
in the audacity and the range of his genius, he reached
novel conclusions with a rapid boldness which would seem
incredible if the facts were not certain. A master of
the Oreek language, and familiar with the writings of the
Greek Fathers as well as of the Latin, deeply impressed
by his study of Origen, and of the Pseudo-Dionysius, the
writings attributed to whom he had translated, a Neo-
1 See Neuder, Hist, of Chnrcb, vol. iv. pp. 888-289.
286 BERNARD OF CLAIRVAUZ !
Platonist in his pbilospohical tendencies, he elaborated
a scheme substautiallj pantheistic, though modified by
the influence of his early belief in a personal God and
in the Scriptures. He insisted that religion must justify
itself to the reason of man, and that authoritjr is
properly insufficient to support it. In the rational
consciousness of man was his ultimate source of religious
knowledge. The absolute Being, in his view, transcends
all representation, is by nature incomprehensible. The
Scriptural account of Grod is a symbolic representation,
adapted to the succor of human weakness. Religion is
philosophy, veiled in traditions with which the higher
minds dispense. The statements that Grod loves or can
be loved, acts or can be acted upon, are but relatively
true, a condescension to human infirmity. God alone is,
eternal and inexpressible ; and true being in everything
is God. Evil is therefore only apparent, the back-
ground on which the lustre of goodness is displayed.
The conception of it arises from contemplation of par-
ticulars, instead of the whole. What is called sin is a
transition-point in human experience, through which
men pass into final union with the Divine archetype. It
is a self-abolishing principle, which for God has no
existence. He does not punish it, but so constitutes the
order of things that it punishes itself. The Scriptural
report of its punishment is figurative, and the belief
in such punishment is a human prejudice. Faith is a
certain subjectivi^ principle, from which the conviction of
the Absolute iB derived in a reasonable creature ; and
salvation essentially consists in believing what we can
rationally affirm concerning the original of all things,
and in comprehending what we believe. ^^ Father " and
" Son *' are names t.o which no corresponding distinctions
exist in the Divine Essence ; and the eucharist is a sym*
A8 A THEOLOGUN. 287
bolic memorial of Christ's death. Of any papal infalli«
bility he seems to have had no thought whatever.
It may naturally surprise us that doctrines like these
could be enunciated in France, in the presence of the
hierarchy, in the last half of the ninth century. But
they were largely protected by their novelty, and by the
failure of officials to recognize their meaning, or to
see how destructive to the whole Church-system their
tendencies were. If their author had written in the
Gaelic or the Coptic dialect the continental ecclesiastics
would almost equally have understood what he wrote.
It simply surpassed the apprehension of the time, was
wholly beyond its sphere of thought ; and though antago-
nists appeared, and his writings were at a later time
pontifically condemned, ^ he seems to have remained in
personal security, and at last to have died in peace.
But, in fact, the whole energy of a rationalizing scholas-
ticism, acting upon theological opinion as a dissolving
and recasting force, had prophetically appeared in him.
He would probably have had disciples and successors in
the same line of thought, in the following century, if
it had not been a period of such universal turbulence and
decay. He did have them subsequently, as partly in
Almaric, or David of Dinanto. But in the slow develop-
ment of history he stands before us alone in his time; an
enigmatic man; coming as unexpectedly as a meteor
bursting in the air. As sometimes out of January dark-
ness and chill a shining day sallies to meet us, as if to
assure us that summer is coming, so he appears, a vivid
herald of the freedom in thought, the energetic and
daring speculative genius, which, after centuries of tem-
pestuous chill and the echoing whirl of social storms,
^ His tnet on the eucliarist was condemned at Rome, and ordered to
be bamed a. d. 1059.
288 BEBNABD OF CLAIByAnZ :
were again to be seen in Europe. His results we maj
none of us, probably, accept. His immense and intrepid
mental activity we cannot but honor. ^
The discussion started in the same century by Oott-
schalk, a monk educated at Fulda, on the twofold Pre-
^ The impression made by this extraordinary writer has always been
powerful, bat has varied naturally with the temper of his readers : —
"Ceuz qui ont mieuz connu Scot avooent k la v^t^ qu'il avoit de
r^rudition, mais une Erudition toute profane. Qu'au reste ce n'6toit dans
le fond qu'un Sophiste plein de subtilit^ et de hardiesse ; un grand Dia-
ooureur, qui par Tetalage de ses vains disoouis avoit s^uit grand nombro
de personnes." — Siai. IAU,y torn. ▼. p. 417. [This judgment is an echo of
the statement of Flore Diacre, p. 229, who wrote in reply to Erigena.]
The emphatic yet temperate words of Dr. Christlieb will commend
themselves to most : *' Dase die Uniyersalitat seines Qeistes, durch die
er als Theolog und Philosoph, als Homilet^ Exeget, Uebersetser and sogv
als Dichter anftreten konnte, sein scharfer Yerstand, seine Uberlegene dii^
lektische Gewandtheit, seine vielgepriesene Beredtsamkeit, seine damals
wohl beispiellose Qelehrsamkeit, und besonders seine Kenntnias der griechi-
schen Sprache und Literatur bei alien, die ihm nahe standen, oder ihn
aus seinen Schriften kennen zu lemen sich die Miihe nahmen, die gRMSte
Bewunderung erregen musste und noch muss, mag die DarsteUung seiner
Lehre beweisen ; sie wild ihm auch Yon der Mehnahl der alten Geschicht-
schreiber nicht verweigert ; musste doch selbst Papet Nioolaus aneikennen,
dass E. multe scienticD esse prsedicatur." — Zeftm und Lehm de» J, Seoiu$
Brigina. Gotha, 1860. S. 59.
*' Jean Scot avait puis^ dans oe conmierce [translating Dionysius] une
foule d*idto depuis longtemps perdues en Europe et qui paruient bien
nouveUes lorsqu'il les produisit dans ses deux ouvrages. Gomme sea idto
n'avaient de racines ni dans les Etudes ni dans les tendances du temps,
elles r^tonn^rent plus qu'elles ne I'intruisirent, et de nos jours eUes ont
^bloui ceux qui n*en connaissaient pas I'origine. Jean Scot n'est point un
profond metaphysicien, comme on le croit en AUemagne, c'eat tout simple-
ment un Alexandrin attarde, qui aurait dii nattre troia ou quatre st^es
plus tdt ou plus tanL" — Cousin : Hid, OVh. d€ la FkUMophiu^ p. 222.
Paris ed., 1867.
Bitter says of him : '' He stands as an enigma among the many rid-
dles which these times present.*' See also Hagenbach, Hist of Doet, iL
117.
For some illustrations of his general scheme of thou|^t see Appendix
A, p. 348.
AS A THEOLOGIAN. 289
destination^ to evil as to good, moved of course within
narrower lines, and exhibited far less of brilliancy of
mind and discursive power, though Erigena took an ac-
tive part in it ; but it showed, at least in him by whom
it was commenced, and in those who continued it, —
whether agreeing with him, or encountering him with
the higher idea of universality in the august provisions
of Redemption, — how active thought was in impor-
tant directions, and how capable was the mind of the
time of being stirred by questions which touch the
equities of the Divine government, and which can
never be fully answered till we can compass Eternal
counsels.
The same thing appears from the later controversy in
which Berengar of Tours, to whom I have already re-
ferred, became a principal figure, which concerned the
real presence of Christ in the elements of the Supper.
As head of the Cathedral school in his native city, Ber-
engar had attracted many pupils, and had acquired large
influence with them by bis various learning, his amiable
piety, his courtesy of manner, and his spirit of mental
independence. Somewhere about the middle of the
eleventh century he began to teach that not the true
body and blood of Christ, but only their symbols, are in
the eucharist. He insisted that not Erigena only, but
Augustine, Jerome, Ambrose had held this doctrine, and
were heretics with himself if this were heretical. Un-
der constraint of an adverse judgment of the Pope and
a Council, and in fear for his life, he recanted his opin-
ions. But he subsequently again proclaimed them
widely, and exercised great liberty of speech as against
the Church rulers, declaring that Leo Ninth had shown
himself a fool in this matter as in others, that he was a
Pompifex, not a Pontifex, and that the Roman Church
19
290 BERNARD OF GLAntVAUZ:
was not an apostolic see, but a seat of Satan.^ The mi*
nority of diflciples, however emally holding the truth, he
declared to constitute the true Church, and not the mul-
titude of the undisceming. Gregory Seventh, whether
as cardinal or as pope, seems to have been personally
friendly to him ; but after bis final trial at a Synod in
Borne, he retired to a solitary life, and died at an ad-
vanced age three years before Bernard was bom.
He could not, of course, accomplish much against the
strong currents of Church opinion by which he was be-
set, and he had neither the genius of Erigena nor the
undaunted boldness of Gottschalk, though he seems in
the main to have fought a good fight. The doctrine of
Transubstantiation was once described by John Selden
as ^* only Rhetoric turned into Logic." ^ But it had a
far deeper foundation than that. It had begun in pious
feeling, associating a supernatural grace with the ele-
ments of the Supper until these were transfigured. It
offered a wholly transcendental conception of the nature
of the eucharist, and represented to the minds which re-
ceived it millions of miracles, incessantly repeated. So
it drew to itself not only a sentiment of tender devout-
ness, but the imaginative affection and enthusiasm of
those to whose thought the supernatural was near.
Though at first set forth, therefore, by a single abbot,
Paschasius Radbertus, as late as the year a.d. 881,
it was BO consonant with the feeling of the time, it
blended itself so easily and so intimately with the
aspiring consciousness of Christians, and it seemed to
1 " Nempe sanctam Leonem papain, son pontiftcem, Md pompificem et
pulpificem, appellavit . . . BomaDam sedem non apostolicam aed aedem
aatana dictia et acriptia non timuit appeUare." (Letter of a oonteiB-
poraiy, qnoted by Neander, vol. Hi. p. 618, note.)
' TMb Talk* p. 255. London ed., 1860.
AS A THBOLOOIAN, 891
bring the Lord so palpably before them» that it gained an
ever widening power until it became a dogma of faith.
Bnt how much Berengar could accomplish for his opin-
ion is not the matter now before us. What we have
to notice is the fact that he both thought and wrote so
freely as he did ; and that in the generation preceding
Bernard this positive conception of a spiritud church,
embracing those morally affiliated by their common re-
ception of spiritual truth, was distinctly presented, while
the Reformed doctrine of the sacraments was in essence
Tigorously maintained. This, of itself, suffices to show
that the time was not one of mental stagnation. Bather,
it was marked by fermenting forces, some of which carried
men much further than Berengar had gone in divergence
from tiie customary doctrine.
I have mentioned already the utter unbelief afterward
ascribed to the German emperor, Frederick Second.
Notice is tak^n too by Neander of a Count of Soissons,
who, though outwardly recognizing the festivals of the
Church, ridiculed and assailed the whole scheme of the
Christian Religion, often by arguments derived from the
Jews ; against whom an abbot wrote a book, defending
the doctrine of the Incarnation.^ Others, distinctly dis-
believed in any Resurrection ; and a Bishop of Paris, A. D.
1196, ordered a card to be laid on his breast, after his
death, affirming his belief in it, as a testimony to those
who should view^ his body. In the school of theolog-
ical instruction at Orleans, in the eleventh century, as I
have previously noticed, an actual Gnosticism had come
to be taught ; and ecclesiastics prominent for benevo-
lence, knowledge, piety, had suffered death on behalf of
these opinions with a supreme courage. Similar doc-
trines had appeared later at Lidge and Cambrai, and
1 Keander, Hist, of the Church, vol. iy. p. 825.
292 BERNARD OP CLAIRVAUX :
still later at Turin, where the Son of Grod was declared
to be the soul of man, enlightened and renewed; the
Holy Spirit to mean the true understanding of the Scrip-
tures ; and where the Gospel history of the Lord was
treated as a myth. The Gatharists, the Henricians, the
Petrobrusians, all widely diverging from the doctrine of
the Church if not scornfully rejecting it, not only were
-numerous in France, but they multiplied so rapidly,
especially in the South, that Bernard, going into regions
affected by their opinions, found, as he said, ^^ churches
without people, peoples without priests, priests with-
out respect paid to them, Christians without Christ;
churches were regarded as synagogues, the sanctuary of
God was not esteemed holy, the solemn festivals were not
observed ; men were dying in their sins, and called to the
great final Tribunal, neither reconciled to God by peni-
tence, nor fortified by the sacramenf ^ This naturally
seemed to him .a spiritual calamity, more frightful than
any of pestilence or of war.
It cannot be needful to multiply examples to show
how far his age was from being one of passive quies-
cence, or of universal acquiescence in the customary be-
liefs. The spirit of unrest was widely abroad; and
among men of more scholarly habit, the temper of free
if not sceptical inquiry exhibited by Roscelin the nom-
inalist, and more signally by Ab^lard, of whom I am to
speak hereafter, was coming to prominent manifestation.
Yet over against these tendencies hostile to the entire
1 Basilica sine plebilnis, plebes sine saoerdotibus, saoerdotes sine defaito
reverentia sunt, et sine Christo deniqne Christiani. Ecclesise synagogsB re-
pntantur ; sanctaariutn Dei aanctiim esse negator ; sacramenta non sacra
conaentar ; dies festivis fnistrantor solemniis. Morinntur homines in pee-
catia sola ; rapiontor aninue passim ad tribunal terrilicum, ben ! neo
posnitentia reconciliati, nee sancta commnnione muniti. — Opera^ yoL
prim, epiflt oczli. col. 506.
AS A THEOLOGIAN. 298
Chnrch-flTBteni, was set a fresh and wide activity, in
stadj and thonght as well as in action, on the part of
those who maintained the old and common faith. The
fuller pulses of Church-life, which from the time of Greg-
ory Seventh had been felt throughout the Latin com-
munion, showed themselves here, as well as in the build-
ing of churches and monasteries, the initiation of cru«
sades, or the missions to pagan peoples. The brain of
the Church, as well as its heart, was charged witii new
force ; and the elements of future vehement controver-
sies were already battling in the stimulated air. The
seminaries which had been established for the theology
ical education of students, at Fulda, at Chartres, Tours,
Bheims, Bee, and elsewhere, were revived and invigo-
rated ; lectures were given in exposition of the Scriptures ;
and the Glossa Ordinaria, the common exegetical manual
of the time, was widely copied. The Irish schools, long
distinguished for their relative fr^om and breadth,
were as active as ever; and on alk sides questions of
doctrine were canvassed and discussed with ardent zeal,
if not always with fine or high intelligence.
The foundation of the Universities occurred at this
time; the abbot of Croyland, as I have said, com-
mencing that at Cambridge, in a barn, in a. d. 1110 ;
that at Oxford having begun, probably, a little earlier, in
the schools of its religious houses, but now coming
to fresh importance, especially in connection with the
instruction in the Scriptures given there by Robert
Pullein, a man English-born but educated in France, and
afterward a distinguished theologian and cardinal.^ The
primary impulse to the University of Paris came in
the same period, from the famous lectures of William of
Q^ampeaux; and Anselm, who finished his illustrious
^ HiB lectnns began there A. D. 1188.
294 BERNARD OF CLAIBTAnZ :
career in a. d. 1109, Peter Lombard, who was oon-
temporaneous with Bernard, Hugo of St. Yictoire, called
afterward ^ the Second Augustine,'' with, a little later,
John of Salisbury, represent sufficiently the power and
skill, and the devout sensibility, which were enlisted
in doctrinal research. In the century following, Thomas
Aquinas, the ^^ Angelical Doctor," and Bonaventura, the
^Seraphical Doctor," carried on the succession, and
brought it to what seemed its splendid climax. They
were themselves the gital product of spiritual forces
which already were working, with a prophesying energy,
in the day of Bernard.
In endeavoring to place him in our thought among
such men, there are some things which, in fairness
to him, should be distinctly borne in mind. One is that
his genius was sensitive and practical, rather than diap
lectical, sympathetic with truth, and with tmfli in
mysterious forms and relations, rather than patient and
profound in analysis. With a feminine intensity of spirit,
a deep and delicate moral sensibility, and a rich spiritual
experience, the philosophical power was yet not so
proi.ounced in him as in some others. Another &ing to
be equally remembered is this: that in harmony with
this temper he had always in view a supreme practical
end, the leading of men to the highest attainments in
that Divine Life in which his own progress was assiduous
and illustrious. And a third thing is, that he was con*
stantly engaged in administrative a£Pairs, which to him
appeared of vast importance. Not only in his monastery,
not only in constant care and oversight of the connected
monasteries, but in the public affairs of the time, in the
counselling of kings, the election and enthronement of
popes, the discipline of the Order of Templars, the giving
vast impulse to crusades, he was absorbingly engaged ;
AS A THEOLOGIAN. 295
and scant time was left for the searching, fundamental,
ezhaustiye examination of the immense problems which
theology presents. If we fail, therefore, to find in him
the extraordinary power of metaphysical analysis, with
philosophical co-ordination of ascertained conclusions,
which Anselm showed for example, or Aquinas after*
ward, we need not be surprised. His life, on the whole,
seems to me among the noblest phenomena of his age ;
but I by no means affirm that in the department of
original and enlightening theological speculation he had
not superiors.
He is, in fact, chiefly important, in this direction, as
representing in its best form, and with a halo projected
upon it from his radiant spiritual life, the doctrine which
he had learned in his youth, which seemed to him
confirmed by experience and illumined by the Scripture,
and in which his soul found nourishment, rest, and exal-
tation. He left no ^^ Summa Theologis." What he be-
lieved has to be gathered from manifold passages, asso-
ciated in thought, but not in the order or time of
composition, which are distributed through his writings.
It was not a scheme developed by himself through h^gical
processes, but one which had been borne in upon him,
by his early instruction, by his affectionate study of the
Scripture, and by his high meditation, until it had be-
come a part of his life, mingling itself in inseparable
union with all that was best in his experience and his
hope. One might almost say that, the authority of the
Scripture being conserved, the practical criterion of truth
was to him in its power and tendency to bring man's
spirit nearer to God. I do not see how any doctrine
failing to do this could have got sure hold on his mind.
Because the doctrine which he had early accepted, as in-
terpreted by his imagination and heart, seemed to him
296 BERNARD OF CLAIRVAUX :
signally to do this, he held and loved it with the entire
force of his nature. He was intensely, though not
timidly, conservatiye of it ; and he looked with a certain
sensitive jealousy, born of a deep and controlling affec-
tion, on anything which might tend to lower its dignity
or obscure its splendor before the eyes of the world.
This is really the significance of the title which I have
mentioned as affectionately given him, '^ The last of the
Fathers ; " while Anselm, on the other hand, though the
profoundest theologian of his time, is also fairly to be re-
garded as the first, and among the greatest, of the school-
men. He differed from Bernard not in purpose or spirit,
but in the proportion and balance of his powers, the acut-
est understanding being united in him with a sensitive
conscience, and a heart charged with profound feeling.
He sought always to give an account to the rational
nature of that transcendent Divine system which was to
him as certain as the earth, while vastly grander in its
substance and its relations ; in whose discovery of God his
heart rejoiced. As the example of a sincere, devout, and
most educating thinker, along lines essentially difficult
and new, perhaps no one in history is more eminent
than he, whose genius we certainly cannot equal, but
whose piety and thoughtfulness are not beyond our
eager aspiration.
In Bernard the same elements were combined, but with
greater preponderance of devout feeling, and a less en-
ergetic and masterful development of the questioning
and constructive understanding. He held strongly to
what was established, in doctrine as in institutions. He
accepted, without reserve, the system of Christianity as
it had come to him from the past, as it seemed to him
set forth in the Scripture, as it was associated with the
deepest and subtlest longings and attainments of his
AS A THEOLOGIAN. 297
spiritual nature. He believed it because he felt it. He
could truly say of it, ^^AU my springs are in thee;''
and therefore doubts did not disturb him, even efforts to
show religion reasonable appeared to him superfluous,
if not indicative of a too daring confidence in the native
mental power of man. Perhaps he was not as patient
toward such, or as sympathetically considerate of them,
as he might well have been. The modern tendency cer-
tainly does not move in a line with his. It may even find
much in his attitude antipathetic with its own. But we
have to recognize facts as they meet us ; and it is as such
an essential conservative in his whole relation to the
doctrine which had quickened, moulded, and exalted his
spirit, that he asks our attention. I do not know but
this adds to his significance, as an exponent of the the-
ological opinion prevalent in his time among men like
himself. I certainly do not feel that it detracts from the
homage always due him for his fearless sincerity.
That he was a firm and fervent supernaturalist, in his
conception of religious truth, need not be said. It would
have seemed just as credible to him that man had built
the sun and stars as that he had framed the Gospel of
Christ out of fancies and myths; as credible that by
human ingenuity the sunshine had been braided, as that
from will or wit of man had come that supernal heavenly
energy which lifted him sweetly and surely toward
Ood. But within this general range of conception, com-
mon in his time, and common with Christian disciples
since, he had his own place, a beautiful and high place.
Not dryly logical, nor on the other hand philosophically
discursive, the warmth of his heart, and the imaginative
glow of his mind, gave light and color to all his system,
and made it so essentially noble and effulgent that it con-
tinually allures our study. He did not consciously
1
298 BERNARD OF CLAIRTAUX :
clothe fancies with authority ; but the intaitiona of faiHi,
or what appeared auch, were eaaily articulated as dogma.
High poetic and spiritual conceptions seemed naturally
invested with supernal sanctions. He did not mistake
reverie-mists for self-luminous stars; but the sphere of
truth had to him an atmosphere about it full of tints
and sunny splendors, in contemplating which his soul
delighted, and by which the truth seemed freshly veri-
fied. He was, if we may express it in a sentence, a con-
templative yet a most practical Mystic; apprehending
secret sublimities in truth, before which forms of words
are weak, aud thought itself innately infirm ; feeling an
occult life in the Christian truth, which analysis cannot
grasp, any more than the hand can clutch the sunbeam ;
yet preserved from extravagance by his study of the Scrip-
tures, by that constant activity which kept his mind
alert and watchful, and by that earnest Christian love,
and that eager desire to bless mankind, which kept his
heart faithful and sound. If we so apprehend him, I
think he is before us in his general position ; and further
particular examination of his views becomes a matter of
easy study.
The Scriptures were, of course, supreme with him, as
read in the common Latin version; and the doctrine
that the writers of the Scripture had been so instructed,
directed, illumined by the Divine mind, that they spoke
with entire authority, was simply the premise on which
his entire system rested.^ But, in common with other
^ Nam qmdqaid in Scriptaris Bpiritiuditer sentiebat, maxime in sUvis
et in agris meditando et orando se accepiaae confitebatar ; et in hoc nulloa
aliqnando ae magiatroa haboiaae, niai quercua et fSigoa jooo illo ano gratios^
inter araiooa dicere aolebat . . . Canonicaa autem Scriptoiaa aimpUcit^
ao Beriatim Ubentiaa ao aepiua legebat ; neo nllia magia qoam ipearam
Terbia eaa inteUigere ae dicebat, et qaidqnid in eii diTinA aibi elnoebat
TSiitatia ant Tirtntia, in prinuB aibi originiB fonts magifl^ qnam in dacur-
AS A THE0L06UN. 299
Mystics, be regarded this Divine illuminatioii as not con*
fined to the sacred writers, though pre-eminent in them.
He conceived a real though a subordinate inspiration to
abide in the mind of the faithful disciple, especially of
such as were called to great trusts, or set to be the teach-
ers of others. The supernatural element was always
proximate to his thought. He lived in it, in a true
sense ; and while those from whose pens the Scriptures
had come had authority for him, the present witness
of the Spirit in the soul, and in the continuing re-
sponse to the truth on the part of the Church, was
also an immediate Divine fact supplemental to this. He
would not have said, as Ab^lard said, as we shall see
hereafter, that the prophets had sometimes failed in their
gifts, and had uttered erroneous things, that even the
Apostles had been by no means exempt from error. But
he most surely and practically held that a state of super-
human exaltation is now attainable, in which the mind,
by the eye of contemplation, once closed by sin but now
opened by grace, transcends the finite, discerns intui-
tively supernal verities, and is at one with the mind of
Ood. Because of this the great Fathers of the Church
had for him an autiiority almost co-ordinate with that of
Apostles ; not defined by the number and weight of their
arguments, but derived from that intuition of Ood which
he conceived them to have possessed. And because of
this the common controlling interpretation of the Scrip-
tures prevailing in the Church appeared to him doubly
warranted, — by the sacred writings, and by the under-
rentftms ezpodtionnm rvm aapen testobfttnr. Suictos tunen et ortho-
dozos earnm expositores hnmiliter legena, neqaaqaain senrilniB eoram mot
mama sqnabat, aed sabjiciebat fonnandos; et Testigiis eonim fideliter
inhcrens, sepe de fonte, unde illi hauserant, et ipee bibebat.— Qp^nii
YiU iL cap. z. 32, roL aeo. ooL 2427.
800 BERNARD OF CLAIRVAUX :
standing of them equally wrought by the Holy Ghost in
the hearts of the faithful. The office of reason was sub-
ordinate, ancillary, to unfold and defend the substance
of the truth thus certified from on high ; and an inward
illumination of the spirit in man, attained in the rap-
ture of adoration, was necessary in his view to a full and
clear understanding of the Word.
The essential meaning of that Word he conceived by
no means to lie upon the surface, but to be so involved
within the letter that only the spiritual mind could dis-
cem it. The modem methods of philological study were
unknown, and the Bible was commonly interpreted either
in mechanical accordance with ecclesiastical tradition, or
in this freer, more emotional way, more congenial to
devout spirits. Origen had encouraged the notion of a
threefold sense in the sacred Word. Augustine was un-
derstood to have made it fourfold ; ^ others had pushed
the impalpable distinctions yet further than this. Ber-
nard distinguished three different yet harmonious mean-
ings in the text of the Scripture, which he illustrates in
^ The mdividaal ought then to portray the ideas of Holy Scriptare in t
threefold manner apon his own soul, in order that the simple man may be
edified by the *' flesh," as it were, of the Scripture, for so we name the ob-
vious sense ; while he who has ascended a certain way [may be edified] by
the ** soul," as it were. The perfect man, again [may receive edification],
from the spiritual law, which has a shadow of good things to come. For
as roan consists of body, soul, and spirit, so in the same way does Scriptore^
which has been arranged to be given by God for the salvation of men. —
Oriobk : De PrineipiiSy iv. c. 1.
All that Scripture, therefore, which is called the Old Testament, is
handed down fourfold to those who desire to know it ; according to his-
tory, according to etiology, according to analogy, according to aUegory.
• . . AU these ways our Lord Jesus Christ and His apostles used. ... In
this manner are they dealt with who earnestly and piously seek the sense
of the Scriptures [being carefully shown the order of events, the causes of
deeds and words, the great agreement of the Old and New Testaments, and
the great secrets under the figures]. — AuousTim : Dt UHL Ondtndif iii
AS 1 THBOLOGIIN. 301
this way in one of his sermons : the soul is introduced
by Him who loves and leads it, first, into the garden,
which represents the historical sense of the Word ; next,
into the store-rooms, for spices, fruits, and wines, which
stand figuratively for the moral sense of the Scrip-
ture, and which are rich in provision for enjoyment and
for food ; finally, into the bed-chamber, which is the fig-
ure for the mystical sense, where only the beloved enter
and rest.^ The distinction was as evident to him as
were the several departments of his abbey, and as famil-
iar to his thought as those were to his eyes.
Of course to one believing in this essential hiddenness
of the deeper import of the Scriptures the way was
always open for introducing into the Word, or imposing
upon it, his own conception of what it ought to contain,
the letter becoming elastic, almost fluent, beneath the
touch of the interpreting -spirit. What appear to us
unfounded inferences, extravagant eccentricities of ex-
position, in mediaBval teachers, are often thus to be ex-
plained ; and this was a danger from which Bernard
could hardly escape. His convictions were intense, his
fancy was fruitful, his mind was rich in imaginative
suggestions, while the very stress of practical activities
amid which he lived gave to his thought a keener glow
and a gladder freedom when he turned to interpret the
treasures of the Scripture. But always the impulse of a
devout feeling was in his meditation ; and whatever one
may find of mystical exposition distributed through his
sermons, of allegories evolved out of metaphors, of fanci-
ful meanings conveyed into obvious images, he has
always a practical end. in view, and rarely loses his
sobriety and dignity of mind. One cannot conceive of
him, for example, as repeating the foolishness of one
1 Opera, voL prim., Ser. xcii. De DirersU, coU. 2538-35.
SOS BBNIED OF GLAIBVAUX:
who found, as Hagenbach reports, an inscription of
Christ in the human face; the eyes, with the eye-r
browB» the nose, the ear and the mouth, making up the
signs for ^^ Homo Dei/' ^ Puerilities like these could
hardly have failed to seem offensive to Bernard's fervent
thought, and to his genuine though rich and responsive
moral sensibility.
But his conviction of a subtile mystical sense in the
Scripture did lead him with emphasis to insist upon
this : that in order to a true understanding of the Word
a right spiritual temper is needed in man, and that final
illumination as to its meaning is only to be reached
through purity of heart. ^^Instruction makes men
learned," he says, ** affection [toward the truth] makes
them wise.. The sun does not warm all whom it en-
lightens; so there are many whom a wise philosophy
teaches as to what may be done, while it does not set
them in a glow to do it. It is one thing to know of
many riches, another thing to possess them; and it
is possession, not knowledge, which makes one rich." '
That a desiring and confiding disposition of the heart
must precede the apprehension of truth (^^ Fides prscedit
intellectum ") was as truly a principle with Bernard as it
had been with Augustine or with Anselm. The truth of
history, or of science, or of human philosophy, might be
^ Hist, of Doct, vol. u. p. 248, note. Edin. od.. 1884.
* Inatractio doctos reddit, affectio sapientes. Sol non omnea, qoibos
laoety etiam cale&cit ; aic Sapientia multofli qnoe docet quid sit faciendam,
non continno etiam accendit ad faciendam. Alind est multaa divitias
acire, alind et poaddere ; nee notitia divitem facit, sed poeaessto. ... 0
rent qnietis locua, et qnem non immerito cubicnli appellatione oenaaerim !
in quo Deoa, non qnasi turbatna ira, nee velnt distentna eora prospicitur ;
aed probatur volnntaa ejaa in eo lx>na, et beneplaeena, et perfecta. Visio
iflta non tenet, aed ranlcet ; inqnietam cnriositatem non exdtat, aed aedat ;
nee fatigat aensus, aed tranquillat. Hie vera qnieacitor. — Opera^ vol.
prim., Ser. in Cantica, xziiL ; colL 2801'-S.
A8 A THBOIiOOUK. 808
nnderBtood without a particular moral preparation. To
the cognition and reception of the truths of religion,
which constitute the final perfect norm of thought, there
must be a distinct bent of the spirit toward them ; one
must thirst for Divine wisdom, as well as for righteous-
ness, before he can be filled. Anselm expressed in
strongest terms what seemed to him the proper relation
between the disposition and the intellection when he
said : ^'I do not seek to understand in order that I may
believe, but I believe in order that I may understand ; for
unless I will believe, I may not understand." ^' Bernard
puts it in another form, but with equal emphasis : *^ What,"
he says, ^ can be more contrary to reason than the effort
to transcend reason by itself ? and what more contrary
to faith than to be unwilling to believe what by reason
cannot be attained ? " ' A longing after Ood, predispos-
ing to the affectionate acceptance of whatever He may
declare, giving eyes to the soul, leading to the faith
which is after all but as the luminous shadow and
prophecy of glorious things to be revealed,^ — this was
wholly indispensable in the view of Bernard to the true
perception of spiritual things, to any real insight into
Divine thoughts and plans. Devotion must prepare for
^ Non tento, Domine, penetrare altitadinem tiiam ; quia nulkteniu
oomparo illi ioteUectnm meam ; aed desidero aliqnatenna intelligere veri-
tatam toam, qaam credit et amat oor meom. Neqne eniin qimro inteUi-
gore, nt credam ; sed credo, nt inteUigam. Nam ac hoc credo quia niii
eredideroy non intelligam. — Pro9logion9 cap. i
* Dam paratuB est de omnibus redden rationem, etiam qim snnt supra
Xfttionem, et eontn ntionem pnBsnmit, et contre fidem. Quid enim magia
eontre rationem, qnam ntione ntionem oonari tTansoendere t Et qnid
magiB contra fidem, qnam credere nolle, qnidqnid non possit ntione at*
tingere t . . . Academicomm sint istse sstimationes, quorum est dubitare
de omnibus, scire nihil. — Opera, vol. prim., Trect. de Error. AWL, coll.
1442, 1450.
• Ser. iL in Epiph., col. 1788; Ser. xzxL in Cantica, ooL 2868.
804 BERNARD OF GLAIRVAUX :
fraitful meditation. Devout affections were the wings
on which the soul must ascend toward the Highest.
He naturally distinguishes, therefore, three acts or
states of the mind in the progressive attainment of truth.
The first of these is Opinion ; which follows probability,
and is always uncertain; swinging like a pendulum
between opposite arguments ; never able to reach entire
certainty, or to afford sure support to the soul. The
second is Faith, which accepts and affirms, on what to it
is authoritative testimony, truth which as yet it cannot
for itself demonstrate, cannot indeed altogether under-
stand ; the full meaning of which lies before it under a
veil, involved in what it accepts, but not yet clearly ex-
pressed. This, of course, is wholly different from Opin-
ion. It believes, where the other discusses ; and it holds
that Grod Himself is suspected when any one is unwilling
to receive as true what has not yet been ascertained by
reason. ^ Then comes the '^ Intellectus," the clear and
full mental apprehension of the truth which Opinion has*
doubted, but which Faith has affirmed. This not only has
certainty concerning the truth, but it has the particular
and comprehensive personal knowledge of that. In both
these respects it differs from Opinion. In the latter
it differs from Faith, and is superior to it. The perfect
beatitude of the mind is reached when what had been
certain to Faith is fully presented to intellectual appre-
hension. Opinion has never more than the probable
likeness of truth ; Faith has the truth, but as a sealed
treasure, not yet opened. The final state is that in
which the mind reaches the certain and absolute knowl-
^ Cam ea ratione nititar explorare, quae pia mens fidei viTacitate ap-
prehendit. Fides pioram credit, non diacutit. Sed iste Deum habens
■aspeotam, credere non vult, nisi quod prius ratione diBcnaserit — Opera^
Tol. prim., epist. cocxxxviii. ; col. 681.
AS A THEOLOGIAN. 305
edge of invisible things. So Opinion can never properly
contradict Faith, or call in question what it affirms.
Whenever it positively asserts, it is rash; whenever
Faith hesitates, it is weak. The latter is the voluntary
and sure pre-libation of that which hereafter is to be
completely disclosed; and the spiritual apprehension
of truth — or, as we should perhaps say, the intuitive
and complete understanding of it — only opens the con-
tents of what Faith had accepted in the casket. It
explores and maps out the realms which Faith from the
distance has as surely but more dimly seen.^
This is the sequence of spiritual processes which
Bernard recognizes as naturally connected with the re-
ception of Divine truth by the human mind; and, of
course, it is the final state which he supremely aspires
to reach, — the state of immediate discernment of the
Invisible, by the purified heart and the devoutly contem«
plative mind. Consideration, on its highest level, is to
him the same with Contemplation, though at times he
makes a distinction between them ; and this Contempla-
tion is the true and sure intuition of the truth, the
immediate and undoubting discernment of it. ' Angels
^ Qooram intellectus rationi innititar, fides anctoritati, opinio sola yeri
nmilitudine se tuetnr. Habent ilia duo certain yeritatem ; sed fides claosam
et involatam, intelligentia nndam et manifeatam ; caeternm opinio, ceiti
nihil habena, yeram per yerisimilia qnerit potioa, quam apprehendit . . .
Opinio, ai habet assertionem, temeraria est ; fides, si habet haesitationem,
infirma est ; item intellectns, si signata fidei tentet imimpere, repntatnr
eflfractor, scrutator majestatis. . . . Fides est yoluntaria quiedam et certa
pmlibatio necdum propalatn yeritatis. Intellectns est rei ciguscnmque
invisibilis oerta et manifesta notitia. Opinio est quasi pro yero habere
aliquid, quod falsum esse nescias. . . . Nil supererit ad beatitudinem,
cam qu0 jam oerta sunt nobis fide, emnt nque et nuda. — OperOj yol.
prim., "De Consideratione," lib. y., cap. 8, col. 1075.
* Jnzta qnem sensum potest contemplatio quidem definiri, yeros certoa-
qoa intoitoa animi de qoacnmque n, siye apprehenaio yen non dubia. Con'
20
806 bebnjlbd of claxbyauz:
have this ; not studying the Creator in His works, but
beholding all things in the Word, having direct perception
of the primal ideas in the mind of the Eternal. Man maj
attain it in a measure, if not with the angelic fulness.
Not so much by gradual ascent is it to be reached as by
sudden exaltation, in a superlative rapture, like that of
Saint Paul when caught up to the heavens. ^* Excessus,^
not ^^ Ascensus," had been his experience. It might, in a
measure, be that of others. The soul might here gain
heavenly pinions, lifting it above solicitations or shadows
of sensible things, and making it partaker, in a degree,
of the inheritance of angelic purity.^
Bernard had had no vision like the Apostle's, attended
by an evident glory ; but he felt that he had had visits
of the Son of Ood, the Divine reality of which had been
shown by the wonderful new force and joy which came
to pervade him, the facility and abundance with which
he afterward brought forth in his life the fruits of the
Spirit.^ They were to him as animating breaths, coming
dderatio antein, inteiua ad invefltigandiim OQgitEtio» vel intentio ■nxmi
vettigantiB Teram. Qaanquani solebant amlMS pro iiiTioem iodifferenter
Qsnrpftri. Opera^ vol. prim., *' De CoxiBid.y" lib. ii., cap. 2, ool. 1024.
^ Sancta aliqua et vehementi oogitatione anima a semetipaa abripitnr ;
ci tamen eonsqiie mente aeoedat et avolety nt et hunc oommiinem tranaeeiidat
Qflom et conaaetudinem oogitandL . . . Bona mora, qii« vitam non anfart)
aed transfert in melina ; bona, qaa non coipaa oadit, aed anima aaUeratiir.
Vol. prim., Ser. in Cantica, lit ool. 2980.
At omnium maximua, qni spreto ipao nan renim et aensnam, qnantom
qnidem hnmann fragilitati fas eat, non aacensoriia gradibna, aed inopinatia
exoeasibna, avolare interdnm contemplando ad ilia aublimia oonaneTit. Ad
hoc nltimom genna illoa pertinere reor exceaaoa PaolL Szoeasoa, non
aacenaoa ; nam raptnm potina foiaae, qnam aacendiaae ipae ae perhibeL —
Opera, rol, prim., '* De Conaideratione," lib. v. cap. 2, ooL 107S.
* Fateor et mibi adrentaaae Yerbam, in insipientia dioo, et plnriea.
Cnmqne aaipioa intraverit ad me, non aenai aliquotiea cam intraTit. . . .
QoBria igitnr, cum ita aint omnino inveatigabilea viie qua, undo adeaae
norim t Yiymn et efficax eat ; mozqne at intoa venit, ezpeigefedt dormi-
AS A THBOLOGIAM. 807
forth from within the gates of pearl. They were pro-
phetic, in the exaltation and secret illumination which
they brought to his spirit, of the immediate and perfect
insight into all Divine things which he surely expected
to reach. In his sermons, he specifies, in his mystical
way, three kisses of the soul : the first, of the feet of Ood,
when the soul embraces his mercy and truth ; the second,
of the hands of Ood, when it turns with its might to His
service in good works, or gratefully receives from Him
the gift of virtues ; the third, upon His mouth, when with
celestial desire it aspires to the hidden joys of the most
intimate communion with His mind.^ In this highest
state, the soul collecting itself within itself, and divinely
assisted, abstracting itself from all human things, arises
to direct contemplation of Ood. Its state is tben of
certitude and of vision, tiie nearest approach to heavenly
levels.*
This being Bemard^s view of the sources of Christian
knowledge, and of the means of highest attainment in
this, if we go on to consider the particular doctrines which
he accepted as conveyed by the Scriptures, attested by the
general consciousness of Ohristians, and verified by his
own experience, we shall find them, I think, profound
teatem •niTn«n meam; morit, et mollmty et ynlnemTit oor meam, qaoniam
dnmm Upideamq^ae erat, et male aanmn. • . . Ita igitar intrans ad me
aliquoties Yerbnm sponsiu, nollis unqaam introitam saum indidis in-
notesoere fecit, non voce, non specie, non Inoessa. • . . £z discuMione
siTe redaxgatione oocoltorum meorun admiiatus aam proftinditatem sapi-
entitt qua ; et ex quantnlacumqae emendatione monim meoram expertua
mm bonitatem manauetadinis ejus ; et ex mioyatioiie ao refonnatione
ajniitna mentia men, id est interioris hominis mei, percepi ntcumqae
spedem decoria ejua. YoL prim., Ser. in Cantica, L. xxir. 6; coUi
si25-as.
> Ser. Be Divenia, Ixxxvii. ooL 22519 ; In Cantica, iv. coL 2681.
* SpecnlatiTa eat conaideratio se in se coUigena, et, quantum divinitua
a4iu^&toff nbua hnmania eximena ad oontemplaadnm Deum. Vol. prim.,
*• De Conaid.,'' lib. t. cap. 2, ocd. 1074.
808 BEBNABD OF GLAXBYAUZ '.
and lofty, whether we wholly agree with them or not, and
shall discern the key to his character and the law of. his
life in the system which thus opened before him in wide
expanse, with what to him appeared a truly supernal
splendor.
As thorough a realist in his philosophy as Augustine
had been, he considered human nature to exist indepen-
dently of persons, the species to precede the individual ;
and from this nature original righteousness had de-
parted, into this species disorder and corruption had
been introduced, by the sin of him in whom it all was at
first incarnated. Since that, the supreme bias of the
soul towai'd God, which had been the primal glory of
man, had become a dreadful aversion from Him, which
was itself sinful, a proper object of Divine condemnation,
and out of which proceeded the infidelities, the lusts, and
all wickedness of mankind. ^^ God," he says, ^^ is the
true life of the soul, aud that which separates between
them is nothing else but the vice of the soul, which is
sin.'' ^ ^' The original sin," he says again, ^' is the great-
est of all, that which we derive from Adam, in whom we
all sinned, by roason of whom we all die. This so af-
fects the entire human race that no one escapes it. It
so affects each person, from the first to the last, that the
poisonous principle is diffused throughout each from
foot to head. In every period of life it appears, from the
day of one^s birth to the day of his burial. It is the oc-
casion of the miseries of life, infecting the nature in
every individual, and becoming the source of personal
transgressions. A heavy yoke indeed it is which comes
thus upon all the children of Adam." ^
The careful and searching pyschological analysis
1 VoL prim., Ser. in PftaL x., col. 1885.
s lUd., Ser. in Fem iv. ooU. 1941-42.
AS A THEOLOOtAK. 809
which came later, appearing for example in Thomas
Aquinas, is not evident in Bernard. He simply accepted
what seemed to him the obvious facts in the moral condi-
tion of man, his loss of the primitive supernatural gifts,
his inward severance from his Author, the presence
in him by nature of an evil selfishness of disposition
and desire, vicious in itself, and prolific of vices ; and
though he recognized a certain imperfect freedom of the
will after sin,^ he quite understood that no one through
it could extricate himself from the dominion of evil, or
from' the suffering which must properly follow. His
strongest words and most vivid images cannot surpass,
if even they equal, his inner conception of the essential
moral corruption of the nature of man involved in the
Fall. The doctrine that the only vital connection be-
tween the sin of Adam and that of his posterity was
in the fact that he furnished the example which they
followed, or the subsequent doctrine of Ab^lard that
what had come from the first man to his descend-
ants was not properly sin, but in effect its penal con-
sequence,— neither of these could satisfy the intenser
and deeper conviction of Bernard. Man, to him, ap-
peared separated from God by an evil self-will, bom
within him, which would extinguish if it could, for its
freer gratification, the Divine character and life; of
which everything vile and savage on earth is the nat-
ural outcome ; for which tlie punitive fires of the future
are but the just and certain recompense; which being
itself expelled leaves for man no more hell.''
^ Epist Izix. col. 219 ; Tract, de Gratia,col. 1381, ei al.
* In corde duplex est lepra ; propria voluntas, et proprinm consUinm.
Toluntatem dico propriani, qua non est communis cum Deo et hominibasi
aed nostra tantum'; quando quod yoUimus, non ad honorom Dei, non ad
QtOitatem fntmm, sed propter nosmetipaos facimna, non intendentes placera
Peo et prodesae fratribua, sed aatisfaoere propriis motilms aoimoram. Bm
810 BIBMAED OF GLAIBTAUX :
But over against this central and appalling debase-
ment of human nature, stood, in his view, that measure-
less and inestimable grace of God bj which men are
assisted to rise again to a Divine virtue, and to gain sal-
vation. According to his conception of it, this grace
worked through the will of the recipient, not against it,
while it was still a prevenient grace, coming before
man's effort for it, inspiring good thoughts, exciting
good desires, and so uniting itself with the perverse will
in man that tliis should consent to and not resist it;
the whole beginning of salvation, as well as its fulfilment,
being thus from Ood, while the will in man was not
superseded or mechanically overpowered, but inwardly,
spiritually transformed.^ That this grace of God was in-
visibly conveyed to men through the sacraments of Bap-
tism and the Lord's Supper, Bernard certainly did not
doubt. He clearly sets forth his high estimate of these,
and for himself would add to them another, that of
enim adTersiiB Deum inimicitias exercens 6St» et guemun eradefiaamam.
Quid enim odit, aat ponit Deua pneter propriam volantatem? Ceaaet
▼olnntaa propria, et infemua non erit. • . . Nemini qui eit in propria
Toluntate, posset nniverana mandns sufficere. Nunc aatem et ipautn,
qnantom in ipsa eat, Deom perimit volnntas propria. Omnino enim veUet
Denm peccata ana aat yindicare non posse, ant noUe, ant ea neseire. Yalt
eigo enm non ease Denm. . . . Hnc eat cmdelii beatia, fera peanma,
lapaciBsimA Inpa, et le«na ssvisaima. — Opera, toI. prim., Ser. liL in
temp. Res., colL 1971-72.
^ Porro dno mibi sunt necessaiia, doeeri ao juvari. • . . Quid igttar
agit, ais, liberom arbitrinm t Breviter respondeo: Salvator. ToUe liberam
arbitriam, et non erit quod salvetur ; toUe gratiam, non erit unde aalvetur.
Opus hoc sine daobus effici non potest : uno a quo fit ; altero cm, vel in
quo fit. Deus auctor est salutis, liberum arbitrinm tantum capaz ; nee
dare iUam, nisi Deus; nee capere yalet, nisi liberum arbitrinm. Quod
eigo a solo Deo, et soU datur libero arbitrio ; tam absque consensu ease [or
elBci] non potest aocipientis, quam absque gratia dantis. Consantire enim
salvari est. . . . Non enim est consensus, nisi volnntarius. Ubi eigo
consensus, ibi voluntas. Porro ubi voluntas, ibi libertaa. — OperUf toL
prim., Tiaet de Gratia et Lib. Arb., oolL 18S6-l$e7.
▲8 ▲ THEOLOGIAN. 811
washing the disciples' feet.^ But the office of all these
was, and their beautiful virtue, to introduce the soul to
the clear apprehension and the living appropriation of
Christ the Lord, and of God in Him ; and while no one
was to reject them, or to think lightly of them, neither
was any one to rest passively upon them, or to feel him-
self secure by reason of them. It must be evident to
all contemplating his life, that he relied largely on the
preaching of the truth with an intelligent understand-
ing of it, with purity of spirit and earnestness of pur-
pose, and with a life illustrating the word, as a chief
means and vehicle of the Divine grace. It formed,
to his mind, a threefold cord not easily broken, to lift
men from the prison-house of sin, and to exalt them
toward heavenly realms, when one thinks rightly, speaks
worthily, and confirms his utterance by his life ; ' and to
such work his own soul was given with a zeal that knew
no pause or limit
1 Nam ut de Temissione qaotidianomm minime dabitemns, habemiu
qns flacmnentam, pedum ablationem. . . . Aliqaid igitar latet qaod
oeeeBtarium est ad salutem, qaando sine eo nee ipae Petros partem haberet
in regno Christi et D^ — Optra, yol. prim., Ser. in Coena Dom., col.
1950.
* Kt est ftmicnlus triplex, qui dificile rampitur, ad eztnhendaa animaa
de caioere diaboli, et tnJiendaa post se ad r^;na ooolestia, si recte sentias^
d digne pvoloquaria, si Tivendo confirmes. — Opera, Ser. in Cantica, ZTi. 2,
coL 2748.
Unde patas in toto orbe tanta, et tam snbita fidei lax. Did de pradicato
Jesu ? . . . Monstrabat omnibus lucemam super candelabrum, annuntians
in omni loco Jesnro, et hunc crucifixum. . . . Quid ita exercitatos reparat
sensoB, Tirtntes roborat, yegetat mores bonce atqne bonestos, castas fovet
affectiones f Aridus est omnia anime dbus, si non oleo isto infunditur ;
indpidus eat, d non hoc sale conditur. ... Siquidem cum noraino Jesum,
bominem mihi propono mitem et hnmilem oorde, benignum, sobrium, cas-
tmn, misericordem, et omni denique bonestate ac sanctitate oonspicnum,
comdemque ipsum Deum omnipotentem, qui sno me et exemplo sanet, et
loboret a^jntoria Hibc omnia simul mibi sonant cum insonuerit JesQ8b
— C)Mrvs Bar. in Caatioa, st. % ooU. 2744-2745.
n
812 BEBNABD OF CLAIRYAUX :
The effect of the operation of Divine grace, in the
mind darkened and disordered by alienation from God,
was to be looked for, in Bernard's contemplation, in a
vital and thorough transformation of the spirit, so that
it should see, love, and cling to the things Divine, and
should rise to a true and holy fellowship with the EHier-
nal. It was to be attended, as he knew it to be, by in-
ward peace, a deep and tranquil satisfaction of the soul
in Him from whom its life had come. Indeed, he ex-
pected an immediate individual assurance of faith to at-
tend it, such as theologians have been commonly shy of
demanding. ** If thou believest," he says, " that thy
sins cannot be abolished except by Him against whom
alone thou hast sinned, and upon whom sin cannot fall,
thou doest well ; but add to it also that thou shalt be-
lieve this, that thy sins have been forgiven to thee
through Him. This is the testimony which the Holy
Spirit utters in thy heart, saying, ^ Thy sins are for-
given thee.' For He forgives sin. He confers merit;
and He, none the less, adds the reward." ^ All vicis-
situdes of life, all present experiences of pain or of
gladness, were as nothing to Bernard, if l^is inward
assurance of Divine forgiveness, acceptance, and prom-
ise, were present in his soul. To attain this in him-
self, to impart it to others, was the supreme aim of his
life. Anselm had been wont to say, as I have reminded
you, that if there were presented to him, on the one
hand, the hatefulness of sin, on the other hand, infernal
^ Ideoque si credis peccata tua non posse deleri nisi ab eo cni soli pec*
casti, et in qnem peccatiim non cadit, bene facis; sed adde adhac ut et hoc
credas, quia per ipsnm tibi peccata donantur. Hoc est testimoniam quod
perhibet in corde tno Spiritns sanctos, dicens : Dimissa snnt tibi peccata
tua. . . . Ipse enim peccata condonat, ipse donat merita, et pnemia
nihilominoB ipse redonat. — Opera, Ser. i. in Annnn. B. Hario, roL prinui
coU. 2094-95
AS A THEOLOGIAN. 813
pains, and be were constrained to take one or the other,
he would choose the hell-fire before the sin.^ Such
would certainly have been the choice of Bernard ; and
no one can doubt that he would rather have aided to
make one man holy than to make all the millions of
mankind rich and powerful, skilful or famous.
That in the Lord Jesus Christ the Divine and human
natures were united in one Person, one cannot imagine
that it ever occurred to him to doubt. It had been the
sovereign idea of his childhood. It was to him the
foundation-stone of the whole Church-system, vital and
august, in which the life of his soul was enshrined. He
found it in the Scriptures, as he read and understood
them. His inner experience appeared absolutely to certify
of the fact ; and his hopes for the future rested upon it.
While he felt, therefore, the tenderness and frater-
nal sympathy of the Lord who shone illusti*ious in the
Gospels, he felt also the power, authority, and virtue
which belonged to Him as Divine, and which made Him
the true and only mediator between the sinner in his
condemnation and the infinite God, against whom he
had sinned. The whole analogy of the faith, as well
as the testimonies which he found in himself, con-
ducted him without question or pause to this view of
Christ.
On the work of Atonement accomplished by Christ
he held the view generally accepted before Anselm,
which contemplated in that the deliverance of man from
the dominion of Satan. To this Prince of fallen angels
man, since the Fall, was held to have been in retributive
bondage. The problem solved in the Incarnation and
the Passion of the Lord had been to extricate the
penitent soul from this yoke of infernal subjection. It
1 Eadmer, Vita S. Anselmi, lib. ii. p. 16, D.
814 BERNARD OF CIAIRTAUX:
was the right which Satan had acquired to the man
whom sin had brought into deadly fellowship with him-
self, which was cancelled by the cross. In writing
against Ab^Iard, Bernard draws a sharp distinction
between a right properly acquired, and a right unjustly
usurped, yet justly permitted.^ The latter he ascribed
to the Devil, under God, as great Church Fathers had
done before him ; and so the Lord, taking upon Him the
sin of the world, had suffered under the power of the
Devil, in place of man ; the Head making a recompense
for the members ; the Son of God for those whom He
would make His brethren in love and peace. God bad
not required the death of His Son, but had accepted it
when offered as the ground of forgiveness, in His desire
for man's salvation. ^
Anselm's prof ounder theory of the Atonement had been
published, as far as anything then was published, years
before ; having been completed among the sunny Italian
hills in the summer days of a. d. 1098. That theory has
had, as I need not remind you, an immense influence on
the thought of the Church in subsequent time, but it
seems to have made only a slight impression, even on
the minds sympathetic with its author, at the beginning.
It was, I conceive, too solidly encountered by the state of
mind which Bernard represented, which had been formed
under teachings like those of Augustine and Gregory,
of Origen, Ambrose, and Leo the Great. In the view of
Anselm, the Atonement was made necessary by the fact
•
^ Hoc ei^ dtaboli qnoddam in liomineni jaa, etsi non jure aeqnisitam,
aed neqaiter nsorpatum ; juste tamen penmssmn. Sic itaqne homo juste
captimB tenebatnTy at tamen nee in faomine, nee in diabolo ilia esset jos-
UHk, aed in Dea — Opent, vol. prim., Tract de Error. AMlardi, col. 1454.
* Non requisirit Deos Pater sanguinem Filii, aed tamen acceptavit ob>
latum ; non tangninem sitiens, aed aalatem, quia aalna erat in aangnine. -^
iMd, vol prim., eoL 1461.
▲8 A THBOLOOUN. 815
that sin had deprived God of the honor which was due
Him, and upon the maintenance of which the order and
beauty of the uniyerse depend. God cannot properly
leave sin unpunished, or it would have a larger liberty
than righteousness has. The sinner cannot make satis-
faction to the Divine order by a subsequent repentance,
and by doing afterward what he should have done
always ; nor can an angel do it for him. Therefore God
became man in Christ, and voluntarily laid down His
sinless life in a supreme sacrifice, which honors God
more than sins have dishonored Him, and on account of
which punishment is remitted to those whom Christ pre-
sents for Divine acceptance. He entirely rejected the
notion that Satan had any right over man, since God
owed him nothing but punishment, and man nothing ex-
cept to conquer him ; and whatever was required of man
was due to God, not to the Devil.^ How largely this
teaching has instructed and moulded the mind of
Christendom, we all are aware.
Ab^lard, on the other hand, had set forth a scheme of
thought widely different, to which Bernard could not
yield the assent of a tolerating silence ; against which he
wrote with vehement energy; from his words against
which we get clearest views of his own conception. This
brilliant disputant, whose name has had tragic promi-
nence in history, was the distinguished champion in his
time of the ^^ moral theory," so called, of the Atonement ;
the theory that the basis of this was in the unspeakable
love of God, seeking to enkindle in man new love toward
Himself, and thus to remove at once guilt and its punish-
ment, delivering from bondage, and opening to trans-
^ Siqnidem dubolo nee Dens aliqaid debebat, nisi poenam ; nee homo.
niri yJeem at ab illo yictus iUum reyincere ; aed qaicquid ab iUo exige*
tMtu; hoc Deo debebat» non diabolo. — C%Mr Dtm^ Ub. ii cap. 19.
816 BERNABO OF CLAmYAUZ :
gressors the liberty of God's children.^ Bernard recog-
nized this moral effect of the work of the Lord in the
heart of man, and speaks always most tenderly of it.
He finds the reason why Redemption was effected as
it was, — not by simple Divine authority and power, as
the world had been created, but through humiliation,
endurance, and the agony of the cross, — in the fact that
by the latter a greater love would be inspired in men,
and a new devotion.' With all the mystics he felt
the inspiring touch on his soul of ^^ the blood of Jesus,
full of love, and red like a rose." But he felt that some-
thing beyond this was accomplished in the redeeming
death of the Lord ; that an effect was produced by it
elsewhere than in man ; that it became, under the Divine
administration, in an objective, forensic sense, the suffi-
cient condition of man's forgiveness ; and of this effect
the ancient account appeared to him the best, — that
man's bondage to the Prince of the fallen hierarchies,
justly recognized by God on account of man's sin, had
been broken by the cross, and that the entire Satanic
claim on the penitent sinner had been there forever
abolished; so that whoever afterward believed on the
Lord, and came to fellowship with Him, entered the free-
dom which He had purchased.
^ Nobis autem Tidetar quod in hoc jastificati Bumus in sangoine
Christi, et Beo reconciliati, quod per banc singularem gratiam nobis
ezhibitam, quod Filins saos nostraro sasceperit naturam, et in ipso
nos tarn verbo quam ezempio institaendo usque ad mortem perstitit, nos
sibi ampliua per amorem astrinzit ; ut tanto divine gratisd accensi bene-
ficio, nU jam tolerare propter ipsuro vera reformidet caritas. . . . Re-
demptio itaque nostra est ilia summa in nobis per passionem Christi
dilectio, quae nos non solnra a servitute peccati liberat, sad veram nobis
filiomm Dei libertatem aoquirit ; ut amore ejus potins quam timore
cuncta impleamus, qui nobis tantam exhibuit gratiam, qua migor in-
veniri, ipso attestante, non potest — Opera Pet, Abil,, torn. ii. 207;
Comm. in Epist. ad Rom. lib. ii. Paris ed., 1869,
s S«r. in Contica, xi 7, ool. 2719.
AS ▲ THG0L06IAN. 817
The faith which he regarded as the indispensable
condition of this was not a formal or ritual faith, but
personal, affectionate, spiritually energetic. The distinc*
tion between believing about.Christ, believing His words,
believing in Him, was as familiar to Bernard as it was
afterward to Peter Lombard, as it has been since to
any preacher ; ^ and it was only the latter believing, in
which the soul appropriated Christ by attaching itself
lovingly to Him, which was recognized by him as the
Divine gift, the ^^ fides formata," which was followed by
justification, and from which issued the effect of holi-
ness. ^^ As long as faith lives in us,'' he says, ^^ Christ
lives in us. When faith dies, there is as it were a dead
Christ in the soul. As we discern the life of the body
by its movement, so the life of faith is shown by good
works. As the soul is the life of the body, so love is the
life of faith ; and as the body dies when the soul leaves
it, so faith expires when love grows cold.'' ' It is by the
Divine Spirit that this faith is wrought in man. ^^ Christ
dies for us," he says, '^ and deserves to be loved ; the
Spirit affects us, to make us love Him. The occasion of
love is afforded by the one, the affection itself is wrought
by the other. What utter confusion, to behold the
dying Son of Ood with ungrateful eyes ! which yet would
easily happen to us, except the Spirit were present. But
now, because the love of God is shed abroad in our
hearts by the Holy Spirit, being loved we love, loving
more than we deserve to be loved." ^ Such faith, quick-
1 Alind est enim credere in Denm [or Ghristaml alind credere Deo,
aliud credere Denm. . . . Credere in Denm est credendo amare, credendo
in ewn ire, credendo ei adhsrere et ejus membris incorporari. Per banc
fidem jastificatnr impua, nt deinde ipsa fides incipiat per dilectionem
opeiarL — Sent,, lib. iii. dist. 28, D.
* VoL prim., Ser. ii. in temp. Res., col. 1964.
* Yol. prim., epiat. CTii. ; coL 294.
818 BEBNAJU) OF CLAmVAVX:
ened by love, and 6xpi*essed in holy activities, purifies
the heart, and prepares it for the vision of God. Even
the hearing of the word may be said to lead to this
vision of Ood, because faith comes by that hearing, and
by faith it becomes possible that we shall see the
Divine One.*
Justification seems to have been clearly distinguished
by him from the subsequent sanctification, though effects
so closely associated in feeling and thought may not
always have been distributed into separate conceptions.
But in many passages he seizes the distinction which
became so prominent in the later Reformation. '^0
lowest and highest One ! " he says, for example, in one of
his sermons ; ^' O humble, yet majestic One ! 0 shame of
men, and glory of the angels ! No one more exalted than
He ; and no one more abased ! . . . Scarcely for [pro] a
righteous man will one die ; but Thou hast suffered for
the unjust, who hast come freely to justify offenders, to
make slaves brethren, captives co-heirs, exiles kings ! " '
So, again : ^ Truly blessed is he alone to whom the Lord
doth not impute sin ! For who has not sinned ? Not
one. All have sinned, and come short of the glory of
God. But who shall bring any accusation against God's
chosen ones ? It suffices to me, for all righteousness,
to have Him propitious toward me against whom alone I
have sinned. All which He has determined not to im-
pute to me is as if it had never been. Not to sin is God's
righteousness; the merciful remission [indulgentia]
of God is the righteousness of man. . . . The heavenly
birth is the eternal predestination, by which God loved
His chosen, and accepted them in His beloved Son,
^ AuditQs dacit ad Tisum, quia fides «z audita, qua corda mandantiu;
ut poasit Tideri Deiu. — Ser. in Ckintioa, liiL ; col. 2984.
* Vol. L Ser. in Feria iv. 8, 4, oolL 1989-40.
AS A THBOLOOIAN. 819
before the foundation of the world ; so that they, appear*
ing in the H0I7 One, may see His righteousness and His
glory, by whom they become partners in His heirship,
and are presented as conformed to His image. These
are treated as if they had never sinned ; since although
they are seen to have sinned in time, their offences are
not recognized in Eternity, because the love of the Father
covereth the multitude of them." ^ ^^ What more ought
He to have done, which He hath not done? He has
enlightened the blind, released the fettered, has led back
the erring, has reconciled the accused. . . . Whoso-
ever now, in penitence for sin, hungers and thirsts after
righteousness, let him believe in Thee who dost justify
the ungodly, and being justified by faith alone he shall
have peace before God." * " Thy present justification,"
he says elsewhere, ^ is both the revelation of the Divine
counsel, and a certain preparation for future glory.
Or, if predestination is rather the preparation for that,
as certainly it is, justification is the nearer approach
to it." •
There is a remarkable passage in Anselm's works, in
his ^^ Admonition to the Dying," in which he says to him
who is about passing away, '^ Dost thou believe that
the Lord Jesus Christ died for thee?" to which the
response is,'' I do believe." '^Dost thou render him
thanks ? " <' I do." ^' Believest ihou that thou canst not
be saved except by His death ? " << I do so believe."
'^ Then do this while the soul tarries in thee : put thy
whole confidence in this death alone, and have no trust in
anything else ; commit thyself wholly to this death, cover
thyself altogether with it alone, enwrap thyself wholly
YoL i Ser. in Cantica, zziii. 16, ooU. 2802-08.
• Ser. in Cantica, zxu. 8, ooL 2789.
• EpiBt mL 7, col. 298.
820 BERNARD OF CLAIRVAUX :
in it ; and if Ood Bhall determine to judge thee, say to
Him : ^ 0 God ! I interpose the death of our Lord Jesus
Christ between me and Thy judgment ; in no other way
do I answer Thee.' If He shall then say, ' I judge thee
because thou art a sinner,' answer, ^0 Lord! I place
the death of Jesus Christ between Thee and my sins.' If
He shall say, ^ Because thou hast deserved condemnation
I judge thee/ reply : ' 0 God, I place the death of our
Lord Jesus Christ between me and the evils which I
have deserved ; I offer His merit in place of the merits
which I have not.'"^ Berna-d might certainly have
adopted for his own these woi as of Anselm ; and the
doctrine of acquittal before God, through the sinner's
faith in the dying Redeemer, seems in them as plainly
set forth as in any words of Luther, or of Paul. The
preliminary office of justification, to which sanctifica-
tion for the heavenly felicity is the subsequent con-
summation, appears plainly expressed. The one is
objective, an act of God in H '. jurisprudence ; the other
is subjective, the fruit of His gracious operation in the
heart.
Yet it is always to be observed that with Bernard, as
with all the mystics, the release of one from Divine con-
demnation was inseparably attended in thought with
the infusion of grace ; and the hidden life of €k>d in
his soul, thus inspired, was with him the supreme end of
aspiration and effort It was not on any forensic act of
acquittal that his thought was fixed, or on any claim to
freedom from punishment so acquired, but on the state
of inner holiness to which those forgiven of God should
come, when their faith, working by love, and approving
itself in holy action, should have brought them to
intimate fellowship with Him. He makes a sharp and
1 Open, Admon. Morienti^ p. 19i. Paris ed.» 1695.
AS A THEOLOGIAN. 821
just distinction between different stages of Christian
love. It is what he regards as still practically a fleshly
love (amorem qaodam mode camalem) when the heart
is merely touched by what Christ did or suffered in the
flesh ; CTcn though one be moved with compunction by
discourse upon this, hears nothing more eagerly, reads
nothing with greater desire, recalls nothing more fre-
quently, meditates upon ^othing with greater assiduity ;
though the image of Christ, at His birth, in His infancy,
when teaching, dying, rising, ascending, stands before
one in his prayer, pressing; him to the love of virtue, re-
buking and expelling ^ti» vices of the flesh, scattering
darkness from the mind, quieting the excitements of
desire. No doubt this is a necessary passage toward the
higher love. o{ Christ To lead men to it appears to
Bernard t9 hv^ been probably a principal reason why
the invisible God was willing to appear in the flesh, and
to hold converse with men as Himself a man. But
Christ Himself points his ^^isciples to a higher level of
love when He says, ^* It Ui the Spirit that quickeneth ;
the flesh profiteth nothing." Paul, he thinks, had
ascended to this, when he no longer knew Christ after
the flesh. Others may attain it, loving the Lord for
Himself in His Divine beauty, with all the heart ; and
00 they shall be always inflamed with zeal for righteous-
ness and truth, shall glow with delight in the study
of the Divine wisdom, shall find holiness of spirit and
purity of manners lovely to them, shall abhor detraction,
know nothing of envy, detest pride, not only fly from but
despise human glory, shall vehemently hate and destroy
all defilement of the heart, and shall, as it were naturally,
instinctively, reject all evil, and cleave affectionately to
all that is good. This is the spiritual mind, which no
labor nor torture can overcomei which has no fear of
21
822 BERNARD OF CLAXBYAUZ :
death, and to which shall be opened the immortal
treaaores of the Divine love.^
To this highest state of inward experience Bernard
would strive to ascend himself, and to this he would lift
his eager disciples. He was called by his contemporaries
^^ the man of Love/' because he so conspicuously sought
it in himself, insisted on it in others ; and, as I have said
in a previous lecture, he thought no love of God perfect
until one had come to love himself only on account of
the Divine One by whom he had been created, and by
whom redeemed. He alone truly loves Ood, his thought
is, who loves Him because He is good in Himself, not
because he has done good to the one loving ; the soul
then pours itself forth upon God, thinking only of Him,
and cleaving to Him in the perfected unity of the Spirit
'^ Blessed and holy would I call him,'' he says, ^^ to whom
it is granted to experience something like this in this
mortal life, though it be but once, or only occasionaUy,
and for hardly more than a moment To lose thyself
utterly, as if thou wert not, not to think of thyself, to
empty thee of thy self, and almost annihilate it, this is the
part of heavenly converse, not of mere human affection.
... It is fit that we neither wish to have been any*
thing, nor to be anything, except on His account;
because it is His will, not because it is for our pleasure.
. . . Even as the atmosphere, when flooded by the
light of the sun, is transfigured into such clearness of
light that it does not so much seem to us illuminated
as to have itself become elemental light, so it is needful
that in the holy every human affection should in
some ineffable way clear itself from itself, and become
inwardly transformed into the will of God ... In the
spiritual immortal body the soul may hope to attain this
^ Open» ToL prun., Ser. xx. in Cantica, oolL 2774-2777.
▲S A THB0L06IAN. 828
foorih state of the fulness of love, or rather to be lifted
into it, since it will not so much follow on human en*
deavor as be given by the power of God to whomsoever
He will." 1
It was for this supremest experience that Bernard
labored and prayed; that he might know, in some
measure, while on the earth, the holy joy of saints in
light When such a final transfiguring love should be
vitally present Ood would be revealed not to the soul
only, but within it. It would have the immediate intui-
tion of Him, as declared in its ecstatic consciousness ;
and in that would be perfect felicity. When the mind
has once learned of the Lord, he says, to retire into this
interior quiet from the confused noises of the world, and
from all the pressure of outward cares, ^^ when the soul
has been taught of God to enter into itself, and in its
intimate consciousness to sigh for His presence and
always thus to seek His face, — this is the work of His
Spirit, and to go back from this to the allurements of
the world would be like plunging out of Paradise, and
being debarred from entrance upon glory. I know
not whether such a soul would account the punishment
of hell, endured for a season, more horrible or more penal
than to go back from the sweetness of this spiritual
aspiration to the shades and sorrows of the flesh." '
It is very plain, therefore, that the purpose of Christi-
anity was not satisfied in his view by any dexterity in
ritual practice, by any philosophical apprehension of
truth, by any careful adjustment of the conduct to eth-
1 opera, voL prim., Tract, de dilig. Deo, cap. 10, colL 1351-52.
s Talis, inqnaxn, anima nescio an vel ipsam gehenoam ad tempua ex-
periri honibilius poBnaliuave ducat, quam peat spiritualis stadii higua
guatatam semel snavitatem ezire denuo ad illecebras, vel potins ad moleAtiafl
camia. — Opera, toL prim,, Ser. xzxt. in Cantica, colL2890, 2891.
824 BERNARD OF CLAIRVAUX :
ical precepts, by any occasional gladness of hope, or
transient experience of penitence or of praise. It was
not satisfied, indeed, by a free development of those
noble and beautiful elements of character which con-
stitute for us Christian manhood. He looked beyond
these. He desired and sought a superhuman exalta-
tion of the soul, above sense and flesh, above logical
thought or ardent sentiment, toward or into the vision
angelic. The subjugation of the body, almost to the
point of its nullification, was in his view intimately con*
nected with this. The absorption of the mind on spirit-
ual themes was essentially involved in it. With him,
as with others sympathetic with his temper, the only
perfect attainment of the soul was in its union with the
Divine, while personal consciousness was to be main-
tained even in that ecstatic tranquility. For this he
prayed ; toward this he aspired and incessantly labored ;
not waiting, as some one has scornfully said, ^^to swoon
into Divine repose,"' but seeking to arise, by contem-
plation, prayer, assiduous self-discipline, noble service,
to a point where, by God's grace, through the indwell*
ing of His Spirit, he might discern Him in the soul,
become a partaker of the Divine nature, be changed into
His image from glory to glory, be filled even unto His
fulness. Up from the dark and turbulent Europe, in
which for the time he had to tarry, he would rise as
on wings to the heavenly courts. Of jasper walls and
crystal pavements he seems hardly to have thou^t.
But in the solitude of his cell, or from under the um-
brage of abbey forests, he would rise to partake with an-
gelic companies in the transfiguring Vision of (}od. It
waa the radiance of this immense aspiration which glori-
fied his life ; which shed at the time, and has shed ever
since, its heavenly lustre upon his career.
AS A THEOLOGIAN. 825
If now we look from this point of view upon his gov-
erning conception of the Church, we shall see how
largely that partook of the mystical, spiritual, supernat-
tural character which he assigned to Christianity and its
aims. The Church was beneficent and glorious to him
because of its unique and superlative purpose, — to secure
to men these blessings, spiritual in nature, unmeasured
and immortal. He loved it as his mother had loved it.
It was to him the one Divine institution on earth ; in
comparison with which all other institutions, feudal,
royal, imperial or whatever, were common and secular,
bom of man's ambition or pride, and existing only for
secular ends. This alone took cognizance of the soul
with its vast possibilities, imparted to it the grace of the
Host High, and fitted it for transcendent welfares. His
devotion to the Church was therefore not political, diplo-
matic. No temporal ambitions mingled with it, as possi-
bly sometimes in the spirit of Hildebrand. It was a
passionate devotion of the heart, bom, as Bemard felt,
of his deepest experience, surcharged with force by his
noblest aspirations, to which every intensest desire for
the welfare of the world gave impulse and energy. The
^multitude fidelium," the goodly and vast fellowship
of Ood's children, — it was not to him what the camp,
the court, the forum or the school, might be to others.
It was not to him what it was to others who sought of-
fice in it, emolument, power. Organized, as for ages it
bad been, with priests, bishops, archbishops, the pontiff,
and with Christ Himself its invisible Head, it was to
Bemard His mystical body on earth, — an organism per-
vaded and vitalized by His spirit, whose teachings artic-
ulated supernal truth inaccessible to mere reason ; whose
ministries offered spiritual life to every receptive and
contrite heart ; which was by its nature universal; whose
826 BERNARD OF CLAIBVAUX:
power must always widen in the world, to illuminate and
renew this ; whose very outward form, of offices and rit>
ual, prefigured from afar the heavenly hierarchies.
Nothing was too great to be done for this Church ; noth-
ing too rare, costly, or difficult to be made man's rever-
ent tribute to it. The fellowship of the life Divine,
communicated through it, simply obliterated human
distinctions. It put craftsman and baron, serf and
sovereign, upon the same footing, before the cross, be-
fore the Throne* It knit together, in his view, in vital
bonds, all spiritual believers, however divided in time or
by space, so that each might joyfully say, as the Mdre
Ang^lique said afterward at Port Royal, ^^ All saints are
of my order, and I am of the order of all saints." Other
institutions passed away, only this was abiding ; others
were mutable, this unchangeable, divinely complete, not
subject to attacks of human caprice ; and while the planet
itself should continue, this must remain, representing tiie
personal Lord on the earth, and preparing men, in increas-
ing multitudes, to attain the vision of Him on high.
We may feel that this conception of the Church was
largely ideal ; almost as unlike what existed at the time,
or what has since existed, in the Roman Catholic world,
as would be a fanciful picture of the moon which should
portray it as a smooth sphere, glowing with inherent
light But we must at least have the fairness to observe
that it was not a mere prismatic halo of poetic miscon-
ception which to Bernard invested the Church. It was
not any pomp of vestments, or stateliness of buildings,
or splendor of equipment, which attracted his heart to
it ; least of all was it any opulence of possessions, or any
prerogative in secular affairs, fie loved it for its
assumed relation to spiritual ends. Because he felt it
Divinely constituted, to confer upon men inestimable and
▲8 A THEOLOGIAN. 827
immortal blessingB, it stood before him among the battle-
scarred institutes of the earth with the light of the celes-
tial morning forever npon it, fair as the moon, clear
as the sun, and terrible to iniquity as an army with
banners. He did not wish, he was utterly unwilling, to
be one of its crowned and decorated princes. To be
an humble servant in it, to Him who had ordained it
in heaven, and had established its foundations at Beth*
lehem and on Calvary, was the supreme ambition of his
heart.
But for this very reason, because his conception of the
Church was so majestic, he was all the more strict in his
requirements of its officers, and all the more deeply
offended and pained by whatever, either in it or in them,
failed to accord with the Christian rule. It is abundantly
evident that he held no doctrine of papal infallibility
which could blind him to what was wrong in pontifi-
cal decisions, or could limit in the least the freedom
and sharpness of his rebuke toward pontiffs who had
erred. I have quoted already, in a previous lecture,
some words of his to Innocent Second, written with the
frankest severity, and which stung the more because of
their truth. There were other sentences in the same letter
which it could hardly have been agreeable for the Pontiff
to read : ^^ No doubt God is angry with schismatics,
but He is by no means well-disposed toward Catholics.
• . . When such men as these bishops [whom he has just
described as practically tyrants] are defended, sustained,
honored, caressed, multitudes are amazed and scandal-
ized, who most certainly know things to be presented in
the manners and the life of these men which should be,
I will not say in bishops, but in any secular persons
whatever, thoroughly condemned and execrated ; things
which it would shame me to write, and not be decent for
828 BBBNABD OF GLAmYAUZ :
jou to hear. Be it bo, that they cannot be deposed
while no one offers special charges against them; yet
ought they whom general fame so accuses to have
properly youchsafed to them the special familiarity of
the Apostolic See, or to be exalted to higher honor t '' ^
So he had written before this to Honorius Second,
when he had himself been abbot at Clairvaux hardly yet
a dozen years : ^^ It is certainly a great necessity which
draws us out of our cloisters before the public; but
we speak what we haye seen. We see sad things, and
sad things we speak ; the Honor of the Church is not a
little wounded in this time of Honorius. Just of late a
temper of humility in the king, or rather the firmness of
the bishops against him, was beginning to bend his
angry temper, when lo ! the highest authority, from the
Supreme Pontiff, comes intervening ; and alas ! it casts
down the firmness, and reinstates the pride ! We know
of course that it has been by some stealthy lie that you
have been led to command the suspension of this just
and needful Interdict. But what we marvel at is on
what reasonable ground the case has been judged in this
one-sided fashion, and adjudged against the absent"'
The verbal play on the name ^^ Honorius " can hardly
here have been accidental ; and it shows how far Ber-
nard was, even then, from fear of dignities. It is not
merely an acute touch of his sharp pen. There is in it
almost a suggestion of personal scorn.
In like manner he wrote years afterwards to Eugenius
Third, in terms which the reformers of centuries later
might simply have copied: ^^I utter the crying com-
plaint of the churches, that they are maimed, or
> Opera, toL prim., eput dzzTiii., col. 899.
* Epist zlvi, coL 191. Honorsm Ecclaiig, Honorii temporo lum
Buninie ImmiL
AS A THBOLOOIAN. 829
membered. There are none, or very few of them, which
do not mourn for such injury, or do not fear it Do
you ask what injury? Abbots are withdrawn from
bishops, bishops from archbishops, archbishops from
primates. By so doing you prove that you ha?e a
plenitude of power, but peradventure not so much of
justice. You do this because you are able to do it ; but
whether you ought to do it is another question. A
spiritually minded man, who judges everything with
discrimination, that he himself may be judged of no one,
applies to his work a certain threefold consideration ;
first, is it lawful ? then, is it fit and appropriate 7 finally,
is it expedient ? But why is it not indecent for you to
put your will in place of law ; and because there is no
tribunal before which you can be cited, to exercise your
power, and be careless of reason ? Art thou, tiien,
greater than thy Master, who said, ^ I came not to do
mine own will ' ? What can be so brutal as to act, not
on behalf of reason, but of lust ? to be moved, not by
judgment, but by appetite ? What so unworthy of thee
as, while holding everything, not to be content with the
whole, unless also some small particulars, minute
portions of the universal dominion committed to thee,
as if they were not already thine, thou shalt busy thyself
in I know not what ways to make thine own ? Con-
cerning which I wish to remind thee of the parable of
Nathan, about the man who had many flocks, but who
coveted the one lamb of tiie poor man. The act, or
really the crime, of King Ahab may also come before
ihee, who held the supremacy over all things, but who
longed for the one vineyard. God keep thee from hear-
ing what he heard, ^Thou hast killed, and hast taken
possession.'"^ He says to the Pope, frankly, that he
> Qptn, voL prim., Tnct de Oonaid., lib. iii cap. 4^ obO. 104M0.
880 BERNARD OF CLAIBVAUZ:
fears no poiBon for him, and no sword, more than he
fears the lust of domination ; ^ that he does not spare
him, in order that God may spare him ; that Peter, whose
representative he is, never knew anything of being carried
in a procession, on a white horse, adorned with gems,
silks, gold, surrounded by soldiers and shouting atten-
dants ; that in such things he shows himself the successor
of Constantine, not of Peter ; that his one proper business
is to do the work of an evangelist, and fulfil the office
of a pastor.' He writes, in other words, to Eugenius
the Pontiff precisely as he would have written or spoken
if the Pope had been still a private monk, under his
supervision; and the thought of any infallible wisdom
belonging to him because he was pope seems as distant
from the mind of Bernard as the thought that con-
secration to the new office had made him an angel.
Of the official counsellors of the Pontiff he wrote in
terms of still sharper severity. His words are as if traced,
not with a stylus, but with the point of a blade. ^^ Before
all things," he says, ^^ they are shrewd to do evil, but
know not how to do good. They are hateful alike to
earth and heaven, on either of which they lay their
hands ; impious toward God, rashly bold in respect to
holy things, factious toward each other, envious toward
their neighbors, inhuman toward strangers ; whom no-
body loves, as they love nobody ; and who are compelled
to fear all, since they desire to be feared by all. They
cannot bear to be subordinate, do not know how to rule ;
are faithless to their superiors, insupportable to those
beneath them. They are immodest in seeking favors,
shameless in refusing them. They are importunate to
receive, restless till they do receive, ungrateful when
^ Opera, YoL prim., Tract, de Gonsid., lib. iii. capi 4, ooL 1040.
• lUd., lib. iy., CAp. 8, coL 1060.
▲8 ▲ THEOLOGIAN. S81
thej have received. They have taught their tongues
to speak great things, while they do extremely little.
They are the largest promisers, and the smallest per*
formers; the smoothest flatterers, and the most biting
detractors; the most unmixed dissemblers, the most
malignant traitors. " ^ He prefaces this tremendous de-
scription by saying, * Try now if I do not know some-
thing of the manners of these folks ; ' of whom he has
just before said that they do all the papal business, and
that few look to see what they will say, but all look at
the gifts in their hands. Certainly severer words could
hardly have been uttered by Luther himself, when he re-
turned from that visit to Rome from which he went back
to shake the world.^
His whole conception of the character and work of a
true bishop is set forth by him in a treatise devoted to
the purpose, and addressed to the Archbishop of Sens.
In this he describes the responsibilities of the office;
the true honor to be derived from virtue and zeal, not
from position ; the ornaments of purity, charity, humility,
1 Tract de OooBid., lib. !▼., cap. 2, colL 1058-69.
* HIb description of one of the papal legates exceeds what historians
have said of the Borgias. One may better transcribe it than translate : —
Pertransiit legatus Tester de gente in gentem, et de regno ad popnlum
altemnit foeda et horrenda vestigia apad nos nbiqne relinquens. A radios
Alpiom et regno Teutonicorura, per omnes pene Eoclesias Francifls, et cir-
cnmqoaqae oircumiens nsque Botbomagam, Tir apostolicus repleTlt, non
Eyangelio, sed sacrilegio. Turpia fertor ubiqae commisisse ; spolia eccle- y
fliamm asportasse ; formosalos pneros in ecclesiasticis honoribus, nbi potait»
pvomoyisse; nbi non potnit, Tolnisse. Haiti se redemerunt, ne veniret ad
eoe ; ad qnos perrenire non potnit, ezegit et eztorsit per nnntioe. SiBcn-
lans, religiosi, omnea nude loqnnntur de eo; panperes, et monachi, et
cUrid conqnemntnr de eo. Homines qnoqne sn« professionis, ipsi sant
qui magis ezhorrent et famam ejus, et Titam. Hoc testimoninm habet
et ab his qni intas» et ab his qni foris sunt. . . . Legite literas has
domino meo. Ipse yiderit, qnid de tali homine faciendnm sit; 9ffi
UbaraTi animam meam. — Qpero, vol. prim., epist cczc, ooL 670>
882 BERNARD OF CLAmVAUX :
which belong to it, the latter being specially necessary to
prelates ; the glory wliich pertains to a good conscience,
maintained without fear, in the sight of Him who is
Judge of all; and he sharply rebukes the ambition of
ecclesiastics, with their readiness to seek or to confer
many benefices, even when their youth should keep them
under the ferule of the tutor rather than see them trans-
ferred to the leadership of presbyteries.^ It is perfectly
evident that he saw, as clearly as any one, the evils in
the Church, the shames which they brought, the perils
which they involved ; and that nothing could have held
his allegiance to it, as it then existed, except his spiritual
and mystical conception of what it was in ideal plan and
purpose, — the Bride of Christ, the Divine instrument for
lifting the world into wisdom, holiness, the vision and
rapture of the heavenly life. In spite of all the craft and
avarice, the ambition and hypocrisy, the coarse, brutal,
or malign passions, which he saw in men eminent in the
Church, he held to this conception of it, and wrought for
it with a zeal which has made his name eminent in its
annals, and to which we, however widely differing from
him, may pay our tribute of admiration.
His conception of the sacraments moved on a line with
this conception of the Church, and partook of the same
ideal dignity. The ancient description of a sacrament,
as ^^ sacr» rei signum,'' still lived in the Church, though
the notion of a renovating power intimately and in-
separably associated with the sign was rapidly gaining
ground. Bernard defines a sacrament as a sacred sign,
or a holy thing with a secret significance. To take an
example from things familiar, he says, a ring may be
given for itself alone, and as signifying nothing beyond
the gift ; or it may be given as the sign of investiture with
1 Opoi% ToL prim., ooll. 1101-1180.
A8 ▲ THBOLOQUM. 888
an inheritanee, like the staff which an abbot receives,
or the staff and ring given to a bishop, as they enter on
the offices of which these are symbols. So baptism
signifies the remission of sins, of which the Gk>spel
gives the promise; while the sacrament of the Lord's
Sopper signifies the Divine grace by which we are enabled
to overcome dispositions to sin ; and what he regarded as
the sacrament of feet-washing represents a cleansing
from those daily offences which seem inevitable for those
who walk in the dust of the world.^ He agrees with Am-
brose and Augustine that faith is sufficient before God,
without baptism, if for any reason that be unattainable ;
and he sustains this position by citing the example of
the penitent robber, unbaptized, but who was to be
presently with the Lord in Paradise.' The eucharist
he saw to be richly freighted with spiritual meaning and
holy influence for those who in the longing of their
hearts were prepared to receive it ; but the surrender of
the soul to Christ, in self-renunciation and spiritual f el-
lowship, he clearly held essential to its efficacy.
1 fikenmentain dieitar aacram signnm, sive aacrnm seeretam. . . . Ut
enim de nsoAlibiu smnftmiis ezftmplam, dator umulns abiolate propter an-
nnlmii, 0t nulla eat aigniflcatio ; dator ad mTestiendnm de hmeditato aliqua,
6t aignmn est, ita ut jam dicere poesit qui acdpit, Annulus non valet quid-
qnam, aed haieditas est qnam qoerebam. . • . Qam est ei^ gratia, ande
per Baptismam inTestimar t Utiqae paigatio delictorum. . . . Confidite,
quia et in hoe gratia sabrenit, ot at secnri sitis, sacramentam Dominici
Corporis et Saogoinis pratioai unTestitaram habetis. Dao enim illud sacra-
msntiim opeimtar in nobis : nt videlicet et sensnm minoat in minimis, et in
gmvioribospeoeatistollatomninooonsensam. . . . Nam at de remissione
qnotldlanoram minima dabitemas, habemos ejos sacramentam, pedum ab*
Intionem. . . . Lotas enim est, qni gravia peccata non habet, eigas caput,
id est intentio, et manns, id est operatio et conversatio, munda est ; sed
pedes, qui sunt anims afTectiones, dnm in hoc pnlvere gradimur, ez toto
ronndi esse non possunt — Opera^ voL prim., Ser. in Gcsna Dom., oolL
1948-60.
• Tract de Baptismo, cap. ii. 0-8, coU. 1410-18.
884 BERNAfiD OP CLAIBVAUZ:
The deBign of the sacraments was recognized by the
orthodox Mystics as corresponding to the religious needs
of man's soul ; their thought was that spiritually, not
corporeally, the Lord is receiyed in the eucharist ; and
that only he who partakes of the wafer with responsive
faith and love in his heart has the essence of the sacra-
ment. While Bernard certainly recognized a real presence
of Christ in the consecrated host, a gracious and glorify-
ing revelation of Him, it was simply in harmony with
his whole trend of thought that he should regard this as
only discernible by the devout, and as the means of a
higher spiritual life to their elect souls. Tt was not a
presence to be bruised by the teeth, or to operate any
magical transformation, but a presence to be appre-
hended by the heart,^ and to cherish the grace which
was already in that. One can hardly conceive of any
questions more utterly remote from his whole sphere of
thought about the sacrament of the Supper than the
questions which engaged and perplexed many minds
after the doctrine of Transubstantiation had been formu-
lated, as to what becomes of the body of Christ when the
consecrat-ed host has been nibbled by mice, eaten by dogs,
or consumed in the fire. The eucharist to Bernard
was a mystical, supernal, Divine instrument, for manifest-
^ CommeDting on John vL 58, « Except ye eat the flesh of the son of
man, and drink hU blood/' Rabanus Mannis had said : " Facinns ^el flagi-
tinm videtnr jubere. Figorata ergo est, pnecipiens {masioni Domixd esse
commanicandnm, et snayiter atqne ntiliter recolendum in memoria, quod
pro nobis caro ejns crncifixa et vnlnerata sit." (De Cleric. Instit, lib.
iii. c. 13.) So again: "Tunc enim vere et salnbriter corpus et san-
guinem Chrtsti percipimus, si non tantum volnmns, nt in sacnunento
camem et sangninem Christi edarons, sed nsqne ad Spiritos partidpa-
tionera mandncemns et bibamns, ut in Domini corpore tanqoam membra
maneamns, nt ejns Spiritn yegetemnr." (Lib. i. e. 81.) Undonbtedljr
this was the prevalent thought in devout and discerning minds in Bernard's
tiae^ three hundred years after.
AS ▲ THBOLOGIAN. 885
ing Christ to those who longed for Him, but who could
not bear the vision of Him except aa presented through
the yeiling yet lucent cloud of the symbol.^ As the
spittle and the dust had been made effective by the
power of the Lord to open blind eyes, so the common
materials employed in the Supper were in like manner
transfigured by Him, to become the means of illuminating
and purifying receptive souls. The gates of heaven ap-
peared to Bernard silently to open when, through the
sacrament, as worthily administered and worthily re-
ceived, the Heavenly Lord approached His beloved.
This spiritual conception of the Church, with its teach-
ings and sacraments, as offering Divine preparations on
earth for celestial experiences, naturally led Bernard to
associate very closely the life to come with that here
passing, to feel himself intimately allied with the Church
Invisible, and to hold almost as clearly before his view
the saints ascended as he did the present disciples whom
he instructed and quickened at Clairvaux. For those
who had here been imperfectly purified there remained
indeed beyond the grave a place of expiation, in which
Ood would deal with them not in anger but in mercy,
not for their destruction, but for their illumination and
purification, that they might be completely prepared for
the Heavenly Kingdom. But there, on high, was the
immortal home of the holy, — the place of Joy, where
^ Qom est aatem nnbes qoie pnecedit veroe Israelitas, nisi yerissimiiiii
et suietiflsimom corpus tiiiim quod in altari samimnBf in qao velatar
nobis altitndo diei, immensites nugestatis tarn, c^jns et calorem et splen-
dorem mortalis infinnitas snstinere non posset, nisi mediatrix nnbes inter-
poaita et ardorem desnper temperaret, et tntam snbtns Tiam prsroonstraret.
. . . Selooet enim de hac nnbe semita qnse dncit ad Titam, semita bnmili-
tatis et patientis, semita mansnetudinis et misericordis, et qnidqaid hn-
mano generi per incamationis tuie mysterium revelare dignatns es. —
OptrOf Toh sec, Medit. in Passionemt cap. 12, coU. 1027-1028.
886 BERNARD OF CLURVAUZ:
they should drink of the river of God's pleasures ; the
place of Splendor, where they should shine as the bright-
ness of tiie firmament; the place of Peace, Wonder,
Vision, where they should see in immediate presence
the glory of God.^ And with those there assembled
Bernard felt himself in affectionate companionship. He
most certainly did not expect any merits of theirs to be
set over against any ascertained defects in himself. The
whole delusive doctrine of a ^^ Thesaurus Meritorum"
or a ^^ Thesaurus Supererc^tionis," was not fabricated
till a century later; and one can conceive of no idea
which would have seemed to Bernard more blasphe-
mously absurd than that of being saved, not through
personal affiliation with the Divine character, and per-
sonal adoring love toward God, but through the desert
of other souls transferred to his credit. That doctrine,
— with the related practice of selling ^< indulgences ''
which was grounded upon it, — to his intense conception
of what was involved in Divine fellowship, could hardly
have seemed, if it had been suggested to him, anything
else than an invention of the Enemy of souls.
But his sense of immediate relationship to the saints
in light did lead him, as I have suggested, to feel it a
privilege to hope that, in their superior nearness to God
and their perfected holiness, they would intercede for
those still tarrying here on lower levels.^ And the
1 Open» Tol. prim., Ser. de DiTsnis zri., zlii., ooU. 2851-6S» 84ei-eS.
* QniB scit tamen a idciroo sablatos fuerit, at nos am interceanonibos
profcegat apad Patrem t Utinam ita dt. Si«ium tanteoharitatUexatdimi
Mset nobiacum, at omnia qam ad corpoream neoeaaitateiii spectant, liben*
tias mihi qaam ribi cedent ; qoanto magia none, com iUi aamms cbaritatif
qii« Deaa est^ inhnret, migorem habet in me gratiam et charitatem ! Sed
fonitan none de me et de convenatione mea plenina noTit Teritatem : nee
compatitur, at aolebat, sed, at yereor, indignatnr. — OperOf toL prim.» Ser.
in Obita Hombeiti, ooL 2268. See also coL 2884 H ok
AS A THBOLOGIAN. 88T
same sense of the supernal relations of the Chorch, and
of the glory of Christ as manifested in it, led him to be
eager to render to the Virgin Mother of the Lord, not
certainly the supreme adoration due only to Gk)d, but
the modified homage, the " hyperdulia," which put her
soTcreign among the saints.
The feminine instinct, as I have said, was peculiarly
strong in Bernard. Religious sensibility and poetic im-
agination blended in his life, in intimate accord ; and the
glorified womanhood of the Mother of the Lord, to him
who remembered his own mother with ineffable tender-
ness, was a lovely and an inspiring vision.^ The sweet-
ness, the gentleness, the benign, protecting, and exuberant
love of this second Eve, who had restored through her
child all that the first Eve had lost for the world, in whom
God Himself had deigned to repose, he could not too
largely or lovingly present. Indeed, language was not
adequate to the feeling which surpassed it Humility
and virginity, both most perfect, had been united in
Mary ; the glory of motherhood with the lovely glory of
virginal purity. She was properly named the ^^ Star of
the Sea ; '' to whom men might always look with joy, and
with confident assurance of help and rescue, amid the
darkness, the anguish, and the turbulence of life. And
when he thought of her as received into heaven, by
angels and saints, and by the Lord, the glory of even the
world celestial took to his mind new splendor and
1
^ BatiBboiuie, bmiBelf an ardent Roman Gaiholic, has dearly reoQgnized
a&d forcibly ezpreesed thia spiritual tendency in Bernard : " Bernard avait
conaerr^ nne impression profonde de sa m^re; et ce sentiment Ini fit
mienz comprendie, mienz goftter et appricier le mjrst^ de la Mkn det
eMtient. Sa mire terrestre avait it6 ponr Ini comme nne r^y^lation de la
maternity divine; et, appliqnant k oeUe-ci Tamoar filial dont il ^tait
pAietr^ son ccsur s'Aerait en quelqne sorte naturellement et spontan^ment
T«n Maria." --^iiC. de SL Bernard, torn. iL p. 101. Paris ed., 1875.
22
888 BERNARD OF CLAIRVAUX :
charm. It is impossible to overstate the affection,
admiration, the trustful and abounding gladness, which
filled the soul of the tender and mighty abbot when he
thought and spoke of the Mother of his Lord.
But even here the affectionate and loyal enthusiasm
of Bernard did not dazzle his judgment. When it was
proposed by the canons of Lyons, a. d. 1140, to institute
a festival in honor of the Immaculate Conception of
the Virgin herself, perceiving immediately the perils
involved in it, and seeing how plainly contrary it was
to the earlier and commanding teaching of the Church,
he wrote against it with indignant remonstrance. He
declared the proposed rite one of which the Church was
ignorant, which reason did not approve, nor ancient
tradition commend. ^^ Are we more instructed or more
devout than the Fathers?" he said. ^^It is perilous
presumption in us, when their prudence in such things is
exceeded. The royal Virgin needs no fictitious honors."
That she had been sanctified in the womb, before she
was born, and had been preserved from personal sin, he
most fervently believed ; but if she was to be held to have
been immaculately conceived, as if tliis were essential to
the Divine glory in the Incarnation, so must her parents
be equally held, and all her ancestors, back to the be-
ginning; and festivals without number would have to
be established. It would not be strange, even, he sug-
gests, if it should be afterward declared that she herself
had been conceived by the Holy Ghost, as was the Lord
her Son, a thing certainly not thus far heard of. It was
not really to honor the Virgin, but to detract from her
honor, to hold this notion. Christ alone had been con-
ceived without sin, whose office it was to make all holy ;
and no other had been. The new proposition showed,
he said, a presumptuous spirit, the mother of rashness,
AS A THEOLOGIAN. 889
fhe sister of superstition, the daughter of levity ; and
men were not to follow precipitately and inconsiderately
the foolishness of a few inexperienced and ignorant per-
sons. Certainly, only the consenting judgment of the
whole Church could authorize such a novelty.^ His
powerful influence checked the tendency to the accept-
ance and circulation of the new doctrine. It was only
later that the festival was established, and then in a sort
of tentative fashion. Aquinas,^ Peter Lombard, Albert
Magnus, Bonaventura, with the Dominicans, denied tlie
doctrine, or hesitated before it. Sixtus Fourth, at the
end of the fifteenth century, a. d. 1483, confirmed the
festival ; but declared only that the doctrine involved in
it was not heretical, while those who differed from it had
the liberty of their opinions. It was not, as you know,
till December, a. d. 1854, that the doctrine was defined
and clothed with authority by a papal bull of Pius
Ninth, and required to be undoubtingly held by the faith-
ful. Against the doctrine the strongest force in the
Roman Church has been, from the first, the contrary
testimony of Bernard, and of those in sympathy with
him. He distinctly did not believe what now is
presented as a dogma of faith.
I have sought thus to sketch, as fully as I could within
narrow limits, the theology of Bernard, without the
1 Extracts firom Bernard's writings, illustrating what has been said in
the foregoing paragraphs, cannot readily be put into foot-notes, but will be
foand in Appendix B, to this Lecture.
* licet Romana Ecclesia conceptionem B. Virginis non celebrat, tolerat
tamen oonsnetudinem aliquarum Ecclesiarum illud festnro celebrantium.
Unde talis celebritas non est totaliter reprobanda. Nee tamen per hoc
qnod festnm Conceptionis celebratnr, datur intelligi quod in sna concep-
tione fnerit sancta ; sed quia quo tempore sanctificata fuerit ignoratur.
Celabratnr festum sanctificationis ejus potius quam conceptionis in die
eoneeptionis ipsius. — Sum. Theol. QiUBst,, xxnL art ii. ; Opera, torn iv. p.
120. Ed. Pamw, 1854.
842 BERNARD OP CLAIRVAUZ :
Melancthon seems to have almost reproduced him, though
with certainly far less of the superlative intensity which
belonged to Bernard.
Bat it is not so much through his relation to any who
came after him that we are now to regard him, as in tiie
expression which is evident in him of the most vital and
quickening theology which prevailed in his time ; mysti-
cal, spiritual, supremely devout, transcending reason in
the uplift of faith, contemplating as its practical end
the Beatific Vision, and offering itself as the Divine
means to enable men to attain that. Upon that theology
fastened, probably most of us think, many subsequent
superstitions, which took its high transcendental con-
ceptions, translated them into mechanical dogmas, and
externalized things which to Bernard had been supremely
attractive because spiritually vital. Of his theology, as
of his heart, it might truly be said that its home was in
the heavens. His ethereal system could hardly escape
being frozen into a frightful scheme of carnal sacraments,
purchased absolutions, external salvation, when men of
an earthly and frigid spirit put it into the forms of
thought most congenial to their minds. But out of that
theology came always to himself immense and lovely in-
spiration. It loosened him from the earth, and made
him partaker, as he deeply felt, of thoughts, experiences,
belonging by nature to higher realms. It gave him a
strange supremacy among men. What power on earth
could frighten him, affined through Christ to the
Majesty in the heavens ? What presence on earth could
arido, dactoB consaetadine qnadAiii. ... In corde enim semu est propm
▼olantatiB, ctiltor avaritie, gloria eapidos, ambitionia amator ; at menti-
tar iniqnitaa aibi, aed Deus non irridetar. . . . Sed inTeniatar utilia ad
omnia pietaa, et ezercitium apirituale. — Operas toL prim., Ser. in Aasomii.
B. V. MariiB, iU. ooL 2142.
A8 A THBOLOOIAN. 848
daunt or allure him, to whom the stars were only the
diamond dust of his immortal habitation ? Every force
of his soul was exalted and energized by the touch of
this theology upon him ; and its ethereal sovereign power
lived for long in other minds. Indeed, it never was lost,
or will be, from the consciousness of the Church.
Out of it came magnificent hymns, — the Besurrection
Hymn of Peter the Venerable ; the wonderful hymn by
Bernard of Olugni, in praise of the Celestial Country,
parts of which are so familiar and beloved in all our
churches ; our own Bernard's tender and lofty hymns, of
which all know the translations, — " O Sacred Head now
wounded," " Jesus, the very thought of Thee, With
sweetness fills my breast ; '' in the following century the
^ Stabat Mater Dolorosa" of James de Benedictis ; and
the marvellous **Die8 Ir»," probably by Thomas of
Celano, whose voice, as of royal thunders, has never
ceased to reverberate in Christendom. It was the same
spiritual theology which moulded and built the great
cathedrals. They took ornament, no doubt, but not in-
spiration, from human pride. Dialectics of the schools
had no part in the majestic office of their construction.
Mere ethical instruction would have had no use for them.
A rationalizing theology would have flattened them into
lecture-rooms. When Bernard was preaching the sec-
ond Crusade, A. d. 1146, church-building was going on
with such absorbing enthusiasm that it formed a real
obstacle to his effort. Princes, nobles, men-at-arms,
high-bom women, with their own hands drew to the ap-
pointed sites the materials for the beloved work. The
cathedrals of Amiens, Chartres, Cologne, Strasburg, and
many others, — the spirit of this mystical, supernal
doctrine pervades and governs them, as the structural
force pervades the crystal It is in their aspiring arches^
844 BERNABD OP GLAXBYAUX:
where rock rises as if emptied of weight ; in the towers,
which 8oar like aerial hymns; in the windows, which are
crimsoned as with the Lord's blood, or which glow and
shine with violet and gold, as if reflecting his glorj ; it is
in the transepts, which extend like the arms of His
cross; in the very crypt, which takes its significance
from His stony tomb.
On the subsequent pictorial art of Europe, the impres-
sions of this theology survive. There are pictures, for ex-
ample, of Guido Beni in the gallery at Bologna, which
seem to have been bathed in it. It continually appealed,
with an unfailing power, to lofty minds, to devout and
aspiring hearts. It appeared as clearly as anywhere else in
Hugh and Richard of St Victor, and in the saintly Bona-
ventura. It was later essentially reproduced in the
illustrious Chancellor Gerson, to whom at different times
has been ascribed, though no doubt incorrectly, the
*^ Imitation of Christ ;" who wrote largely on the Mystical
Theology, while he also showed himself, practically as
well as theoretically, a master in the art of leading little
children to Christ.^ Thomas h Eempis was a mystic,
whose '^ Imitatio Christi " has had wider circulation in
Christendom than any other book except the Bible, and
who in it quotes abundantly from the writings of
Bernard. Petrarch was in his last years a mystic, after
the golden tresses of Laura disappearing from the world
had left it hung with sombre shadows. So was Francis
de Sales, whose " Introduction to a devout Life " com-
1 A la fin de sa carri^re, apr^ avoir ^t^ m%\i k tontes lea luttes da
qninzi^roe si^cle, assist^ an concile de Bftle et pris parti pour nne nge
rISforme de Teliae, il qnitta sa charge de chancelier, se retira on fnt exil^
k Lyon, et \k se fit maitre d*^co1e poar de petite enfants, comma on le voit
dans le traits si x«marqnab1e de Parvulia ad Chriitum trahendis^ de I'art da
condnire k J^sns-Chriat les petits enfonta. — OonsiN : ffiiL de la FhUo--
mifhUf p. 2((5. Paris ed., 1867.
n
AS A THBOLOGIAN. 845
mended itself to Protestants as well as to Catholics, and
was translated in many tongaes. The same spirit re-
appeared in Madame Oujon, to whom prayer was ^ the
silence of a soul absorbed in Gkni/' and in the devout
and faithful F^nelon. Through the great Reformation
of the sixteenth century, the temper if not the terms of
this theology became more familiar than ever before,
throughout the world ; and Ouizot found his philosoph-
ical attention arrested and impressed by ^^ the singular
sednctiyeness of those theories of pure love which were
taught at the court of Louis Fourteenth by his grand-
children's preceptor, at a woman's instigation, and
which," as he says, ^ were zealously preached fifty years
afterward by President Jonathan Edwards, of New
Jersey College, in the cold and austere atmosphere of
New England." 1
The essential life of that theology never will cease to
be exhibited among men, or to do its transcendent work
upon them, while the Gospel continues. The more we
have of its temper at least in our own hearts, the more
clearly will the person and work of Christ be appre-
hended by us, the more devoutly will the Divine benignity
as manifested in Him be adored, the more shall we also
in thought and hope transcend the world, and be eager
to enter, with illumined and purified spirits, the spheres
of the celestial life. Bernard was sometimes regarded
by his contemporaries as in effect a thirteenth Apostle.'
We shall not accord to him such a title ; but in his
peculiar bent of feelii^, in many elements of his charao-
1 Hist of France, toI. t. p. 684. Boston ed.
* Bsronins described him thus, we hare seen, four centaries later : —
''Vers Apostolicos rir, immo reras Apostolus missus a Deo, potens
opers et sermone, illnstrans ubiqne et in omnibus sunm Apostolatum
sequentibas signis, ni plane nihil minus habnerit a magnis Apostolis." —
AmuU, EecMott^ an. 115S, torn. ziz. p. 7S. Ed. Luca, 174S.
846 BERNARD OF CLAIRVAUZ:
ter, and in macli of biB doctrine, he will, 1 tiiink,
naturally remind us of the last Apostle who continued
on earth. As nearly, perhaps, as any one of the great
Church-teachers, he approached that beloved disciple
who wrote of Christ more sublimely than others, as hav-
ing a clearer intuition of His glory ; who saw Him in the
Apocalypse, and who was, by eminence, the Apostle of
Love. There are passages in the writings of Bernard to
which we may almost wholly apply what the evangelical
Oerman singer Matthias Claudius beautifully said of the
Gospel of John, more than a century ago : ^ "I have from
my youth up read the Bible with delight; • • . but
most of all I love to read Saint John. In him is some-
thing altogether marvellous; dim twilight, and the
darkness of night, and through them, now and again,
the swiftly flashing lightning ; the soft evening cloud,
and behind the cloud the great full moon, bodily, in all
her glory ; something so grandly sombre, and lofty, and
soul-searching, that one can never be satisfied ... I
cannot at once understand all that I read. Often it is as
if what John meant hovered about me in the distance ; but
even when I look far, into a wholly obscure place, I have
still a foreshadowing of a great, majestic meaning, which
sometime I shall comprehend. Therefore I seize ei^rly
upon every fresh interpretation of John, though for the
most part they only ruffle the edges of the evening cloud,
while the moon behind holds on her tranquil way.''
The sermons, letters, and treatises of Bernard have
certainly not the tender and unsearchable sublimity
which the poet recognized in the epistles and the Gospel
of John, and through which is declared to us the imme-
diate inspiration of him who wrote them, by Him whom
they majestically present. But the truth of that Gospel,
1 GBImmtUche Werke, a L i. 9. Bimbaif od., 1841.
AS A THEOLOGIAN. 847
and of ihoee epistles, exalted and illumined the mind of
Bernard; he was essentially infused with their spirit;
and it requires no strain on the mind to think of him
now as standing with John in the light celestial for
which both looked, in the ecstasy of experience of which
both here had fond intimations, in the presence of
whom both exnltingly loved and adored !
848 BIBNABD OP GULIBYAUX:
APPENDIX A.
Thb historical pontioii of Ezigena as a theological teacher in the
Christendom of the ninth oentnij is so positirely nnique that sentences
from his different and extended writings may not be without interast,
as illustrating his acute and daring genius, and in a measure his yh^wn^^ of
religious thought : —
" Cum omnia pis perfectnque doctrine modus* quo onmium reram ntio
et studiosisaime quaritur, et aperUssime mrenitur, in ea disdplina, quae a
GnBcis philosophia solet rocari, sit constitutus, de eg us diTisionibus seu
partitionibus quiedam breviter edisserere necesaarium duximus. . . . Quid
est aUud de philosophia tractare, uisi Yem religionisi qua summa et princi-
palis omnium rerum cauaa, Deus, et humiliter oolitur, et rationabiliter
inrestigatur, r^gulas exponere ? Conficitur inde renun esse philosophiain
reram rellgionem, oonversimque yeram leligionem esse reram philoao-
phiam." De Dir. Pned. c i. 1 [liigne], ooL 857.
" Diso. Auctoritas siquidem ex rera ratione prooeesit, ratio rero neqna*
quam ex auctoritate. Omnis enlm auctoritas, qun rera ratione non
approbatur, infirma ridetur esse. Vera autem ratio, quoniam suis rir*
tutibus rata atque immutabilis munitur, nullios anetoritatis astipulatione
roborari indiget. Nil enim aliud mihi ridetur esBO rera auctoritas, nisi
rationis rlrtute reperta reritas, et a Sanctis Patribus ad poeteritatis utilita-
tern Uteris oommendata. Bed forte tibi aliter ridetur. Mao. Nullo modo.
Ideoque prius ratione utendum est in his, qun nunc instant, ac deinde
auctoritate." De Dir. Nat L. L 69 [Kigne], ooL 618.
" Nulla Itaque auctoritas te terreat ab his, qun recte oontemplstionis
rationabilis suasio edooet. Vera enim auctoritas recta rationi non obsistit,
neque recta ratio rem auctoritati. Ambo siquidem ex ono fonte, dirina
ridelicet sapientia, manare dubium non eat." Ibid., col. 611.
•• Ratio rero in hoc unirersaliter studet, ut suadeat, oertisque reritetis
inrestigationibus approbet, nil de Deo proprie posse did, quoniam superat
omnem intellectum, omne8((ue sensibiles intelligibilesque significationes ;
qui melius nesclendo scitur ; ctgus ignorantia rera est sapientia ; qui
rerios fideliusque negatur in omnibus, quam aflrmatnr. Quodcunque
enim de ipso negareris, rere negabis ; non autem omne, quodcunque
ISnnareris, rere firmabis." ibid., col. 610.
[God does not know Himself.] " Quoraodo fgitur dirina natura seipsam
potest intelligere, quid sit, cum nihil sit f . . . Aut quomodo infinitum
potest in allquo definiri a se ipso, rel in aliquo intelligi, enm se oognoscat
AB A THEOLOGIAN. 849
super omne Bnitom et infinitum, et finitatem et infinitetem f Dena iteqne
nmdi se, qnid est, quia non est qnid ; incomprehensilulis qnippe in aliqno
et sila ipsi et onmi intellectoi. . . . Nescit igitur, quid ipse est» hoc est,
neseit se quid esse, qnoniam o^gnoscit, se nollam eonun, qun in aliqno
cognoscnntnr, et de qnibns potest did rel intelligi, qnid sunt, omnino
esse." De Div. Nat., L. ii. 28, col. 689.
*' Nnm eadem latione debemns inspicere omnium Terbonim, qua sacra
Seriptura de divina natnra pnBdieat, virtntem, nt nil aliud per ea SBStime-
mns sagnificari, pmter ipsam simplioem, incommutabilem, incompreheusi-
bilemqne omni intellectu ac significatione diTinam eaaentiam et plusquam
easentiam ? . . . Non aliud itaque Deo esse, et velle, et facere, et amare,
et diligere, et ridere, oeteraque h^jusmodi, qun de eo, ut didmus, possnnt
pnedicari, sed h«c omnia in ipso nnum idipsumque aodpiendum, soamque
inefiabilem esaentiam eo modo, quo se significari sinit, insinnant." De
DiT. Nat, L. i. 75, coL 518.
" Si ergo seipsam sanota Trinitas in nobis et in seipsa smat, seipsam et
Tidet et moret ; pro oerto a seipsa amatur, yidetur, moretur, secundum
exoellentissimum modum, nuIH creature oognitum, quo seipssm et amat et
Tidet et movet, et a seipsa, in seipsa, et in oreaturis suis amatur, Tidetnr,
moretur, cum sit super omnia, qua de se dicuntur.** Ibid. ool. 622.
"IJnam enim ineffabilem omnium causam, unnmque prindpium, sim-
plex atque individuum, unirersaleque, quantum divino spiritn illuminati
sunt, contemplantes, unitatom dixerunt. Iterum ipsam unitatem non in
singulaiitate quadam et sterilitate, sed miimbili fertilique multiplidtate
contuentes, tres substantias unitatis intellexerunt ; ingenitam scilicet,
genitamque, et procedentem." Dir. Nat., L. i. 18, col. 466.
"SacnB siquidem Sciiptura in omnibus sequenda est auctoritas, qnoniam
in ea reluti quibnsdam suis secretis sedibus yeiitas posddet. Non tamen
ita credendum est, ut ipsa semper propriis verborum sen nominnm signis
frnatur, dinnam nobis naturam insinnans ; sed qnibusdam dmilitudini-
bus, Tariisque translatorum Terborum sen nominnm modis ntitur, infir-
mitati nostra condescendens, noetrosque adhuo rudes infantileeque
sensus simpUd doctrina erigena." Ibid. col. 509.
" Hysteria itaque proprie sunt, qnn juxta allQgoiiam et fiusti et dioti
traduntur, boc est, et secundum res gestas facta sunt et dicta, quia narran-
tur. Similiter sacramenta legalium bostiamm et secundum bistoriam facta
sunt, et dicta sunt, secundum narrationem. . . . £t bac forma sscnmen-
torum allegoria hcti et dictl a Sanctis Patribus rationabiliter rodtainr."
Com. in ETsng. sec Joan. coll. 844-845.
" Nam n periret natura, peiiret simul et Titinm. Sed Tirtute bonitatis
omnia natura oontinetur, ne pereat Adbuo tamen malitia permittitnr in
ea, videlicet natura, ad laudem bonitatis ex contrario comparatione et ex-
erdtatiooe yirtutum rationabili operatione, et pui^tionem ipdus natane^
S50 BBBNARD OF GLAIBYAUX :
qnando absorbebitor mors in Tictoria, et sola bonitas in omniboB et appai«>
bit, et r^gnabit, et ouivenaliter eat peritara malitia." De Dir. Nat., L. L
66, ool. 611.
" Paaaionea antem dico Toluptatem et triatitiam, ooncapiaoentiaiii atqoa
timorem, et qua ex his naacontur, qaas in Tirtates poese mntari dabinm
non est. ... Si itaque yitia in virtutee, cum sibi inTioem contraria aint^
moreri non negamus; cur naturaa inferiores in natuias superiom, dam
sibi nullo modo adversantur, mirabili qoadam adnuatione tranalimdi ntga-
yerimus f Satis de his dictum." Ibid. L. v. 25, ooL 916.
*'Nam quod natum malum est, non potest semper ezistere. Natnnm
quippe mali et malitis ntemam esse imposidbile est Substantia aotem
dflemonum nunquam peribit. Natnra itaque mali non sunt. • • • Nam
oomii comiptio, qun in natura rerum mutabiiium intelligitnr, ant defectus
peifectionia est, aut de specie in spedem transitus materin, ant generaliam
in specialia et spedalium in generalia transmutatio, qu« omnia non mala,
sed mutabiiium rerum naturales qualitates et quantitates et oonveniofMa
intelliguntur. . . . Dooet etiam, dnmones non secundum quod annt^
males esse, ex optimo enim sunt, opUm»que participea easmtie, sed
secundum quod non sunt, mali dicuntur. ... Ac per hoc natuiali neoes-
sitate sequitur, quod in eis est a summo Deo factum, solummodo in eia per-
maoBurum, nuUo modo puniendum, quod autem ex Deo non est, illomm
yidelicet malitia, periturum, ne in aliqua creatura, evn humaaa, aiyta
angelica, malitia possit fieri perpetua et bonitate oontema." Oe Dir.
Nat, L. T. 28, colL 983-985.
APPENDK B.
The following sentences, from different parts of Bernard's wiittngs,
will perhaps sufficiently illustrate what has been said in the Lectun of his
attitude toward the homage paid to the Virgin Haiy, and toward the
doctrine of her Immaculate Conception : —
Sed felix Maria, cui nee humilitas defuit, nee viiginitas. Et quidem
singularis riiginitas, qnam non temeravlt, sed honoravit fecunditaa; et
nihilominus specialia humilitas, quam non abstulit, sed extulit feennda
viiginitas. . . . Pulchra permixtio yiiginitatis et humilitatis ; nee medio-
eriter placet Deo ilia anima, in qua et humilltaa commendat rii^ita-
tem, et virginitas exomat humilitatem. Sed quanta putas Tenentione
digna est, in qua humilitatem exaltat fecunditas, et partus consecrat Tir^
ginitatemf . • . Utinam fluant in nos aromata ilia, charismata scilicet
gratiarum, ut de plenitudine tanta omnes accipiamus ! Ipsa nempe media-
trix nostra, ipsa est per quam suscepimus misericordiam tuam, Deus;
ipsa est per quam et nos Dominum Jesum in domes nostrss exeipi-
AS A THBOLOGIAK. 851
mill. . . • Cradelis nimiam mediatrix £ya, per qnain aeipens antiqaiu
peetifenim etiam ipd viro yirns infndit; sed fidelit Maria, qus salntU
antidotoin et Tiria, et miilieribiu propinavit. Ilia enim ministra aeduo-
tioniB ; hsc, propitiationis : ilia snggeBsit pnevaricationem, h«c ingeasit
redemptioneiiL Quid ad Mariam accedere trepidet hamana fngilitaB f . . .
Non est ec|iiidem quod me magis delectet, sed nee quod terreat magis,
qnam de gloria Yirginis Matris habere sermonom. . . . Loquamar pauca
St SQper hoc nomine, quod interpretatom Maris Stella dicitur, et Matri
Yiigini valde oonrenienter aptatnr. 0 qoisquis te inteUigis in hojus secali
proflum magis inter procellas et tempestates flactuare, quam per terram
ambolare; ne avertas oculos a fulgore higus sideris, si non tIs obmi
prooellis. . . . Sed et illud qois vel cogitare snffidat, qnam gloriosa hodie
mnudi Begina processerit, et qoanto derotionis affecta tota in ejus oocnr-
ram coalestiam legionam prodierit multitado ; quibns ad thranum gloria
eantids sit deducta ; qnam placido Tultu, qnam serena facie, quam Intis
amplexibus snscepta a Filio, et super omnem ezaltata creaturam, cum eo
honore,quo tanta mater digna fuit, cum ea gloria,que tantum decuit Filinm.
— Opara, voL prim., coU. 1671, 1069, 2189-40, 2156, 2152, 1688-84, 2188.
Honor Bagin*^ judicium diligit Virgo r^pa false non ^t honore,
▼oris cnmnlata honorum titulis, infulis dignitatum. . . . Ego vero quod
ab ilia accepi, secnrus et teneo, et tndo ; quod non, scrupuloeius, fateor,
admiserim. Accepi sane ab Ecclesia ilium diem cum summa reneiatione
reoolendnm, quo assnmpta de saculo nequam, ccslis quoque intulit cele-
benimorum festa gaudiorum. Sed et ortum Yiiginis didici nihilomxnuS
in Eodesia, et ab Ecclesia indubitanter habere festivum atque sanctum ;
firmissime cum Ecclesia sentiens, in utero cam accepisse ut sancta prodir^
. . . Quid si alius, propter eamdem causam, etiam utrique parenti ^us
festos honores assent deferendoe f Sed de ayis et proavis idipsum potest
pro simili causa quilibet flsgitare ; et sic tenderetnr in infinitum, et
festomm non esset numems. . . . Solus itaque Dominus Jesus de S^iritu
aaneto oonceptus, quia solus et ante conceptnm sanctus. . • . Alioquin
nulla ei ratione placebit contra Ecclesiss ritum pnesumpta novitas, mater
temeritatis, soror superstitionis, filia IcTitatis. . . . Quss autem dixi,
absque prejudido sane dicta sint sanius sapientia. Romana pnesertim
Ecclesia auctoritati atque examini totum hoc, sicut et eaten qua cgusmodi
sunt, universa resenro : ipsius, si quid alitor sapio, pantns judicio emen-
dars. — Qpsro, yoL prim., epist olzxiv., ad Ganonicoa Lugdunenses, eolL
389^-898.
LECTUEE VI.
BERNABD OF CLAIRVAUX: AS A PKEACHER.
LECTURE VI.
BBBNARD OF CLAIBVAUX: AS A PBEAGHEB.
It IB a common impression among those connected
with Protestant communions that, whatever else has ad-
vanced or declined in modern times, the art of preaching
has been carried to a point of power and success wholly
unknown at an earlier day ; that while the pomp of wor-
ship has been reduced, and the elaborate magnificence
of church-ceremonial has suffered general diminution,
since the days in which the wealth of the hierarchy was
relatively greater, and in which principal moral impres-
sions had to be made through an imposing ministry to
the senses, the sermons of to-day are beyond question
more careful, thoughtful, energetic, and inspiring, than
they were of old, — comparing with those as signally as
the steamship does with the felucca, or the palace-car
with the rude wagon or the sldggish post^oach.
Within important limitations, this is very likely a
reasonable impression. It is true, undoubtedly, that
preaching is more commonly relied on now than it was
six or seven centuries ago as the means of conveying
Divine truth to those whom it reaches ; and it is also
true that sermons have now to address themselves to
minds more variously active, more generally instructed,
more exacting and critical, than were those which the
preacher then usually met. The natural effect is to
856 BERNARD OP GLAIBYAUX:
make the sermons more diversified in instmction^ more
attentive doubtless to rhetorical form, perhaps more
elaborate and artificial in structure. But in other re-
spects it is not at all true that preaching has now more
power than it had, or that it is more beneficently
adapted to the great purposes which it has to serve ; and
nothing is more foolish than to fancy in our pride that
in this great department of educating activity we have
little to learn from those of the past ; that only since the
age of the Reformation have sermons had push and
power in them to grapple and stir the souls of men. On
the other hand, he who now preaches the Gospel, with
any true understanding of its contents, and any eager-
ness of desire to lift men by it toward the heavens,
stands in an illustrious series, which began with the
Ascension, and which never for long has been inter-
rupted. Each one who has wrought, with a consecrated
spirit, in this sublime function, will be found, if we ex-
amine, to furnish guidance, or a fresh and noble force of
impulse, to which we shall all do well to take heed.
The story of the post-apostolic preachers in the early
Christian age, of their labor and patience, of the perils
which they faced, the obstacles which they conquered,
and the signal successes which they achieved, — if this
could be written, it would surely be a narrative sur-
passing in fascination the most brilliant picture of si-
multaneous secular enterprise. The inspiration of the
Divine Master, reaching and moving human minds, was
hardly revealed in brighter examples even while the
apostles were tarrying on earth; even Where faithful
men and women were dying for their Lord, in the
arena or at the stake. Preaching was a chief office of
the bishop, but presbyters also performed it, and some-
times laymen, as specially authorized. They preached
▲S A PREACHER. 357
often dailj, and not unfrequently twice in the day, in
the larger churches ; and because there was necessarily
less of this seryice in the country parishes, it was re-
garded, by Chrysostom for example, as a sort of coun-
terbalancing advantage that in those parishes were
more graves of martyrs, from which voices spake in-
audibly, but with such power of eloquent persuasion as
living voices could not convey.^ Gibbon himself ad-
mits, you know, the vast influence exerted by such
preachers, through their use of an agency with which
heathenism had never been acquainted.' John, of An-
tioch, better known through the world for fifteen centu-
ries by his applied name of Chrysostom, was one, at
least, of the most eloquent of the preachers who since
the Apostolic time have brought to men the Divine
tidings of truth and love. I should, for myself, put
him in most respects at the head of all, for the admi-
rable facility and variety, the intrepidity, the marvellous
exuberance of thought and speech, and the consutnmate
power with which at Antioch or Constantinople he pre-
sented the heavenly message to the fickle populace, to
^ " Monover, not so much in the citieB as in the hamleti has God as-
sembled the martym . . . For they who inhabit cities are nonrished by
unremitting disoonrses, while they who dwell in country districts have not
the same large opportunity. Therefore God has compensated their want
of living teachers by abundance of the martyrs, and has so ordered things
that more of these lie buried among those otherwise kcking instruction.
They do not hear constantly the words of living teachers, but they hear
the voice of martyrs resounding from the sepulchres, and addressing them
with a voice of &r greater virtue. And that ye may understand how moch
greater in this are the silent martyrs than we who speak, remember how
often they who talk about virtue are themselves nowise proficient in it,
while these silent ones, by the integrity and splendor of their life, are
bringing to pass in others nobler deeds," et ieq. — AIIEAeONTOZ TOT
BniSKOnOT ^ 6fuKla, k, r. X., tom. ii. p. 651. Venice ed., 1784.
* Decline and Fall, vol. iL pp. 485-86. London ed., 1848. See also
Bingham, Antiquities of the Church, B. xiv. chap. 4.
358 BERNARD OF CLAIRYAUX :
the recalcitrant clergy, to the enraged court^ as well tia
to the thoughtful, cultured, and devouty to whom his
words of illuminating instruction were almost as if
spoken by angels.
So Basil the Great was a preacher of memorable
power and renown, as was Gregory Nazianzen ; as were,
indeed, almost all the Greek Fathers whose names and
writings retain for us vital significance. It was to
the preaching of Ambrose at Milan, as he divided the
word of truth on each Lord's day among the people, that
the careless, unbelieving, and passionate Augustine
came, you remember, with a desire simply to measure
the power and discover the secret of this famous elo-
quence, until he was led, insensibly to himself, by the
learning, skill, and gracious energy of the discourse, to
accept spiritually what he had listened to with rhetoH-
cal admiration, and to own for himself the Divine
Master to whom Ambrose incessantly pointed and
urged him.^ Augustine himself was a preacher of
prodigious resource, of wide repute, and at times of
unsurpassed power. He preached sometimes for days
in succession, sometimes twice in the day, with his
whole soul intent on leading his hearers to a true and
transforming faith in Christ, and to the culture in
themselves of Christian grace. In all regions to which
he came, as his pupil and first biographer tells us, he
preached eagerly and sweetly the word of salvation.
The same zeal for preaching, if not always the same
aptness and ability for it, continued among the leaders
of the Church in the following centuries. Gregory the
^ Confessions, lib. y. c. 13 ; lib. vi. c. 8. Nearly a hundred of the gen*
eral sermons of Ambrose are presenred in his ** Opera,*' with more than
twenty additional, on the Psalm cxvuL Basil ed., 1567, torn. L pp. 2i&-
828. torn, iii 699-766.
▲B ▲ PBIACHBB. 869
Oreaty by whom our pagan ancestors were eyangelized,
and who impressed himself most powerfully upon the
Middle Age development) understood to the full the in*
flu^ioe and the value of preaching, and exerted himself,
with the wise energy which belonged to his character,
to make it general among ministers of the Ohurch.
He preached much himself, and vehemently regretted
that amid the multitudinous cares constantly pressing
upon him it was not possible to do so more abundantly.
His numerous and important writings largely grew out
of his sermons, or were themselves sermons prepared
with assiduous and affectionate care. By exhortation
and command, as well as by example, he sought to
stimulate others to preach, whether presbyters or
bishops. He drew up an elaborate ** Rule for Pastors, "
sljowing with great minuteness of detail, and with a
wonderful carefulness in discriminating the various
conditions and classes of minds represented in a con-
gregation, how the truth should be presented that it
might be most effective, with the temper of love, hu-
mility, consecration, which the preacher should main-
tain in himsell^ Many of his instructions are as
1 Begnle Putonlii Liber, Opera, toco. u. Paiis ed., 1706.
The art of teaching, he affinns, is the art of all arts. The life of the
teacher mnet iUostrate and enforce hie words. He miut therefore be pare
in heart, and lofty in conduct. Aa the robe of the ancient priest was to be
of porple, and donbly dyed scarlet, with linen cloth, adorned with gold and
jacinth) to show the brillisnt and manifold Wrtaes which belonged to him,
— the knowledge of wisdom being the gold, lore the jacinth of the hue of
the sky, the pnrple representing his royal office, the linen his parity, — so
most the preacher of the Gospel be morally adorned ; and as beUs were hong
on the priestly robe, intersperMd with " red apples," so the voice of in-
straction most never be silent in the Christian pastor, while the apples
signify the constancy of his fiuth. He mast be sympathetic with the
good, while severe sgainst vices ; mast cultivate hamility, not seek popn-
krity, and never flatter ; he most raise walls as of a fortress aroond the
minds of those hsoring him^ to guard them from temptation^ and mnit
360 BEBNABD OF CLAIBYAUX:
pertinent to-day as they were when first set forth ; and
perhaps the great rule of Christian rhetoric has never
been expressed more clearly or forcibly than in his
words: ^^A mind occupied with external desires will
not glow with the fire of Divine love; and no words
will avail to inspire hearers to celestial desire, which
proceed from a cold heart Nothing which does not
bum itself can kindle flame in anything else. " ^ He in
occupy himself in meditation on the law of holiness. He mast caiefiiUj
adapt Ids discourse to those who hear, as one touches differently the differ-
ent strings of a harp to make them sound in harmony, — admonishing
men in one way, women in another ; the young in one way, the older in
another ; distinguishing between the rich and the poor, the glad and the
sorrowful, the ignorant and the learned, the modest and the shameless,
the silent and those given to much speaking, whose minds are often mud-
died with their own talk ; between the generous and the greedy, the peace-
ful and the quarrelsome ; between even the married and the single ; between
those who will not b^gin a good thing, and those who begin but do not
accomplish.
The whole Rule is ftill of practical suggestion, and his words at Hub
close have a true pathos in them : " Pulchrum depinxi hominem, pictor
foedus; aliosque ad perfectionia littus dirigo, qui adhuc in deUctoram
fluctibus versor." (iie^. Pcutor, quarta pars, Opers^ tom. iL ooL 102.
Paris ed., 1705.)
^ Neque hoc speculatori sufficit, ut altum vivat, nisi et loquendo asai-
due ad alta auditores suos pertrahat, eorumque mentes ad amorem oodestia
patritt loquendo sucoendat Sed tunc h»c recte agit, cum lingua ^us ez
vita arserit. Nam lucema que in semetipsa non ardet, earn rem cui sup-
ponitur non aocendit. Hinc enim de Joanne Yeritss dicit : " Die erst lu-
cema ardens et lucens. " Arden s videlicet per cooleste desiderinm, luoens per
verbum. — Horn, in Beech., lib. L Horn. 11, § 7, Opera, tom. i coll. 1284.
Pleramque enim, ut prsediximus, sacm legis eruditione fulcinntnr, do<y
tiinn verba proferunt, omne quod sentiunt testimonlis accingunt, nee
tamen per hcec vitam audientium, sed proprioe favores qusehint, . . . Mens
quippe concupiscentiis ezterioribus occupata igne divini amoris non calet ;
et idciroo ad supemum desiderinm inflammare auditores suos nequeunt
verba, qua frigido corde proferuntur. Neque enim res qusB in se ipsa non
arserit, aliud acoendit — MoraUwn, lib. viiL in cap. 7 Job» tom. 1. coD.
276-277.
The last words are in harmony with the old nuudm in oratory; "CiQna
vita fulgor, cju^ verba tonitma."
AS A PREACHER. 861
m
fact claimed bo much as requisite for the fit preacher
that his bish(q)s became alarmed, and asked in dismay
what should be done if men could not be found suffi-
cient for the duty; whether it might not be deemed
enough if men should know Jesus Christ and Him cru-
cified, while unacquainted with other learning. His
whole system of doctrine, while essentially Augus-
tinian, was shaped and animated by the practical ten-
dency which came with his preaching ; and he who was
the great interpreter of the greater theologian to the
centuries which followed, commended thus the scheme
which was dear to him to the minds eager like his
to reach men with the truth, and to lead them to the
Lord.^
The powerful impulse which he gave to preaching,
and the Rule which he prepared for the performance of
the office, were accepted and familiar two hundred years
after, at the Court of Charlemi^ne ; while Alfred, after-
ward, at the close of the ninth century, himself trans-
lated the Rule into the old English, or as we say, the
Anglo-Saxon, for the benefit of his clergy. < The duty
of public preaching by the ministers of religion, and
the intimate relation which it sustained to the welfare
1 Est et aliad, fratres cariasimi, qaod me de yita Pastornm yehementer
affligit ; aed ne cui hoc injariosom Tideatur fortasae quod aaaero, me
qnoqae pariter accoao, quamvis barbariei temporU neoeasitate compnlaas,
Talde in hia jaceo uiTitua. MiDiaterium prsBdicationia rdinqaimiia, et ad
poanam nostram, ut video, epiacopi Tocamar, qui honoria nomen, non Tir-
tatem tenemaa. Relinquunt namqne Deurn hi qai nobia commiaai aunt,
et tacemua. Id pravia actibna jacent, et correptioDia rnanum non tendi-
mna. Quotidie per multaa neqnitiaa perennt, et eos ad infernum tendere
n^gfigbntm Tidemna. . . . Usa qnippe eona terrense a ccaleati deaiderio
obdnreacit animna ; et dam ipao ano nan darna efficitor per actionem anculi*
ad ea emoUiri non valet, qn« pertinent ad caritatem Dei. — ffonu in
JB9ttng,f lib. L Horn, xvii, Opera, tom. i coU. 1602-1508. Paria ed.,
1705.
862 BBBNABD OF CLAIBTAUX :
of tiie Church, were fally recognized by the great
French and German Emperor, and he omitted no op-
portunity to impress this duiy on those whom it con*
cemed. Whether he could personally have borne long
sermons, or those which touched with special severity
on his fayorite sins, may reasonably be doubted. But
as a military commander he required officers and sol-
diers to be vigilant and faithful; as a civil ruler he
would tolerate no negligence, and no inefficiency, in
his assistants ; and as the temporal head of religion he
wished bishops and priests to do the whole work for
which they were solemnly set apart ; and what that was,
tiie writings and the example of Gregory assisted him
to discern. Alcuin, his chief literary and theological
adviser, was in this of one mind with him, and no
doubt stimulated, if he did not inspire, his intelligent
seal in this direction. ^ To the Archbishop of Orleans,
who had received the pallium from Rome, that most
prized gift of the pontiff, Alcuin wrote : ^ The pallium
is the priestly diadem. But even as the flash of gems
adorns the royal diadem, so faithfulness in preaching
ought to add lustre to the pallium. That has its true
honor in this, that he who bears it stands forth as a
preacher of truth. Remember, that the tongue of
priestly authority is the key of the heavenly kingdom,
and the clearest trumpet of tiie armies of Christ
Wherefore be not silent, nor hold your peace, nor fear
to speak, being assured that everywhere, in journeying
and in working, you have Christ for your companion
1 Alenin addreMM the Emperor himaelf as a trae ynuhat : '*B6at»
gent e^jns est Dominns Dens eonim ; et beatns popalos tali rseUvre ezal-
tatna, et tali pmdicatore mnmtns ; et atramqiie et g^adios tritunphalis
potentis Tibrat in deztra et catholics pradioatioiiia taba rasonat in lingua.
— ^%P»HH epiat. xfii. torn, i ooL 16^.
AS A PBEACHBB. 868
and ally. " ^ He exhorted biBhope to be dili^nt in the
study of the Scriptures, that they might be better fitted
to preach ; he insisted upon it with the Emperor tiiat
presbyters and deacons should perform the office, and
that the bishops should not be allowed to interpose hin-
drances, since the water of life must be freely offered
to all, and if the subordinate officers were allowed to
read homilies they might certainly be trusted to ex-
plain them;* and ho sought, assiduously, so to foster
Christian knowledge among the laity that they should
be prepared with a true understanding to take part in
the worship of GhxL He presented his thoughts about
preaching very clearly in repeated letters to Gharle-
magne ; insisting particularly on the necessity of in-
structing men in the immortality of the soul, the
future life, the recompense awaiting respectively the
good and the bad, and the eternity of their destiny ; of
showing them the sins on account of which they would
have to suffer, and the good deeds which would bring
K PaUinm aaoerdotale diadgmii est. Sicat r^nm diidema folgor gem-
Buumm ornati ito fidncia piadicationis pallii oniare debet honorem. In
hoc enim honorem sanm habet, n portitor Teritatis pnedicator eziitit.
Memor esto sacenlotaliB dignitatis lingoam ooelestifi esse elavem imperii,
et *»Vr{f{m>ii» osstfonim Christi tnbam ; qnapropter ne sfleas, ne taoess,
no formides loqni, babens nblqne opens tni itinerisque Christnm sodom et
a^jiitorem. — Operas epist. czlTii. col* 892.
< Et nuudmi pnedieatoms Ecclesie Cbristi charitatem Rademptoiis nos-
tri per Terba sednls pnedicationis popnlU ostendant . . . Nam dieont
ab episcopis inteidictnm esse presbytcris et diaeonibos prndieare in eode-
■iis, dam in Apocalypsi legitnr ; Spiritns et sponsa dieont, Veni I Et qui
andiat, dicat, Veni ! Qui sitit, Teniat ; qni vnlt, aceipiat aqnam Tit».
. . . Dicant enim in qnibos canonibns interdictam sit pnsbyteris prndi-
can f Qnin magis legant et intelligant, ab initio nasoentis Eeclesia, qnanti
et qnam miiabiles ex direrso deriooram ordine per totam mnndi latitu-
dinem fiiere pnsdicatores, etiam et apoetolica in diversas partes trmsmiBd
anctoritate. . . . Qoare in Ecdesiis nbiqne ab omni ordine dericomm
homiliMlegontiirf Qmd sst luHnilia. nisi pr»dioatio f Miman sst quod
864 BERNARD OF GLAIRVAUX :
them to the favor of Christ, and to eternal glory ; and
of carefully inculcating the faith in the Holy Trinity,
and setting forth the advent of the Son of God for
man's salvation. All this presupposed the direction
afterward given by the Emperor, in some of his ca-
pitularies, that the preaching must be always of a
sort to be understood by the common people, and it was
fortified by the instructions of Augustine.^
This was of course in perfect harmony with the whole
spirit of Alcuin, who himself wrote largely on theo-
logical, philosophical, historical, and literary subjects,
who busied himself especially in securing and distribut-
ing copies of ancient manuscripts, and in revising the
text of the Scriptures, and who could think of no gift
so suitable to be made to the Emperor, on his accession
to the imperial dignity, as a copy of the sacred writ-
ings carefully corrected by himself. But practically
the same aim was shown by Leidrade, another of the
legere licet, et interpretari non licet, at ab omnibus intelligatar ? — Opara^
epist clxiii. coll. 426-427.
1 PriuB instruendns est homo de animn immortalitate, et de Tita fatara, et
de retributione bonorum maloramqiie, et de stemitate utrinaque sortia. . . .
Deinde fides sanctfle Trinitatis diligentissime docenda est, et adrentas pro
aalnte bamani generis Filii Dei Domini nostri Jesu Cbristi in banc man-
dam exponendas. Et de mysterio passionis i]lins, et yeritate resarrectaonia
et gloria ascensionis in coelos, et futuro ejus adventa ad jndicandaa omnes
gentes : et de resarrectione corpornm nostronim, et de aternitate poenarom
in malos et pnemioram in bonos, mens novella firmanda eat. — Opera, epist
xxxiii. torn. i. col. 190.
De officio pmdicationis, nt jnxta qaod intelligera volgoa ponit, aaatdos
fiat. An. 813, Exc. Canon., § 14.
Other similar instructions occur in the Capitularies, e. g. : —
Ut fides Catbolica ab Episcopis et Presbyteris diligenter legator, et
omni populo prasdicetur. Et Dominicam orationem ipd intelligant, et
omnibus prsBdicent intelligendam, ut quisqae sciat quid petat a Deo.
Ut ipsi sacerdotes, unusquisque secundum ordinem snum, pnedicare et
docere studeant plebem sibi commissam. (An. 810.)
AS A PREACHEB. 865
friends and associates of Charlemagne, and made Arch-
bishop of Lyons, a. d. 798. In a long letter from him
to the Emperor, describing what he had accomplished
after some years in his office, he speaks of churches
rebuilt, of monasteries, episcopal mansions, of religious
establishments founded, with other similar works ; and
he makes special mention of schools of singers insti-
tuted that the psalmody of the Church might be im-
proved, and of schools of readers who should be taught
to apprehend the spiritual meaning of the Holy Books,
and to make this apparent to others.
It was plainly a purpose of Church-leaders at the
time, encouraged and set forward by imperial impulse,
to bring the meaning of the Word to the minds of con-
gregations, regulating their manners, reaching their
hearts, and confirming and establishing them in the
faith by the agency of preaching. Th^odulf, another
of the counsellors of the Emperor, and Bishop of Or-
leans from A. D. 784 to a. d. 794, went further, in the
establishment of schools for children and youth in his
diocese, where they should be taught without fee, ex-
cept what the parents might choose to give; and he
admonished his clergy to be always ready to give in-
struction in the Scriptures to any who should seek it.
It is not therefore surprising that the council of May-
ence should have decreed, a. d. 813, that if the bishop
were absent for any necessary reason some one should
always be present to preach, on Sundays and on feast-
days ; or that the council of Aries should have directed,
in the same year, that not only in cities but in country
parishes, as well, the priests should preach.^
That care was given to the mere matter of reading the
Scriptures, beyond what sometimes is given among us, is
^ See Neander, HUt. of Church, iii p. 126.
866 BERNARD OF CLAXBYAVZ :
evident enough from the instnictions given by RabanuB
MaoniB, afterward Archbishop of Mayence, who wrote
on the subject a. d* 819* He would not allow one to
take holy orders until he should have been five years
among the readers, and four years a sub-deacon; and
even as a reader he must be imbued with learning, con-
versant with books, instructed in the meaning of words,
and able to read, now as narrating, now as lamenting
by turns as rebuking, exhorting, inquiring; with a clear
voice, strong, cultivated, not too high and not too low,
not moathing his words, and without affectation. He il-
lustrates the importance of right reading by the words
in the epistle to the Romans: ^^Who shall lay any-
thing to the charge of God's elect ? It is Gtod who jus-
tifielh. " The latter clause, if read afiirmati vely, would
occasion, he says, great error. It should be read inter-
rogatively, that the answer ^' No '' may be tacitly sug
gested; and so with each of the following clauses.^ It
might not be amiss to have his book now in some of
our Seminaries.
In the dire decadence and all-involving confusion,
1 Of the Beaden he nys : '* lUi pnsdicant popnlis qmd aequatar.
Lieet et qnidem leetoree ita miaenuiter pronantieiit, at quoadem ad
lactam kmentatiooemqae compellant Tanta eoim et tarn clara eonim
erit vox, at qaantamyia louge positoram auree adimpleant " — Ik Cleric
Ind., lib. L e. 11.
Qaieanqae enim offidom decanter et rite peragere Tolt, doctrina et
libiis debet eve imbataa, eensaamqae ac verboram acientia pe^omato^
ita at in diatinctionibaB eententiaram intelligat abi finiator jnnctaia, etc
etc . . . Diecemendo genera pTonantiationuni,atqaeexpriniendoproprioa
•sntentiaram affectai, modo voce indicantiui aimpliciter, modo dolentia,
mode indignantis, modo ineiepantis, etc, etc Malta aunt enim in
Scriptaria, qoA niai proprio modo pronantientar, in oontrariam rece-
dant aententiam, sicat eat illud Apostoli : Qais aocatabit adTenna
electoB Dei? Deoa qai joatificat. Qaod li qoasi infirmttatire, non
■enrato genera pronantiationii ran, dicator, magna perrenitaa oritar,
etc.— iMiy lib. ii. cap. 62.
AB ▲ FBIAGHBU 887
in both Church and State, which followed the reign of
Charlemagne, and which almost threatened the relapee
of Europe into utter barbarism, the function of preach-
ing suffered of course with all interests of letters and
of religion. But with the partial re-establishment of
public order, and especially with the wide and power-
ful reviyal of the Church-spirit under Hildebrand, in
the eleventh century, two tendencies appeared, each
vigorous, and each calling for earnest preaching on the
part of the clergy. One of these was the strong mission-
ary tendency, which of course inhered in the Gospel,
and had never wholly failed in the Church, forming in
fact an inexhaustible element of its persistent life and
power, but which then revealed itself with fresh and
vast energy, making religion felt as a force in barbar-
ous lands as well as in those nominally Christian. The
other was the tendency to combat, limits if possible
conquer, the separatist influences which were widely
appearing, leading men out from all association with
what they regarded as the decayed secular Church,
whose sacraments they renounced, Whose clergy they
equally hated and despised, and from which tiiey turned
either to the bare letter of the Scriptures or to enticing
mystical traditions imported from the East The Catha-
rists, Paulicians, Petrobrusians, more nobly than others
tiie Waldensians, represent the drifts in this direction
which were then widely in motion, and which wrought
with a vast, often no doubt a salutary power. They
made minds freer, hearts more earnest ; and they gave
a certain prophetic warning of what mig^t be expected
from the profound and detonating forces lodged in
souls which God had touched, whenever the pressure of
priestly rule should become too violent Hildebrand
had practically though unconsciously encour-
868 BBBNABD OF CLAIBTAIJX :
aged these influences, when, in his zeal for priestly celi-
bacy, he had urged the laity to refuse the sacraments
as administered by married priests, thus making the
virtue of even principal rites dependent on the moral
and personal virtue of those by whom they were ad-
ministered. He thus gave impulse, and in a sense pon-
tifical sanction, to a disposition natural to men, which
afterward long and widely reappeared.
We have thus before us what need there was of earn-
est preaching in the twelfth century, what a past was
behind it, and what incentives there were to it, on
the part of men whose convictions and feelings were
like those of Bernard; whose desire was like his, to
bring men, and to keep them, beneath the power of
what to him was the superlative doctrine of Redemp-
tion. Men all around him were ignorant of the truth,
as that truth was accepted by his intent and ardent
spirit; while these aggressive, innovating doctrines
which challenged his and contravened them, were con-
stantly being propagated by preaching. It was only
natural, therefore, that he should seek to limit the
spread of these novel doctrines, and to counteract their
impression, by the same moral but powerful agency.
The Roman Breviary had been put, as I have said,
into the form which it principally retains in the latter
part of the eleventh century, not long before the birth
of Bernard, under the direction of Gregory Seventh, and
was widely in use. It contained the Psalter, the Scrip-
ture Lessons, with the Homilies and the Hymnary, be-
sides the Creeds and the Lord's Prayer, but not tiie
apocryphal legends of the saints, nor the invocations
of saints or the addresses to the Virgin Mary, which
came into it afterward. It gave of course in large
measure the tone, as well as the law, to public worship;
▲8 ▲ PBBACHEB. 869
and those familiar with the Anglican Liturgy, which is
partly derived from its rich fulness, with those more
especially who have studied for themselves the four large
volumes, one for each season of the year, into which
the great Roman service-book is divided, will easily
understand what a power it had, in its compact and
abbreviated form, for the religious instruction of both
clergy and people. Devout minds, daily perusing it^
must have been stimulated to the office of preaching, as
well as directed in its performance. Printing was
of course imknown. The multiplication of manuscripts
was difficult and slow. Oral teaching was the neces-
sary means for resisting heresy, or vigorously dissemi-
nating the important Church-doctrine. It was therefore
widely practised. In the twelfth and thirteenth cen-
turies one might almost say that Europe was full
of it, whether or not this accords with our common
impression.
Gkiibert, abbot of Nogent — who like Bernard had
been trained by a holy mother;^ who would not receive
gifts of gold and silver for his monastery, but who ea-
gerly accepted the parchments on which the Scriptures
might be transcribed; who was vehement against all
worship of relics, and insisted upon the imperative duty
of spiritual contemplation — wrote an essay, early in the
twelfth century, on the right way of making sermons ; *
1 Primiim potiflnmrnnqne itaqae gratias ago quod pnlchnin, sed castam,
iiiodeatam mihi matrem, timoratissimamqae contuleria. —V. Ouibebti,
Jh Vita Sua, lib. i. cap. S ; Opera [Migne], eol. 889.
« The " liber quo ordine Sermo," Opera, coU. 21-82.
L'Mitenr dee oBUTiea de Guibert a mis 4 U Ute de ees iciits an petit
traits tria-m^tbodiqae et tr^instractif but la mani^re de pr^cher. Le P.
Alexandra I'a jng^ si eolid^ qa*il en conaeille la lecture k tons ceuz qui ae
pr^pareot k ce aaint myst^re, on qui aont chaigte d'annoncer la paiole de
Dim. -- Eitt. LitUr., torn. z. p. 468.
24
870 BERNARD OF OLAIBTAUZ :
to the effect, in brie^ that it was a duty not confined to
bishopB or abbots, but common to all who had the gifts
and knowledge for it, with Christian faith; that the
preacher must regard the needs of the simple and un-
learned, and strive to unite simplicity of expression
with depth of thought ; that the sermon should be pre-
ceded by prayer in order that the soul, fired by love,
may set forth in glowing words what it feels of Qoi ;
that it ought to be practical, treating ethical matters,
and written out of one's own experience, since the spir-
itual warfare, like a battle in the field, will be always
best described by one who has passed through it The
tract and its instructions are well deserving of modem
attention. The writer thoroughly knew what good and
effective preaching was, and how men should prepare
for it. Many others, then or in times succeeding, en-
deavored in a like spirit to accomplish the sacred duty.
Of Norbert, for example, we know, founder of tlie order
of Premonstrants, bom a little before Bernard, converted
from a careless life, as Luther is said to have been, by a
terrific blaze of lightnings, ^ and afterward going every-
where in Germany and France as a preacher of repent-
ance, discoursing in public, and then conversing with
persons in private on the state of their souls, seeking
to establish, wherever it was possible, his society of
teaching and itinerating monks. So we know of Bob*
1 Gam Tero, eimi miio tarn eqnitatartt qoun serica VMtii appanto,
prooedent in prati Yirantia amoBnitote, aabito denaantor niibea, inaaTgast
prooelUa terrent tonitma, mioaDt fulgoim et tcmpertataa ; TiXHm refogia
proenl ; spiritoa poteatatem tempeatatom habena» torroRa incntit, et mar*
tSa horrendn raaponaa. . . . Poat hone apatiom aoigit homo qaaai da giavi
aomno ; aad at ravenna ad aa, taotoa dolore oordia intrinaaeiu djoare ecspil
intra ae : Domina, quid me vis faoere ? £t atatim, qnaai veapondantar,
Deaine a male, et fac bonnm ; inquire paoam, et peraaqoara earn. — IHa
A AMirfc'; Ad. SaneL [aez. Jon.^ torn. zz. p. 821.
▲8 ▲ P1U5ACHBB. 871
ert of Arbrissel, devoting himself in the same way to
the proclamation of redemption in Christ; by whom
the mother of Peter the Venerable was led to devote
herself and her son to the life of religion ; who exerted
snch an astonishing influence on men and women that
the vicious were reformed, those at enmity were recon-
ciled, and every one who heard felt himself singled out
from the others, and personally addressed ; whose benef-
icent miracles wrought on men's souls were declared
by his disciples to be more amazing than any which
could have been wrought on their bodies.^ Of many
others, traces remain in history ; as of an obscure priest
near Paris, who suddenly was seized by the conviction
that he had been injuring his people by his sinful neglect^
who went to Paris to learn what he should preach, and
who afterward addressed vast assemblies in the cily
and the country, in all places of public concourse, till
he absolutely shook the nation with his plain and fer-
vent sermons, and sent disciples to England for a simi-
lar work. Of this man, followed as he was by others of
a similar temper, and an equal consecration to the work
of calling men to repentance, ample notices occur on
^e familiar pages of Neander.' It would be well if
^ Senno ejus non potemt eve non eflBcaz, qvk, nt ita dixarim, omni-
hoB omnia erat ; poBnitentibiu lenia, amteros Titioda, IngentilMu blandoa et
faciliB ; virga imverentittin, bacnlas sennm et ▼aciUantium ; pectore geme*
ImnduB, ocalo nadidaa, coDsilio serenns. Hnne profeoto dizerim, habitaon-
lun Jem Chiisti, templnm et organnm Spiritns aanoti, BMponaalem et
Yicariam Altiedmi — Ftto B, Roherti, cap. iii. 18; Ada Sonet, t,
pi M6.
« Hilt of ChtiPch, vol. iv. pp. 2(»-211.
Id the Hist. Litt^Taire are specially mentioned, witUn a few tenteneeib
aftar Bobert of Arbrissel, Bernard de Tiron, Vital de Mortain, Baonl de la
Ffttaie, Gerard de la Sale, Vital, Roger a disciple of Korbert, Erleband
dean of Gambrai, Amonl, Hnghes, bishop of Grenoble, Gebonin arch-
dMOon of Troies, Gregory archbishop of Bordeaux, Jean de BaUlme, Itier
872 BEBNARD OF CLAIBYAUZ :
students of theology, and all ministers of religion,
would carefully reflect on such examples, and would
study them more at large than in any concise sunmia-
ries; and they illustrate, with vivid force, a tendency
of the time, wide-spread and energetic, the effects of
which were often immensely beneficiaL They show the
rebound of mind, both in teachers and in hearers, from
the condition of dumb ignorance, if not of sullen care-
lessness of things human or Divine, in which the chaos
of the preceding centuries had largely left men. They
were prophetic of still better things to come.
A little later, in the beginning of the thirteenth cen-
tury, Francis of Assisi entered in young manhood upon
his astonishing career, who preached alike to poor and
rich, to the noble and the obscure, before kings, popes,
cardinals, and before the Sultan, and who sent out his
companions, two by two, in rough clothing, barefoot,
without money, to regenerate the world by proclama-
tion of the truth. He would not allow them to be de-
tained, he would not be detained himself even by the
difficulties presented by unknown tongues. He seems
to have felt either that the Spirit would give them mi-
raculous utterance in languages which they had not
mastered, or that the essential meaning of their mes-
sage would make itself felt in hearts and minds to
which the terms in which it was expressed were unfa-
miliar; and that message he devoutly believed to be
the very power of God unto salvation.* His missiona-
derk of Auzerre, Foalqnes curi of Nemlly, mentioned above. The Hie-
torian says, without intentional eza|;gention, *' Genz d'entre dat Fiaafois
qui fierent usage de lenr Eloquence k annoncer la parole de Dien, et
prober lee y^rit^s du ealut, sont preaqne eans nombre." — fltit JWfc
torn. iz. ppw 879-381.
1 Admiialnli animi modestia pneditna, simplidam et tenoiam ploi
qoam magnatom freqaentabat coUoqaia, neque diyitem paapezi* Tel no-
AS A PBEACHBR. 878
ries mingled familiarly with the common people, wher-
ever they went ; they preached wherever the chance was
offered, in church or street, in court-yard or field ; and
they went far, — to Greece, Egypt, North Africa, to
Spain, France, Germany, Hungary, England. The
bishops who loved the souls of their people welcomed
their coming; and into their hands, with those of the
Dominicans, their followers and rivals in the same
great oflSce, fell practically for years the most effective
public teaching of Christendom. No doubt it was often
extrava^nt, incorrect, as judged by our standards ; but
the fiery heart of Francis, intense yet tender, was in
it for years after he himself had been laid to rest ; and
it is not possible to see how the further religious devel-
opment in Europe, in the subsequent centuries, could
have been reached without this energetic and wide prep-
aration. Bonaventura, also of the Franciscan order,
and afterward the head of it, by whom the mystical
theology was presented with rare dialectic skill, as
well as with the glow of an illuminated intelligence,
and whose impression upon his time, as I need not re-
mind you, was most wide and profound, was also an
eager preacher of the truth, as he conceived that; and
bflem nutico pneferelMt astimando ; aed omnibiis ae exhibebat aBqualenip
citxa acceptionem pereonanim. . . . Siepiua dixerit auia religioaia, quonim
ego, Frater N., anua erara, qnod ituri esaemna in regionem longinquam, aU
nee incolaram lingaam intelligeremoa ipsi, neqae noatra ab indigenia in-
telUgeretnr. Cni dicebamns : Qaid eigo, Pater bone, iatao via ire, nbi
nee inteUigemua alioa, nee ipai ab illia anmaa intelligendi f At ille re-
apondit, Talia erit Yolantaa DeL . . . Fratrea illad in riaam verterent, babe-
lentqae pro aomnio. Vernm eyentna rei yeritatem pradictioniB probavit,
at apparet manifeate ; qnapropter pie possumtia credere in eo foisae apir-
itom propbetia. . . . Aoatera illina conyersatio, aalnbria nobia omniboa
pradicatio erat ; in hoc autem yidebatar intentna aemper, ut panim
comedena et pamm qoieacena, oraret et laboraret mnltam.— Fito A
framsU; Ada Sana., ix. pp. 109, 9 ; 111, 24 ; 119, M.
874 BERNARD OF CLAIRVAUZ :
Thomas Aquinas, undoubtedly the profoundest theolo-
gian of his age, one of the four great Doctors of the
Church, not only preached, but preached most simply
and most grandly, preparing for the office with fervent
prayer, and striving with all his power to make the nc
blest thoughts of truth instructive and impressive to the
humblest of his hearers.^ Even Innocent Third, amid
^ A brilliant picture is presented by Vaughan of the appeaimnce ol
Bonaventnn and Thomas Aquinas before the University of Paris. Of
Bonayentnra be says : '* Representing the sweet, soaring, passionate niys*
tidsm of the seraphic 8. Francis, he knew how to control love's darting
flames, and to bring theologic science to bear npon the highest aspira-
tions of the heart His intensely affectionate nature, his warm Itaiiaii
fantasy, and his yearning love of the wounds of the Crucified ; his ten-
derness and compassion to the suffering and the poor, and the poetical
bent of his mystic mind, which made him love and defend Plato as •
father, — aU this, there ii little doubt, had before this day stamped his trot
imsge on the plastic and appreciative mind of the Paris University. . . .
His face ii grave, yet so tender an expression beams forth from it that
men, when they once come under its influence, are seiied with a feeling
of indescribable sympathy. There is one special mark upon him which
seals a supernatural impress on the whole character of the man, — his
cheeks are furrowed with the courses made by frequent tears, springing
from his burning love of the wounds of his Saviour."
Of Thomas he says : " Hen did not know, as l|e sat there ' with the
striking elegance of ease,' that in the dark night, amidst the shadows of
the church, he had wept his heart out, prostrate before the altar. They
were not aware of the fact, but for aU that they were impressed by its
affect The supernatural power which was in him spoke to them. And
when he began, and gave out his thesis, with his deep, commanding voice,
'Thou waterest the hills from Thy upper rooms : the earth shall be filled
with the fruit of Thy worics,' a tremor must have passed across every heart
in the great concourse, and men must have looked at each other with awe^
admiration, and sa unconscious feeling of surprise. His whole plan lay
clear before him. His central idea was Christ as the Redeemer and the
Bestorer of mankind. The eternal hiUs represent the everlasting Church
of God ; the upper rooms are the mansions of the blessed ; and the waters
which ars poured out from thence are the supernatural graces and unctions
which proceed from His life-giving Spirit ... It included the entire raoge
of theology ; it treated of Qod and man, and their relations. . . • The great
AS A PREACHBB. 876
the vast labors and strifes of his memorable pontificate,
would' not be deterred from the earnest personal preach-
ing of the Word, and onlj regretted that the incessant
occupation of his mind with the urgent external duties
and cares pertaining to his office compelled him to limit
if not to forego preparation for such labor. His ex-
ample gave the highest sanction of the time to the duty
and tiie beauty of the work of proclaiming, by oral dis-
course, the message of Redemption which Christ had
brought
It was not, therefore, an unfamiliar work to the best
and most active spirits of Europe, in Bernard's time or
afterward, this of preaching what was accepted as the
Gospel of Christ ; and the effects of it were shown, in
the frequent conversion of those who had led violent or
profligate lives, in the turning of those comparatively free
from gross offences to a wholly unsecular and religious
Act has been acoomplished. The etreets ham egain with a noisy crowd,
and men retire to their ordinary occupations, their hearts soothed with
tenderness, and warmed with admiration, as they bear away, imprinted on
their imsginations like a picture, the graceful and majestic image of the
Angel of the Schools. ~ R. B. Vavohan : lAft and Lahon of S. 7%muu
ofAqwm,^ toI. iL pp. lOi-106, 112-117. London ed., 1872.
The testimony as to his habit of preparing for discourse by prayer came
from those who knew him best. " Bainauld, his confessor, knew, for cer-
tain, that the Saint gained eyerything by prayer. On one occasion, during
class, the conrersation feU on the great Angelical. Rainauld burst into
tears, and exclaimed, " Brothers, my master forbade me, during his life,
to tell the wonderful things he did ! One thing I know of him, that it
was not human talent but prayer that was the secret of his great success.
He never discussed, read, wrote, or dictated, without begging with tears
for illumination.*' Tocco says that he thus acquired all he knew.
On one occasion, in a sermon on the Passion, in S. Peter's, he so vividly
brought home to the congregation the sufferings of the Cross, and drew so
touching a picture of the compassion, mercy, and love of Christ, that his
words were interrupted by the passionate crying of the people. Then, on
Easter Sunday, his sermon on the Resunection filled the congregation with
jaUkat trinmph. Ibid.» vol i pp. 461M60, 448-444.
876 BBBNAED OP CLAIBVAUZ :
career, and in the widening study of the Scripture.
Efforts were made, as we know, especially in Germany
and Southern France, to ' get translations of the Scrip-
ture in the vernacular; and even Innocent Third did
not discourage these at first, though he afterward re*
sisted them as antagonistic to hierarchical interests.
Such efforts had been quickened by the preaching which
preceded them, while they looked eagerly toward more
preaching to follow. What the separatists were doing
in another direction, that the ministers of the Catholic
faith must certainly do, for those who would accept
if they clearly understood it. It was thus only natural
that Bernard, with his intense convictions, profoundly
impressed with the peril of men and with the grace and
glory which met in Redemption, should apply himself
with diligent energy to the use of this proved and pow-
erful instrument, for the furtherance of the aims which
to him were supreme. And it was only characteristic
of the moral and mental genius of the man that he
should become, what he certainly was, one of the most
distinguished preachers known in France up to his
time or since.
His own humility, however, concerning his fitness for
the office was unfeigned and profound. In the midst of
his most astonishing successes, when his fame was at
its height, he held himself as of no account ; and when
the most signal honors came to him, from popular assem-
blages, or from those in high station, he was wont to
regard these, as I have previously said, as being paid to
some one else, with whom he had really nothing to do.
He delighted to interchange thought with the simple-
minded among his brethren, but confessed that in any
assembly, however humble, he never spoke without fear
and awe, much preferring to keep silence, except as b^
AS A PREACHER. 377
was impelled to speak by the pricks of conscience, the
fear of God, and the love of the brethren. But this
tender humility was combined in him with such abound-
ing liberty of spirit that, as the same contemporary
reports, he seemed to reverence every man, but to fear
no man.^ His supreme aim and sole reward were in the
fruits of faith in contrite and believing souls; and no
applause for the beauty or power of his discourse ap-
pears for a moment to have been either sought or
thought of by him.
One cannot doubt that the key to his incessant labor,
and to his joy in it, is in the words which he wrote to an
eminent bishop, who had written to him in terms of
eulogy: ^^If the good seed,'' he says, 'thrown upon
good ground, is seen to bring forth fruit. His is the glory
who gave the seed to the sower, the f ruitfulness to the
ground, the increase to the seed. What can I take to
myself in these tilings ? Certainly the law of the Lord
converteth souls, and not I ; the testimony of the Lord
maketh wise the simple, and not I. The hand is praised
— not the pen — for the good turning of letters in a
manuscript. I confess, however, that I attribute this
1 SmmnTiB repatabtttar ab omnibitfl, mfimum ipse se reputans ; et qaem
■iU omnas, ipse ae nemini pneferebat Deniqae, sicat nobia snpiua fate-
batnr, inter aammos quosqae honores et favorea populorum, yel sablimiom
peraonaram, alteram sibi mutnatus honiineiD videbatar, seqne potiua ra-
patabat absentem, velat qaoddam Roninium suspicatus. Ubi* veto aim-
plieiores ei fratrea, nt asaolet, fidncialins loqnerentar, et arnica aemper
liceret hamiliUte frni; ibi ee inTenisse gaadebat, et in propriaoi rediiase
personam. . . . Nunqnam tamen (sicut aippe earn andivimas proteetantem)
in qnamlibet bumili coetu sine metu et re^erentia yerbnm fecit, taoere
magia desiderans, nisi conscientitt propria stimnlia UT^geretar, timore Dei*
cbaritate fratema. . . . Et quidem in libertate spiritos Dei Famnlos
excellenter enitoit, cnm hnmilitate et mansnetudine tamen, ut qno-
dam modo yideretnr et vereri neminem, et omnem bominem reyereri. — •
Optra, YoL sec, ViU L Ub. iiL cap. 7, colL 2206» 820S.
878 BEBNABD OP CLkULYAVXl
much to myielf , that my tongue is as the pen of a ready
writer." ^ The lessons which he taught his disciples of
the beauty of humility, as the root of all virtues and the
greatest of all, since it does not recognize itself as being
a virtue while it is the virtue in which all others begin,
by which they are furthered, in which they are consum-
mated, and by which they are maintained,' were charm-
ingly illustrated in all his life, but nowhere perhaps
more signally than in his career as a preacher. What-
ever he accomplished he ascribed only to God, feeling
and saying that he could neither will nor perform any
good thing except by Divine impulse and guidance.
He likens humility in one of his sermons to the auroral
morning light, which finishes the righ', ind ushers in
the day, vanquishing the shadows, announcing the splen-
dor.* And that light lies on his sermons, as a beauty
breaking upon them always from highest realms.
But this humility, though so delicate and profound, did
not limit or enfeeble the utterance by Bernard of any
thought commended to him as true and important, of
any feeling with which his soul at the time was charged.
There was no more trace of timidity in it than in the
temper of Paul, when he spoke of himself as the
least of the Apostles, who yet had labored more abun-
dantly than they all. It was, in fact, only an element
of added power in the preaching of the great Abbot,
•
1 Open, vol. prim., epi«t. cxxxt. col. 844.
« See Senno Ouenici Abbatifc — Opera, rol. aoo., col. IWl.
• Anron qnippe flnis est noctis, et initiiim lacia. Aurora ergo qiuB
tof^t tenebiM, Incem nuntiat, rocrito humiliUtem deaignat ; quia neat
ilia diem et noctem, iU ista dividit justum et peccatorem. Nam hinc, id
eet ab humilitate, juatua quisque incipit, et inde proadt Unde etiam ip»
tufora consaigenadidtur, ut videlicet Tirtutum stractura soigena ab humi-
litate, tanquam proprio fundamento erigatur. — (^p«ra, toL prim., 8«r. i»
DiTwrii, zd. ooL 2680.
AS A PBEACHBB. 879
while it certainly never detained him for half a minute
from any service, on platform or in pulpit, to which the
Lord appeared to have called him. Devout activity was
not only a constant impulse with him, it was his solace
and his restorative, amid many infirmities and innumer-
able cares. He rested in his work, like an onflowing
river, and chafed when interrupted, as the stream which
runs fretting among rocks. His whole theological sys-
tem, as I have said, implied preaching as the. great
instrument of grace, the means, under God, of quicken-
ing and nurturing in human hearts the desires, afiPec-
tions, high contemplations, the knowledge of the Word,
and the intimate powerful bent of the soul toward God,
the result of ^^fiich^ should be in holy fellowship with
Divine persons and heavenly things, and at last in the
Beatific Vision. The sacraments were also means for
this, with an efficacy not inherent, but derived from the
Divine appointment. But preaching was not only to call
men to the sacraments, but to fit them to receive these
with the intelligent and welcoming spirit which was
needful to vital profit from them.
The mystical theology had always such supremacy in
the thought of its disciples, the goods which it proposed
were so transcendent, the honor which it put on human
nature was so lofty and animating, while its conviction
of human need was so deep and controlling, that when
united, as in Bernard, with a practical spirit, an active,
exuberant, indefatigable genius, and an earnest desire to
benefit men, it pushed to activity in writing and in
speech with a steadiness and a vigor which perhaps no
form of doctrine has surpassed. It had an authority,
too, essential and vivid, for those who held it. Though
a spiritual system, it was to Bernard as real and evident,
almost as palpable, as the visible heavens ; verified by its
880 BEBNABD OF GLAIRVAUZ:
own tender sublimitieB ; yerified by the holiness which
filled it with incandescent glow, even more than bj any
gleam of miracles illustrious on its front. He believed
the propagation of it essential to the welfare of man, as
well as essential, beyond everything else, to the mani-
festation of the glory of Grod. No doubt concerning it
fettered his powers, or put a momentary stammer upon
his discourse ; and he set it forth, with fearless and com-
manding freedom, in the monastic auditorium or in the
cathedral, before his few scores of daily companions,
in the presence of pope and cardinals, or before multi-
tudinous popular assemblies.^ He never apologized for
the message which he declared, any more than the sun-
shine pauses to apologize for the light which it brings,
or for the sun which it reveals. He believed, and there-
fore spoke. Intensity of conviction was the force which
moulded and pushed into utterance every seimon ; and
if ten thousand should be against him their numbers
would only make it more needful that they be answered
and overborne. According to his assured conviction,
he stood on rock in his belief, and not on any precarious
scaffold which man had builded ; and the preachers of a
^ Sermo ei, qnotiea opportnna inveniebatar occasio, ad qnaacimiqatt
penonas de ndificatione animaram, pront tamen singuloram inteUigen-
tiam, mores et studia noverat, quisbusque congraens auditoribus eiat.
Sic nisticanis plebibas loquebatur, ac si semper in mre nutritas ; sic
cAteris quibnsque generibus hominum, velut si omuem inTestigaadia
eomm operibns operam impendisset. Literatos apad emditos, apad sim-
plices simplex, aptid spirituales viroe perfectionis et sapientis afflnens
docamentis ; omnibus se coaptabat, omnes cnpiens Incrifacere Christo. • . •
Siqnidem diffusa erat gratia in labiis ejus, et ignitum eloquium ejus vehe-
menter, ut non posset ne ipsius quidem stilus, licet eximius, totam Ulam
dnlcedinem, totum retinere fenrorem. Mel et lac sub lingua ejus ; nihilo-
minus in ore ejus ignea lex; r • . Nam et confeasns est aliquando^ sibt
meditanti Tel oranti aacram omnem, yelut sub se positam et expoaitam,
ftppamisse Scriptnram. — Opera, rol. sec., Viti, L lib. iii. ooll. 2198-H
AS A PREACHER. 881
later time, perhaps of our own time, whose principal
creed has sometimes seemed to be the uncertainty of all
things, — whose controlling conviction the impropriety of
conviction, — might learn true wisdom from his example.
His creed was a banner, never a burden ; his faith an
inspiration, never a shackle. ^*I walk in full assur-
ance,'' he said, ^^ in the faith of the Creator of all nations ;
and I know that I shall never be confounded."
Luther declared him, you remember, without hesitation,
the best of all the Doctors in his sermons ; better, he
added, than in his disputations, though even as a tiieolo-
gian he ranked him after only Augustine and Ambrose.^
Certainly, if the great Reformer were right in saying that
a man who undertakes to serve the people must be of a
great and high spirit, — that the preacher must not only
have good judgment, good memory and wit, and a
good voice, but must be sure of his doctrine, and be ready
to venture body and soul, wealth and honor, upon the
word ; that he must be both shepherd and soldier, able
to nourish and to teach, able also to defend and to fight,'
— ^I do not know where he could have found one, in all
the past, more worthy of his praise, or answering more
closely to his description. Nor, indeed, when he adds
that ^ an upright, godly, and true preacher should direct
his discourse to the poor and simple sort of people ; like
a mother, who sings to her child, dandles and plays with
it, presenting it with milk from her own breast, and
needing neither malmsey nor muscadine for it." ' In all
these things Bernard was a preacher after Luther's own
1 Micbelet, Life of Luther [Bohn], p. 27S.
' Table Talk, exlvii., eccc., ccociii. Goethe'a words to Eckermanii
practically repeat the maxim of Luther : that ** if one wonld write in a
noble style he must first possess a noble soul." — CanvenaHons, 102. *
* Table Talk, ccccuyii.
/
882 BEBNABD OP GLAIBYAUZ :
heart. The rough and heroic miner's son, who fongfat fhe
papacy with the unflagging spirit and the terrible energy
which smote Europe asunder, might well be aware of
a certain noble sympathy of spirit with the chiyalrous
mouk who had done as much as any in the past to lift
that Europe out of the foul preceding darkness toward
clearer light. The Reformer of Wittenberg was not a
whit more fearless in spirit, or more unsparing in stimu-
lating speech, than had been before the Abbot of Clair-
vaux.^ Any one who would influence others by the
instrument of public discourse may well study each of
them, with a mind wide open to the suggestions both of
their struggles and their success.
It is of course to be observed that Bernard learned by
practice, only, the art in which he became a master. It
was true of him, as was long ago said in the Hebrew
proverb : ^ The wise in heart shall be called prudent,
and the sweetness of the lips increaseth knowledge. ^ '
His early and brief studies in the schools, which had
failed to deeply engage his heart and had been soon
interrupted, could not in the nature of the case have
contributed lai^ly to the fascinating eloquence after-
ward shown in him. It was by incessant exercise and
self-discipline, in the actual performance of public ser-
1 Qaam rero placabilem et perenaaibilem, qnamqae eraditam lingnam
dederit ei Dens, at sdret qaeiii et quando deberet proferre sennoDeiiit
qnibos ▼idelioet oonsolatio rel obsecnitio, qaibns exhortatio congraeret
Tel increpatio ; noeee potenmt aliqnatenns qui ipriue legerint aoripta,
etai longe minos ab eia qiii rerba ejus sfepiue andierunt . . . Inde erat
qnod GermanicU etiam populia loquena miro audiebatnr affecto, et ex
aermone ejus quern intelligere, ut pote alteriua linguae homines, non Tale-
bant, magis qnam ez peritisaimi c^'uslibet post eum loquentis interpretia
intellecta locntione, aedificari illornm deTotio yidebatur, et yerboram qua
magia aentire yirtntem ; cigua rei oerta probatio tuneio pectornm erat, el
eflTuaio Ucrymarnm. — Opera, vol. sec., Vita, L lib. iii. col. 2194.
« Or, "grace on the lipa increaaeth learning." Prov, 1«, 21.
▲8 A PBBAGHBB. 888
▼ice, that he came to be what he finally was ; and the
comparison of his earlier sermons with his later makes
this apparent His instructor in preaching, as in the
entire conduct of his life, was simply the Love, toward
Ood and man, which urged him to speak of the Lord's
redemption, in the way most moving and most impres-
sive. Enthusiasm gave him both impulse and training.
The swift and strong currents of thought cut their own
channels, and took the rushing or tranquil course most
natural to them. The concentrated purpose detected
and defined the appropriate methods.
At Clairvaux he preached, usually, every day to his
assembled associates, at such hour of the day as mi^t
best suit the general convenience. Such frequent preach-
ing was not general in Cistercian convents ; but^ as his
physical feebleness limited his labors in other direc-
tions, he was the more eager to minister in this way to
those whose spiritual welfare he might advance. He
said himself that he preached as much as he did only
because ui^ed to do so by the bishops, and by other
abbots; that he should not do it if he could take his
part with others in outside work, which would be per-
haps a more effectual instruction to them, as well as
more agreeable to his own conscience; but that since
he was hindered from this by the manifold infirmities
of his burdensome body, he took up the other form of
service — only hoping, as he touchingly says, that
^ speaking, and not doing, I may yet be worthy to be
reckoned, although the least of all, in the kingdom of
God.'i
A yenmteiiien qaod aliqnoties yobii loquiiDar prater ooiigiiatadiii«Bi
Ordinia noitri, non nostra id agimai pnesomptione, led de volimtato Ten*
mUHam fntram et ooabbatum nottrorum, qui id noUt iigangnnt. . . .
N«qiw enim modo loqnerer yobis, si poMem Uboimn ▼oUaeom. Iliad
884 BEBNABD OF OJUBYAUX:
His custom was to meditate his sermons in his cell,
or in a rustic arbor erected in a secluded part of the
valley, there pondering the Scriptures, making his
notes for the discourses, and seeking in prayer Divine
assistance. He preached, usually at least, in a wholly
extemporaneous manner, with little or no reference to
his notes; and the reports which we have of his ser-
mons are those made by the monks who heard them,
though they may sometimes have passed under his re-
vision. ^ Of course, as thus reported, only fragments of
many are left, — sometimes like severed arms or limbs
in a sculptor's studio, here a head, and there a torso;
and we cannot perhaps be always sure of their perfect
agreement with the discourses as delivered, though
their extreme reverence for him must have effectually
prevented the monks from intentional change of what
he had said, or conscious intrusion into it of foreign
matter. We have thus remaining, in whole or in part,
nearly three hundred and fifty reports of discourses, on
manifold subjects, and of quite various measures of in-
terest. They are in Latin, and were undoubtedly origi-
nally delivered in Latin, though the fact that among the
forte Tobia efficacius verbam foret, sed et conacieiituB mee magis acceptam.
C»terum qnando id mihi peccatiB meis ezigentibiu, et onerod higoe (ot
ipsi scitis) tarn mnltipllci infinnitate corporis, et ipsa qaoque temporis
necessitate negatur ; utinam dicens et non faciens, in regno Dei vel mini-
mus merear inveniri. Opera, voL prim., Ser. z. in Psal. Qui Habitat, ooL
1887.
^ Aliqni fratres ez his qui me coram aadiere loqnentem, sno stilo ex-
ceperunt, et penes se retinent. Utinam, qnod minime spero, nostra vobii
in aliqno possit esse officiosa rusticitas. Opera, vol. prim., epi8t.ZTiiL ;
eol. 168.
Si quominns tamen, scripta sunt ut dicta snnt, et ezcepta stilo, sicut et
sermonesc»teri, ntftcile recnperetnrqnod forte Azciderit- — Vol. prim., Ser.
in Cantic, Ut. col. 2989.
Testantnr hoc scripta ejus, qus yel ipse scripsit, vel alii scripseranti
sicut ez ore cgus ezcepenint. Vol. sec., Vita, i. lib. L 70, coL 2140.
AS A PBEAGHEB.^ 885
monks must have been those not wholly familiar with
the language, with the additional fact that a translation
of the sermons into the French of the twelfth or thir-
teenth century has been preserved in a library at Paris,
has led some to question if they were not at first pro-
nounced in that dialect But many things make this
improbable; and the contrary judgment of those who
have minutely examined the matter is general and em-
phatic.^ When preaching to the people, in large gen-
^ None ex ordine inquirendam est, Bemardos sermones suob Istina, an
▼nlgari eloqaeietor. Nee levis sane difficultas. Istis enim condonibus in*
taifntaBe videntnr fratrm laici, illiterati, lingua latin» pronus ignari, qoibiia
in nin erat sola yolgaria lingna, qua romana coimpte dicebatur passim
apnd illoram tempornm anctores. ... Si eigo Bernazdi sermonibos fratrea
iUiterati intererant, baudquaquam verisimile est, bos sermones latino
pronuntiatos fuisse. . . . Sed nihilominns Bemardi sermones in latina
lingua natos, latino prolatos, atqno eodem prorsos modo ab ejus discipnUs
ezoeptos fdisse indubitanter existimamus. Primo enim id arguit perpetnos
nativnsqne yerbomm lusos in yocibus latinis. Deinde ejusdem stili in
•ermonibos et in aliis ejos libris et tractatibos aqualitto. ... In his
porro ezbortationibaa, qnas sire ad ConTomos, sen ad eztraneos et stocn-
lares homines fitciebat Yir sanctns, vnlgari idiomate procilldabio utebattir.
— Opera, Prefatio in tom. tor., toL prim., coll. 1595-1599.
On ne peat nier sans doute Tanciennet^ d*nn manuscrit que poss^aient
jadis les Feuillans de Paris, et qui contient des sermons franfais intitule :
ei muxmnunemt li mnium$ Saint BenunU ; mais oette inscription mdme,
cette qualification de Saint, suffirait pour annoncer une traduction ^crite
aprte la mort, apr^ la canonisation de riUustre Abb^. Aussi dom Mabillon,
dom Cl^encet, et plusieuxs autres sarsns, n'ont-ils pas craint d'affirmer
que le tazte original de tons les sermons de Saint Bernard aujourd'hui
eonnus est en langue latino. — flirf. LitUrain de la France, tom. xiiL
p. 198.
A few sentences from the translation referred to above, taken without
preference, will at least show the accepted form of a dialect of the French
language in the thirteenth century : —
[On the Viga of the Nativity, Sermon iii.] " Hui saueres ke nostre
aires uenrat ; et lo matin uareiz sa glors. Oyez fil d'ommee et ki uiueiz
en teire. Escoues uoo ! noo qui estes en la ponsiere et si loez i car li meyea
nient as malades. U rachateires as uendnz i li uoye as ezerranz i et li uie
as mors. Gil uient qui tosnos pechiesgitteratelparfontdeUmoir! qui
26
886 BERNARD OP CULntYAUX :
eral assemblies, he undoubtedly spoke in the language
of the people; and one of the chief losses which we
suffer in connection with his career is the loss of al*
most eyerything pertaining to those famous discourses,
except the record of their effects. His Latin style is
of course materially affected by the influence of the
Latin of the Vulgate, of the writings of the Church
Fathers in the West, and of the venerated Church for-
mularies. It is not classical. It is not graceful and
elegant^ like that of Erasmus, the perfection of whose
style led the monks to doubt the soundness of his doc-
trine. Bernard belongs to a ruder and darker age ; his
style is more careless in form, more rugged and ven-
turesome, yet more ecclesiasticaL But it has a beauty
of its own, as well as a certain powerful swing in its
general movement, coming from the great personality
behind it; and after one gets familiar with it he not
only finds it sufficiently transparent for the immediate
transmission of the thought, but feels in it the graceful,
playful, or mighty touch of the commanding and charm-
ing spirit whose instrument it was. Its sentences move,
aanent totes noz enfermeteu. et ki a ses propres etpales nos nportomt a
Vencommeiicemeiit de nostra propre dignetdt. Gnnz est dai» pozance ;
toais molt plus fait a meraillier U misericorde. k*eiisi aolt QBntr ; dl qui
soscorre nos polt."
[From Septaagesima, Sermon it.] *' Ensi nen est mies franche m nos
nostra nisons i anz nos conient de totes pan laitier a lei. car ele ert ensi
detenne et enchaitineie per nne maniera de glut ens terrienes chosss. et
ensi la rabotet om aiera si cum non-digne des espiritels biens ; k'ele de ees
ne poet estra rayeie senz dolor ; nen a oeos estra raceue nes a nne hon et
leiKment senz grant gemissement. Ci me font force cU qui qoierant men
ainime. ensi ke mestien m*est que iu die a halte uoiz ! iu chaitis horn qai
me deliueirat del cors de ceste mort ! "
Alteste Franzosische Obersetzung der Lateinischen Predigtea Berabaidi
Ton Olairraux : nach der Feuillantiner Handscluift in Paris. — Wmkpmux
FoiBam, SB. 88, 181. Erlangen, 1886.
A8 A PBBACHBB. 887
not infrequently, like the tread of cohorts, while par-
ticular words sparkle and shine as with the gleam of
helmet and ensign.
Passing to consider the substance of the sermons,
with the elements of moral and spiritual power which
they inyolve, we are impressed at once, as everywhere
in the work of Bernard, with the candid earnestness,
the magnificent and commanding sincerity, of the man
who is speaking. If we look for vehemence and rapidity
in his discussion of subjects we shall no doubt be often
disappointed. Such properties marked, unquestionably,
his popular addresses, as we should have inferred from
his character that they would ; as we know that they
did, from many testimonies. But they do not belong, at
least not in any special degree, to the sermons which he
preached to the monks around him, who had entered
already the life religious, and to whom he would bring
instruction and counsel, rather than the impellent force
of fervent passion. The sermons are not languid, or
wanting in vigor, in their treatment of themes, or in the
effort to impress these. But also, usually, they are not
impetuous. They leave the impression of Scriptural
study, thoughtful reflection, spiritual meditation, now
and then a sort of mystical revery, all set forth in the
placid, contemplative, leisurely speech of one who is
equal to any crisis, but whom no present emergency
confronts.
They were preached to men, of course, not to congre-
gations of women and men ; to men, for the most part in
mature life, not to children, and not to those quick with
youthful aspiration. So we should not expect in them,
what we certainly shall not commonly find, the variety,
vivacity, velocity of appeal, which perhaps we deem
essential to a great modem sermon. But the constant
888 BEENABD OF CLAIBTAUX :
shadow of things eternal is over them all. The super-
nal destinies waiting for the preacher, and waiting as
well for those who hear him — the thonght of these
never is absent. He is constantly intent on ministering
for Gk)d, as Ood shall give him grace and help, to the
essential immortal life of the souls before him. La
Bruydre, in an essay on the pulpit, you may remember,
levels a sharp sarcasm at a famous French preacher,
supposed by some to have been Bourdaloue : ^ What a
judicious and admirable sermon I have just heard ! ** he
says; ^^how beautifully brought forward were the most
essential points of religion, as well as the strongest mo-
tives for conversion ! What a grand impression it must
have produced on the minds and souls of the audience !
They are convinced ; they are moved ; they are so deeply
touched that they confess, from their very souls — that
the sermon which they have just heard excels even the
one which they heard before ! " ^ It is as certain as the
continent that that was not the impression left on his
hearers by any sermon of Bernard. Whatever else his
discourses had or lacked there was always the temper
of grave and serious earnestness in them. He believed
before what Joubert in our time has well said, — that
" religion is not a theology, or a theosophy : it is more
than anything of that sort ; it is a discipline, a law, a
yoke, an indissoluble engagement;"^ and his purpose
was to bring men to submit themselves wholly and
gladly to that discipline; to take up that yoke, and
bear it with steady step, on unbending shoulders; to
fulfil the obligations of their eternal engagement with
^ Charaoten, chap. xvi. p. 448. London ed.
' La religion n'est ni une tb^logie, ni nne th^oaophie ; elle est phis
que tout cela ; une discipline, une loi, nn jong, un indiisolable engage
ment. — Pmj^ zziv.
i
18 A PBEACHm. 889
QoA. Not to please, not to entertain, not to instruct,
even, without primary reference to a governing practical
end, is the aim of Bernard ; but to make Divine thoughts
more clear to men, and more profoundly impressive
upon them, that they may be readier for the coming
Tribunal, and for the supreme and ineffable Presence.
In this respect the same spirit appears in his sermons
which appears equally in many of his letters. He
wrote thus, for example, to a young lady of rank, in
whom he was interested : ^ Silk, and purple, and ruby
dyes possess their beauty, but they never confer beauty.
Surely, a beauty which is put on with a garment, and
laid aside with it, is a beauty of the vestment, not of
its wearer. Be unwilling to emulate the evil-minded,
who painfully seek a foreign charm because they have
consciously lost their own. Judge it unworthy of thy-
self to borrow a charm from the skins of small beasts,
and the labors of worms ; let the charm which is thine
own suffice. Oh, with what a lovely bloom does the
jewel of modesty suffuse maiden cheeks! What ear-
rings of queens can be reckoned beside it ? Nor does
obedience to instruction offer an ornament of less lus-
tre. With such pearls let thy raiment be distinguished !
Certainly that virginal soul is most excellently and de-
sirably adorned which becomes almost an object of
envy to angels themselves! Some there are not so
much ornamented as loaded with gold, silver, precious
stones, all the riches of royal wealtiL These things all
ihey lay off at death; but your beauty will not leave
you. These things which they carry about are not
their own. The world, whose they are, will clutch
them again, when they who have worn them go forth
from it ; and with just the same vanities it will again
seduce others as vain as these. But your ornament is
890 BEBNABD OF CLAntTlUX :
not of ibis sort It will remain, as I have said, always
safe, because always your own. E^en in death this
beauty lives. A possession of the soul, not of the body,
when the soul passes away from the body, this shall not
share the bodily decay. " ^
In woi*ds like these we have presented that whole
conception of the relation of the body to the spirit, and
of time to eternity, which underlies the sermons of
Bernard, whose solemn, tender, and lofty monotone
breaks up continually through the measured and musi-
cal cadence of his discourse. It was in the same spirit^
though in far more impassioned and admonitory words,
that he wrote, as I have already noticed, to the young
kinsman who had left Clairvaux for the easier disci-
pline, and the more self-indulgent and luxurious life,
to be enjoyed at Clugni. His words to him are like
the strokes of a lash, though one feels the exquisite
tenderness which is in them. ^^ But what ! " he says ;
^^Is salvation to be found in elegance of dress, and in
abundance of food, rather than in frugal provisions,
and in cheap garments ? If soft and warm furs, if fine
and costly clothes, if a long-sleeved tunic with an am*
pie hood, if a sylvan couch, and a soft, many-threaded
coverlet, — if these make one holy, why do I delay to
follow thee? But such things are poultices for the
weak, not the weapons of soldiers ! Lo, they who wear
soft raiment are in king's palaces. Wine, and tiie
like, honey-mead and fat things, serve for the body,
not for the soul. The spirit is not satisfied out ol
frying-pans, only the flesh. Many brethren served God
in Egypt a long time without any fish. Pepper, ginger,
the aromatic cumin, sage, and a thousand spices of the
kind, may delight the palate, but they inflame lust
1 YoL prim., epUt crui., ad Sophiam Tizgin«m, 806-309.
AS A PBSACHKE. 891
Oil, beans, porridge, and com^bread, with water, maj
be distasteful to the morally lazy, but to one eamestlj
striying thej appear great delicacies. You fear our
vigils and fasts, and our prolonged manual labors ; but
these things are of no consequence to one who meditates
eternal flames I The remembrance of the outer darkness
will make solitude seem not dreadful to you. If you
consider the future account which must be giyen for
idle words, silence will not greatly displease you.
Eternal weeping, and gnashing of teeth, brought clearly
home to the sight of your mind, will make a rush-mat
and a bed stuffed with feathers quite alike to you. . . .
Arise, then, thou soldier of Christ ! Arise ! Shake thy-
self from the dust, return to the combat from which
thou hast fled ; be bolder in the battle after this flight,
that thou mayest be only more gloriously triumphant " ^
It is perfectly evident that one to whose mind eternal
things were so real and near as they were to Bernard,
while so surpassing in awfulness or in beauty, must
show an influence radiating from them in all his dis-
course. Here was the dominant key of his life.
From this came the pathos, and the stately solenmity,
in whatever he either said or wrote. It gave the mighty
diapason, on which were upborne all separate aspiring
or reverberating tones. The rapture and the wail were
interfused in his speech, because they dwelt side by
side in his thought As he wrote to another : ^^ Noble
birth, beauty of person, elegance of form, the grace of
youth, estates, palaces, vast household equipments, the
badges of rank, add even the wisdom of ttie world —
they are of the world; and the world whose they are
puts value upon them. But wherefore should you?
Not only will they not alvrays abide, but not even for
A Op«i% roL prim., epist L oolL 10^110.
892 BERNARD OF CLAIRVAUZ :
long. Only briefly canst thou possess them, since few
are always the days of man. The world itself pasaes
away, with all its lusts ; but it sends thee from it, be-
fore it passes itself. Why should a love immeasurably
delight thee, which must inevitably terminate so soon ?
For the things which I seek in thee, or rather for thee,
are not of the body, nor for time alone ; therefore they
do not die with the body, nor disappear with the pass-
ing years ; indeed, they delight the more when the body
has been left ; they endure when time has ended. They
are the things which eye hath not seen, nor the ear
heard, nor hath it entered man's heart to conceive. " ^
By reason of this intimate and incessant conviction
on the part of Bernard, his sermons, however deliberate
or discursive in their general movement, are always in-
stinct with moral earnestness. We may not perhaps
be impressed by this at firsl^ reading tibem in the at-
mosphere of a different century, and in a tongue not
wholly familiar. But more and more we come to per-
ceive it; while to those to whom, as to himself, the
mystical theology was the supreme truth, who shared his
spirit, and over whom brooded, as over himself, the
nearing shadows of the tremendous Hereafter, each
sentence was freighted with spiritual meaning and was
alive with emotional force. One cannot but feel this
as he walks thoughtfully in the winding passages of his
abundant and various teaching. Single sermons may
sometimes disappoint ; but the entire collection inevit-
ably reminds one, as does the whole system of doctrine
which they utter, of the rhythmic and solemn medisdval
church : very unlike, certainly, to a Roman basilica, or
a gay and graceful modern lecture-room, but with a
grand majesty and harmony in the dim aisles and lofty
1 YoL prim., eplst ctIL oolL S8^29a
A8 A PBBACHm. S98
nave, in portals crowded with faces and figures of weU
coming saints, in emblazoned windows gleaming with
legends, in even the grotesque and uncouth figures
wrought sometimes into capital or cornice, or in the
hideous grace of the gargoyle. Such a structure is
essentially one, from crypt to cross. It is dusky with
mystery. It is exultant with aspiration. One spirit
has lifted its vertical lines, and cut the curve of its
swift arches, has carved its tablets, and moulded its
lovely or lordly decoration. Bernard's sermons are
equally one, in all the varieties of subjects which they
treat, because one superlative system of Faith, devoutly
held, pervades and determines them.
The speaker is in most serious earnest, and every-
thing is subordinate to an omnipresent spiritual pur-
pose. His errand in the world is to extend the kingdom
of Qod ; to limit, and as far as he may to destroy, the
kingdom of evil. He is never an attitudinizing speaker,
seeking to attract admiration to himsell I verily think
that ApoUyon himself would have seemed to him less
detestable, certainly less despicable, than such a crea-
ture in the pulpit ! He is not altogether, tibough he is
in part, a meditative teacher. He is, above all, a
minister of Ood, to whom it belongs, with all his
knowledge, all his power, to lift toward the Holy One
the weak and wavering souls of men. He wanted noth-
ing to stand, therefore, between himself and his hearers,
interfering with the full impression of the truth. On
the subject of church-music he was almost a radical.
So he wrote to the monks of Monstier-Ramey [Arrema-
rensis] words which might well be inscribed to-day on
the walls of every choir-gallery : ** The feeling clearly
expressed [in music]," he says, ^^ should reflect the
splendor of truth, should ring with the tone of the
1
894 BflRNABD OF CLAIBTAITX :
spirit of righteousnesB, should persuade to humility,
should teach tranquillity ; imparting equally the light
of truth to the minds of hearers, grace to their man-
ners, a spiritual energy to overcome vice, devout ani-
mation to the affections. The singing should be full of
gravity, giving no echo either to wantonness or to rude-
ness; sweet, while not trivial; charming to the ear,
but only that it may move the heart It should not
enfeeble but enforce the sentiment of the words. It is
no light loss of spiritual grace, " he adds, ^^ when one is
detained by the quick and airy movement of the song
from the benefit which belongs to the things it ex-
presses ; when one is led more closely to attend to the
winding variety of mingling tones than to the realities
with subtle modulation conveyed upon them. " ^ No wise
modem bishop, no Puritan minister, could have stated
the rule in the long argument between pulpit and choir
with sharper distinctness, or more careful discretion,
that did this intense, meditative monk.
The earnestness of the practical purpose in Bernard
led him of course to use the Scriptures very largely in
his teaching, and so to add vastly to its richness and
unction. It is an old saying, attributed to Themis-
tocles, that speech is like a tapestry unrolled, whereon
the imagery appears in figure ; while thought unexpressed
contains the same figures hidden in folds. The aim of
Bernard's preaching was to exhibit clearly the figures, of
crimson, violet, gold, which seemed to him embroidered
on the Scripture, with those which contrasted them, of
infernal blackness and fire ; and he was certainly right
in feeling that thus his discourse would reach its ulti-
mate fruitful power. Of course the Scripture was used
for this purpose under his theory of the mystical sense,
^ Epbt occxoriii., Open, toL prim., ooL 716.
A8 A PBBAGHIB. 896
which only the devout could apprehend; and this, no
doubt, often leads him into what to us appear fond con-
ceits, perhaps sometimes preposterous fancies. But in
that age, when the intellectual consciousness of men
was but half awakened, when history was known but
vaguely and imperfectly, and science not at all, and
when the entire atmosphere of society was charged, with
fancies and imaginative illusions, such shadowy, enig-
matic interpretations of the Scripture seemed natural
enough, and the more instructive because to the com-
mon mind unfamiliar.
I 'take up, for example, the collection of his dis-
courses, and open it at random at the ninety-fourth of
those described as ^^De Diversis," or, as we should say.
Miscellaneous Discourses. It differs in no important
measure from others, except that it happens to be on an
historical subject, which is by him characteristically
treated. The story of Elijah fleeing from Jezebel is
the fundamental theme. The modem preacher would
undoubtedly treat this in its evident historical sense ;
exhibiting the circumstances, with the sequence of
events, and showing how the haughty, undaunted, and
passionate spirit of the splendid and defiant Ty^<^
queen smote the soul of the great son of Oilead as no
rage of the king, and no popular fury, had had power to
da Bernard's method is in a significant contrast with
this. It represents, in an instance not specially re-
markable, a common tone in his preaching. He takes
Elijah as representing the just man, who suffers per-
secution because of his righteousness. Jezebel repre-
sents the malice of the world, and the fierce tyranny of
the deviL The man, rising against the temptations of
sin, flees away, wherever the will of Gh>d may carry
him. He comes to Beersheba, in Juda, — that is, to
896 BEBNABD OF GLAIBYAUX:
the Holy Church, which is called Beenheba, or the
Seven Wells, on account of the grace of the seven^fold
Spirit, which in it is ministered to the faithf uL Or,
it may be called the Well of satisfaction, because of the
depth of Divine mysteries in it, with the refreshing
Scriptural instruction which issues from it in ceaseless
flow. Of this instruction it is that the Psalmist says :
^^ They shall be satisfied with the fatness of Thy house :
Thou shalt make them drink of the river of Thy pleas-
ures. " The fullest drinking does not here induce the
sense of satiety ; it only excites anew the thirst of those
whose desires remain unfilled. The flood which flows
from Scripture-reading is one in which the Iamb may
walk, while the elephant has to swim. At the table of
the Catholic doctrine feasts are provided for every one,
according to the measure of his understanding. Here
is the true Paradise of delights ; here the garden of all
manner of fruits.
Coming thus to the Church, which is the Beersheba,
the man runs also to Confession, represented by Juda;
and there he leaves his servant, by whom is denoted
his former foolish and vain understanding, with the
debilitating sense of past transgression ; and thence he
rushes to the desert, which is simply a just contempt of
the world. There he rests ; he is in repose from earthly
tumult; he sings with the prophet, ^^This shall be
my rest forever ! " He throws himself down ; that is, he
holds himself vile, and renounces all his former desires.
He sleeps, under the shade of the juniper ; because in
the courts of the Lord's House the bodily sense is meas-
urably released from the command of depraved inclina-
tions. There the angelic vision touches him, inspiring
him to more useful activity, and prompting him to rise
to higher attainments. He looks up to his Head, that
A8 A PBBACHBB. S97
is, to Christ, the Head of the Church, and lo ! there is
the bread covered with ashes, — that is, the food of the
Divine doctrine, outwardly rude in appearance, but in-
wardly unspeakably nourishing and sweet ; and there is
the constant cruse of water, which is the fountain of
tears gushing forth from the compunction of the heart
He eats of that bread, and drinks of that fount, — that
is, he accepts and obeys what he hears, and he goes in
the courageous strength thence derived to the moun-
tain of Gk)d ; that is, to the title and possession of the
Divine Blessedness.^
It is necessary to remember, as I have said, that this
is only Hie abstract of a sermon reported by the monks,
and not the full text of it from the hand of Bernard ;
but his characteristics are still evident in it Some of
the expressions must have been his, beyond question, as
that famous one, ^^In hoc pel ago agnus ambulat, et
elephas natat ; '' and his familiar method of preaching
is perhaps not unfairly before us. Each word of the
Scripture had to him, you notice, a mystic meaning,
the thought of Gk)d beneath the letter, which it was the
joy and passion of his life to explore and exhibit Even
the proper names in the Bible had significant charm for
him. In one of his earliest homilies on the Annuncia-
tion, he begins by saying: ^^Why did the Evangelist
wish to include so particularly so many proper names
in this place [Luke 1 : 26, 27] ? I believe it was be-
cause he was unwilling that we should carelessly hear
what he was so careful diligently to narrate. He
names the messenger who was sent; God, who sent
him ; the Virgin, to whom he came ; the spouse of the
Virgin; the very region and city of both. Why is
this ? Do you suppose that either of the names is here
1 Vol prim., Ser. zdv. ooU. 8587-26S9.
898 BEBNABD OF GLAIBTAUZ :
Buperfluonsly? By no means. For if not a leaf falls
from the tree witiiout reason, nor one of all the spar*
rows to the ground without our Father, shall I imagine
a superfluous word to drop from the lips of the holy
Evangelist, especially in recording the sacred history
of the Word of Ood ? I do not think it All these
names are full of supernal mysteries, each one overflow-
ing with celestial sweetness, if they may only have an
attentive observer, who knows how to suck honey out
of the rock, and oil from the flinty rock."^
Of course to a mind attempered like his the book
known to us as the Song of Solomon had incessant at-
traction, as offering almost unbounded opportunities for
mystical exposition. He has left eighty-six sermons
upon it, in which, after all, he only enters the third
chapter. His spirit in the exposition is of course deli-
cate and discerning, while exuberantly active in spir-
itual suggestion. ^^Love is everywhere the speaker,''
he says : ^^ and if one desires to reach true understand-
ing of the things which are read he must do it by love.
In vain will one come to the hearing or reading of this
Song of Love who does not himself feel the passion;
since it is nowise possible for a frigid heart to compre-
hend this glowing discourse. " * With free, wide-ranging,
untiring treatment, he finds in the Song, or we may
perhaps think imports into it, all hidden secrets of
Christian experience. Each chapter stands before one,
under his abundant and affectionate discussion, like an
immense, far-spreading vine, climbing over trellis and
rock, with fragrant odors, and all changeful beauty of
color in leaf and blossom, laden with grapes which
grow only on holy ground, and from which is pressed the
1 Vol. prim., De Land. V. M. Horn. i. oolL 1066-M.
' YoL prim., Ser. Ixzix. col. 216S.
i
AS A PBBACHKE. 899
wine of ParadiBe. He allegorizes always, but he is al*
ways in lofty earnest The kiss, which the Bride at the
outset desires, is to Bernard that miracle of the Incar-
nation in which, not mouth is pressed upon mouth, but
Gk>d Himself becomes intimately united to human na-
ture. The three spiritual ointments are contrition,
devotion, and reyerent piety. Hope and fear in the
Christian soul show the impress of the two Divine feet,
of judgment and of mercy. The breasts of the Bride*
groom — one of them is the long-suffering with which
the Lord awaits the sinner, the other the tenderness
with which He receives him. So with all the free ex-
cursiveness of a fancy animated by profound religious
feeling, the accepted spiritual contents of the book
are continually set fortii, with the earnest intent to
make these evident and dear to his hearers.
At the same time his clear and decisive ethical sense
is never obscured, and his power of terse expression is
always at command. ^^ Learning without love inflates
one," he says; ^^Love without learning is liable to
error. "^ ^^I hear gladly the words of a teacher who
does not stir applause for himself, but self-reproach in
me. " ' ^ The learned pastor, who is not himself a good
man, it is to be feared will not benefit as many by the
richness of his instruction as he will injare by the ster-
ility of his life."' '^Security is pleasant to all, but
most of all to him who has been frightened. The light
is a joyful thing for all, but especially to him who has
come from under the power of darkness. To have
passed from death unto life redoubles the delight of the
life which is reached. ** * ^' As to merit, it is sufficient
1 Ser. 1zix.y toI. prim., ool. 8089.
s Ser. Hz. ool. 8021. * Ser. IzzYi. ooL 8148.
« Yd. prim., Ser. Izviii. coL 8088.
400 BEBNABD OF GLAmYAUX :
to know that our meritB are ne^er sufficient. Destitu-
tion of merit is surely a pernicious poverty, but pre-
sumption of the spirit is a deceitful riches. " ^ ^ In thingi
of a spiritual order the understanding does not compre-
hend, except so far as experience feels them. " *
It is, however, the general height and expansiveness
of treatment which especially commands our attention
in these discourses. You will have observed, I am
sure, in even the fragmentary accounts which I have
given of his writings and discourses, how large a place
the power of imagination had in Bernard, and what
reach and riches came through it into his speech. One
would hardly know where to find a brighter example of
the power which is imparted to the preacher by this al-
ways noble, if sometimes misleading and dangerous
faculty. It is perpetually apparent in Bernard. What-
ever else he is or is not, he is never commonplace. His
mind is fruitful in large suggestions ; and the text is
often hardly more than the nest from which, like the
eagle, he lifts himself on eager wing to touch if he may
the stars of light. One of these sermons on the Canti-
cles, for example, treats of the angelical love toward
God, according to the differing orders of angels; an-
other, on the darkness and beauty of the Bride, dis-
cusses the question why it is that hearing is of more
value than seeing, in matters of faith ; another, on the
ointments of the Beloved, exhibits the nature of four
principal virtues; another presents the excellency of
the vision of God, and the measure in which the sense
of the Divine presence will vary in good men according
to their varying aspirations ; another still, impresses the
truth that while knowledge of literature may be profita-
ble for intellectual culture, the knowledge of one's own
1 Vol prim., Ser. Izviii. ooL S086. • Sw. zxiL ooL 27Sft.
i
AS A PBEACH1BB. 4D1
weakness is more profitable for salvatioiL There is
hardly any theme of practical spiritual religion for
which he does not find suggestion, toward which he
does not take incentiye, in the parts of the Song which
come under his view.
So, equally, in his miscellaneous discourses, he
moves to the consideration of all sorts of subjects : of
the creation, according to wei^t, number, and meas-
ure ; of the sevenfold gifts of the Spirit, opposing the
seven chief human vices ; of voluntary poverty ; of the
vice of ingratitude; of the triple guardianship of the
hand, the tongue, and the heart ; of the proper connec-
tion of virginity and humility; of those who suffer loss
because on them the mysteries of the dying, rising, as-
cending Christ, are not impressed. In one sermon he
treats of the properties of the teeth, in their relation to
the monastic life ; in one, of unhealthy or insufficient
blood, as representing depravity of the will, which is
the blood of the soul. But whatever his subject, how-
ever familiar, apparently trivial, there is always a light
thrown upon it by his imagination, which is like the
light of golden brown or royal purple which rests upon
Italian hills. Cottage and villa, the rocky cliff, the
squalid town, are in that light as if transfigured. So
fhe commonest theme stands to Bernard invested with
an unworldly radiance, because connected with infinite
truths and immeasurable destinies. Whatever his im-
mediate point of view, he sees the glory of Ood before
him, in creation and redemption, and the majestic mean-
ing and pathos in all himian life. One takes the impres-
sion from his sermons, which is now and then made,
but not very often, by the sermons of other great preach-
ers of the world, that his mind was so full of interior
lustre that it made little difference on what the atten-
26
402 BEBNABD OF GLAIBVAUX :
tion rested at the moment. A mere crevice in the wall
revealed a landscape. His spiritual force was so essen-
tially electric that the touch of a text, oftentimes of a
word, was enough to start responsive currents.
I have sometimes thought, even, that to a mind so
sensitive as his, and a heart so aboimding in spiritual
feeling, the yerjfarm of the Scriptures, as he had re-
ceived them, must have brought peculiar stimulation.
The heavy, glossy, vellum leaves, the ornamented bor-
ders, the illuminated initials, the inartistic but rich
illustrations, and the fact that each letter had been
lovingly traced by monk or nun now risen to the
heavens — certain holy thoughts may well have come
to him, a celestial air may well have seemed to breaUie
about him, as he opened and turned the costly pages^
such as may not be familiar to us who read the Scrip-
tures as thrown out mechanically, thousands in a day,
from long-primer type, by commercial presses, on com-
mon rag-paper, at a dollar a copy. The Bible to us, in
its external form, is only a book, among millions of
others. To him, in its size, its elaborate richness, its
historic associations, its various emblazonment, its costly
covers of ivory or gold, in the reverence with which it
was guarded in the monasteries and was looked upon
by the people, it was as a solemn and lordly temple,
vast, sumptuous, perfumed with incense, along whose
pavements and under whose arches walked the holy of
the past, and into which streamed, through every win-
dow of prophecy or of gospel, the splendor of Ood.
I have spoken of some elements of power in the
preaching of Bernard; of his humility concerning it;
of his intense earnestness in it, and his undoubting
faith in the doctrine which he taught ; of the Scriptural
character of his discourses, and of the mystical, imagin-
AS A PBBACHEB. 408
ative lights which always lay richly upon them. It is
important to observe also the tender and loyal affec-
tionateness of spirit by which his discourses are distin-
guished, and the free exhibition of personal experience
which adds to their charm, and which gives them often
a strange modemness of tone. He is never a mere
philosophical lecturer, any more than a rhetorical de*
claimer. One always feels him to be a sympathetic
brother-man, who has gone through the deeps in which
others are struggling, and has climbed the hills on whose
difficult steeps they still are stumbling, till he now has
sight, from the delectable mountains, of the City of
Qod ; and who is ready to put all that he has gained at
the service of his hearers. There is not the slightest
taint of a mean egotism in his discourses, yet his refer-
ences to himself are not infrequent, are often extremely
tender and touching. But all is governed by a para-
mount purpose to reach and help others, setting them
forward on their way, or guarding them against appre-
hended dangers ; and to do this, if need be, by reveal-
ing his own spiritual feeling, the secrets and joys of
his Christian life.^
^ A single iUostratioEt, one of a multitade, may be permitted. It is in
sentenoei taken from one of the eennons, the sixth, on the Song of Solo-
mon : " It has been given to me, miserable man, sometimes to sit beside
the feet of the Jjord Jesus ; and now this foot, now that, to embrace with
oitire devotion as far as His benignity deigned to permit me. And if,
when foigetfol of mercy, conscience exciting me, I too long clang to the
foot of judgment, soon flung into incredible fear and wretched confusion,
and enveloped in gloomy dread, this only with palpitating heart have I cried
out of the depths : ' Who knoweth the power of Thine anger, and by reason
of Thy fear who may measure Thy wrath f ' But if, this foot of judgment
being left, it has happened to me to cleave more closely to that of mercy,
I have on the other hand been loosened into such carelessness and n^U-
gence that immediately prayer with me has become more tepid, action
mora sluggish, laughter readier, discourse more indiscreet, and in fact the
whole condition of either man [outer or inner] has shown itself less stead-
404 BEBNABD OF CLAIBTAUX :
The hearer or the reader feels, with exalting and
gratefal confidence, that this man will help him if he
can; and that, in order to do this, he is willing to open
for others' inspection his most treasured thonghts, his
most reserved and sacred feeling. Whatever he has
learned bj intent meditation, whatever he has felt, on
any level between agony and ecstasy, he freely puts at
others' disposaL He is not afraid of any criticiflm.
He holds no experience exclusively his own. He is
supremely conscious of immortality; knowing that he
is not to tarry here long, and seeking, with a love like
that of the Master, to win the wanderii^, to lift the de-
pressed, to heal the wounded, to counsel and direct the
strong. So the doctrine which he taught came to men
illumined, and spiritually emphasized, by their clear
perception of his profound experience of it More than
by any melody of periods^ or the antiphonal cadence
of responsive clauses which characteristically marks his
style, it was commended to those who heard it by tihe
loving eagerness with which he put it before their
minds.
One readily understands that on such a teacher, so
intense yet so tender, so wide in range, so fruitful in
suggestion, so familiar with the Scripture, so keenly
alive to individual needs, so certain of his message and
of its Divine value, his hearers must have waited with
a peculiar receptiveness of spirit, ardently welcoming
each sentence from his lips ; that he was to them, not
fart. Therefore, instructed by the mistresa Experience, not judgmeat
alone, nor onlj mercy, bat mercy and jndgment equally, wiU I sing unto
Thee, O Lord I EtemaUy will I not forget these jortifications ; they aban
both equally be my songs in this place of my pilgrimage, antil, merey
being exalted above judgment, suffering shall cease, and alone from eveiy
other my glory shall siog to Thee, and I shall not be ashamed." — Op6ii%
vol. prim., Ser. vi. in Cant, col. 2692.
AS A PREACHER. 406
what others sometimes called him '^The mellifluous
Doctor, " but almost as a messenger sent directly from
the Lord; that they gladly yielded all things else to
hear and see him ; that for him they would cheerfully
have given up life, if so his ministry might have been
furthered. I find no preacher, in ancient or in modern
time, in whom this engaging affectionateness of tone,
this readiness to present the rich fruits of experience,
have been more marked than. in Bernard. Therefore
it is, in part at least, that his words have lived, while
the louder words of presumptuous egotists and shout-
ing declaimers, of whom there were specimens in his
day as in ours, have been long swallowed up in a be-
nign silence. His whole philosophy of preaching ap-
pears summed up in a letter of advice to a young abbot :
'^A sterile modesty is never pleasing, nor is a humil-
ity praiseworthy which surpasses the truth of things.
Therefore attend to your duty. Expel bashfulness by
regard to that duty ; act as a master. Prepare to ac-
count for the single talent credited tx) thee ; be easy in
mind concerning anything beyond. If you have re-
ceived much, give much. If little, contribute that
For he who is not faithful in the little, is not faithful
in the much. Remember, too, to give to your word the
voice of a noble virtue. Do you say. What is that ? It
is that your works chime with your words, or rather
your words with your works, so that you take care to
do before you teach. . . . Indeed, a sermon, living and
eflScacious, is any example of good work, making easily
persuasive what is said, while it demonstrates that
that can be done which is recommended. Therefore,
on these two commandments, of word and example, un-
derstand the whole quietness of your conscience in
regard to your duty to depend. Yet, if you are wise,
406 BERNARD OF CLAIRVAUX:
jou will add a third, a zeal for prayer. These three
abide : the word, the example, prayer ; but the greatest
of these is prayer. For though, as I have said, work is
the true virtue of the word, yet for both work and word
prayer gains grace and efficacy." »
It is of course to be remembered, too, that he who
preached in this high fashion to monks and the people,
had a singular beauty and charm of utterance, was fair
and saintly in face and person, so that to listen to him
was a constant delight His frail, attenuated, but
graceful figure, ^^his whole body most delicate and
without flesh," as the ancient biographer says,^ at last
worn almost to transparency by vigils and fastings, by
sorrowful solicitudes, by constant prayer, and by his
care of all the churches, — they seemed hardly to asso-
ciate him with the earth, while the inspiring spirit
within used with only more fervid energy the ethereal
instrument which it was always ready to leave. His
physical presence was thus alluring to the reverence,
and quickening to the love, of those who hung with
eagerness on his lips. The pallid and commanding
face, full of human affection and heavenly hope, with
the faint tinge of the early bloom still lingering on the
cheeks, with the thin, fair hair, with the eyes which
are fondly spoken of as " dove-like, " yet which glowed
at times as if lighted with divinest fires, the modulated
voice which quivered like a harp-string or rang like a
trumpet in his changing emotion, the extreme vivacity
and energy of his manner in public discourse, Qie ra-
diance of the spirit which seemed well-nigh to trans-
figure his words, — all these so impressed and affected
1 Vol. prim., epist. ccL ooU. 480-431.
* Corpus omne tennissimnm, et one camibas erat — Opeia, Vita, It
vol. MC., col. 2417.
AS A PREACHER. 407
his hearers that a something nearly magical frequently
appeared in the power of his speech. He spoke as one
who had communion with Heaven. Celestial impulses
were felt to vibrate on his uplifting words.
This was true even of his sermons to his associates.
But of those impassioned popular addresses which live
only in reports of their effect^ it must have been more
signally true. When he preached tio the Germans,
urging them to the second Crusade, though he spoke
in Latin or in the Romance tongue, neither of which
could they readily understand, they were carried before
the rush of his eloquence as his own more excitable
countrymen had been. They wept, they exulted, they
bowed themselves in confession, they devoted them-
selves to the Crusade, before his words had been inter-
preted to ihem. An observant contemporary said of
him that, ^' reduced almost to the tenuity of the spirit-
ual body, he persuaded the eye before the ear heard
him. The best powers of nature, he adds, had been
given him of Qod; the highest learning, an immense
enei^ ; his pronunciation was open and clear, his phys-
ical bearing perfectly suited to every form of address. '' ^
The success of his eloquence in the German cities was
so astonishing that beside the indisputable records of it
the stories of his physical miracles seem hardly more
than commonplace.
^ In c^jns gntuD principatn, meo qnidem jadicio, ponitnr rir nootro-
mm temporom Tulde illnstris Beniardas Olaneyallensis abbas. . . .
Siqnidam yir ille bonus longo erami squalors et jejaniis ao paUore con-
fectos, et in qnamdam spiritoalis forms tennitatem redactas, prins per-
snadet visas qnam anditna. Optima ei a Deo conoessa est natara, eraditio
snmmai industria inoomparabilis, ezerdtiam ingens, pronuntiatio aperta,
gestns corporis ad omnem dicendi modam aoconunodatas. Non igitor
minun si potent! tantaram remm virtate ezcitat dormientea, imo^ at
plos dicam, mortaos. — JQpiK. WibakU Ah. Stak^ oxIyii.
408 BERNARD OF CLAIRVAUX :
He was as ready in reply as he was rapid in rhetorical
onset. When one of the regular clergy insisted on being
received as a monk at ClairrauXy tlutt he mi^t attain
the beautiful perfection which Bernard had portrayed
and had zealously recommended, and when tiie latter
was earnestly urging him to return to the church which
he wished to desert, the man, becoming furious, ex-
claimed, ^^ If I had your books here, I would tear them
up." ^^ But," said Bernard, <^ I do not think you have
read in any of my books that one cannot become perfect
in his own cloister. It is correction of manners, not
change of location, that I have commended." The apt-
ness of the reply so stung the man that he struck Ber-
nard a heavy blow on the cheek ; but when the monks
flew at him to avenge it the abbot bade them, in the
name of Christ, not to touch him, except to lead him
gently forth, and see that he was harmed by no one.^
After closing a discourse at Toulouse against the Hen-
ricians, as he mounted his horse to depart, one of his
anti^onists shouted : ^' The pack-horse of that master of
ours who seems to you so bad, is by no means so arching
of neck and so fat as your prancing steed." ^ I do not
deny, my friend, what you affirm," was the instant
answer ; ^^ but you must remember that this beast, con-
coming which you insult me, is a brute animal, and that
if he eats and grows fat righteousness is not wounded nor
God offended, for the beast does only what is suitable to
him. But I and your master are not to be judged
at the tribunal of God by the necks of our beasts, but
each one by his own. Now look at me, and see if mine
is more gross than your master's, that you may fitly re-
buke me ! " So he flung back his hood, and the thin
spiritual face, surmounting a throat as thin as it-
i YoL aec. Vita, i Ub. liL ooE 2207-06.
AS A PBBACHEB. 409
self, flashed forth without speaking the answer to the
tannt.^
So uniformly intent was he on some commanding prac-
tical end that he seems never to have been whirled from
his central self-poise by excitements around him, or in the
utmost passion of his speech. At the great assembly at
Ghartres, in the interest of the second Crusade, he was
vehemently urged to become its leader. Peter the Her-
mit had yielded to an impulse of the same sort, not
more energetic. Bernard instantaneously refused, and
appealed to the Pope to save him from the indiscreet
pressure. ^ Who am I," he says, ^^ that I should deter-
mine the array of camps, and march before the faces of
armed men ? " ^ He understood perfectly, as he wrote
concerning an abbot who was so kindled by his eloquence
as to wish to lead a company of monks to the Holy
Land, that ^^ fighting warriors were more needed there
than singing and bewailing monks ; " ' and while his im-
petuous speech might carry everybody else beyond the
bounds of prudent judgment, he remained as discreet
and undisturbed as if in tlie cloister.
Yet all the time his strength was of the spirit, not of the
body. The treasure was in the frailest of earthly vessels,
that the excellency of the power might be seen to be of
God. It seems really to have been only his incessant activ-
1 YoL sec, Yita, L lib. yii. cap. 17, coU. 2348-49. ^
Bernard's personal external equipment was always of the plainest sort»
and he was reverenced the more on that account. Martfcne writes, long after,
of his chasuble : " Le chasuble de Saint Bernard qu*on montre [at Cam-
hton] n'en inspire pas moins. £lle n'est ni de dnp d'or, ni d'argent, ni de
aoje, mais de simple ooton. EUe sert le jour de sa fSte, et k toutes les
premieres messes des religieux.'* — See. Fay, LiU.^ p. 108. Paris ed.,
1724.
* YoL prim., epist ccItL coL 640.
* Epiat. cocliz. coL 66d.
410 BERNARD OP CLAIRTAUX :
itj which kept him alive. The yehemeDt zeal wiih which
he flung himself into all endeavors for what to him was
right and true gave whatever of vigor it had to the
exhausted and failing body. It was true, as his bi(^-
rapher said, that ^ as often as any great necessity called
him forth, through the energy of his mind conquering
all things, strength was not wanting to his body ; and,
while all who saw him wondered, he surpassed robust
men in his endurance."^ But the moment the crisis,
whatever it wsb, was safely passed, it seemed as if he
would die the next hour. Yet this very sense of being
always near to death gava^a transcendent earnestness to
his words; while the impression of it on those who
heard him made his speech seem almost like that of one
already disembodied ; certainly of one standing in the
horizon of time, fully midway between earth and heaven.
Passages like sunbursts from a vivid, serene, unworldly
soul, already holding commerce with the skies, broke
into his discourse, and gave it at times surpassing e£Ful-
gence for those who heard, for those who read.
He spoke, too, largely, it must be remembei-ed, to
those whose hearts were alive toward him with a keen
personal affection. No love-letters are more ardent
than are some of those written to him, or about him, by
eminent churchmen of his time; as when Peter the
Venerable wrote : " How much of reverence, how much
of love toward thee, my soul holds in its inmost depths,
He knows whom in thee I reverence and embrace."*
Or, again : '^ If it were permitted, if the Divine arrange*
ment did not oppose it, if the direction of one's life were
in his own power, I would have preferred, my best be-
loved, to be attached to your felicity by an indissoluble
1 YoL sec. Vita, i. lib. ▼. col. 2262.
* Op«rm Pet. Yen., lib. ii. epitt. zzix.
AS A PREACHER. 411
bond, rather than to be a prince anywhere among
mortals, or to rule with kingly authority. Why should
I not ? Ought not a dwelling with you to be preferred
by me to all earthly crowns, when it is dear not to men
only, but to angels themselves ? " ^ And that the love
of Bernard for others was not less ardent than theirs for
him is evident enough from many of his letters, — from
one to Suger, for example, the noble prime-minister of
France, who had been converted to new obedience to
Christ through Bernard, and who died a little before
him. To him, just before his deatli, the abbot wrote :
^ My best beloved, I most e'agerly desire to see thee,
that on me may come the benediction of the dying.
Perhaps I may come ; perhaps not. However this may be,
I have loved thee from the beginning, I shall love thee
without end. I may confidently say that I shall never, in
the end, lose one so beloved. For me, he does not die,
he only goes before, to whose soul mine adheres in a tie
never to be relaxed, in a bond not to be broken. Only
remember me, when thou shalt have come thither, going
before me ; and may it be given to me to follow thee
quickly, and to come again to thee. In the mean time
remember that never will the sweet remembrance of thee
depart from me, though thy presence be withdrawn from
grieving hearts." '
When Malachy, primate of Ireland, and legate of
the Pope, came to Clairvaux a second time to see Ber-
nard, and as it provedj to die there, he said, among his
last words : ^^ I know in whom I have believed, and I am
certain ; I shall surely not be robbed of the rest of my
desire, since already I have had such a part of it. He
who has led me in His mercy to the place which I have
1 Opera Pet Yen., lib. vi. eptst rdx.
* Open 8. Bern., vol. prim., epist oclvri. coL 549,
412 BERNARD OF CLAIBVAUX:
longingly sought will not deny me the last end which I
have equally desired. As to the poor body, here shall
be its rest. As to the soul, the Lord will provide, who
saveth them that hope in Him." ^ All the affectionate
and fascinating charm which Bernard thus had for those
who came into contact with him was exerted, to the
utmost, through his speech; and what it is now the
fashion to call '^ personal magnetism " was probably as
signally apparent in him as in any preacher who has
taught among men. Joubert has said, truly, that in
great authors there is always an invisible essence, a
nameless something, a subtile principle, which exhilar-
ates more than all the rest.^ In Bernard, this was
the temper of utter courage, springing from an absolute
and unwavering faith, and touched as with celestial fire
by a tender and inexhaustible love. While the world
continues, that element in human discourse will never
cease to fascinate and command.
It is of course to be remembered, too, that certainly
after his middle life he had immense power in popular
address by reason of the character recognized in him,
and of his vast fame and influence in Europe. He spoke
from a throne which his own magnificent action had
builded. Men knew his utter and invincible daring, in
the cause of the poor against their oppressors ; in the
cause of endangered purity and truth, against all forms
of powerful evil. They saw how simple and abstracted
he was in the midst of his most brilliant successes ; how
modest and gentle at the height of his renown. The
soul which addressed them was the same which had
1 Opera S. Bern., vol. prim.. Vita, S. Halacbia, cap. 81, coL 1520.
' n y a, dans la lecture des grand ^riTaina, on sac inyisible et cach< ;
e'est je ne sals quel fluide inassignable, on ael, nn prindpe sabtil plus
nonnicier que tout le reste — Pena^^ 87S.
A8 A PREAOHHai. 413
flashed into terrible speech before royal wrong-doingy
which had stricken as with sabre-outs the pontifi-
cal pride, which had made its words, in great emer-
gencies, the pivots of history. He had accomplished
what nobody else could have hopefully attempted ; had
subdued schism, stayed the march of devastating armies,
reconciled enemies, conquered the most fierce and in-
tractable spirits. Roger of Sicily, Peter of Pisa, the Anti-
pope Victor Fourth, had had to give way before his irre-
sistible appeals. Men came to confide in him as they
did in the sunshine; to be as sure of his integrity
and impassioned piety as of the blue of the heavens ; to
expect his success, as when the lightning leaps from
the cloud upon minaret or cliff. Enthusiasm for him
became a general passion. Vast processions streamed
out from all towns to do him honor.
At Milan, you remember, they flocked to meet him at
a distance of miles from the city walls ; noble and mean,
the prosperous and the poor, horsemen and footmen,
receiving him with a passionate reverence, delighting to
look upon him, counting themselves especially fortunate
if from afar they might hear his voice.^ The ornaments
of gold and silver were taken from the churches and shut
up in chests, as being understood to be displeasing to him.
Men and women clothed themselves in mean garments,
because he disapproved richness of dress.' Crowds
^ Vol. sec., Vita, L lib. iL cap. 2, 9, col. 2151.
* See Laadalph, quoted by Neander, "Der heilige BernbaTd," a. 108,
note : " Ad nutmn qnidem higua abbatia omnia omamenta eccleaiaatica,
qiUB auro et argento palliisque in ecclesia ipsiaa ciyitatia yidebantnr, quasi
ab ipao abbate despecta in acrineis reclusa sunt/' et aeq.
The contemporaneous account of bis preference for a dainty simplicity
in dreas is delightfully characteristic : " In vestibus ei paupertas semper
placuit, sordes nunquam. Nimimm animi fore indices alebat, aut negli-
gentis, ant inaniter apud se gloriantis, aut gloriolara affectaniSa humanam.'*
OptTOf ToL aec, Vita^ ii. cap. zi?. 41, coL 2434.
414 BEBNABD OF GLAIBYIUZ :
thronged around him to kiss his feet. They sought bits
of his garments to be treasured as relics. The whole
population was vehemently bent on making him their
illustrious archbishop, from which he only escaped by a
dexterous stratagem and the speed of his horse. His
journey homeward to the convent which he loved, and
which he wholly refused to leave for any place of
dignity and splendor, was like a royal progress, but
attended with a popular devotion which no monarch of
the time could have commanded. Other cities welcomed
him as Milan had done. The rustic shepherds of the
Alps, as he slowly traversed the rocky slopes, forsook
their flocks and hurried in crowds to seek his blessing.^
All Europe was astir with the fame of this man, — a fame
only exalted and extended by his obstinate humility,
his unconquerable aversion to the prizes and delights
for which others were striving. He was the counsellor
of kings, and the conscience of pontiffs, while the com-
panion of the humblest of monks^ because himself serv-
ing only the Lord. His very character seemed an
evangel. The age appeared, as it really was, safer and
brighter in his presence.
His audiences, too, were impulsive and excitable, com-
posed largely of those who were children in emotion
with the vigor of men, who were not ashamed to give
reins to their feeling, and who had not been surfeited
with eloquent speech. They attributed to him, as I have
said, the power of prophecy. They thought that miracles
^ Jam Alpes tranacenderat, et descendebant in oocuraum ejus de Bamfflis
rupibns pastores, et armentarii, et agreste hominam genus, et condama-
bant a longe benedictionem petentes ; et reptabant per fauces niontinm,
regredientes ad caalas saas, colloquentes ad invicem et gaudentes, quod
Sancttim Domini vidissent, et manu ejus super se eztenaa optatB beoe-
dictionis gratiam accepissent — Opera, yoI. sec., Vita, i lib. ii cap. 5,
coL 2164.
AS A PBEACHBB. 415
fell freely from the touch of his fingers. His voice was
as of one resplendent in holiness, and bringing good
tidings. We need not then wonder that his discourse,
whether or not thej wholly understood it, produced upon
them unparalleled effects. Nothing on earth seemed
able to withstand him. He preached once in Paris, in
the schools of philosophy, where men were too busy with
engrossing disputations to give any practical heed to his
words, and the discourse apparently produced no effect.
He went home to pray, with sobs and groans, deep
searchings of heart, and a passion of tears. He was in
anguisli of spirit, lest God had forsaken him. The next
day he preached again, with the unction and energy de-
rived from this Divine communion, and large numbers
were converted, and gave themselves to Qod at the hand
of His servant.^ He preached in Germany, calling men
to repentance as the condition of their joining the
Crusade, and multitudes who had lived in all manner of
vice were transformed as by miracle. He preached at
Toulouse, to those whom a just indignation at the care-
lessness and viciousness of the clergy had severed from
the Church, and when he exhorted those who would
return to it with obedience and penance to hold up their
hands, the air was filled with quivering palms. He
preached the Crusade at Y^zelai, where nobles and
prelates, the king and his queen, the haughty and beauti-
ful Eleanor, were in attendance, and no one took any
account of them. All eyes and thoughts were on Ber-
nard ; and as the winged words flew from his lips the
passion of the assembly became uncontrollable. The cry
of ^^ Crosses! Crosses!" swelled to a roar. The vast
numbers provided were insufiicient for the need. Clothes
^ Fiiiito Tero sennoue, plorimi ex eiadem clericis per manmn iUias sese
Domino reddideront. — Opera^ vol. aec, Vita, L lib. yIL cap. 13, col. 2343.
416 BBRNABD OF CLAIBVAUZ:
had to be torn up to supply them. And when he ap-
peared on the same errand at Basle, Constance, Frey-
burg, Cologne, Frankfort, Mayence, it was the same scene
constantly repeated, — unnoticed nobles, forgotten prel-
ates, an intense and irresistible speaker, thronging
crowds awed, melted, and passionately inspired. The
greater part of the able-bodied men along his track took
the cross as the banner of the Crusade.^ In one of the
cities his life was almost lost in the crush of the crowd.^
Perhaps as striking an instance as any of his power in
preaching is that presented by his memorable discourse
before Conrad the Emperor. At Frankfort Bernard
had had audience with the Emperor, but ha^ failed to
impress him with the duty or the privilege of taking
part in the Crusade. Subsequently, at Spires he saw
him again, but again witiliout effect The cmly answer
to be obtained from him was that he would consider
the matter, consult his advisers, and give his reply on
the following day. On that day Bernard officiated at
Mass, the Emperor being present. Suddenly, without
invitation, moved as he felt by the Divine Spirit, he
began to preach. At the end of the discourse, turning
to Conrad in the crowded cathedral, and. feeling him-
self as much alone with him as if the earth had swung
out of sight and only they two remained to remember it^
he addressed him not as an Emperor but as a man.
^ Siquidem annantiaTi et locatas anm, mnltiplicati sunt super nnnicniiB.
Vocnantur arbes et castella, et pene jam non inreniunt qnem apprehen-
dant septem malieres iriram uiiam, adeo abique yidos TiviB remaoent
▼iris. — OpercL, vol. prim., epist. ccxMi. coll. 520-521.
3 De tota siquidem regione qaotquot patiebantnr, afferebaat ad earn, et
ta^tas erat coocarsos, ut predictus rez cam aliquando popnlnm com-
primeDtem coercers non posset, deposnta chlamjde Viram sanctam in pro-
prias nlnas snscipiens, de basilica exportarit. — Opera, ToL sec., YitM, i
lib. IT. cap. 5, ooL 2284.
IS A PBEAOHSR. 417
His whole aoul flung itself forth from his impassioned
and impetuous lips, and he was for the time as one in-
spired. He pictured the coming tribunal of the Judg-
ment, with the man then before him, standing there in
presence of the Christ, who imperiously says to him,
^ 0 man ! What ought I to have done for thee, which
I have not done ? " He set forth the height and splendor
of royalty, the riches of the Emperor, the wise counsels
he could command, his virile strength of mind and
body, for all which things he must give account The
whole scene of the tremendous coming assize seemed
palpably present to the mind of the preacher, while it
flamed as a vision through his prophetic admonitory
words. We may well conceive that the cathedral itself
appeared to darken in the shadows, and to tremble with
the echoes of ethereal thunders, as He who cometh with
clouds was foreshown. At last the Emperor, bursting
into tears in the midst of the discourse, exclaimed : ^^ I
acknowledge the gifts of the Divine favor ; nor will 1
prove ungrateful for them. He assisting me, I am
ready to serve Him, seeing that on His part I am so
admonished ! " The shout of the people, snatching as
it were the word from his lips, broke forth in exulting
praise to Gk>d, and the city resounded with their voices.
The Emperor took the holy banner from the hand of the
abbot ; his nephew, with a multitude of nobles, followed
eagerly his example; and the second Crusade was
laimched upon its turbulent way.^
Only one more instance remains to be noticed of that
masterful and heroic energy in Bernard which gave
strange power to his words, and which in this case did
not need even words to represent it He was lying
upon his sick bed at Clairvaux, in the last year of his
1 Open» ToL 8ec.» Yite, i. lib. vi oap. 4» ooU. 2289-90.
27
1
418 BEBNABD OP GLAIBTAUZ:
life on eardiy when news came of a terrible contest rag*
ing at Metz, between the burghers of the town and the
neighboring nobles. The archbishop of Trdves could do
nothing to check it, and, like others of the time, in such
perilous emergency turned to Bernard. Once more,
and now for the last time the sovereign and invincible
will lifted into a temporary vigor the wasted and dis-
solving frame, and the abbot went forth, in uttermost
feebleness, to the banks of the Moselle. The exasper-
ated nobles would not even hear him, but broke up
their camp, and went elsewhere, to avoid the spell
which they feared his speech might cast upon them.
But they could not avoid, and could not resist^ the im«
pression which even his presence made. August and
saintly, he was to them not so much an earthly coun-
sellor as a messenger from on high ; and he waited, in
absolute confidence^ for the end. One of his visions came
at night to encourage him, and he said to his compan-
ions, ^^Be not dismayed; there are many difficulties,
but the desired peace is near. *' In fact at midnight came
a message of penitence and reconciliation from the
fierce and furious men of war. Their own souls had been
too much for them. Terms of truce were proposed and
accepted, and after a few days a firm and lasting peace
was established.^ The mere silence of Bernard, if
only he were present, was more effective than others'
discourse. Before he spoke, men listened to him ; and
the swing of his extraordinary power carried captive
the minds of those whom his lips had not addressed.
I am reluctant to close this very imperfect sketch of
Bernard in his relation to the ministry of the truth
without some mention of his Hymns ; not because they
are of supreme value, but because they delightfully
1 Opa% yd. aec, Yita, i Ub. t. cap. 1» S 4, coll. 8251-J»8.
▲8 A PBEACHEB. 419
illuBtrate his spirit^ and because in translationB they
are some of them still familiar and dear. His life was
too busy, practical) and public, to allow him liberty to
crystallize in forms of perfect verse his devotional
thought. His career was his poem ; which he wrought
out in stanzas of great labors, great successes, modu-
lated by a determining spiritual purpose ; and as a writer
of particular hymns he hardly ranks with the great mas-
ters of Latin song, — with Prudentius or Fortunatus,
with James de Benedictis, with Thomas of Celano, if
he was the author of the ^^Dies Iras,*' with Adam of
St Victor, or with Bernard of Glugni. The ^^Laus
Patrisd Coelestis," as it was named by Archbishop
Trench, written by Bernard of Clugni [or Morlaix],
and known to us in part as ^^ Jerusalem the Gk)lden,"
has no doubt a certain noble charm which does not
equally belpng to anything written by his greater con-
temporary, Bernard' of Clairvaux.^ But some hymns of
the latter have also remained possessions of the Church,
and in various forms, as languages change, will con-
tinue to be sung, we may be sure, until the Lord comes.
One of these, to Christ hanging on the cross, seems to
me to have a singularly stately and pathetic music in
its Latin lines, a few of which you will suffer me to
^ It will \» remembered, of ooarse, that this is bat a small part of the
poem, of about three thousand lines, " De Contempta MandL" The poem
is lately oocnpied with a terrific description of the oormption and vice of
the time, and of the coming adrent of the Lord for Judgment The Latin
measoxe, dactylic hexameter, and also the theme, are well represented by
the opening lines : —
"Hora noTissina, Ismpora pessima snnt, rigilemiisf
Booe minadter imminet art>iter ille supremos;
Imminet, iomunet, nt mala terminet, aoqua ooroneC,
Becta remoneret, anzia liberet, ethera donet.**
It was probably written between the years ▲• d. 1140 end 114fb
420 BERNARD OF GLAIBTAUZ :
reacL They form ihe last stanza of the hymn, in whicb
the thought is fixed on the face of Christ: —
" Dum me mori est neoease,
Noli znihi touc deesae ;
In tremenda mortis hors
Yeni, Jesn, absque mora,
Tuers me, et libera.
Cum me jabes emigrant
Jesa ehera, tune appan ;
O amator amplectande,
Tsmetipeom tnnc ostende^
In crace aslntifera." ^
Translations of this hymn, made bj Gerhardt in Ger-
man, bj Mrs. Charles and by Dr. James Alexander
in English, are in modem hymn-books. The one most
commonly used begins, —
** 0 sacred Head, now wounded.
With grief and shame weighed down ; **
and as often as we sing this, as we often do at the
sacrament of the Supper, we continue indebted to Ber-
nard. I will read another translation than the common
one of the last verse, because it excellently repeats
both thought and measure, and because I cannot but
think that the lines enclose, as in transparent amber, a
filial reminiscence of the death of his mother: —
** When my dying hour must be,
Be not absent Thoa froni me ;
In that dreadfhl hour, I pray,
Jesns, oome without delay,
See, and set me free I
When Thou biddest me depart,
Whom I eleaye to with my hearty
* The whole *' Rbythmica Ontlo ad unimi quodlibet membrarum Cbiisti
parentis," in seven parts, containing nearly 870 lines, is found in the Open
Bern., toI. sec, ool. 1777-1788.
AS A PBBACHBB. 421
Lofer of mj aoal be netr ; '\
Witfa Thj MTiiig erow appsttv
ShowThyadf to me I "^
Another of his hymna is the ^ Jesu, dulcis memoria^ ** *
also in part familiar to ns through a delightful transla-
tion of some lines of it: —
"JmoB, the Teiy thought of Thee
Witii iweetneae fiUe my hraast,
Bat sweeter fiur Thy ftoe to aee^
And in Thy praeenoe rest t "
Another, still known by us, is really a part of the same
hymn,* only translated in a different measure:-—
'*0 Jeans! King most wonderfiil,
Thon Gonqaeror renowned t
Thon sweetness most inei&ble,
In whom all joys are foond 1
1 Another truisktion of the same stansa, by J. Addingtoa 8ymoiid%
mtsf ba oompared with this of Mrs. Charles : —
'* When the word goes forth lor ^jing^
Listen to my lonely dying;
In death's dreadful hour delay not;
Jesn, oome, be swift and stay not;
Protect me, save, and set me free!
When by Thee my sonl is bidden.
Let not then Thy Isoe be hiddeni
Lover, whom His life to cherish,
Shine, ind leave me not to perish I
Bend fnnn Thy cross, and socoor met"
t Thjg «« Jubilns Bhythmlcos, de Nomine Jesn," containing nearly two
hundred lines, is fully given in the "Opera Benaidi^" voL see., oolL
1775*78.
* '' Jesn, rez admirabilis,
Et triumphator noUI]%
Dnlcedo inefbhOis,
Totins deaidefmbilis.
Mane nobiscnm Domine,
fit noe illnstra Inmine,
Pnlsa mentis csligine,
Mnndnm replens ^ini^inf | **
422 BBBNABD OF GLAIBYAUZ :
When onoe Thoa enterert the h0ut^
Thea trnth begms to shine :
Then eerthly Taoitiee depart^
Then kindles Lore Divine 1 "
I do not overestimate, as I have said^ these or oilier
fa jmns of Bernard ; but they show his profoundly evan-
gelical spirit, how the meek and sovereign majesty of
tiie Lord continually attuned and governed his thoughts,
and how the same hand which wrote letters, treatises,
notes of sermons, exhortations to pontiffs, reproofs of
kings, could turn itself at pleasure to the praises of
Him in whose grace was his hope, in whose love was
his life. If these hymns had not remained after he was
gone, we should have missed, I think, a lovely lustre
on his work and his fame.
Taking him for all in all, he stands before us, I am
sure, by no means the supreme philosopher of his time,
or its most untiring acquisitive scholar, but as noble
an example as that time offers, or any time, of the power
which intensity of spiritual force imparts to speech ; of
the power of that speech, as thus yitalized and glorified,
to control and exalt the souls of men. I think of him
in his physical frailty and his tender humility, refusing
office and spuming all enticements of station, yet con-
fronting kings, cardinals, and popes, ruling and inspir-
ing vast assemblies, raising armies, subduing rebellious
minds and wills, sweeping in fact the nations before
him with his impetuous and passionate discourse, over
which brooded eternal shadows, through which streamed
celestial lights, and which shot to its purpose from a
soul full charged with heroic energy, — and I see, and I
say, that the noblest opportunity Ood gives to men is
that of testifying, with lips which He himself has
touched, to the glory of His character, to the nuijestic
AS A PREACHBB. 428
grace of His planSy to the work which men of a conae-
crated spirit may do for Him in the world ! The energy
which lies in the spoken word, having behind it splen-
dor of character and a Divine impulse, is like fbe
energy from which the Light sprang ! It opens before
dim human eyes the spheres supernal, which no tele-
scope reaches. It sheds fresh glory on the earth, from
His divine story who died amid the mystery of dark-
ness, but whom the tomb could not hold, and who as-
cended in triumph to His home, still blessing as He
went ! It brings a new celestial temper to the welcom-
ing spirit It becomes a beneficent force in history;
and no other errand on earth surpasses his who through
the supreme message of Gk)d, uttered from the lips and
reinforced by the life, is able to send the human spirit,
trembling but triumphing, conscious of sin, but exult-
ing in faith, to enter, with a song that never shall cease^
the Oates of Light 1
v»
f "s.-
• i
LECTURE VIL
BERNARD OF CLAIRYAUXi IN HIS CONTROVERSY
WITH AB£LARD.
am
LBOTURB VIL
BKBNABD 09 CLAIBTAUZ: IN HIS OONTBOYEBST WITH
AB&ABD.
No other port of the career of Bernard has elicited
such severity of criticism as has that which concerns
his relations with Ab^lard. It is not unnatural that
this should have been so ; and the fact is, I am sure,
distinctly honorable to human nature. For Ab^lard
was one of the most brilliant and accomplished of the
men of his time, untrammelled in thought, aiBuent in
speech, marked bj rare mental vivacity and vigor. He
represented an element and a tendency with which
Protestant students keenly sympathize ; the element of
individuality in thinking ; the tendency to examine in-
dependently, for one's self, whatever doctrines or proofs
of doctrine are proposed for acceptance. His power of
personal fascination was only surpassed, if it was sur-
passed, by that of his renowned antagonist ; while the
terribly sad and tragic elements which overshadowed
and fractured his career have made an appeal of con-
stant power to the sympathies of men. The letters
which passed between him and H^loise have been said
by so learned and cautious an historian as Mr. Hallam,
to constitute the first book of any permanent literary
interest, the first which gives distinct pleasure in the
reading, produced in Europe in the six hundred years
428 BERNARD OF CLAIRYAUZ :
after Boethios' ^' Consolation of Philosophj ; " ^ and the
stately tomb in Pdre-Lachaise, beneath which at last
repose together the ashes of those between whom passed
those memorable letters, is one of the first to be sought
by travellers from all parts of the world.
It is natural, therefore, and wholly reasonable, tiiat
Bernard should be judged with judicial strictness in
his relation to this man of versatile genius, of large
acquisitions and a wide-reaching influence, and of a
sad fate. It would not be unnatural if he should now
and then have been judged with undue haste, and in-
temperate severity; if the sentence passed on him
should have been sometimes too sweeping for the trutiL
It has been alleged that the intolerable temper of the
later Inquisition appeared in his bearing toward his
brilliant antagonist It has been intimated, even, that
personal rivalry, an unwillingness to have his own
fame eclipsed, added sinister incitements to his zeal.
Even those who in general justly revere the Abbot of
Clairvaux are not unaccustomed to speak of this passage
in his life with bated breath, as being probably more
open to question than any other in regard to its practi-
cal spirit and tone; as the proper subject rather of
apology than of eulogy, where mitigation of judgment
may no doubt be suggested, but where is hardly room
for sufficient defence.'
1 Introd. to Lit. of Europe, vol. i. p. 88, note. London ed., 1847.
Remnaat says josUy of the same letters: ^'Leslettres d'Ab^laid et
d'H^loise sont nn monument nniqae dans la litt^rature. Elles ont aaffi poor
immortalieer lean noma." — Vie d^AbUard, tom. i. p. 161.
* The early disciples of Ab^lard not nnnatarally raged against Bernard
witii fierce sarcasm and inyectlTe. Peter Berengarins wrote, in a celebrated
paper, addressing Bernard : *' Jamdndom sanetitadinis ton odorem ales per
orbem £una dispersit. Sperabamus in linguss tu» arhitrio coali sitam de-
mentiam, aeris temperiem, nbertatem teme, frnctanm benedictionem*
IN HIS CONTBOYEBST WITH AB^LABD. 429
I am not here to eulogize Bernard, or to defend him;
but to see for myself, and if I may to help you to see,
the characteristic facts in his life, the spirit which they
exhibit, and the service which he rendered to his age
and to mankind. Neither here nor at any other point
in our review have I had any thesis to maintain, any par-
tiality to indulge, or any prejudice to gratify. All that
I wish is that we may have the facts so set before us,
without concealment and without color, that we may
found upon them an intelligent judgment of mo /ements
and of men whose direct influence long ago ceased to be
felt I want, for myself, to know Bernard, to the cen*
tre of his life, and to aid you in like maimer to know
him; and in order to do this it is necessary to see
whether he bore himself with a sincere and unfaltering
manhood in what was to him a critical time.
To have the facts plainly in sight it is necessary, of
course, to gain a distinct and just impression of what
Gftpat taum nabes tangebat. . . . Nunc, proh dolor ! patnit quod latebat,
et colabri soporati tandem acnleoe suadtasti. Omiasis omnibiu, Petram
Abttlaidum qnad signum ad sagittam posuisti, in qaem aoerbitatis tos
▼inueyomerea, quern de terra viventinm toUerea, quern inter mortnoe col-
looarea,'* $i seq, — Ber. ApoL, Opera Abttl., torn. ii. p. 772.
lUmosat says of Bernard : " A voir tant d'efforta empreinta de tant
de baine, de reaaentiment et d'oigueil, on ae dit qu'il eat benreuz poor
aaint Bernard d'avoir iii un Saint . . . Saint Bernard conaacrait k Diea
aea paaaiona, comme aatrefoia lea templiera leor ^p^e." — Fie oPAbilard,
torn. i. 228.
Even Milman apeaka of Bernard, " in tbe beat and and pride of bia
trinmpb" [at Sena], aa proToking bia mate adveraary witb taunta, and
proceeding "in no meaaured language to paraue bia victory." — Latin
Christ., vol. iv. p. 216.
Neander, alwaya diaceming and catbolic, aeea the aecret of Bemard'a
ear^ and late antagoniam to Ab^lard in tbe eaaentiaUy oppoeito tendency
of bia mind aud spirit': " Aber er staud in seiner Qeistearicbtung dem Aba-
lard su fern, um auf ihn einwirken, aich mit ibm veratandigen zu konnen."
— i>ar AatZ. Bern,, a. 251.
480 BEBNABD OF GLAntYAUZ :
AMlard was in mind and character, of the work at-
tempted by him, and of the movement of theological or
philosophical forces to which he gave direction and mo*
mentum. This is the more needful because, while his
name is often recalled, his personality is not always
understood, and his attitude toward the thought of his
age is not carefully distinguished. It is perfectly true,
as his latest biographer, Charles de B^musat, has said in
introducing his fascinating volumes, that ^' Ab^lard is a
man rather celebrated than known, whose fame appears
romantic more than historical, and whose name has re-
mained in the popular mind chiefly through the remem-
brance of his amours."^ Let us try, then, better to
understand him, to estimate correctly his powers and
labors, and to see how Bernard came to stand toward
him in that sharp antagonism before which the brilliant
and versatile disputant was, at the end, hopelessly
beaten.
Pierre, the eldest child of Berengarius, a nobleman of
Brittany, and of Lucia his wife, was bom in his father's
castle, the site of which is still marked by some re-
maining ancient foundations and by a stone cross, on a
hill overlooking the village of Palais, not far from
Nantes, in the year a. d. 1079, or twelve years before
Bernard was bom at Fontaines. The surname Ab^lard,
by which he has been known in history, is said by
some to have been given to him in a scurvy jest, by a
hostile teacher in Paris ; but it is more commonly un-
derstood to have become his popular name through a
^ Ab^rd est moins oonna qn'U n'est cfl^bre, et aa renomtn^ semble
rotnanesqae platdt qaliiatoriqae. On sait TBgnement qu*il fat mi pro-
fesseur, an philosophe, an thiologien; . . . et le Talg»ire m6me i«conte
la fatale histoire de see amoon. C'est par ce sonyenir qne le nom d'Abdlard
est rest^ popolaire. -^AbHard, par Charles de JUMueat^ torn. L p. 1.
•d., 1846.
IN HIS CONTBOYEBST WITH AB^LABD. 481
general application to him of the French word for Bee,
^ Abeille, " on account of his industry, and the sweet-
ness of his discourse.^ Bernard found poison, rather
than honey, in parts of his discourse, but he refers
to him in one of his letters, as a buzzing or a hissing
bee.*
His father was a man of good repute as well as of
rank, a skilful and successful soldier, yet with a sense
of the value of knowledge, with the pre-eminence of
mental accomplishments, which can hardly have been
general among men of his class. He destined his son«
almost as a matter of course, to the career of a soldier,
but wished him first to receive larger instruction than
was then customary, in the letters and the science of
the age. The bright, eager, aspiring boy entered with
ardor upon the course thus opened before him, and be-
came soon so enamoured of his studies as to be unwilling
to give them up for the discipline and practice of arms.
He cheerfully relinquished to his younger brothers his
right of primogeniture, abandoning his feudal inheri-
tance, and going forth into the world, as some one has
said^ ^ a knight-errant of Philosophy ; *^ roaming freely
1 R^mnaat doabts this, howeyer. "D'Ai^ntri Yoit nn nom de famille
dans le nom de Pierre Esreillard, qa'ils appellent en France Ab^iUrd.
Lea tezteB latins ^rita en Bretague portent Abelardua. C'^tait plntdt an
siunom. . . . Dana sea proprea ouTragea, il se nomme lui-mdme : * Hoc
▼ocabolnm Abnlardua miH . • . ooUocatnm eat' Othon de Frisingen
foit Abailardna, et Ton tronye anad Abaielardaa, et mdrae Abanlaidna,
Abbajalarina, Baalanrdna. En franfaia, Abeillard, Abayelard, Abalard*
Abanlaid, et aL Lea formea lea plus naitiea aont Abailud on Ab^laid.
La demi^re eat celle qne prel%rent Bayle et M. Condn.'* — FU tTAUlard,
torn. i. p. 14, note.
' Pro meUe, yel potiaa in nielle yenennm paaeim omnibna propinatnr.
• • . Siqnidem aibilaylt apis qnsB erat in Francia» api de Italia ; et yeu-
cn^it in nnnm ad^ersua Dominam. — Opera, vol. pTim.» epiit. cWiriy
eoL 412.
482 BERNARD OP CLAIRTA17Z:
from school to school, and from province to provincci
wherever he saw chance to add to his knowledge, or to
exercise his active and emulous powers. It was a real
enthusiasm with him ; and he gladlj resigned camp and
tournament for what were to him the more exciting and
more rewarding scholastic contests.
Michelet has trulj said of Brittany that its people
are always at heart republican, in the social if not the
political sense ;^ and he also says, probably less cor-
rectly, that Pelagius was a Breton, who 'infused the
stoical spirit into Christianity, and was the first in the
Church to lift his voice on behalf of human liberty. " '
Pelagius was more probably a Welshman, though his
name ^ the Sea-bom *' would have been as appropriate
to a native of Brittany. But Michelet is certainly right
in claiming for the same province, hard and rough, but
prolific in genius and in mental independence, Ben^
Descartes, bom at the end of the sixteenth century, who
sought to reconstruct human knowledge ; who gave the
impulse to that immense intellectaal movement after-
ward represented in different directions by Spinoza,
Leibnitz, by Eant^ and by Hegel; whose fame was a
glory of the seventeenth age ; and of whom it was said
at his death that everybody in northern Europe who
thought at all thought according to the method of Des-
cartes. Midway between Peli^ius and Descartes, in
the twelfth century, stands Ab^lard; and points of
resemblance are certainly not wanting between him and
1 Un mot profond yient d'toe dit snr la Yend^ et il a'apfiliqiie
k la Bretagne : Get popuicUiom aont aufond r/pubaeainei ; ripabUcanume
social, non potitiqne. — Bid, de i^Vtmee, torn. iL p. 90. PariB ed., 18S5.
* Le breton Pelage, qui mit Teflprit stoicien dana le chiistianume, et
rklama le premier dans T^glise en fareur de la liberty bomaine. — HiM,
d§ JPWiNfle, tom. it p. 9.
IN HIS CONTBOYEBST WITH AB£LABD. 488
fho86 with whom the eloquent French historian has
been moyed to associate his name. The self^asserting
and vehement spirit was present in either, the mental
intrepidity, the readiness for debate, the strong ten-
dency toward something new in the realms of specula*
tion, the daring reliance on personal conviction as
against any alleged authority in the school or the
Church. Ab^lard had not perhaps all the power of
the others, and has not left so large a trace on hu-
man thought; but he was of their temper, and his
genius had at least an equal enterprise and a similar
sparkle.
In his glad and free youth, handsome, confident^
rapid in thought and brilliant in speech, accomplished
and engaging in manners and address, a poet and singer
as well as an ardent student of philosophy, — one of the
first to put the vernacular French of the century to the
service of poetic thought in melodious forms, — he at-
tracted attention and inspired admiration wherever he
went, and felt himself, as others felt for him, that he
was entering on a splendid career. It is a fact full of
significance that the immense excitements in France,
and in his own province, attendant on the preaching of
Peter the Hermit and the following Crusade, left appar-
ently no traces upon him, though during that extraor-
dinary crisis in the moral and martial life of Europe
he was already in the glow of courageous and sensitive
youth. The only explanation must be found in his in-
tense absorption in study. His excitable imagination
would surely have been kindled by the great aims pro-
posed, and by the all -involving enthusiasm, if it had
not been supremely pre-occupied by the charms of phi-
losophy, which was to him a dearer Jerusalem, and by
the contests of the.schools, which appeared to him more
28
484 BEBNABD OF CLAIBYAUZ :
significant and momentous than the morement of amiiea
over the Continent ^
In the course of his wandering, while still in eariiest
youth, he seems to have been attracted by Jean Roscel*
linus, also like himself a native of Brittany, and for a
time canon at Compidgne, who was then teaching at
Tours or near Vannes in his native province, and who
was at that time the most forcible and prominent cham-
pion in Europe of what has since been known as Nomi-
nalism in the history of philosophy.^ Of this doctrine
I shall speak briefly hereafter. Roscellinus carried it
so far as to excite the opposition of Anselm and others,
and to come into apparent collision with the Church
doctrine of the Trinity, to which he seemed to give a
tri-theistic exposition. His doctrine was condemned
by a council at Soissons, in a. d. 1092, and he was
constrained formally to renounce it, though he after-
ward appeared again as its advocate. The youth of
Ab^lard must have been precocious to permit his taking
any strong impression at that time from any teacher,
on questions so speculative. But he very likely felt
the grasp of a mind more largely trained than his own,
and accepted from the master something ot his spirit^
^ Bgo Tero qaanto unplius et facUiiu in studio litteranun profeci,
tanto ardentins in eis inhaasi, et in tanto eanun amore iUectoa anm, at
mUitaris gioiie pompam cam hereditate et pnerogativa primogeni-
toram meomin fratriboa derelinqnens, Sfaitia carie penitns abdicaiem
at Minerw gremio edaoarar. . . . Protnde direraaa diapatando per-
ambolana proTinciaSy abicanqae higna artia vigan atadium aadieram,
peripatetioorum emulator faetus aum. — Opera, epiat. i., Hirt. Calam.,
torn. L p. 4.
' n enaeignait de plus que lea idto gin^ialea n'^taient que dea moti :
" L'homme veitaeuz est une rialit^ la ▼eitu n'est qu'on aon." Cetta
itfonne bardie ^bnmlait toute poMe» toute religion : elle babituait k ne
Toir qae dea perMunifications dana lea ideea qa'on arait rkliaeia.—
Hiobxijet: Hid. de I^rtmet, torn. iL p. 279.
IN HIS CONTBOVEBST WITH AB^LABD. 486
if not much of his thought. It is not improbable that
he studied with him again at a later time. ^
At the age of twenty, or thereabout, he went to Paris,
the centre then, as for centuries afterward, of letters
and arts for northern Europe. It was small in ext^it,
as compared with that magnificent city of thirty square
miles which now for generations has dazzled and be-
witched the world. As tried by the same standard, it
was humble in appearance, poor, even squalid. Un-
paved, and by night unlighted, the old name Lutetia,
or Mud-town, was still not inappropriate to it The
island in the Seine, La Cit^, which is still the heart of
Paris, was then the special seat of royal residence, of
the Church, of public Justice, and of Instruction. The
palace was there, the Royal Gardens, the metropolitan
church which preceded the magnificent Notre-Dame of
a century later that remains to our time, fifteen other
churches, the vestiges of which are now lost, but which
then stood around this, as R^musat says, ^^ like guards
of honor around their queen ; " ^ and in the shadows of
these churches and their cloisters, along the earthen or
grassy ways, passed and repassed the throngs of stu*
dents gathered from all parts of Europe by the fame of
1 It has been doabted, appeiently with good reeaon, whether Ab^krd
eonld hare been a pnpil of Boscellinna. He says nothing of it in the
" Historia Calamitatum,** and his extreme yonth at the time when Bos-
oellinns was oompeUed to cease teaching has seemed to contradict it. Bnt
Othon de Freisingen, a contemporary and teacher of Ab^Iard, asserts it
(De Qest Frid., i. 42) ; and Ab^lard himself, in the << Dialectica," pars
qninta, speaks of *' Magistri nostri Roscellini : " (Oarrages In^dits, p.
471. Paris ed., 1886.) Coosin properly accepts this as oonclnsiTe, though
he thinks that Ab41ard's attendance may have been on private lessons,
alter the return of Roscellinns from England, and jnst before Ab41ard's
going to Paris. — Introd, Ouv. In4d,, pp. xl-zliii.
* EnTironnant la m^tropole comme des gardes rangte autonr de leor
xeiiM. — Vie tPAbilard, torn. i. p. 48.
486 BERNARD OF GLAIBTAUX:
Parisian schools. Two bridges connected the island
with ihe opposite banks of the river, along which ab«
beys, monasteries, and churches had already begun to
arise. On the left bank, where the students were prin-
cipally lodged, the name ^^The Latin quarter" still
remains a memorial of them. On the right bank wer«)
the commercial establishments, which already were as*
suming importance. Till a hundred years later the
place of the Louvre was occupied by a royal hunting-
seat, which Philip Augustus then changed to a feudal
fortress, and which Francis First converted afterward
into a palace. The site of the Tuileries, centuries
later, remained a tile-yard. The Place de la Concorde,
the Champs Elys^es, were swampy grounds or a lonely
hill. Bttt^ as compared with other cities of the king-
dom, Paris was even then attractive and rich; and
there were, especially, the schools of philosophy which
Ab^lard sought, and through which he hoped to gain
learning and fame.
Of these, the school of Notre-Dame was the most
celebrated, with William of Champeaux for its master,
and to it students were attracted from all parts of the
Continent To it the steps of Ab^lard were naturally
turned, and he entered it, no doubt, with high antici-
pations which were not destined fully to be realized.
The master, William, while distinguished as a teacher
of dialectics, was at the same time archdeacon of Paris.
He was known as the ^^ Column of the Teachers," and
was among the first to introduce the method and the
spirit of the scholastic philosophy into what subse-
quently became the University of- Paris, ^ though the
^ Archidiacre de Paris, il enseignait avec beauconp de saoete et d'idit.
II paralt avoir brills dans la dialectitiue, donn^ de qoelqaes-nnes dee ques-^
tiona qii*elle poae dee Holutioiiti nouTeUea, et appliqu^ le premier, daai
IN HIS CONTBOYEBST WITH AB^LARD. 487
description given of scholasticism by Cousin well ap*
plies to his teaching : *' the labor of thought, in the ser-
vice of the prevalent faith, and under the supervision
of Church authority."^ More, undoubtedly, was pro-
phetically indicated than was immediately signified by
his effort logically to formulate and systematically to
organize theological doctrine, adjusting, if he might,
to the reason of men the mysteries of the faith. Yet
his apparent success in the new undertaking was rapidly
giving him reputation and influence.
Ab^lard was too independent and self-assertive in
his natural genius, too conscious of power, and too
eager for discussion, to be readily submissive to any
teacher, while William was certainly not the man to
subdue, assimilate, and freshly mould the versatile and
haughty intellectual life of the daring young Breton.
The understanding of the latter, even at that time, was
rapid and intrepid, acute in analysis, retentive of pre-
vious mental processes, positive and perhaps stubborn
in conclusions. He had a genius for argumentation,
as real as that which afterward appeared in Poussin
for painting, or in Richelieu for administration. He
expressed his thought with easy grace, as well as with
youthful ardor and vigor, and abundantly commended
it by clear and persuasive illustration; and he had
r^le de Kotra-Dame, \m (ormm de la logiqae k rcnseignement dm ehoMS
aaintfls: oe qni a fait dire qa'il avait, le prmaier, profeas^ pabliqnement U
thMogie k Paris, et d'una mani^re contentiema, en c« aena qn'il aiirait
i&tiodait la th^logie aoolastiqae. On Ta anrnommi la Ooltmiu da doc*
teun, -> RAmraAT : Fie ^Ah&ard, i p. 11.
^ Le moyen tge n'ett pas antre ehoee dana Tordre de resprit qne le
x^ne abeolu de la religion chr^tienne et de I'lftgliae. La philoaophie da
mojen tge ne ponyait done itre antre chose qne le trarail de la pens^ an
•enrich de la foi r^gnante, et sons la snrreillaaoe de Taatoriti ecd^sias-
tiqiM.— J7iK. Q4n.d€la PkOotophie, ^ 216. Ptois ed., 1167.
488 BERNARD OF CLAmVAUX :
been disciplined already in dialectical contest Ere
long he came, therefore, into natural conflict with tiie
master, and carried with him the sympathy and ap-
plause of many of the students, while he met the cen-
sure and incurred the resentment, if not indeed the
lasting animosity, of William of Ohampeaux, whose
conclusions he had challenged, and whose authority he
diminished. From that point he dates, in his history
of his calamities, the misfortunes which followed him.^
To our more scanty and fragmentary knowledge of the
sequences of things the date may not seem precisely
accurate; but it shows how keenly he felt, and how
vividly he remembered, both the fact and the conse-
quences of that critical collision.
For the present, however, he only pursued his stud-
ies still more widely, and after a little, probably about
the year a. d. 1102, at the age of twenty-three, he es-
tablished for himself a school at Melun, then an impor-
tant city in France and a royal seat, about thirty miles
southeast of Paris, and also on the Seine. Many
scholars were drawn to him there, in spite of his
youth, perhaps in part by reason of his youth ; and he
became a favorite with those prominent and controlling
in secular affairs. In a short time, however, with the
restlessness of his nature, he removed his school from
that city to Corbeil, half-way nearer to Paris, and there,
excited perhaps by his closer proximity to the capital,
he assumed such immense and continuous labors that
his health broke down. A Parisian physician, who
saw him in his sickness, expressed the general estimate
of his acquirements and his powers when he declared
^ Hino calamit&tnm meamm, qua nime nsque peraeyerant, ooepera&t
exordia, et quo ampUas &iDa eztende1»tar nostra, aliena in me eaooenaa
•■t inridia. — Opera^ torn. L p. 4.
IN HIS CONTROYEBST WITH AB^LARD. 489
in emphatic words, which were afterward adopted by
the monks as an epitaph of his patient^ that Ab^lard
^ knew whatever was knowable. V i He retamed thence
to his home in Brittany, for physical restoration.
A few years later, while he was still absent from the
city, his old master and adversary, William of Cham*
peaux, withdrew from Paris with some of his disciples,
to what was subsequently known as the Abbey of St
Victor, where he continued his instruction ; and about
A. D. 1108 Ab^lard, being then nearly thirty years of
age, appeared again in the diminishing group of the
master's scholars, restored to health, and refreshed no
doubt in mental vigor, by his interval of rest from ex-
citement and labor. Again, however, and apparently
soon, he came into collision with the lecturer, on the
doctrine of Bealism, or the positive existence of uni-
▼ersals, — like Humanity, for example, — and their es-
sential presence in individuals of a species. Of this
doctrine William was a chief champion. Ab^lard was
no doubt familiar with the discussion, through previous
training under Roscellinus, whose theory, however, he
did not wholly accept ; and he so vigorously and per-
sistently assailed the master as to compel him to
modify his statement, and practically to retire from
his previous ground. This, doubtless, only deepened the
animosity toward him of him whom he thus anew de-
feated, and made his further attendance on the school
practically impossible.^
^ The iDscription on the tomb at St Marcel : *' Est aatis in tnmulo,
Petras hie jaoet Abelardoa, Ciii soli patuit scibile qnidqnid erat" See
Hist. litt, torn, zii p. 101.
' Ah^lard's aoconnt of the matter is this : " Erat autem in ea sententia
de eommnnitate oniTersalium, nt eamdem essentialiter rem totam simtil
■Engnlis sais inesse astmeret indiyidais ; quorum qnidem nulla esset in \
itia diTeraitas^ sad sola mnltitndine accidentiam -vazietas. Sio antem
440 BERNARD OF CLAIRYAUX :
For a short time he taught in the Cathedral-school
in Paris, from which William had withdrawn; then
again at Melnn, where he had before made himself fa-
mous ; and after a time, outside the walls of Paris, on
the height of Saint-Genevidve, in the cloister of a church.
Some years later, his father and his mother having both
embraced the conventual life, and his veteran antago-
nist, William of Champeaux, having finally withdrawn
from his place in the schools, and become bishop of
Chftlons-sur-Mame, in a. b. 1113, at the age of thirty-
four he became himself the admired head of those
Parisian schools which were afterward to be developed,
under the charter of Philip Augustus in a. d. 1200,
into the powerful and renowned University. Of course
he was not learned, in the modern sense and range of
that word; no man of his century could be. But he
read the Latin authors, classical and patristic, with ease
and ardor, and often quoted them ; he knew something
of Greek, though prol^ibly not enough to enable him to
read in the original even extracts from his favorite
teachers, Plato and Aristotle;^ and after he had at-
tained tiie highest rank among his young contempora-
ries for philosophical subtlety and boldness, and for a
singularly clear and animating eloquence in setting
forth his thought, he turned his attention to theology,
iBtam tunc snam correzit sententiaiD, at deinceps rem eamdem non eMtn-
tialiter, sed indiflTerenter dioeret. . . . Hinc tantum roboris et aactoritatia
nostra aoacepit diacipUna, nt ii, qm antea Tefaementioa magiatro ilH noatro
adharebant, et mazime noBtram infestabant doctrinam, ad noatraa oonyo*
larent aeholaa." — Opera, HUt. Calamity torn. i. p. 5.
^ Noua ne Tonloiia pas dire qa'Ab^lard ignorait le gree an point da ne
ponroir ae rendre eompte de qnelqnes mots iaoUa dont il arait tons las yenx
la traduction. II est possible qu'il edt quelqne teintare des iUmtsatt de la
grammaire grecqae ; maia il ne aavait pas y^ritablement le gree, et 11 ne
poQYait mettre k profit les Pires et les aatenrs grecs en tWjs-petit nombre
^n'on possMait k cette ipoqae. «- CovazH : Inirod, Ouv, Inid,, p. zlviiL
IN HIS CONTBOYERST WITH AB&ABD. 44 1
and determined to become equal master of that For
this purpose he placed himself under the instruction of
Anselm of Laon, — not at all to be confoimded with
Anselm of Canterbury, — who was at the time, and had
been for years, in great repute as a teacher in theology,
attracting students from far and near. It was very
likely not unjust to this veteran theological instructor,
— there have been such since at different times, — and
it was certainly characteristic of Ab^lard, that he took
almost at once the impression of Anselm that he had
marvellous facility in speech, with very little sense;
was as a tree loaded with leaves but with no fruity like
the barren fig-tree cursed of the Master ; that when he
lighted his fire there was abundance of smoke but no
flame. ^ The student soon neglected the lessons which
he found so unsatisfactory, and after a little, being in*
cited in part it would appear by the taunts of his fellow-
students, he began to lecture himself on the writings of
the prophet Ezekiel. Even those who had derided him
came to hear him, and were soon as much delighted as
surprised by the extraordinary readiness with which he
set forth and illustrated the contents of the prophecy,
Anselm was naturally irritated by the sudden success
in his own department of this confident and contemp*
tuous scholar, and interdicted his lectures at Laon,
forcing him to return to Paris.
There, all schools were now open to him. He was
welcomed with enthusiasm, and was probably at that
1 Verboram usnm habebat mirabUem, aed sensa contemptibilem, et
Tatione yacaam. Qnam ignem accenderet, domain anam famo implebat,
non luce Ulnstrabat. Arbor ejna tota in foliis aspicientibua a longe con*
spicua Tidebatar, aed propinqnantibua, at diligentiiia intnentiboa iDfractao«
reperiebatar. Ad banc itaque qnum aoceasisaem nt fmctum inda coUigo*
rem, deprehendi illam ease ficalneam cni maledixit Dominna. — Optra^
Hiat Calamit, pi 7.
442 BERNARD OF GLAIRTAUZ.
time made a canon in the Church. Bdmusat has given
a picture of him as he then appeared, imaginative of
course, but not, I conceive, essentially overdrawn, and
certainly, in the light of what ere long followed, full of
an unspeakable pathos. He speaks of him as a man of
a broad brow, a keen and haughty glance, and a proud
step, whose beauty preserved the brilliance of youth
while taking upon it the more marked lines and deeper
tints of a complete manhood. He mentions particu-
larly his grave yet careful dress, the elegance of his
manners, the imposing grace of his bearing, in which
yet appeared a certain indolent negligence, such as
follows naturally the habit of success and the conscious-
ness of power, and the admiring attention fixed upon
him by those who made way for him, with their eager-
ness to hear any word from his lips. People thronged
to see him as he passed ; men hurried to their doors ;
women thrust aside the curtains from their narrow
windows ; Paris had adopted him, says lUmusat, as its
own child, its ornament, and its luminary. It was the
most tranquil and brilliant period in Ab^lard's career.^
The times were, in many respects, peculiarly favor-
able to the extension of the influence and the promotion
of the fame of a man like him. Ideas were more and
more occupying men's minds, often dimly apprehended,
but felt to be essential and beautiful powers in that
spiritual sphere with which the mind has native relation ;
and ideas had now found at Paris a fit and noble radi-
ating centre. Aspiring students from all over Europe
were eagerly converging upon it. It was becoming the
capital of thought and discussion for many nations.
Picts, Scots, Gascons, Normans, Danes, Germans,
Swedes, Italians, Spaniards, crowded to hear its
1 Tie d'AWlaid, torn. L pp. i8-44.
IN HIS CONTBOVEBST WITH AB^LABD. 448
famous teachers, among whom Ab^lard was the
dominating figure. Within a year or two, five thou-
sand pupils are said to have been gathered around
him. The number would appear altogether incredible
if it were not attested by ample evidence. It has
been said, no doubt with exaggeration, that the number
of students at Paris was greater than the number of
citizens ; ^ and of course the reach of the influence of a
teacher there was in the strictest sense continental.
It touched the future, as well as the present ; and men
who were afterward to be not onlj eminent but principal
persons in the Church and in the State were now taking
impressions from the brilliant, acute, and commanding
eloquence of him whom the city and the schools trium-
phantly extolled as the first of philosophers, if not the
first of living theologians. Popes, cardinals, archbishops,
and princes, as well as free-thinkers and reformers,
were being in effect moulded by him for future work.^
^ Ce odnoonn prodigieaz de ProfeMenn €t de la plus brillante jeanaaae
de rSarope, qui yenoit prendre de lears lemons, fit de ParU one aatre
Athines. . . . D^ le miliea da si^e, la multitude des £tudiant8 y aor-
passoit Ib nombre des Citoieiu ; et Ton avoit peine k y trourer des loge-
ments. Cecte circonstance put fort bien conoourir k determiner le Roi
Philippe Angnste 4 aggrandir la ViUe : et les sggrandissements consider-
ables qn'il 7 fit, contribu^rent de lear cdt^ k y multiplier encore dayantage
les fitadiants. II y yenoit de toutes parts tant de monde, qu'on a dit de
Paris, qn'il ^toit alors deyeuu, comme Rome, la patrie de tons les habitants
de rUniyers. — Hiti. Litt, de la France^ tom. iz. p. 78 (zii. si^cle.)
II n'etoit bruit que dn professeur Ab^lard^ non-seulement en France,
mais dans les pays Strangers. L'Aigou, la Bretagne, la Flandre, T Angle-
terre, I'AUemagne, se h&t^rent d'enyoyer leur jeunes sigets k Paris pour se
former auz sdenoes sous nn docteur si renomm^. En un mot, jamais dcole
dans la capitals n'ayoit ^t^ si brillante que la sienne. — HiaL IaU,^ zii.
pp. 91-92.
To hare had John of Salisbury for a pupil was of itself a great dis-
tinction.
* De oatte odUbrs ^cole sont sortis nn pape, diz-nenf cardinauz, plus dt
444 BERNARD OF CLAIRYAUX :
In the same jear, a. d. 1113« when Aboard thns
became not an admired leader only, but almost an
acknowledged monarch, in the domain of European
discussion, Bernard with his companions entered the
convent of Giteaux, and began that life of severe and un-
ceasing monastic discipline which was, he hoped, to bring
his spirit near to Ood. He was twenty-two years of age,
and Ab^Iard thirty-four. They certainly could have
known very little of each other, probably nothing, though
the fame of the exulting champion of the schools may
possibly in its echoes have reached the ear of the young
monk. But the contrast between them, as they thus
stand before us, is as striking, almost, as any contrast
in history.
Both of them were of noble descent, born in castles,
and bred in whatever was rich and elegant in the
fashion of the time. Both were of religious households,
and the parents of both closed their life in convents,
except that Aletta, the mother of Bernard, had trans-
ferred the cloister-life to her castle. Both were beauti-
ful in person, graceful in manner, and had the power of
strangely attracting those who came within their range.
dnqoante ^t^qm on archcv^aea de France, d*Aiigleterre et d'AUemagiM^
et on bien plus gimnd nombre encore de ces hommes anxquels earent aim-
Tent alKaire lea papea, lea ^y^aea et lea cardinaux, comma Amand de
Breada, et beancoap d'aatrea. On a fait monter k plua de dnq mOie le
nombre dea diaciplea qui ae r^unirent alori aatonr d'Abailard. — GvnoT :
Abaiiard et HilcUe^ p. zriiL Paria ed., 185&
Beauooap de aea aectatears ^talent nudntenant aaaea ayanc^ dana U
carri^ poor Taider de Vantorit^ de rinflaence on de la imputation qn'fla
ayaient acqniaea ; I'^iae en comptait plnsieara panni aea granda digoi-
tairea. Qnelqnea-nna, strangers k la France, et m&ne k la Oanle, avaieiit
rapport^ dana lenr patrie aon aoavenir et aea opiniona. On diaait qn'ellea
avaient p^nitri dana le aacri coU^. Sea andena diadplea peoplaient Itt
tanga iler^ de I'enaeignement, de la litt^iatore et dn deigi. -> RAmmAT ;
^i$ dPAbtlard, torn. i. p. 166.
IN HIS CONTBOVEBST WITH ABtLAJBLD. 446
It would seem, at first sight, as if two men with a closer
resemblance could hardly have stood at the same time
within the circle of Christendom. But their unlikeness
went back to the centres of life, and in whatsoever was
morally distinctive they were absolutely antipathetic.
Ab^lard was self-confident, luxurious, proud, and already,
or soon, was falling into licentious habits.^ Bernard
was austere, severely self-disciplined, witli a heart which
hungered for one thing supremely, likeness to God.
Proficiency in science was the ideal of one, sainthood
of the other. Ab^lard loved the city, great audiences,
fame. Bernard loved the woods, the solitary medi-
tation, the companionship of the few who were in close
spiritual sympathy with him. He would gladly have
effaced his name from the records of mankind, if he
mig^t have the inward assurance that that name was
inscribed in God's Book of Life. Ab^lard's enthusiasm,
so far as it did not concern his own aims and personal
ambitions, was moved toward great thinkers ; Bernard's
toward the holy. The one was a splendid man of the
world, accomplished in his art, imperious in his spirit,
and at the time unrivalled in his position ; the other was
a predestined monk, self-searching and self-abased, pen-
itent, believing, and wholly intent on. doing God's will.
* Sed quontam prosperitaA stnltos semper inflat, et mandaoa tranqnillitaa
Tigorem enerrat animiy et per camales illecebras facile reaolyit ; qanm jam
me solum in mundo superesse philosophom estimarem, nee ullam alterius
inquietationem foimidarem, frena libidioi crept laxare, qui antea yixeram
Gontinentissime ; et qno amplins in philosopbia yel sacra lectione profeoe-
rem, amplina a philoeophia et divinis immonditia vitm recedebam. — Opera,
Bid. CcUamit,, i. p. 9.
In bis second letter to Hdloise, written long after, be says witb a sad
confession: ' Amor mens, qoi utnimqne nostrum peccatis inrolyebat, con-
enpiscentia, non amor dicendus est Miseras in te meas yoluptates im*
plebam, et boc erat totum quod amabam.** — Opera, L p. 108.
446 BSRNABD OF CLAIBVA0X :
While AMIard, therefore, was astonishing the metropolis,
and fixing the gaze of Europe on himself, bj the fresh*
ness, boldness, and yivacity of his thought, and by the
unusual brilliancy and energy with which he expressed
it, Bernard was occupied with the intense culture of
piety, and in trying to uphold the spirit of his monks ;
he was joyfully li?ing on roots and bran, was seeing
visions in his cell, was striving to get the wilderness
subdued, and was searching with all the fervor of his
soul after that consummate fellowship with the Master
in which to him was Life Eternal.
The two stood at points so remote, in outward situ-
ation and in moral significance, that it might seem im-
possible that they ever should com^ into personal col-
lision; and Ab^lard would no doubt have smiled with
gay incredulity at the thought, if it had been suggested,
that the frail, abstemious, and secluded young monk,
unknown of men, and hiding himself in the ^* Valley of
Wormwood,'^ would ever be able to challenge and shat-
ter his haughty supremacy. But it might even then
have been foreseen, by those who thoroughly knew the
two men, that their relations in after life could hardly
be cordial, and that, if they ever should come to combat,
the younger, and apparently the weaker of the two,
would not be the first to ground his arms. It was not,
however, till years after this that any such collision
occurred ; and meantime Ab^lard's life had been smit-
ten by occurrences so startling and tragic that the world
never since has been able to forget them.
In A.D. 1118 the most distinguished and engaging
maiden in Paris was H^oi'se, niece of one Fulbert, a
canon of the Cathedral, and living in his Iiouse. She
may not have been in person so surpassingly beautiful as
the feeling of after times has loved to fancy her. At
IN HIS C0NTB0VEB8Y WITH AB^LARD. 447
least Ab^lard, writing afterward, did not so describe
her.^ But she was intellectually superior to any other
woman of the time whose name has come to us, and
was, as her subsequent life and letters abundantly show,
of a remarkably engaging and noble nature. She had
been educated by the nuns in the convent of Argenteuil,
not far from Paris, and had now come back to the gay
capital, at the age of eighteen, to become a centre of
attraction and admiration to all who knew her rare
qualities of mind and heart. Her acquirements were
unusual, her speech charming, her manner delightful;
her aspirations were high, and her peculiarly winning
and splendid spirit must already have found general
recognition. To the work of seducing her from the path
and law of feminine virtue Ab^lard applied himself, with
a success which is known of all. The renown of his
learning, the fascination of his real and striking genius
for letters, his fine and grand manners, and tlie glamour
of universal admiration with which he was attended,
made the conquest more easy, as he had foreseen ; * and
he was not long in finally subduing the brilliant young
' AMUid's d««cription of ]i«r U : " Brat qnippe in ipsa dTitate Puiriiui
adoleacentula quiedam nonune Heloissa. . . . Qam qunm per faoiem non
enet infiina, per abandautiam litteranun erat saprema. Nam quo bo-
nam boc, litteratorue scilicet ecientie, in mulieriboB eat rarius, eo amplius
poeUam commendabat, et in toto regno nominatiiwimam feeerat.*' — HitL
OcUamiL, Opera, L p. 9.
Milman speaks of ber as " distinguiahed for ber sarpasaing beauty **
(Hist Lat Christ, it. 201) ; R^mnsat says, " 8a figare, sans avoir une
parfaite beant^ I'aurait dUtiugn^ " (Vie d* Ab^lard, l 47) ; Michelet de-
scribee her as "tonte jeane» belle, savante* (Hist de France, ii. 890).
The natoral impreaslon of Ab^lard's words is of a rather plain person, with
the light of genios and ardent feeling shining in the face.
' Tanti qaippe tunc nomlnis eram, et jarentntis et fornus gratia
pnseminebam, nt qnamcanqne feminarum nostro dignarer amore^ nnllam
vanrsr repolsam. — Opera, Hist Calamit, i 10.
448 BERNARD OF CLAIRTAUZ:
girl to his relentless and vehement passion. The birfh
of their son, their subsequent marriage, the savage pun-
ishment inflicted upon Ab^lard hj the desperately en-
raged uncle of H^loise, their final separation into
convents, and the touching and memorable correspond-
ence between them, which began later, and which never
has ceased to interest the world, — all these are known,
and upon them it is not needful to dwell.
But it is distinctly important to observe that from the
time of his first relations with H^loise not only the fame
of Ab^lard began to decline and his influence to wane, but
his essential power of intellect and will to darken and
falter. He says himself that he went thenceforth re-
luctantly to the schools, and withdre^vir from them as
speedily as possible.^ His books, lectures, pupils, were
neglected, and he spoke no more from an active imagi-
nation, under a present keen impulse, out of thoughts
brimming with results of recent research, or with the
full swing of his mind ; he only repeated what his lips
found to say, under the suggestions of memory and of
habit. And when life had been blasted for him, and his
career had been fatally broken, in the dreadful result,
it was long before he regained enough, — I will not say
of the old brilliant audacity of his spirit, for that never
came back, — but of mental self-control, the power of
consecutive intellectual processes, to enable him to re-
sume his teaching. He never permanently resumed it
in Paris.
H^loisc, who waa far nobler as a woman than he was
as a man, who had long resisted his urgency for the
marriage which should restore her good name, lest it
should embarrass and check his career, who had only at
last retired to a convei^t at his command, and who to
^ Hist Calamity Open^ L p. 11.
IN HIS OONTBOYEBST WITH AB&ABD. 449
the end, when the honored and venerated Lady Abbess
of her convent, never forgot what had been to her the
magnificence of her life in her intense and self-sacrificing
devotion to this superb son of Brittany, evidently grew
in greatness of spirit by her terrible sorrows. Cousin has
said of her, not extravagantly, that ^^ she loved like Saint
Theresa, she wrote like Seneca, while her irresistible grace
charmed Saint Bernard himself/'^ De B^musat says
that ^^ her century put her at the head of all women ; "
and he adds, for himself, ^^ I do not know that posterity
has contradicted her century."' After her death she
was described on the annals of her convent as ^^ Mother
and first Abbess of this house, most illustrious in learn*
ing and religion." But Ab^lard plainly sank beneath
the stroke ; and after that frightful crisis in his life the
former glow and joy of his genius only intermittently
and fitfully reappeared.
^ Enfin, poor qne rien ne mAnqn&t k la smgnlariU de sa Tie et k U
popularity de son nom, oe dialecticien, qui ayait ^lipa^ Boacelin et Gail*
laame de Champeau:, oe th^ologien contre leqnel se leva le Boseuet da
doiuikme si^le, dtait bean* poete, et moBicieii ; U Caisait en laDgae ynl-
gaire dee cbaiiaous qui amuaaient lea ^liera et lea damea ; et chanoine de
la oathMrale, profesaenr do dottre, il fut aimi jnaqu'an ploa abeoln d^-
Tonement par cette noble cr^ture, qui aima comma aainte ThMae, ^eririt
quelquefoia comme Sto^ue, et dont la grftce doTait toe irr^aistible,
poisqu'eUe charma Saint Bernard lui-m^me. — Hid. OhUraU d* la Pkiloi.^
p. 228y note. Paris ed., 1867.
* Son ai^le la mettait au-desaua de toutea lea femmes, et je ne aais li la
poat^t^ a dteenti aon nhcle, — Fie ^AhUard, L 262>263.
Hiloise eat, je croii, la prsmiire dea femmes. — Ibid, p. 278.
Elle appelait saint Bernard %m faux apUre, et lui-m6me paralt n'aToir
entretenn ayec elle que dee relations bienveillantes. . . . Ainsi, les chefs
des institutions les plus pnissantes, Clairyauz et Cluni, les rois du doUre^
traitaient sur nn pied d'^lit^ ayec la reine des religienses, ayec oette doete
abbesse, d'une yie si chaste et si pure, et qui aurait donn^ mUle fois son
Toile, sa croix et sa couronne, pour entendre encore chanter sous sa fentos
par un en&nt de la Cit^ qu'elle <tait la mattresse du mattre Pierre. — Fi»
i^JhOard, torn. L pp. 167-168.
460 BEBNASD OP GLAIBTAUX :
I caaQot fartlier follow his career with particular
detail. Only its prominent points can be indicated, and
this rapidly. He first entered the abbey of St Denis,
near Paris, whose church became the Westminster of
the French kings until the fury of Revolution broke upon
it, and whose banner of the golden flame became the
oriflamme of France till the day of Agincourt. But he
soon came into vehement conflict with both monks and
abbot, whose ignorance repelled him, while their scan-
dalous life jarred on his remorseful heart. Repulsed
from within, and probably invited from without, he with*
drew to a house dependent on the convent, and resumed
his lectures, attracting at once a throng of disciples.
He aimed to give philosophical proof, explanation and
illustration, of the Christian doctrines as held at the
time; and a book styled ^^Introduction to Theology,"
prepared by him, was substantially a digest of his lec-
tures, especially on the nature of God as combining
Unity and Trinity. It was prepared with special refer-
ence to those who acknowledged no obligation to believe
a doctrine without fully understanding it, and to whom
forms of words had no value unless their meaning were
intellectually clearly perceived.^ His effort was, in other
words, to present a rational philosophy of the Christian
religion, and without denying its transcendent truths to
so commend them to the intelligence of men as to wm
for them just mental assent, and to reconcile with them
the more searching and inquisitive thought of the time.
^ Qaemdam theoIoguB tnustatam de Unitate et Trixiitete divisa sefaolari-
bnB nofltris componerem, qui hnmuias et philosophic^ rationes nqmnbaiiti
et plus qa» intelligi qnam qiue did possent efflagitahuit ; dioeDtes qnidem
▼erboram saperfiaam eme prolatlonem, qoam intelllgentia non aeqneretor.
nee credi posse aliquid nisi primitns intellectam, et ridicnlosam esse afiquen
allis pmdicare quod nee ipse» nee ilii qnos doceiet inteUeeta capera
— (^era^ Hist. Calamit, L p. 18.
IN HIS OONTBOYEBST WITH AB^LARD. 451
It was an effort, it seems to us, which ought to have
won the sympathy of those then eminent in the Church
who could at all forecast the future. But h^ appears to
have pursued it in a somewhat derisive and imperious
spirit, as not at all tender toward weaker minds, and
either refusing to notice their criticisms, or answering
them with a haughty disdain which no doubt some-
times changed dissentients into enemies. ^ Many forces,
too, were combining against him; more, probably, than
he recognized, while surrounded by the praise of his
pupils. The masters of other schools, whose scholars
were attracted by his superior eloquence ; the officers of
the Church, who did not know to what this thing might
grow, and who were themselves chiefly concerned to
maintain the institutions from which they derived profit
and fame; even the higher class of minds, and the
nobler spirits, who felt it a true homage to God to be-
lieve, on His word, what they could not prove and did
not for themselves altogether understand, — all these
were combined against one whom they esteemed a rash
adventurer on a dangerous path, if not a concealed
enemy of the truth.
Such a combination was too strong for him ; and at a
Council held at Soissons a. d. 1121, with an unjust
violence at which many at the time were offended, and
which still stirs the indignation of readers, he was,
without any fair examination or any opportunity to re-
ply to his assailants, condemned as a Sabellian; he
was compelled with his own hand to cast his book into
the flames, and was sent to what was meant to be a
1 Ab^lard, sans ni^priser absolament ces attaqaea, lea reponssa ayec
baateiir, et r^pondit par Tinsnlte pt le d^fi. Toujours confiant et imp^-
rieox, fl provoquait unc luttc qn'il tip cwyait paa, je pense, qu'on osftt
engager. — UtMVBAT : Vie (TAbilard, i. p. 78.
452 BERNARD OF GLAmYAUZ :
permanent imprisonment in die convent of St M^dard,
not far from the city. But there was great and general
dissatisfaction with die action of the Council Even
those who had taken part in it were constrained to
apologize for their vote, or to disavow it.^ The papal
legate publicly attributed the extraordinary judgment
to French jealousy of Ab^lard, ^ invidia Francorum, "
and after a little sent him back to his convent at St.
Denis.
Here again, however, he came into another, still
ruder controversy, with his associate monks; not now
on any great matters of theology, and not primarily
even on their dissoluteness of manners, but on the qfaes*
tion concerning which his position certainly seems to us
innocent enough, — whether Dionysius the Areopagite
had in fact been the founder of that abbey. The ad-
verse opinion of Ab^lard was fortified by a passage in
the writings of the Venerable Bede, to which he ap-
pealed ; but the monks felt that the glory of their abbey
was being assailed, if not die glory of the kingdom it-
self; they became furious beyond bounds, called Bede
a liar, and determined to send Ab^lard to the king, as
a prisoner of state, to be punished for treason. He had
to escape secretly by night, and fled into the province
of Champagne, where he was kindly received by die
count, and found a temporary refuge in the priory of
Saint-Ayoul, whose chief had been one of his former
friends. The abbot of St Denis having died in a. d.
^ A peine rendu, cependant, le jngementda concile fat loin derenoontrer
one approbation g^n^rale. On troava dana aes proc^da, mdesse, dnret^
precipitation. L'oppression ^tait ^vidente, le droit tr^-dontenx. Bfaa-
conp d'ailleurs penchaient k croire la y^rit^ dn cM d'Ab^lard ; bientftt
cenz qui avaient si^g^ k Soiasona dnrent ae jnatifier ; plnsienra repona*
aaient la aoUdarit^ da jagement et d^yoaaient lear propre Tote. —
RAmrsAT : Vie tCAbHard, torn. i. p. 100.
\
\
m HIS CONTBOTERST WITH AStLAXD. 458
1122, and having been succeeded by Suger, who was
not at the time a man of any fervor in the faith, though
of Bound sense and political wisdom, Ab^lard at length
obtained his release from the hated abbey, and was per-
.mitted, on easy conditions, to live where he pleased.
He retired into the neighborhood of Troyes, on the
banks of the Ardusson, with a single attendant, and
built himself a small oratory of reeds and thatch, to
which he gave the touching name '* The Paraclete, " The
Comforter. He was speedily followed thither by many
who remembered the fame of his earlier teachings, and
who were eager to hear for themselves his clear and
large thought, illustrated by unusual learning, and ex-
pressed in the melodious majesty of his renowned elo-
quence. Such multitudes came that they could only
house themselves in cabins roughly and hastily built
like his own, by their own hands, and the question of
their daily subsistence was one hard to be solved. But^
though many of them highly-born and delicately nur-
tured, they cheerfully faced and endured all hardship,
and inured themselves to difficult labors, that they
might be near him, and receive what to them were
kindling thoughts. While themselves living in huts
they built for him a house of stone, took full charge of
his daily provision, and replaced the rude oratory by a
spacious and handsome church to which the name, The
Paraclete, still adhered.^ His influence was again sig-
1 Hahre do ehoiz de sa demeure, il alia s'^taUir sar lea bords de la
jMhn d'Ardoason, dam un liea d^rt, yoiain de la ville de Nogent-sur-
Seine. Sea diaciplea ne tard^rent paa k Yj renir troayer. Ni Thorreur dn
a^oQr, ni la difficult^ de a'y procnrar lee cboaea n^ceeeairea K la Tie, ne
rebat^rent oette mnltitnde de jeunea gena, la plnpart d^licatement ilevia.
La compagnie de lenr mattre, avidea qn'ila ^toient de aea le9ona, lenr
tenoit lien de tont. Ponr ne lai laiaaer aucnn atget de diatractionf ill
ae chaig^rent de pourroir k aon entretien. La manito dont ila a'acqnit-
454 BEBNJIRD OP GLAAVAUZ:
nal and wide, and was rapidlj widening ; and it seemed
aa if at last, after the tempests which had beaten <hi
his life, smooth seas were before him, and a prosperous
voyage.
But his heallh was broken; his nervous system ap-
pears, as would be natural, to have been shattered or
disorganized; he was by turns rash and timid, suspi-
cious and defiant; successive calamities had come to
seem to him the natiiral order of his life; and he grew
to be afraid of his own influence, and of the renewed
and more vehement attacks which he feared that it might
bring upon him. He grew restless, especially, in view
of the possible, perhaps the probable, antagonism to
him of Norbert, the head of the famous order of Pre-
monstrants, and of Bernard, then for nearly ten years
established at Clairvaux.^ It does not appear that up
to this time he had ever met Bernard, or that he did
meet him till several years later, when they were both
at the monastery of Morigni with Innocent Second.
But Clairvauz and The Paraclete were in the same dis-
Urent de ce soia fit T^loge de lenr g^n^rosit^. Gontans d'liabiter enz-
mdmes dans des cabanes de roseaux, ils lai b&tirent an logement de piem^
et conyertirent le petit oratoira qn*il avoit constniit de sea maina, en one
^liae apaciense et bien om^ Get Edifice fat d^dU an Paradet. — MitL
'Litt, torn. xii. p. 95.
^ De R^musat gives a brilliantly savage description of tlie two men,
Norbert and Bernard, the exact jastice of which can by no means be ad-
mitted, bat which ought perhaps to be quoted, in fairness to the learned
and eloquent biographer and eulogist of Ab^lard : —
** Deux hommes commen^ent k s'^lever dans T^^ise, tons denx des-
tines k devenir o^l^bres et puissants, bien qn'k des degrds fort in^gtox ;
tons deux renomm^s par la pi^t^ le savoir, Tactivite, Vautorit^ par toatas
les vertns et toutes les passions qui font la grandeur d'un prdtre ; toaa denx
d'nne charity ardeiite et d'un caractire inflexible, crnels k eux-mtoes, hum-
bles et imp^rieux, tendres et implacables, faits pour Wfler et opprimer la
torre, et ambitienx d'arriver, par les bonnes (suvres et les aotes tyranDiqueSi
an rang des saints dans le del." — Vu d^AbHard, torn. L p. 114.
IN HIS CONTBOYEBST WITH AB^LABD. 465
trict, not many leagues apart ; and no one could have
been more alive than was Ab^lard to the essential dif-
ferences between them, — the one a school of most
austere discipline in the piety of the time, the other
a school of free inquiry and wide-ranging thought;
the one a house to train men to serve the Church and
the Pontiff, in whatever office these might command, the
other a seminary in which religion was regarded as ^ a
science and a sentiment, not ai^ institution or a cause. '' ^
Ab^lard also felt, no doubt, the vital antithesis be-
tween his views of life, duty, and truth, and Ihose of
Bernard ; and it may easily have occurred to him Ihat
the younger monk, who was already rapidly becoming
the leader and counsellor of princes and of popes, might
have taken unfavorable impressions concerning him
from William of Champeaux and Anselm of Laon, both
of whom had been friends of Bernard after being em-
bittered against the lecturer whose fame had vastly
eclipsed their own. At any rate, for whatever reason,
Ab^lard became suspicious of a hostility which did not
yet appear, and expectant of an assault which if it came
might finally crush him. His temper had become mor-
bid; his courage seemed to be broken, and his whole
moral force to have quite given way. If wandering
monks approached the Paraclete, he thought they were
coming to summon him to a Council, at which his fate
had been foredoomed. He seriously meditated, he
says himself, flying beyond the bounds of Christendom,
to obtain among the infidels a rest and security which
he despaired of finding in Christian lands. ^ Amid all
1 Btoasat, Vie d'AMkid, i. 118.
S 8»pe Mit«m (Dens sdt) in tintam lapmu siiiii deipeimtioneiDv nt
Ghxistianonim finilma exeeasia, ad gentes transiTe diBponerem, attine ibi
qniete, aab qnaoonqiu tribati paotione, inter inimicos Chriati
456 BEBNABD OF CLJJBYAUZ :
the applause which surrounded his steps, he stood and
moved in what was almost a bloody sweat
At just this time, howeyer, came to him, in a. d.
1125, an urgent invitation to become the abbot of tiie
monastery of St. Oildas, in his native province ; an in-
vitation which he accepted, to an office in which he
probably expected to pass the remainder of his over-
shadowed and unquiet life. But misfortune pursued
him with a strange pertinacity. The country of the
convent was remote and inhospitable, the people around
it were rude and uncultured, the nei^boring lord was
tyrannical and greedy, and the monks were of the low-
est and grossest class. Ab^lard came at once into
violent conflict with his dissolute, refractory, and un-
manageable companions. He could not control tiiem,
and he could not live with them. He became ere long
afraid for his life, feared assassination, and believed,
whether with reason or not, that they were trying to
poison him, not only in his daily food, but in the wine
of the sacramental cup.^ There was nothing left for
him but to escape from the monastery, which he shortly
did, and to take up again his weary and solitary way in
the world.
Only one thing remained, accomplished at St Gildas,
on which he could look with any satisfaction, but that
▼iyere ; qaos tanto magis piopitios me lutbHtnam credebam, qoanto hm
minus chiutianQm ex imposito mihi erimine soBpiearentiir, et ob hoc hor
lias ad aectam auam inclinari posse crederent — Opara^ Hist. Oakmit.,
i. 29.
^ O qaoties veneno me peidere tentaverant I ... A taUboa antsm
eoram qaotidianis insidiis qaam mihi in administratioiie eihi nl potns
qnantum possem pronderem, in ipso altaris aaerificio tozicare me moliti
Bont, yeneno scOioet calici immisso. . . . Qni si me tnoaifcitram afiqno
prasensiasent, coimptos per peconiam latrones in Tiis ant semitiai vt as
interftoarant, opponehant -* fliM. Oakmii.9 Opsnii L 8&
IN HIS C0NTB0TEB8T WITH ABI^LABD. 457
gave him a keen and deep pleasure. H^lo'ise and her
nuns had been constrained to leave their convent at
Argenteuil, which had been claimed as belonging to the
abbey of St. Denis, and they had been left practically
homeless. Ab^lard succeeded in transferring to them
the property of the Paraclete, in assisting to maintain
them there till the new convent was fully established,
and in seeing them fairly started on the way to the
large prosperity which they afterward enjoyed. To his
sore and sick heart the place must have been more than
ever The Comforter^ when this good work had been
accomplished. To the end of his life he doubtless
looked back on this passage in it with grateful joy.^
It was after his escape from St Oildas, and while
in a refuge which friendly hands had opened to him,
that he wrote the History of his Calamities; a book
unique in its kind, though showing some resemblances,
no doubt, to the Confessions of Saint Augustine, and
afterward imitated, possibly, in parts, in the more arti-
ficial Confessions of Rousseau. How often it has been
commented on, reviewed, analyzed, you of course are
aware. It is one of the saddest books ever written;
and every one who thoughtfully reads it must share the
feeling of his biographer, that ^no better instruction
^ Le Paraclet foumit encore one iUastre preaye de rantre sorte d'^Ies,
qui 6toit poor les Religieuaes. Non-aeulement on y faisoit nne 6tade par-
tiooli^ de rficriture Sainte, dea onvragea dee P^rea de Vtigliae, da Plaiu-
chant, de la Mnaiqae ; maia on a'y appUqaoit anaii k la oonnoiasance de la
MMecine et de la Chinugiey afin de ae poavoir paaaer da eeoonra dea hommea.
Ab^lard, qai dirigeoit cette Maiaon par lettrea, yonloit mSme qa'outre la
langae Latine, on y appiit aoaai le Gree et VH6brea, en quoi il 6toit un pea
aingolier, oomme en beaoooap d'aatrea points. II avoit r^U, que T Abbeaae
H^Ioue, qai poasMoit oea langaea avec d*aatrea beUea oonnotaaanoea, lea
enaeigneroit k sea soeurs. L'ardeur qu'ellea ayoient en particalier poor
entrer dana le sens dea diyinea ficiitarea, eat admirable. — JKit. LUL,
torn. iz. p. 128. Paris ad., 1760.
458 ^ BERNARD OF CIAIBYAUX :
can anjrwhere be given of the misery which may come
with the most beautiful things of the world, genins,
learning, glory, love. " ^ It had, however, one immedi-
ate effect, not probably contemplated by him, but for
which, as for itself, the world will remember it. A
copy of it fell into the hands of H^loi'se, in her new
convent, was read by her with an absorbing and pas-
sionate interest, and became the occasion of her first
letter to Ab^lard, and so of the memorable correspond-
ence which followed. The sweetness, dignity, and
passion of her letters are in singular contrast with the
cooler and more elaborate tone by which his are
marked ; but it may safely be affirmed that as long as
the story of human hearts continues to have an interest
for men, these letters, translated a century later into
the common language of France, translated and re-
translated since into many languages, paraphrased, ver-
sified, and published in multitudinous editions, will have
a charm for those who read. Mr. Hallam was right ; we
do not care half so much for anything else in the liter-
ature of the time as for these.
There followed some years in the life of Ab^lard,
after he had finally left St Gildas, of the outward his-
tory of which we know very little, but which seem to
have been years of special intellectual activity with
him, and in which probably his principal literary, philo-
sophical, and theological works were produced. The re-
written "Introduction to Theology," the ** Christian
Theology, *' the " Commentary on the Epistle to the Ro-
mans," the "Sic et Non," the "Dialc^e between a
Jew and a Christian," the "Exposition of the Hexam-
eron, " and the ethical book " Scito te ipsum, " are at-
tributed to this period, with many of his sermons and
i De lUmusat, Vie d'Abilftrd, torn, i p. 1S9.
IN HIS OONTBOVEBST WITH AB&ABD. 459
briefer writings ; and his restless spirit no doubt found
needed pleasure and repose in these various labors.
About A. D. 1186 he again opened a school on Mount
St. Greneyidve, and lectured there for a short time with
brilliancy and success, though the contrast of his dark-
ened and waning age with the splendid maturity of
twenty years before must^ one would think, have dis-
heartened and oppressed him. Certainly one cannot
figure him revisiting those scenes of fame and of gloom,
and taking up with feebler force the labors before so fa-
tally broken, without a sense of inexpressible sympathy.
Precisely when he left the school and ceased publicly to
lecture, or why he left it, are questions not now to be an-
swered. The fact that he did leave it, and that adverse
forces were again being assembled against him, are the
only facts which clearly appear ; and so we come to the
Oouncil of Sens, in a. d. 1140, and to the final combat
d atUranee between himself and the Abbot of Glairvaux.
At this point, then, they demand our careful attention,
and some things are to be clearly borne in mind that
we may understand their relations to each other.
I have said already that they had met at least once
before, at Morigni, when Innocent Second was in
France, and when Bernard was his devoted attendant
Once, too, at a later time, Ab^lard had addressed a
letter to Bernard,^ which has in parts of it an ironical,
and perhaps an irritating tone, on the proper transla-
tion of the word usually rendered ^^ daily " bread, in the
Lord's Prayer; Ab^lard contending that it should be
translated ^^ super-substantial " bread, as in the Vulgate
version of Matthew's gospel, and as he himself had
directed it to be said in the devotions at The Paraclete.
It does not appear that Bernard answered this letter, or
1 Epiat ad Divnin Bernardum. — Opera AbH., i 618-624.
460 BBBNABD OF CLAIBYAVX:
left any record to show that it displeased him, thou^
it may have served to quicken and confirm any feeling
adverse to AMlard, as rash, headstrong, fond of novel-
ties, which had before been lodged in his mind. Bat
their first public meeting, at any rate, was at this
Council of Sens, when Ab^lard was already sixty*one
years of age and Bernard f orty-nine, and when the coU
lision occurred which was the fruit of many forces
which had preceded.
I have spoken already of the marked differences be-
tween the twp men, if I should not rather say tiieir
essential antagonism, of spirit, of teaching, and of
practical tendency. The differences which had ap-
peared even thirty years before had only been devel-
oped and signalized by time. To Bernard sanctity of
life and of spirit was still the transcendent good of
man, — the condition of Divine Wisdom, since the pure
in heart are th^ey who see Gk>d, the conditi<m of useful-
ness, of blessedness, and of hope; the element of ce-
lestial experience. In those, and only in those, who
attained it, was the final experience which had become
possible through Redemption predicted on earth, and
perfected in heaven. The Church doctrine and ritual
were sacred to him because he believed them to in-
spire and nurture this superlative holiness. The
world was only important to him as an arena for tiie
attainment of this, which brought men to fellowship
with the Most High. It mattered not what else a man
had, if he had not this he was poor for eternity. But
if he had this, whether statesman or serf or unknown
monk, his place was with the sons of light In theory,
Ab^lard would hardly have denied this; but practi-
cally, to him, a free, bold, discursive intellectual activ-
ity was the chief good of higher souls ; mental alertneeSi
IN HIS CONTROVEBST WITH AB&ABD. 461
and a varioas acquirement^ were the goal of his desire,
— to know what was knowable, to reach conclusions
through processes of argument which could not be
answered, and to stand at the head of the logical and
philosophical movement of his century.
Bernard was profoundly self -distrustful before Ood,
though never timid before outward danger, or shaken
in spirit by human opposition. It was the very diffi-
dence and humility of his manner at ordinary times
which gave him in momentous emergencies his tremen-
dous impressiveness. When the cause of righteous-
ness and of truth, as he saw it^ was imperilled by
assault^ his spirit flashed into sudden flame of intensest
purpose which amazed men, and subdued them, with
words that fell like shattering bolts out of the bosom of
a soft-moving cloud. His overwhelming energy then
startled the more by its contrast with his customary
delicate reserve. Ab^lard, on the other hand, was irri-
table, self-confident, even arrogant and haughty in his
usual tone, disdainful toward adversaries, and ready at
any time to challenge controversy, or essay any difficult
mental enterprise. He loved applause, and delighted
in praise. He only half lived when out of men's sight,
and when the general thought and speech were not oc-
cupied with him. He was gratified when he excited
fear. The contrast in appearance between the two was
noticed by observers at the Council of Sens. Bernard
entered alone, with downcast eyes, serious face, in
coarse garments, dispensing benedictions to those who
sought them. Ab^lard strode in, surrounded by his dis-
ciples, with head erect and a proud mien, startling
those who looked on his worn and scornful face. ^ The
1 Lonqn'il vit «ntr«r dftiis aes mora d'an cdU saint Bernard setil, triste,
mnffnsat, 1m yenz Iwui^ couyert de la robe gnmhn de GlurTaaz, et pr^
462 BSBNABD OF GLAIBTAUX.
difference corresponds with all that we know of the
character of the men.
Above all, to Bernard sensual passion was the object
of extremest disdain and dread. Even in his most sus-
ceptible youth, when he had felt an improper impulse
suggested by the sight of a beautiful woman, he had
plunged into a pool of ice-cold water, to freeze and
drown the very sensibility to such a suggestion. ^ Any
sensual indulgence was to him as the lambent fire of
hell, shining but deadly, piercing the soul with de-
stroying flame, enwrapping it in doom; while the sen-
sual successes and calamities of Ab^lard, at the height
of his fame, had been a conspicuous scandal of Chris-
tendom. To those who had watched his subsequent
career, with its restless agitations and passionate
changes, it might not be certain that his temper in this
respect had been radically changed by the fierce sor-
rows through which he had passed.
It was therefore not to be expected that the two men
should stand in close and harmonious relations with
each other. There are cases where the peculiarities of
one man so fit with and compensate the peculiarities of
another that their union is more intimate because of their
differences. But where essential moral repellences
continuously appear, the nearer men approach, the more
sharp and complete their antagonism is. Ab^lard natu-
rally thought Bernard fanatical and narrow ; and from
c^^ d'nne renomm^e de saintet^ menreUleose ; de Taiitra, AbOsid* qni,
malgi^ son ^ et 809 maiix, portait encore avao fierU une tfite beUe et dA-
tniite, et marchait entomb de see diadples k Taapect qnelqae pen profiuie.
Partout oil paseait le saiiit AbW, on yoyait lea i^enoux fl^hir» lee fronts
8*incliner eons la benediction de la main dont on raoontait lea miracles.
Sur les pas d'Ab^lard, ceux qu'attirait la cniiorite itaient presqn*i
repoosses par reffroi. — Db RticrsAT : Fie d^AhUard, L p. 204.
1 Vita, i. cap. 8 ; Open, voL ii. col. 2096.
IN HIS CONTBOYEBST WITH AB^LABD. 468
his point of view he judged correctly. Bernard had a
profound distrust of the spirit of Ab^lard, and was pre-
pared to believe, perhaps too readily, that his writings
were pernicious, and that the tendencies, intellectual
and spiritual, represented in him, would work a dreary
decadence in the Church. It must be remembered, too,
that the teachings of Ab^lard were often exaggerated,
perhaps unconsciously misrepresented, by the zealous
disciples who had taken from him a strong impulse and
a definite bent, but who did not reproduce his careful dis-
criminations; who uttered crudely what he expressed
finely, and in whom his boldness of spirit was replaced
by an irritating swagger. The copies of his books be-
ing necessarily few, and hard to obtain, it was inevita-
ble that the general Christian thought of the time
should take its impression of him and his doctrine
from those who professed to have received his thought
from his own lips, and who were certainly his ardent
admirers.^ But, beneath all this, there was a di£Fer-
ence between his doctrine and that of Bernard, which
may well have appeared to the latter fimdamental and
threatening*
Bernard founded his theology, as I have said, on au-
thority, of the Scriptures, and of the consenting con-
> Ainri qa'il nnve toojouTB, on s'en prit d'abord anx disciples d'AU-
laid. Us ^talent prisomptnenx et insolents : on les accnsa d'ezag^rer la
doctrine de lenr maitre ; puis, on les sonpfonna de la riYiltt, et on loi en
demanda oompte.
IMmnsat adds the substance of a kind letter to Ab^lard from Walter of
Laon« a famous professor of theology, who had himself tanght at St. Gen-
evi^re, in which " il se plaint an mattre de rontrecnidance de sea ^\hm ; il
ne pent croire qn'ils disent Trai en pr^tendant qne lenr professenr donne la
pleine intelligence de la nature de Dien, et ram^ne k nne dart^ parfaite le
dogme de la Trinity . . • 11 le prie de lui ^rire positivement son avis sur
qnalques points d^Ucats de th^logie; etc. — VU cCAUlard^ torn L pp.
17»-180.
464 BEBNABD OF CLAXBYAUZ :
sciousness of the Churcli interpretii^ the Scriptures^
with the inward witness of spiritual experience. He
was a reverent and an affirmative mystic Ab^lard
based his system substantially upon reason, and the
careful philosophical analysis and defence of what the
Scriptures declare. He has been called, not improperly
perhaps, by so acute and dispassionate a critic as Cousin,
^^the father of modem rationalism."^ In his position
among his contemporaries, and in something of his
spirit, B^musat suggests a parallel between him and
Voltaire. As limited by B^musat the comparison mi^y
not be wholly rejected, though in their opinions the
two thus named together stood widely apart ^ But the
world of religion, as represented by Bernard, perhaps
looked with hardly less fear on this brilliant innovator
than did the church and the clergy of the time of Vol-
taire on his open and fierce assaults.
Faith, which to Bernard was a settled spiritual as-
surance in the soul, a Divine persuasion wrought by
grace, even a direct prevision of the truth, to Ab^lard
was a mental apprehension of the more probable among
competing opinions. He had abimdant confidence in
the ability of the speculative understanding, without
dependence on any special temper of desire and adora-
1 On pent le regarder comme le p^re du ntionalisme modeme. —
Cousin : ffid. OH. de la PhiloB., p. 227. Paris ed,, 1887.
* Voltaire seol, peut-dtre, et sa situation dans le xyvu sikle, nous don-
neraient qnelqn' image de ce que le xii« pensait d'AWlaid. Ceux mtees
qni le bl&maient on ne Tosaient d^fendre, I'appelaient tm pk%i4moph4 orf-
mirqble, un nuMre des plus eO^breB dan$ la science, . . . Un toivain da
tem|s emploie ponr Ini ce mot, qn'U invente peui-^tre, ce titre d*eapiit
wniwrjei qui sembleaToir^tiprfcistoentretronv^ponr Voltaire. « . . Ce
ne fut ponrtant pas nn grand homme ; ce ne fnt pas rodme nn grand
philosophe; mais nn esprit snp^rieur, d'nne snbtiliti ingfoimse, nn
raisonneur inrentif, nn critique p^n^trant, qui comprenait flt exponit
merreiUenaement — Vie d^AbHard^ torn. i. pp. 27(^278.
IN HIS C0NTR0VEB8T WITH ABtLASD. 465
tion, to maintain and explain whatever should be re-
ceived as <the truth. Diligent inquiry was enough of
itself to lead men to a substantive faith. He valued
and encouraged doubt, as the condition of attaining, hy
larger endeavor, a clearer knowledge; quoting with
approbation the saying of Aristotle that ^ it is not easy
to assert a thing with confidence unless one has repeat-
edly examined the matter, and that therefore it is not
without advantage to have doubted of everything. '^
" For doubt, " Ab^lard adds, " leads to inquiry, and by
inquiry we arrive at truth ; as the very Truth Himself
has said, ^ Seek, and ye shall find. ' '* ^^ The Lord, " he
further says, ^^when, at the age of twelve years, in-
stead of teaching he sate in the Temple and asked ques-
tions, would teach us by His example that we are also
to learn by questioning. " ^ It is evident at a glance
how sharply such maxims, especially as seeking a sup-
port in the instruction and example of the Master,
would clash with Bernard's conception of faith, as a
grace divinely infused, spiritual in nature, decisive in
affirmation, and sovereign in regency over thought as
over life. It is unquestionably true of Ab^lard, as
Neander has sharply pointed out, that ^^his theology
took schism and doubt for its point of departure, and
could never wholly repudiate its origin. " ^ The union
I Hm) qnippe prima n^ntUD clayis definitur ; aaddua aoilicat aea
freqnens intenogatio ; ad qnam qoidem toto dadderio arripiendam phi-
losophas ille omnium penpicacusimua Aristoteles in pnBdicamento ad
aliquid, stndioeos adhonatur. . . . Dnbitando, enim ad inqnisitlonem
▼doimiu ; inqnirendo reritatam percipimua ; joxta quod et Veritas "^wa :
Qacrit\ inquit, et inrenietia, palaate et aperietor robia. Qa» nos ^am
proprio ezamplo moraliter iustroens, dfca daodecimum ntatis aiinnm
iedena et interrogana in medio doetoram invteniri roluit, ei uq, — Oworagm
InidiU, Sio et Non, p. 16.
* Hiat of Clirift Belig. and Chnrch, ir. 880.
80.
466 BERNARD OF CLAIRVAUX : ^
of feeling with experience, responding to rhe declara*
tions of Scripture, and supplying the absol ute inward
certitude concerning things unseen which naturally
surpassed all vigor of opinion and was not subject to
its decays, which in the common acceptation of tiie
mystics was the foundation of holy hope, and of heayenly
wisdom — this was practically supplanted in the scheme
of Ab^lard by a fairly formulated intellectual convic-
tion, succeeding the restless oscillations of doubt^ and
supporting itself on careful and valid human a^ument
He did not hold very clearly or fully to any special
Divine inspiration in evangelists and apostles, or of
course in the ancient prophets, — to any inspiration
which set them apart, for example, from the Church
Fathers, or even from the higher class of heathen phi-
losophers. He conceived that what was taught in the
New Testament concerning faith, hope, charity, witii
the sacraments, was enough for salvation; that other
things had been added, by both the Apostles and the
Fathers, for amplification and ornament; ^ and that both
apostles and prophets had been by no means free from
error. As to the Fathers, whom the Church of that
day unduly venerated, he did not hesitate to say that
they had erred in many things, though he was ready to
admit that they had not intentionally falsified in such
things, but had fallen into sins of ignorance, or had
purposed, in the impulse of charity, to subserve more
fully than exact truth would warrant the interest of
1 Saffioere aatem salati fortaaae potermnt et qiUB Eyangeliiim de fids «l
■pe eft charitate sea sacramentis tradiderat, rtiamsi Apoatolioa non addantnr
institata, neqae aliqua sanctornm Patram diseiplintt vel diapenaationes, at
aant canones, etc . . . Volait tamen Dominna et ab apoatolia et a Maetia
Patribna qiUBdam anperaddi pneoepta rel diapenaationea, qvibua admnetur
Tal amplificatar Eocleaia, rel at civitas aua, rel ipaa eiviam aaaroin tatioa
moniator inoolnmitaa. — Opera, ProL in Epiat ad Bom. ii. IM.
IN HIS CONTROyEEST WITH ABOARD. 467
others.^ He practically exalted the heathen philogo-
phers aboTe the Church Fathers, maintaining that in
life and doctrine they had reached in effect Apostolical
perfection, were far above the Jews, and were but little
removed, if at all, from the religion of Christ The
morality of the Gospel had been only a reformation of
the law of nature, which these philosophers had found
out and followed;' and with scornful severity he set
beside them the bishops and Christian teachers of his
time, who filled their houses with jesters, dancers,
singers of obscene songs, devoting to these the alms
given by the poor ; who indeed introduced a scenic base-
^ Conitot vero at prophetas ipsos quandoque prophetuB gratia caruiaae,
et nonnolla ex obeq propfaetandi, cam ae spiritum prophetisB habere crederent,
per apiritom aanm falaa protoliaae ; et hoc eia ad humilitatia caatodiam
permiflaom eaae, et uq. . . . Quid itaqne miruni, cum ipaoa etiam prophetaa
et apoatoloe ab errore non penitaa fuiaae constat alienoa, ai in tarn multi-
plid aanctonim patnim acriptura nonnulla propter auprapoaitam canaam
erronee piolata aea acripta yideantar f Bed nee tamquam mendadi reoa
aigoi aanctoe oonrenit, ai nonnuUa qnandoqae aliter quam ae rei yeritaa
habeaty arbitrantea, non per dnplicitatem, aed per ignorantiam dicant ; nee
pnesomptioni rel peccato imputandum est quidqnid ex caritate ad ali-
qoam edificatioBem dicitur, cam apud dominam omnia discuti joxta
intentionem constet. — Ouvrages IrUd., ProL in Sic et Non, p. 11.
* Qnod ai poat fidem ac moralem doctrinam philosophorum fiuemque
sea intentionem recte yivendi ab eis asaignatum, yitam qnoqne ipaomm
inapiciamna, et qnam diligenter reipublica atatam institaerint, atqae ipao-
mm civinm aimulqae conviventiam vitam ordinayerint, reperiemna ipaomm
tam yitam, qaam doctrinam maxima eyangelicam aea apoatolicam perfec-
tionem exprimere, et a religione Christiana eos nihil ant param recedere,
qnod nobia tam rationibua moram, quam nomine ipao juncti reperiuntur ;
nomine quidem, cum noa a yera aophia, hoc eat aapientia Dei Patria, qusa
Chriatna eat. ... Si enim diligenter moralia eyangelii pnecepta consider-
•moa, nihil ea aliud quam reformationem legia naturalis inyeniemus, quam
aecatoe esse philoaophoa constat. . . . Undo cum tanta, nt dictum est,
eyangelica ac philoaophicie doctrine concordia pateat, nonnulli Platoni-
oomm, in tantam prompenmt blaspheroiam, ut Domtnum Jesum omnea
•naa lantentiaa a Platone accepiaae dicerent. — TheoL Christ., lib. ii ;
Opera, ti 414.
468 BERNARD OF CLAIRVAUX :
ness into the Church of Gk>d, while Plato in his auster-
ity had banished even poets from the Republic.^ He
declared the ancient philosophical virtue to be in this
true and superior, that it did not regard earthly advan-
tage or loss as that of the Jews did, or even future re-
wards and punishments, but wbs inspired by that love
of good which belongs to the divinely constituted na^
ture of man; and he seems not to have doubted that
God had recognized and recompensed this virtue of the
heathen by sometimes bestowing upon them the power
of miracles, as in the instance, which he cites, of the
Emperor Vespasian.^ He believed that God had also
communicated to them the higher knowledge of Himself
which they had allegorically taught ; and that their so-
called Soul of the World was in fact nothing else than
the Holy Ghost of the New Testament *
1 Quid ergo episcopi et religionis Christiane doctores poetas s dvitate
Dei non arcent, quos a civitate sieculi Plato inhibuit ? Immo quid iu
Bolemnibus magDanim festivitatum diebus, quse penitus in landibus Dei
expend! debent, joculatores, saltatores, incantatores, cantatores turpium
acciunt ad inensam, totam diem et noctem cum iUis feriant, atque aabbati-
zant, magnia postmodum eos remunerant pnemiis, que de eccleaiaaticia
rapiant beneficiis, de oblationibus pauperum, ut immolent certe demoniis I
. . . Parum fortassis et hoc diabolus reputat quod extra sacra loca bttri-
licarum genint, nisi etiam scenicas turpitudines in ecclesiara Dei introducat.
— Theol, Chnst., lib. ii. ; Opera, IL 445-446.
^ Non secundum servitutem Judaicam, ex timore poenarum et ambi-
tione terrenorum, non ex deaiderio aBtemomm, nobis plnrimum philosopbos
certum est assentire ; quibus, ut diximus, et fides Trinitatis reyelata esit,
et ab ipsis pnedicata, et apes immortaluB anime et stemss retributionis
expectata, pro qua mundum penitus contemnere, et terrenis omnibus
abrenuntiare, et seipsos dura macerare inedia non dubitaverunt, ponentea
nobiscum amorem Dei finem et causara omnium. « . . De ctgos etiam
patre Vespasiano quam mirabile sit illud quod in eodem Suetonius pn»-
mittit, et qoam accepta Deo opera ejus ipsa miraculorum dona testentor,
qnis non intelligat ? — Th£oL Chinst,, lib. ii. ; Opera, ii. 414, 438.
* Nunc autem ilia Platouia verba de anima round! diligenter diaeutia*
mus, ut in eis Spirituni sanctum integerrime designatnm ease agnoaeamaa.
— Ibid, ii. 879.
IN HIS CONTROVERST WITH ABl^LARD. 469
In sharp contrast with his frequent and eloquent
eulogiums on the heathen philosophers, Ab^lard com-
piled a collection of the sayings of the venerated Church
Fathers on various subjects of faith and morals, ar-
ranging them under more than a hundred and fifty
heads, and giving to the collection the striking title of
** Sic et Non, " or " So, and Not so ; " and thus he again
gave immense offence to the common religioxis thought
of his time. It seems to have been a work intended
for controversial purposes, as B^musat suggests, rather
than for the direct encouragement of a sceptical spirit ; ^
yet it must have had a decided influence in the lat-
ter direction. The sayings of the Fathers were pre-
sented in direct, and often in flagrant contradiction to
one another; and the lesson deduced was, in substance,
^ Thus you see how absurd it is for one man to set him-
self up as the judge of another! In all these things
leave Him to judge who alone knoweth all things, and
who can read the thoughts of men. " It was his ingen-
ious and elaborate way of either forestalling attacks
upon himself, or of making to such his primary an-
swer. It was a fair method of controversy, and the
extracts cited by him show diligent reading, with a
memory of remarkable exactness and range.
But now the question which concerns us is, not, How
far are we in accord with the views of Ab^lard, or with
the general trend of his discussion ? but, How did it look
to the eyes of Bernard, — himself the last of the Christian
Fathers ; who was not trying to find his way, by means
of doubt, out of denial, into a more or less confident
conclusion, but to whom the majestic and tender Chris-
> On 86 trompenit cependsnt, si Ton ycherchaitnn recuefl d'antanomies
destin^ k ^tablir 1e doate en mati^re de religion : c'est nn ouvnge con*
atieri k la oontroyene plat6t qa'aa ecepticisme. — Vie tFAbHard^ L l$9.
470 BERNARD OF CLAIRVAUX :
tian Faith was as certain as life, and almost as directly
affirmed by conciousness, and who longed to have that
holy Faith, on which his entire experience and hope
securely rested, become universal ? to him who found
in thafc Faith the radiant and inestimable bond, woven
at once of miracle and of sacrifice, by which the Al-
mighty was to draw back the world to His fellowship
and His face ? We are not left in doubt as to the an-
swer. ^'He lifts his head to heaven," he says of
Ab^lard, *^ examines the lofty things of Grod, and re-
turns to report to us the ine£Fable words which it were
not lawful for a man to utter ; and while he is ready to
render a reason for all things, even for those which are
above reason, he is presuming against both reason and
faith ; since what can be more contrary to reason than
to undertake to transcend it by itself ? and what more
contrary to faith than to be unwilling to believe what
we cannot by reason attain ? " ^ ^^ At the very outset of
his theology, or fool-ology [vel potius Stultilogisdj " he
says, ^ Ab^lard defines faith as opinion, an estimate of
truth. As if one were at liberty to think and to say
whatever he pleases about matters of faith; as if the
sacraments of our faith were suspended uncertainly, on
vague and various human opinions, and were not rather
established on certain truth. If faith wavers, is not our
hope also an empty one ? Then were our martyrs fool-
ish, sustaining such tortures for things uncertain; not
hesitating to pass through a painful death, into eternal
exile, for a doubtful reward! Far be it from us to
think, as this man does, that anytiiing in our faith or
^ Quid enim magis contra Tationem, quam rttione Tationem eonari
tranacendere f St quid magis contra fidem, qnam credere nolle, quidqoid
noB poent latione attingere ? — Opera^ epkt. ad Innocent. IL toI. i. col.
X448.
IN HIS CONTROVERST WITH AB]£lABD. 471
hope is left suspended on a doubtful opinion, and is not
rather founded altogether on the certain and solid
truth, Divinely attested by oracles and miracles, estab-
lished and consecrated by the child-birth of the Virgin,
by the blood of the Redeemer, by the splendor of His
Resurrection. These testimonies are too credible for
doubt. But if even they were at all less certain, the
Spirit Himself beareth witness with our spirit that we
are the sons of God. How, then, can any one dare to
say that faith is opinion ; unless he is one who has not
yet received the Spirit, or who ignores the Gospel, or
thinks it a fable? . . . There are opinions enough
among these logicians, whose business it is to doubt all
things, and know nothing. Faith is the substance of
things hoped for, not the fantasy of empty conjectures.
Observe that word ^ substance. ' It is not lawful to think
or dispute as one pleases about the Faith, nor to wan-
der hither and thither amid the foolishness of opinions,
or in the devious ways of error. By that word ^sub-
stance ' something sure and established is set before you ;
you are enclosed within certain boundaries, restrained
within fixed limits. For faith is not an opinion ; it is
a certitude."^
Whether Bernard in writing these sentences con-
ceived and represented with entire correctness the posi-
tion of his opponent, is not, I think, certain. That he
was wholly sincere in writing them I have no question.
In antagonism, therefore, not of spirit alone, but of the
prime principles of his ethical and doctrinal system,
he felt himself compelled to stand toward the innovat-
ing Breton ; and yet more distinctly, if that were pos-
sible, on particular points of philosophy or theology
which to both were important I cannot of course set
^ Opfti»» Tnet. Cod. Error. AML [epist ad Iiino.l voL L eoU. Ii49-(K>.
472 BERNARD OF CLAIRYAUX :
these fully before you, but some of them may be indi-
cated,— enough, perhaps, to show how it was that
Bernard was at last pushed, reluctantly, but with char-
acteristic energy and fervor, to face Ab^lard, and force
his public condemnation.
Philosophically, the di£Ference8 between them were
actual and wide, though it does not appear that the
mind of Bernard was sharply or painfully impressed by
these until they emerged in theological divergence. It
would be wholly unjust to him to say that he was averse
to all philosophizing on the truth of Religion. He did
not quarrel with it in the least as illustrated in An-
selm, who as a reasoner had been as active as Ab^lard,
while more acute, and far more profound. In fact^
Bernard, like all the mystics, had his own philosophy
of sacred things, by which he adjusted their mysteries
to his mind, and set their elements in a certain intel-
lectual harmony with each other. It was a philosophy
which founded itself on intimate facts in tiie experi-
ence of devout souls ; which gave the highest place in
thought to the spiritual intuition of Gh)d; and which
recognized the essential greatness of man, not in any
capacity to find (rod for himself, but in the capacity to
receive from Grod instruction and grace for the vision
and peace of the soul. His science of Divine things
was a vital one, though he would by no means have
given it that name, and though his spirit was so emi-
nently practical and so earnestly devout that dialectical
exercise had for him little attraction.
But Bernard was a realist, as Augustine had been,
who had taken the doctrine from Plato, and had handed
it on to those upon whom his influence came. And the
doctrine is familiar, or is easily apprehended. Accord-
ing to it, the essence of things is that in them which is
IN HIB OONTBOVEBST WITH AB^LARD. 478
pennanent and distinctiye. These essences are the
archetjpal Divine Ideas, and they constitate the whole
of real Being, all things which exist having reality as
partaking in them, and things objective being their
partial, imperfect copies. The idea — as of color, tree,
cloud, man — is the persistent and invariable element,
forming the basis of the sensible mutable phenomena.
The Universe itself is only the outward formal expres-
sion of these ideas, and of Him in whom they eternally
exist In apprehending them, through the impression
made on the senses which give token of them, man, as
a cognizant spirit, becomes in his measure assimilated
to them, and at last finds (Jod, who is the supreme ob-
ject of science.
The universals have thus an independent existence,
apart from individual objects which they precede.
^Universalia ante rem," is the motto of the scheme.
Or, as modified by Aristotle, according to whom the
universals, though real, exist only in individuals
which the species precedes, ^^ Uni versalia in re, '' is the
proper maxim. General terms are not arbitrary signs,
but the names of these archetypal ideas, representing
the inmost essences of things. Virtue is a reality, not
a name. The triangle exists, independently of any
delineation ; and man is man simply because the gene-
ric humanity is set forth in him. Justice, Veracity,
Benevolence, are not collective terms to describe cer-
tain qualities, but vital essences, eternal as Grod. This
was the general speculative scheme which had attracted
reflective and systematizing minds for many genera-
tions, and which commonly prevailed in the time of
Bernard. Its poetical and reverent quality, its apparent
combination of grandeur with simplicity, would natu-
rally commend it to minds like his, while its seem-
474 BBBNABD OF CLAIBTAUX :
inglj anxiliarj relation to certain great doctrines which
he held, as of Original Sin, of Redemption by Christ,
even of the constitution of the Church, could hardly
fail to give it in his eyes a radical and momentous sig-
nificance. Humanity to him was a universal essence,
present in all men, and constituting the vital reality of
their being. It was this which had sinned and suffered
in the FalL It was tiiis which Christ had assumed in
Incarnation, and on which His Redemption had taken
effect It was this Humanity, essentially purified and
exalted, which made the Church lovely and mighty, and
which at last, filling the earth, was to realize the vision
of ancient seers. This was his view of things.
But early in the twelfth century a contrary philo*
sophical doctrine began to be taught, not for the first
time, but more earnestly and widely than before, ac-
cording to which, as taught for example by Roscellinua,
only individual things have real existence, and what
are called universals are but convenient comprehensive
names by which to describe classes of things. They
are mental abstractions, not veritable essences ; helps
to the understanding, but having no independent exist-
ence. In a word, they are ^Nomina, non res," from
whence the term ^ Nominalism " has come to describe
this mode and school of thought Roscellinus, as I
have said, did not hesitate to apply his favorite theory
to the doctrine of the Divine Trinity, and to maintain
that as only individuals exist, the three persons of the
Godhead are three separate subsistences, morally united,
whom only custom and prejudice prevent men from so
describing.^ He was compelled to retract this by the
1 Ab^lard'f account of it in : " Alter qaoqne totidem enroiibns ihto-
Intoii trtt in Doo pioprietatesi seciuidiiin quas trta dlstingaimtiir penouB^
IN HIS CONTBOVEBST WITH AB^LARD. 475
council of SoissoiiB, but he still held and taught the
philosophical doctrine from which his conclusion had
been derived ; and Ab^lard in part, though with impor-
tant modifications, followed him in it
This eager thinker and confident logician had never
held himself concluded by the authority of Augustine,
even on matters of religious doctrine. ^^No matter
what Augustine says, " he says in e£Fect, in treating of
the nature of Christ, ^^we affirm that as the Lord as«
sumed a true human nature he took with it all the real
defects of human infirmity. ^' ^ He did not hesitate to
balance his mind against that of the great Numidian,
even on a point like this ; and certainly on a question
of philosophy he would only accept his own acute affir-
mative thought. He honored Aristotle, though he
knew but a small part of his writings, and these not of
the first importance. It was after his time that the
Stagirite came to be familiarly studied. He knew Plato
only through quotations of others, as of Cicero, Au-
gustine, Boethius. But he was not wholly at one with
Boscellinus in philosophical thought, aify more than
with the realists. He agreed with him that in indi-
viduals alone is essential being ; but he maintained at
the same time that what are called universals have a
tns atsentits diTersM ab ipcu penonis et sb ipsa divinitfttis natoim eon-
•titoit," eial.^ Opera, Introd. ad Theol., ii. 84.
A letter of Anselm of Canterbary girea the aame aoooant : " Aadio^
qiiod tamen absque dubietate credere non poaBum, quia BoaoeUinoa
dericoa didt in Deo trea personas esse tree res ab invicem separataa,
aieot sunt tree angeli, et trea Deoa rere poeee dici ei nana admitteret*'
BoaoeUiniu bad eren claimed that Ijinfrane before* and Anaelm then,
were of the same opinion. See Opera Ab^l., i. 51, note.
1 Bed dicat Angnatinna rolantatem anam, noa rero dicimna, qnla, aiont
▼eram hnmanitatem aeanmait, ita hnmane infirmitatta reroe defectna haba-
•rit ~ Opera, Epit TheoL Chriet, torn. iL p. 678.
476 BERNARD OF CLAIRVAUX :
real existence, thoagh only in the knowledge of Qod^
and in reBponsive conceptions of the human mind. In
this he agreed with that form of the modem philosophy
which affirms that the cognitive faculty in man does
not act through the senses alone, or through the imagi-
nation; that man has an essential faculty of pure
thought, by which he forms and must form general
ideas, — wnich are not mere articulated breath, nor on
the other hand independent substantive entities; which
are existing and necessary intellectual concepts, appre-
hending general attributes and relations. To this form
of philosophy the name Gonceptualism is commonly
applied. It approaches Nominalism, no doubt,' more
nearly than Realism, but it differs from both ; and in
his relation to it Ab^lard deserves, if at all, the eulo-
gies which Cousin has pronounced upon him in his
relation to medieval philosophy.^ Through this he
stands in most direct touch with reflective minds, con-
sidering man in his mental relation to the order of the
universe, in modern time.
Of course this differed from Bernard's philosophy,
but I do not imagine that on this account alone the
abbot of Clairvaux and the practised dialectician would
ever have come into personal encounter. Bernard
would, very likely, have dreaded and deplored the self-
asserting logical tendency which in his view must limit
1 Ab^lard embnssa les diflKreots points de rne da m deTBnden «t ka
agrandit encore. ... La aolntion qu'il en a donn^ ilevie k sa formnk la
plna g^n6rale« a pe9u un nom qui t^moigne aaaes de eon caract^re eaeentiel,
nn nom peycbologiqne et dialectiqne en qnelque sorte, le conceptaaKame.
. . . Ab^lard r&nme cette poUmiqne et coaronne oette ^poqne. — (hevrofm
IrUd,, Introd., pp. clxxviii., cciii.
Ab^lard eat le principal antear de cette introdnction [de la dialediqiM
dans la th^logie] ; il est done le principal fondateor de la philoaophie dn
moyen Ige. — Ibid,, p. ir.
IN HIS GONTBOYEBST WITH AB^LARD. 477
the culture of piety, and over which the consent of the
past exerted no practical control. But, with his mind
constantly occupied in different directions, he would
hardly have become deeply engaged in these contests
within the schools, or have taken in them an absorbing
interest. It was only when Ab^lard essayed to touch
with the daring spear-point of his dialectic the mysteries
of the Faith that Bernard's antagonism was energetically
aroused. Of Ab^lard's treatment of these, Michelet,
by no means a bigoted theologian, says bluntly ; ^' The
bold young man simplified, explained, humanized every-
thing. He suffered scarcely anything of the hidden
and the Divine to remain in the most commanding
mysteries. It seemed as if the Church till that time
had been stanmiering, while Ab^lard spoke out. All
became smooth and easy ; he treated religion politely,
he handled her gently, but she melted away under his
hands. Nothing embarrassed this brilliant talker ; he
reduced religion to philosophy, morality to humanity.
* Grime is not in the act, ' he says, ^ but in the inten-
tion. ' Thus there are no sins of ignorance or of habit.
* Those even who crucified the Lord, without knowing
that he was the Saviour, did not sin.' What then is
original sin ? ^ Le&s a sin than a punishment, ' he de-
clares. But why then the Redemption by the Passion,
if there had been no sin ? ' It was an act of pure love.
God wished to substitute the law of love for that of
fear. ' Thus man was no longer blameworthy, the flesh
was justified, rehabilitated ; all the sufferings by which
men had immolated themselves had been superfluous.
What became of so many voluntary martyrs, so many
fasts and macerations, of the vigils of monks, the tribu-
lations of hermits, of all the tears poured out toward
Gk>d? Vanity, delusion! God was an amiable and
478 BERNARD OF GLAIRYAUX :
easy God, who had nothing to do with anything of that
sort " 1
I do not affirm that this vigorous smnmary by the
historian of the opinions of Ab^lard, with the trend of
those opinions, may not need to be somewhat shaded or
limited, but that it fairly represents the impression left
by the fascinating lecturer on the thought of his time
seems to me beyond question ; and that the particular
propositions cited are to be found in his writings is
demonstrably certain. That he located the moral
character of an action in the intention with which it is
done is abundantly evident from the ^^Scito teipsum,'*
and from other of his writings.' He considered the
opposition between reason and the suggestions of senae
to be one which belonged to the human organization,
and the following conflict to be a condition of true vir-
1 Hist de France, ton), ii. pp. 28S-286. Paris ed., 1886.
' " Desiderinin ille repriniit, non extingnit ; sed quia non trabitnr ad
consensum, non incurrit peccatnm. . . . Kon enim qa« fiant, sed quo
animo fiant, pensat Deus ; nee in opere sed in intentione meritom operan-
tis, vel lauB consistit. ... * Habe/ inqnit Augrostinns, * charitetenij «t
fac qnidqnid yis.' . . . Bonam quippe intentioneni, hoc est, reetam in as
dicimns ; opeiationem vero, non quod boni aliqnid in ae snscipiaty sed qnod
ex bona intentione procedat. Unde et ab eodem homine cum in divenos
temporibus idem fiat, pro diveraitate tamen intentionis ejus operatio modo
bona, modo mala didtnr, et ita circa bonum et malum variari videtur. . . .
Si intentio recta fuerit, tota massa opemm inde proirenientinm, qom more
corporalium rerum videri posait, erit luce digna, hoc est bona ; sic e oon-
trario. . . . Proprie tamen peccatnm illnd did arbitror, quod noaqnam
sine culpa contingere potest. Ignorare vero Deum, vel non ei crederey
vel opera ipsa qnse non recte fiunt, multis sine culpa possunt aocidere.**
Concerning those who persecuted the martyrs, or who crucified the Lord,
he says frankly : " Profecto secundum hoc quod superius peccatnm esse
descripsimus oontemptum Dei, vel consentire in eo, in quod credit con-
sen tiendum non esse, non possumus dicere eos in hoc peccasse, nee igno-
rantiam cnjusquam, vel ipsam etiam infidelitatem, cum qua nemo salvari
potest, peccatum esse." — Qpera, tom. ii. pp. 599, 604, 608, 61i-615, 6ia
IN HIS GONTBOYEBSY WITH ABtLABS>. 479
tue. The motion of desire in a man was not sinful,
even toward that which it would be criminal for him
to seek ; only the consent of the will to the desire held
in it the element of sin ; so that the fiercest lusts, if not
accepted by the will, simply augmented human virtue.
Sin, in his view, consisted in refusing to do what a
man himself believes to be the will of God, since God
is injured by such contempt of Himself, but not by any
external action. Of course on this scheme there could
be no proper condemnation of those whose consciences
had not been enlightened, and ignorance of Divine
things might not unnaturally seem to many to be prac-
tically represented as man's safeguard and privilege.
He did not hesitate to apply his principle to those who
had inflicted cruel death on the martyrs, or had cruci-
fied the Lord ; and this of course cut with sharpest edge
across the tenderest and the stubbornest prejudice of
the time. He seemed an apologist for Pilate and the
Jews.
Original sin he treats, as in his commentary on the
Epistle to the Romans, as not sin in any proper sense,
but a certain penal consequence of sin, which had come
upon all men because it was the pleasure of God that it
should, whose pleasure .is the supreme rule of right. ^
^ Gnm itaqae dicimtis homines cam originaH peecato procreari et nasci,
atqQe hoc ipaom originale peccatam ex primo pannte oontiahere ; magU
hoc ad pcBnam peccati, cai videlicet poenn obnoxii tenemar, quam ad cul-
pam animi et contemptnm Dei, referendum ridetar. Qui enim nondam
Ubero ati arMtrio potest, nee allnm adhuc rationis exercitinm habet, qua
Denm lecognoscat auctorero, vel obedientisB mereatar pnsceptum, nulla est
ai traa^greaaio, nulla negligentia impntanda, nee nllam omnino meritam quo
praniio yel poena dignus sit, magis quam bestiis ipsis, quando in aliquo vel
nooera vel javare videntur. . . . Hac quidem ratione profiteor, quoqno-
modo Deoa creaturam soam tractare velit, nullius ii^nrin potest arguL Nee
malom aliquomodo potest dici, quod juzta ^us voluntatem fiat. Non
anim aliter bonam a malo disoernere possumus, nisi quod ejus eat consen-
480 BERNARD OF CLAIBYAUX:
The idea of any fall of human nature in Adam was one
which lay wholly outside his circle of thought Qe
maintained that God had been united with humanity
in Christ, as He had been united with it before in
prophets and holy men,, only that what in them had
been partial and transient, in the Lord had been contin-
uous and complete; and he brought into unwonted
clearness of exhibition the true human nature in Christ,
with its deep sensibility to sadness and the fear of
death, and with that inherent possibility of sinning
which he conceived to belong by its nature to free wilL ^
The purpose of the Incarnation had been to impart to
men sweetness and light by the instruction of Christ,
and to quicken their souls by the contact with them of
this Divine temper.' His theory of the Atonement was,
as I have said, that it was needed and intended to en-
kindle in us such love toward Gk)d as should effectually
taneuin Tolimtati« et in placito ejus eonaifllit. — Opera, In l^pist ad
Boman., torn. iL pp. 288, 241.
1 At yeto ti timpUciter didtor hominem illnm, qni nnitos «rt»
nuUo modo peccare poose, potest qoilibet ambigere. Si enim penitos
peccare non potest, ant male faoere, quod meritnm habet, cavendo peo-
catam quod nnllo modo potest oommittere, ant qnomodo etiam eaTera id
dicitnr quod nullatenus incurrere potest f . . . Et hoc quidem ad liberam
hominis arbitrium pertinet, ut in ^as sit potestate agere bene et maleu
Quod si Christus non habuit, libero yidetur priyatos arbitrio, et necessitate
potius quam yoluntate peccatnm cayere, nt ex natnra potins qnam ez giatia
id habere. — Opera, In Epiet ad Roman., torn. iL p. 198.
* Yerbum Dei yeniens yerbnm abbreyiatnm fecit super teiram. Kulta
Moyses locutus est, et tamen, ut ait Apostolus, " nihil ad perf^ctnm ad-
duzit lez." Panels Christus de ssdifieatione morum et sanetitate yits
apostolos instruzit, et perfectionem docnit. Austera remoyens et grayia,
suayia pnecepit et leyia, quibus omnem oonsnmmayit raUgionem. — BmeL
yiiL ; Opera, i. 198.
" Ad ostensionem vam jnstitiA," id est caritatis, qnn nos, nt dictnm
est, apud eum justificat, id est, ad ezhibendam nobis suam dilectionem, yel
ad insinuandum nobis quantum eum diligere debeamus, qui ptpprio Filie
auo non peperdt pro nobis. — Opera, In Epist ad Bonuui., torn. iL p. 204.
IN HIS OOllTROyEBST WITH XBtlASD. 481
incline ua to do His will, and make us ready for suffer-
ing and service in His cause, — Justification being the
righteousness of spirit begotten in men by the power of
this indwelling love.^ In this he differed equally of
course from Bernard and from Anselm, and was per-
haps the first conspicuous advocate in modern time, as
I ha^e indicated in a previous lecture, of what has
since been commonly known as the moral theory of the
Atonement
Of the Trinity he taught that it was a necessary idea
of reason, which the ancient philosophers had held,
and that by the Father was represented the Divine
power and majesty, by the Son the Divine wisdom, by
the Holy Ghost the Divine benignity and love. He
did not distinctly deny the recognized personal distinc-
tions between them, but he emphatically affirmed that
the entire mystery could be understood by men in this
life, or be set in line with familiar analogies ; and he
employed more than once the construction of the royal
seal to elucidate the doctrine. The brass material is
the substance of the seal, but the image upon it is also
essential to it ; and when it is used in the act of sealing
1 Nobis autem yidetor qaod in hoc jnstlficaii snmiu in sangnine Chriflti,
et Deo Toconciliati, qaod per banc singularem gratiam nobiB ezhibitam,
qnod Filios sana nostram soaoeperit nataram, et in ipeo noa tarn yerbo
qnam ezemplo inatitnendo uaqne ad mortem peratitit^ noa sibi amplios
per amorem astrinjdt ; nt tanto diyine gratin aocenai beneficio, nil jam
tolerare propter ipeam vera reformidet caritas. . • . Redemptio itaqne
nostra eat iUa snmma in nobis per pasaionem Obristi dilectio, que nos
non solnm a aendtate peccati liberat, sed veram nobis filionun Dei liber-
tatem acqnirit ; ut amore ejos potios qnam timore cnncta impleamoa, qni
nobis tantam exhiboit gratiam, qua major inTeniri, ipso attestante, non
potest . . . Snfficiat nos hoc de nostra jastificatione, immo omninm, qa»
in caritate consistit interposnisae, et anteqnam aacramenta sascipisntar
siTs nostra siye JUomnL — Opera, In Epist ad Roman., torn. iL pp. 807t
900.
81
482 BBRNABD OF CLAIBYAUX :
a third property, he says, becomes evident in it, — its
fitness for fixing the image on the wax. So there is
to him a certain trinity in the seal. ^ And if, " he adds,
^ these things are applied in fitting proportions to the
doctrine of the Divine Trinity, it is easy for us from
the very writings of the philosophers to refute the false
philosophers who assail us. For as the brazen seal is
of the brass, and in a certain way is bom of it, so the
Son has His being of the substance of Ood the Father,
and accordingly is said to be born of Him. " ^ Another
analogy or similitude in Nature is taken by him from
the brilliance and warmth in the solar beam, — the Son
being represented by the splendor, and the Spirit by
the warmth of the ray; but this he regards as a less
perfect image of the Divine mystery, since neither the
splendor nor the heat can be properly said to be of the
same substance with the sun, nor does the heat proceed
at the same time from the sun and from its brilliance,
as the Spirit does from the Father and the Son. * So
the similitude derived from the same water in the
fountain, in the stream, and in the pond, is not alto-
^ iEs qnidem est inter creatnns, in qno titifex operuiB et imigiTtig
regia formam exprimens, reginm facit aigillnm, qnod idlieet ad sigil-
landas literas, cam opus fnerit, cer» imprimatur. Eat igitor in aigillo iUo
ipaum na materia, ex quo factum est ; figura rtro ipsa imaginis regia,
forma ejus ; ipsum toto sigillum ex his duobus materiatum atque forma-
tum dicitur, quibus videlicet sibi convenientibus ipsum est compositom
atque perfectum. . • . Cum autem per ipsum sigillari oeram eontisgit»
jam in una eris substantia trui sunt proprietate diveraa, es Tidelieet
ipsum, sigillabile et sigiUans. . . . Qu» quidem omnia si ad dinius
Trinitatis doctrinam congmis proportionibus redncantur, fiunle est nobi%
ex ipsis philosophomm documentis, pseudo-PhUosophos qui nos infestaat,
refellere. Sicut enim ex mre sigillum est areum, et ez ipso qnodammodo
generatur, ita ex ipsa Dei Patris substantia Filius babet esse, et secondum
hoc ex ipso dicitur genitus. — Opera, Introd. ad TheoL, ii p. 97.
* Open, Introd. ad TheoL, tom. iL p. 99.
IN HIS OONTBOYERST WITH AB&.A1U). 488
gether acceptable to him,^ while he returns again, in
his commentarj upon the Epistle to the Romans, to
this image of the brazen seal or image as more satisfac-
tory,' and in his treatise on Christian Theology takes
the waxen seal itself, with the figure enstamped upon
it, as representing the relation of the Father and the
Son.»
It is at once apparent how foreign all this was from
the moral habit and taste of Bernard, how utterly op-
posed to his profound and delicate feeling as to the
proper handling of what to him were Divine mysteries ;
and when it came to pass that particular forms of state-
ment set forth distinctly what he deemed pernicious
and heretical doctrine, it could hardly be expected that
he would passively acquiesce. He would no doubt have
said of even the clearest delineation of truth in the cool
precision of philosophical form, when unattended by
appropriate fervor of feeling, that it was thought with-
out unction, a picture without life. But when both the
temper and the science of holiness seemed wanting, his
entire nature was stirred to its depths in intense oppo-
sition. Ab^lard appeared to him to be seeking simply
to exercise and exhibit his intellectual power in dis-
cussing the most sacred of truths, rudely dissecting
them, and reducing them to the compass of the human
understanding ; while he, on the other hand, was intent,
with all the force of his soul, on using such truths, in
their heavenly majesty and superlative mystery, to in-
spire and cultivate piety in the heart To the one the
stupendous fact of Redemption, with its relations to
the Divine Trinity, offered only the most tempting of
themes for subtle speculation, hazardous illustration,
1 opera, Introd. ad Theol., torn, ii p. 99.
• In Epist ad Rom.pp. 179-174. * TheoL ChrUt, p. 626-627.
484 BBRMABD OF GLAIRY AUZ :
and a resolvent analjais. To the other, it was a celes-
tial evangel, dear as Immortality, raster than tiie
heavens, tender as God.
Nor was it Ab^lard alone who was treating in this
way sacred themes in the schools. That might, perhaps^
have been silently borne. But his disciples were going
every-whither, with the rash boldness of men impressed
with novel ideas, and were distributing these in forms
which their master would very likely not have approved;
and their declarations were coming to be widely dis-
cussed, with ignorant self-confidence, by men and women
unlearned, unreflective, and morally unprepared for any
high ranges of spiritual thought. As Bernard wrote to
one of the cardinals, Ab^lard was discussing with boys,
conversing with women, about these subjects; he was
not approaching alone, as Moses did, to the cloudy
darkness in which God dwelt, but he moved thither at-
tended by a mob of disciples. In villages and streets
disputation was going on about the child-birth of the
Virgin, about the sacrament of the altar, about the in-
comprehensible mystery of the Divine Trinity. ^ It is
easy to see how all this must have jarred on his believ-
ing and reverent spirit, what sharp repellence it must
^ HabemuB in Francia monachmn sine regala, tine aollidtadine pns-
latam, sine diaciplina abbatem, Petnim Abttlardnm, disputaatem com
pneriB, conyenantem cam malieribos. . . . Aocedit non eolna, aicat Moyaei,
ad caliginem in qua erat Dens, sed com tnrba mnlta et disdpnliB snis.
Per vicos et plateas de fide CathoUca diapatator, de parta Viiginis, de
Sacramento altaria, de incomprehenaibili aancttt Trinitatis mjsterio. —
Opera^ epist coczxziL, yoI. L coL 628.
In the letter to the Pope, written by Bemaid on behalf of the I^neh
Bishops, he speaks yet more strongly : " Itaqne cam per totam fere Gal-
liam in civitatibns, yicia, et castellis, a acholaribns, non solum intra acholasb
sed etiam triviatim ; nee a llteratis, ant proirectiB tantom, sed a pneris et
simplicibus, ant certe stnltis, de sancta Trinitate, que Dens eat, diapatars-
tor ; etc" — Opera^ epist ccczzzrii., toL L od. 628.
IN HIS CONTROTFRST WITH AB^LABD. 485.
have inspired toward him to whom he seemed con-
strained to attribute it It was almost as if the Cruci-
fied and the Crowned were being subjected again to
derisive inquisition by the turbulent populace; as if
the heavenly water of life were being dashed heedlessly
about among defiled and broken earthly pitchers, to be
itself defiled and spilled. Not in France alone was
this going on ; but the writings which gave the impulse
to it had crossed seas and mountains, they were read
in Italy as well as in France, in the Roman Court as
well as in scattered schools and convents. ^ It was cer-
tainly a natural impulse with Bernard to try, if he
could, to check the influence which seemed to him so
vastly disastrous.
The entire spirit of restless inquisition into all things
known and unknown, which appeared in Ab^lard, and
perhaps more prominently in his disciples, was one
with which the abbot of Clairvaux could have had
little sympathy. It led afterwards, as we know, to the
discussion of the most absurd questions, as ^'What
would have happened if Adam had not been seduced by
Eve ? '' " Whether the stars are animals ? " " Why it
is that plantB can not grow in the fire 7 " ^ Why man
has no horns on his forehead ? " ^^ What is the reason
for putting the nose above the month in the human coun-
tenance ? " with other questions of the sorb^ Whether
Bernard, with his intuitive and prophetic sensibility,
anticipated any such extravagant exhibition of the curi-
1 William of St. Thieny wrote of hia books : "PMrns enim AbnUrdiia
iteram nova docet, nova seribit ; et libri ejus transeoiit maiia, trannliant
Alpes ; et norm ejus sententis de fide, et nova dogmata per pronneias et
regna defemntnr, celebriter pnedicantiir, et libera defendontiir ; in tantnm
nt in cnria Bomana dicantnr babere auctoritatem." — Opera 3. Sem,, voL
L coL <U.5.
* See Batiflbonne, Hiat de 8. Bernard, torn. iL p. 9.
486 BERNARD OP CLAIRYAUZ :
0U8 and quoBtioning temper rising around him cannot
be known, though it seems not impossible ; but enough
was already apparent to him to repel and to shock his
practical, yet serious and contemplative spirit
One takes, too, a certain impression of Ab^lard — it
seems quite clear that Bernard felt it — that he did not
utter all his thought ; that he was so far restrained by
the Church-limitations which it was not safe altogether
to transgress, as to practise economy in the statement
of opinion, and that his principles really involved more
radical conclusions than he announced. The tendency
of his teaching undoubtedly was to loosen men from a
sense of dependence on the sacraments of the Church, as
the channels and instruments of that gracious operation
which united men to Ood ; and Amauld of Brescia, who
had probably been his pupil, who was certainly his
ardent and out-spoken friend, had become the vehement
assailant in Italy, not only of the vices and misrule of
the clergy, in which Bernard must have sympathized
with him, but of the whole papal system as connected
with the State, and of the objective validity of the sac-
raments themselves. His discourses had aroused a
prodigious excitement at Rome, and in the provinces ;
many had come to be arrayed in fierce hostility against
the Church; and after he had been expelled from the
country, to find a transient refuge at Zm*ich, the dis-
turbances had continued, till the very fabric of the
papacy seemed endangered.^
1 Arnanldi it wiU be remembered, suffered martyrdom at Borne A. d.
1155, being then about fifty years old. In A. D. 1882 a bronse statoe
was erected to him at Brescia in Lombardy, his native city, and a mvatX
tablet in his honor was erected by the municipality of Rome in the Piaza
del Popolo, where his body had been burned, and from which the ashei
had been taken to be thrown into the Tiber.
i
IN HIB CONTBOVERST WITH ABJSlABD. 487
It was therefore to be expected that the oppoeition to
Ab^lard which had already been vigorously shown by
Norbert of Pr^montr^, by William of Champeaux —
who had really saved the life of Bernard — and by
Walter of St Victor, a temperate, intelligent, and con-
ciliatory man,i should also ^t length be shown by Ber-
nard, and with more conclusive and crushing force.
Theirs was not an individual controversy. The men
represented colliding tendencies. Two systems, two
ages, came into shattering conflict in their persons.
It was heart against head; a fervent sanctity against
the critical and rationalizing temper ; an adoring faith
in mysterious truths, believed to have been announced
by God, against the dissolving and destructive analysis
which would force those truths into subjection to the
human understanding. It was the whole series of the
Church Fathers, fitly and signally represented by Ber-
nard, against recent Uiinkers who questioned everything,
who refused to be bound by any authority, who valued
Aristotle as superior to Augustine, who regarded sybils
and poets as at least equally with the prophets in-
spired heralds of Christ,* and who were really antici-
^ Of hU letter to Ab^lard, the rabstaDoe of which as well as of the reply
to it IB given in the *' Hist litt^raire/* yoL ziii., p. 514, R^musat says :
" Cette lettre mesnr^ et encore bienveillante est an modMe du ton que la
oontroTerse anrait d^ toiyonrs consenrer ; mais oet exemple ne Int gaire
hnit^. _ ru tTAhOard, i. 180.
^ * At Tero ne aliqais Jbths inter homines sapientis fama ceteris pnw-
tantes fidei nostne testiponiis desit, ilia etiam famosa SybiUa indncator,
qae diiinitatem Verbi, nee humanitatem, nee utromque adventom, nee
ntnunqne jndidam Yerbi describendo pretennisit ; primnm qnidem jndi-
cinm qno Ghristns iojnste jndicatns est in passions, et secandnm quo juste
judicatums est mnndum in majestate. . . . Hoc profecto Sybills vatici-
nium, ni fallor, maximns ills poetarum nostrorum Yirgilius andierat atque
attenderat, cum in quarta Ecloga fnturum in proximo sub Augusto CSttsare,
tempore consulatos Pollionis, mitabilem cigasdam pueri de cobIo ad tenas
490 BERNARD OF CLAIRVAUZ :
and hrieiy promising to attend to the matter after the
Easter solemnities which at the time engaged him, and
then to meet and confer with William.^ He seems
certainly not to have been disposed to be hurried, even
by the urgency of one whom he greatly esteemed, into
any rash or sudden course. After a time, however, he
took up the books, examined them for himself, and re-
ceived the same impression from them which had before
been expressed by William. He then sought a per-
sonal interview with Ab^lard, at which, according to
Oodf rey, his secretary, the latter promised amendment
of whatever had been amiss in his writings, and agreed
to submit them to the correction of Bernard.'
The interview of course terminated amicably; bat
when Ab^lard was released from the presence of his
critic he again affirmed his former opinions, declared
them to be orthodox, and possibly gave fresh diligence
to extending them. Bernard then began to warn men
against him, and as far as he could to withdraw his
books from the hands of those who were moved to read
them ; and he wrote earnest letters to the Pope and the
cardinals, protesting against what he regarded as novel,
eccentric, and dangerous doctrines, and invoking aid to
arrest their circulation.
Ab^lard was not one to shun public controversy ; he
was familiar with it, he even loved and sought it; and
as a great synod was about to be assembled at Sens,
the archi-episcopal city of a vast province, in which the
N ^ Epist. oeczxyiL, i. ool. 617.
* Qui nimiram solita bonitate et bemgnitate desideruis erroram oonigi,
non hominem confandi, aecreta illnm admonitione conyanit. Cam quo
etiam tarn modeste, tamqne rationabiliter egit, at ille qaoqae componctni
ad ipslas arbitrium correctunim se promitteret anireraa. — Opira, Vita, i
lik iiL ToL aec., ool. 2199.
IN HIS CONTBOTEBST WITH AB^LABD. 491
bishops of Troyes, Orleans, Ghartres, Auxerre, Nevers,
Meaux, and of Paris itself were only suffragans, — a
Council at which the king was to be present, with a
numerous concourse of prelates and nobles, — he wrote
to the archbishop, claiming the privilege of appearing
before it to yindicate his opinions. The archbishop
readily consented, and Ab^lard invited his disciples to
come, to be spectators and participants of his triumph.
Bernard, as I have said, had been at first wholly dis-
inclined to accept the invitation, or rather the requisi-
tion, of the archbishop, and to meet the philosopher for
personal debate. He was keenly conscious of his own
want of practice in dialectical discussion, and was, be-
sides, unwilling to have what he regarded as authori-
tative truth involved in the confusions, and exposed to
the risks, of promiscuous debate. At last, however, find-
ing that his hesitancy was only increasing the fame of
his opponent, as well as encouraging his disciples, and
giving ScliU to his opinions, and mindful as he says of
the words of the Scripture, ^ Do not premeditate what
ye shall answer, for it shall be given you in that same
hour what ye shall say, '' and of those other words, ^' The
Lord is my helper, I will not fear what man can do
to me, " ^ he answered the call of the metropolitan, and
appeared at the Council.
The assembly was, as it had been known that it
1 Oedens tamen (licet viz, iU tit flerem) oonsUio amicoram, qtii videntei
qnomodo m quasi ad spectaealom omnea panient, timebant ne de nostra
absentia et scandalnm popolo, et comna crescerent adTsrsario ; et quia
error magis confirmaretar, oiim non esaet qui responderet ant conttadi-
oeret; occnrri ad locum et diem, imparatus qnidem et immnnitos, nisi
qnod illnd mente ▼olyebam, "Nolite prameditari, qnaliter respondeatis ;
dahitor enim vobis in Ula bora quid loquamini ; " et illud, " Dominus
mibi a^jutor, non timebo quid faciat mihi bomo." — OperOf epist clzzxiz.
▼ol. prim., ooL 418.
492 BERNARD OP CLAXRYAnZ:
would be, unusually brilliant, large, and influentiaL
The city of Sens — now a small town of twelve thou-
sand inhabitants, not far from Fontainebleau, still sur-
rounded in part by its ancient ramparts, and in which
stands a superb cathedral not wholly finished when the
Council met in June, a. d. 1140: — ^^ ^U not only of
men in high civil rank, but of bishops, abbots, masters
of 9chools, learned clerks. The king was present ; the
archbishop of Bheims, with three of his suffragans.
Perhaps no other assembly had been convened repre-
senting more of the learning of the time, of its trained
mental and dialectical power, or of its real, though
possibly its mistaken piety and zeal for the truth. It
was an assembly, in the main, such as Ab^lard himself
might well have chosen, as in fact he had chosen it,
for his proper tribunal ; and a not inconsiderable part
of it was composed of his own avowed followers or
secret friends. ^ They naturally expected from him, as
did the Church -dignitaries, as did Bernard himself the
most daring and complete intellectual work of all his
life, the most eloquent, effective, and commanding ex-
hibition of what was peculiar in his opinions. They
looked to see him skilfully and forcibly override opposi-
tion, as he so often had done in the schools, stimulating
disciples, silencing dissenters, answering objections,
and if not convincing those who opposed him, yet con-
quering even their applause ; and in the assured expec*
tation of this his friends already shared his triumph.
^ Itaqne pnesente glorioeo rege Francoram, Lndovico, cam Willelmo
religioso NivehuB comite, domiDo qnoque Rementi archiApiscopo^ com
quibaBdam saia suSnganeis episcopia, nobia etiam et aofiraganeia noetnii
exceptia Paiiaioa et Nivernia, epiaoopia preaentibaa, cam moltia raligioBia
abbatibaa et aapientiboa, yaldeqae litteratia clerida, adfait dommna abbaa
Clam-VaUeaaia, adfuit roagister Petraa com faatoribua aoia. — EpiaL
eooxxxYU. [Fraaci» Episcoporam], Bernard'a Opan» toL prim., coL dS9.
IN HIB OONTBOYBBST WITH AB^LABD. 488
The result was an astonishment to alL Bernard
began with no argument. He had collated passages
from the writings of Ab^lard, seventeen in number,
which he judged heretical and contrary to the faith of
the Churchy and he called for the reading of these, that
Ab^lard might declare whether he recognized the pas-
sages as his own, and then might either retract or de-
fend them. But the clerk had hardly begun to read
when Ab^lard, to the universal surprise, standing mid-
way in the aisle, commanded him to desist, protested
that he would hear no further, and took an instant
appeal to the Pope. He thereupon left the assembly.
Bernard's amazement was not less than that of others.
He earnestly assured Ab^lard that nothing of harm was
intended to his person, that he might answer freely
and in perfect security, that he would be heard with
patience, and would not be checked or smitten by a
premature sentence.^ But nothing could detain the
determined fugitive, and he abruptly left the Council.
Bernard then insisted that even in his absence the
scrutiny of his published opinions should proceed, and
a judgment upon them should be pronounced, as other-
wise no practical result would have been reached. On
the following days, therefore, the various passages
which had been cited were considered and discussed,
and fourteen of them were, condemned, especially those
concerning the Trinity, the Divine Nature of Christ,
His redemptive work, man's dependence on saving
> Sed et postea ab agregio illo Catholice fidei adyocato monitna, nt Tal
jam Rciena in panonam soam nibU agendum, reaponderet tarn libere, qnam
aeoare, audiendaa tantnm et ferendna in omni patientia, son aententia aliqna
feriendna ; hoc qnoqae omnimodie recniairit Nam et confesans est poatea
aoia, ut ainnt, quod ea hora, maxima qiiidem ex parte memoria ejus tnr-
bata fnerit, ratio ealigayerit, et interior fagerit aanaoB. — Opera, Vita, i.
lik iiL cap. 6, toL aec, ooU. 2199-2300.
X
^
494 BBBNASD OF CLAIBTAUX :
grace, and the nature of sin as haying its roots in the
present intention. The report of the synod upon the
matter was drawn up by Bernard, at the request of
the bishops, and forwarded to Borne. ^ Energetic per-
sonal letters were also written by him to the Pope
and to cardinals;^ and the whole case was remitted to
the papal decision.
No satisfactory account has ever been given of this
unexpected action of Ab^Iard. He had the most dis-
tinguished audience that he could ever hope to address ;
an audience more favorable to him, in the main, than he
could expect to have afterward convened if he should
now falter and fail He was by far the most expert
and veteran logician present, as well as the most
practised and fascinating speaker, with the single ex-
ception of the abbot of Clairvaux ; and on the themes
which were there to be exhibited the abbot had had no
experience like his own in public discussion. He had
himself invited the contest, and had seemed to look to
it with eager expectation. Until his final step was
taken, it appeared as certain as almost any sequence in
nature that he would at least fight a brilliant, gallant,
and strenuous battle for his opinions, that he would
dexterously explain and eloquently defend them, and
would marshal all the resources of his learning to
show that they were permissible, at least, in the judg-
ment of the Fathers. He would thus have carried with
him, beyond a doubt, the admiration and support of
large numbers of his hearers ; and even if at last con-
demned would have consoled himself and them with
the reflection that he had done what he could for his
own honor, and for the philosophy whicdi he loved,
1 Opera, epist. ccczzxrii. vol. prim., oolL 627-6S0.
* Open, epiflt. ccczxz.-occzxzt., et oL, oolL 620-682.
IN HIS CONTBOYEBST WITH AB<LABD. 496
though at last overpowered by unintelligent votes, the
predetermined weight of a prejudiced majority. On
such a showing his prestige in the kingdom would have
only been advanced. His followers would have felt
more confident than ever that the Future was his, and
that opposition to his influence was only for a time;
and then he could have appealed to Rome, where he
had many friends, and where there was in certain high
quarters a settled jealousy of the power of. Bernard,
with a far clearer hope of success. ^ His refusal to plead
at all before the synod gave the death-blow to his power.
Of this refusal it may be that B^musat gives the right
explanation when he says that Ab^lard was at once
imprudent and weak, rash in undertaking things, and
easily carried off his balance, having no consistent
courage for action, though he had a high spirit; and
when he adds that with all in him which was fine and
great he lacked the firmness and force of consecration. *
Ouizot adds to this the effect probably produced upon
his mind by the sudden sense of the vast contrast be-
1 Docb war der Papst nicht immer mit dem RefoimatioDseifer Bernhards
xnfrieden. Die romiachen Kaidinale aahen auch wohl mit eifereiichtigen
Angen den Monch an, Ton dem rich Fiirsten, Biaclidfe und aelbet papet-
liche Legaten leiten liesaen. Der p&petUche Kanzler Hatmerich hatte
ihm daher den frenndachaftlichen Rath ertheilt, ''rich nm die Angelegen-
heiten der Welt nicht mehr so yiel bekiimmem, weil dies einem Monch
nicht zieme." Es waren mehrere Angelegenheiten, welche ihm Ungnade
am romiachen Hofe zngezogen hatten. — Der heU. Bern,, ss. 87-88.
The letter of Haimerich, to which the xlviitth of Bernard replies, was
written prohahly ten years hefore the Council of Sens [circa 1180], hut the
old jealousy had lost nothing of its activity in the interval.
s Mais nons savons qu'il dtait imprudent et affaibli, t^m^raire pour en-
treprendre et facile k ^roouvoir. *' II n'avait nuUe audace pour Taction,"
dit nn historien, "quolqn'il en eiit beauconp dans Tesprit" . . . Cherchez
en lui le chr^tien, le penseur, le novatenr, Tamant enfin ; vous trouverez
toi\}onni qn'il lui manque une grande chose, la fermet^ da d^vouement —
VU ^AhHardy torn. i. pp. 208, 274.
V?
496 BEBNABD OF CLAiByAnz:
tween Bernard, with his clear sense, his straight-for-
ward piety, and his high character, and the artificial
and rhetorical opponents whom Ab^lard had been wont
to meet^ But whatever the reason for his unforeseen
action, whether anything in himself, anything in the
circumstances, or any apprehension of that unsearchable
power which seemed to reside in the spirit of Bernard
beneath the pale face and meagre form, there can be
no doubt that Ab^lard went from the Council to the
street on that June day a beaten and a broken man.
Individual minds still felt, for long, the impress of his
influence. His name became prominent again, in sub-
sequent discussion, after he had left the earth ; and, in
its measure, it has continued to be so to our own time.
But his wide and shining though already shaded and
limited reign over the mind of contemporaneous France
was finally ended, then and there.
In spite of all his influence at Rome, he was con*
demned by Innocent, with his writings, and silence
was imposed upon him, while in accompanying man-
dates his books were ordered to be burned, and him-
self to be imprisoned in a convent All this had been
determined at Rome before he was able to reach the
^ G'est nn grand spectacle qne oette attitude simple, pratique, d^d^
que prend d^ le d^but oet homme qui avait d'aboid ^lad^ le combat ;
spectacle d'autant plus beau que ce n'est point au nom du poavoir de fait,
et en yertn de la force dont il dispose, que Saint Bernard traite Abailard de
la sorts. . . . Bernard n'est, comme Abailard, qu'an moine qui parle an
nom de la v^rit^. . . . Si nn sayant d^bat se fftt engag^, il e^t retrony^
sans doate cette f^condit^ oet ^clat, cette sonplesse d'aigamentation. qni
avaient fait sa renomm^. Le philosophe ^tait profond, le dialecticien
Eminent, roratenr Eloquent ; mais Thomme ^tait faible, incertain dans sa
▼olont^ plus arrogant qu'assar^ dans sa science, an moins anssi Taniteux
qne convaincn, et son bean g^nie se tronblait devant le sens droit et le
caract^re haut de son rival. — Ouizot: Abailard d MUofm, p. Izzr.
Paris ed., 1853.
IN HIS OONTBOYEBST WITH AB^LARD. 497
city,^ and while he was still on his way thither. It
was of coarse immensely mi just, — such a hasty decision
of such an appeal, in the necessary absence of the ap«
pellant; but it shows, with emphasis, how wide and
strong the prepossessions against him had come to be.
When intelligence of the papal judgment reached him
he was tarrying for a brief rest at Clugni, as a guest of
the abbot, Peter the Venerable, being then upon his
way toward Rome. Peter was one of the noblest of his
time, sincerely orthodox, fervently devout, but full of
a sweet Christian benignity which, more even than his
high rank, and the power and wealth of his monastery,
gave him influence in the Church, and indeed with all
men. The rule of his life seems to have been that
which he laid down in a noble letter written to Bernard
on the subject of the differences, in practice and in
feeling, which existed among convents of the different
orders: ^^The Bule of Benedict is always subordinate
to the law of charity."*
He received Ab^lard with affectionate courtesy, inter-
ceded for him with the Pope, secured even his recon-
ciliation with Bernard, whom Ab^lard afterward speaks
of as his friend,^ and obtained permission from the
1 July 16, A. D. 1140.
' Bflgalft ilia illiiu sancti PatriR, ex ilia aaUimi, at generali charitatis
Regala pendet, ex qua et in qua, jnxta Veritatis ▼erba, "uzdTena lex pen-
dety et piophete." Qnod si nniveraa lex, tnno et illioB Bc|giil» lex. Mo-
sachas eigo Begolam patria Benedicti profitena, tnno earn ▼ere serrat,
qnando in eeiratis vel mntatia qnibaslibet ejna capitaHa, charitatiB legem
nbiqne oonservat — Optra Pet, Ven,, epiat., lib. ir,, xvii. ool. 881.
' Qnod antem Capitnla contra me ecripta tali fine amicoa noeter conda-
aerit, etc. — Apologia ant Confettio, Opera, ii. 723.
In hia letter to the Pope on behalf of Ab^lard, Petw the Venerable aaya :
" iTit, rediit, cnm domino ClarseTallensi, meditate Ciatereienai, lopitia
prioriboa qneielia ee padfice oonyenisae^ Tereraaa ratnlit. — Opera FtL
Fm,, epitty lib. !▼.» £▼. ool. 806.
82
498 BERNARD OF GLAIBTAUZ :
Boman court to retain under his care the shattered old
man, broken at last by long labors and many calamities.
In that gentle and wealthy monastery, surrounded by
those who had welcomed and who honored him, watched
over with a loving solicitude by the benign and thought-
ful abbot, and permitted again to use and enjoy the
sacred offices from which for a time he had been de-
barred, the last two years of his harassed and disap-
pointing life were peacefully passed.
It is not probable that he changed his opinions. He
had always insisted that they were in essential harmony
with the Catholic faith; and while he is careful in his
^^ Apologia " to emphasize his convictions of that faith,
and to call God to witness that he had intended to say
nothing against it, he does not retract his previous
words, but attributes many things said against him to
malice or ignorance, and asks only that whatever in
his writings may appear of doubtful meaning shall be
interpreted in the spirit of charity. ^ He left his books
as they were, erasing nothing; and if he then com-
pleted, as seems probable, his principal work on Dia-
lectics, it shows his unextinguished expectation that
his name would survive, that his influence would con-
tinue, and that coming ages would accept and applaud
the doctrines .which he had taught But his habits
were austere ; his manner was humble ; his reading was
continual, at every opportunity; his silence was con-
stant, except when appealed to for instruction by others ;
he was diligently observant of the sacraments, and of
^ Sed aicut cnteim contra me Gapituk, ita et hoc qaoqae per nMillHAm
▼el ignonintiam prolatom est. . . . ChaiitatU qvippe est opprobrimn Don
accipeie adversns proximam, et qoie dnbia sunt, in melioiem partem inter-
pretari, et illam semper Dominicft pietatis sententiam attendeie : <* Nolite
Jndioar^ et non jndicabimini** — Opera AM., tom. ii. pp. 72a»73S.
^
IN HIB GONTBOTEBST WITH ASiLABD. 499
prayer. A more graphic and touching outline sketch
of a patieaty devout, and thoughtful old age, has hardly
been written than that sent to H^loise by Peter the
Venerable after the death of Ab^lard, describing his
last years in the convent, to which, as Peter says, a
divine arrangement had sent this honored philosopher
and servant of Christ, enriching the monastery with a
gift more precious than of gold and topaz. ^ An im-
mense lime-tree long stood in the grounds of the con-
vent, under which, according to a persistent tradition,
he whose sun was now fast descending in the west used
to sit for hours, silently meditating, with his face al-
ways turned toward the site of the Paraclete, in which
H^loise had her home among her nuns.' Reminis-
cences and hopes blended, we may be sure, in his
crowding thoughts, as such quiet hours wore on. We
1 De fllo, 88»pe ac aemper enm honore nominando, serro to yere Chiisti
]^lo6opho magistro Peiro, quern in nltimiB yitn vam annis, eadem diTiiia
dispoeitio Cloniacum transmisit : et earn in ipeo et de ipso, super omue
aurum et topazion munere cariore, ditavit. Ci^ub sancta, humili ac devotas
inter noe conTeraationi* quod quantumve Cluniacua testimonium ferat,
brerii senno non esLplicat Nisi enim fallor, non recolo yidisae me illi
in humilitatis habitu et gestu similem, in tantnm ut nee Germanns abjec-
tior, nee ipse Martinus bene discementi panperior appareret. . . . Lectio
erat ei oontinua, oratio frequens, silentium juge, nisi cum aut fratmm
familiaris collatio, aut ad ipsos in oonventu de divinis publious sermo sum
loqui urgebant Sacramenta coelestia, immortalis Agni saorificium Deo of-
ferendo, prout poterat, frequentabat . . . Et quid multa f Mens qua,
lingua ejus, opus ejus, semper divina, semper pbilosopbica, semper erudi-
toria meditabatur, docebat, fatebatur. . . . Hoc magister Petrns fine dies
suoe eonsummavit, et qui singular! scienti» magirterio, toti pane orbi
terrarum notus, et ubiqne famosns erat, in illius discipulatn qui dixit,
" Discite a me, quia mitis sum et humiUs oorde," mitis et humilis perse-
Terans, ad ipsum, ut dignum est credere, do tnmsiTit — Opvra M. F#ii.,
epist., lib. iT., xzi ooU. 850-858.
The letter is repeated in Ab^lard's Opera, i. pp. 710-71 i.
' Lamartine, Memoirs of Celebrated Characters, L 188. New York ed.,
18S4.
500 BBBNABD OF GLAntTAUX:
may believe that the sad bitterness of remembrance was
merged and lost in the brightening expectation which
reached forward to things celestial.^
On account of his failing health, for the sake of
change of scene and a more genial air, he waa sent by
the Abbot to the priory of St Marcel, near Ch&lons on
the Sadne, in one of the most delightful situations to be
found in Burgundy ; but his strength waa too far gone
^ In tiie Opera of Ab^lard (torn. i. pp. 295-S28X u« contained ninety-
three hymns written by him for nae at the Paraclete by H^oue and her
nuns. Two lines of a ninety-fourth are giTen, which is supposed to hsYS
been interrupted by his death. The foUowing beautiful translatioii of one
of these hymns, the twenty-eighth, begiuning "O quanta, qualia sunt ilia
Sabbata," is by the late Dr. S. W. Duffield, of Bloomfield, New Jeney : —
AT VESPERS.
Oh, what shall be, Oh, iHien shall be, that holy Sabbath day,
Which heavenly care shall ever keep and celebrste alway.
When rest is found for weary limbs, when labor hath reward.
When everything, forevermors, is joyful in the Lord?
The true Jerusalem above, the holy town, is there,
Whose duties are so full of joy, whose joy so free from osre;
Where disappointment cometh not to check the longing hearty
And where the heart, in ecstasy, hath gained her better part.
O glorious King, O happy state, 0 palace of the blesti
O sacred peace and holy joy, and perfect heavenly resti
To thee aspire thy citizens in glory's bright amy,
And what they feel and what they know, they strive in vain to say.
For while we wait and long for home, it shall be ours to raise
Our songs and chants and vows and prayers in that dear country's
And from these Babylonian streams to lift our weary eyes,
And view the city that we love descending from the skies.
There, there, secure from every ill, in freedom we shall sfaig
The songs of Zion, hindered here by days of suffering,
And unto Thee, our gracious Lord, our praises shall confess
That all our sorrow hath been good, and Thou by pain canst blesi.
There Sabbsth day to Sabbath day sheds on a ceaseless light,
Eternal pleasure of the ssints who keep that Sabbath bright;
Nor shall the chant ineffable decline, nor ever cease,
Which we with all the angela sing in that sweet realm of peace.
IN HIB CONTBOTEBST WITH AB^ABO. 501
to be permanently restored, and there, on the 2l8t of
April, A. J>. 1142, the vivid, eager, and restless spirit,
once so haughty and now so humble, passed from the
earth to other realms. Years before he had expressed
the wish that whenever he should die his body might
be buried at the Paraclete, to be surrounded by the
prayers of H^loise and her sisterhood.^ Thither, there-
fore, Peter himself conveyed the body in the following
November, after it had rested for a time at St Marcel,
whose monks were reluctant to give it up; and there
twenty-two years after, H^loise herself, dying at the
same age of sixty-three years, was laid near him, in
the same crypt. Three hundred years after, the then
abbess of the Paraclete had the remains of both re-
moved, and buried anew at the foot of the great altar of
the church. Still a hundred and thirty years later, by
order of the superior of the convent, the bones, which
when exhumed were still undecayed, were placed in one
double cofBn, and entombed in the chapel of the Trin-
ity, before Uie altar. Even the fury of the French
Revolution, which in a. d. 1792 sold the convent of the
Paraclete, and two years later demolished its church,
yet respected the coffin of the renowned and separated
lovers, whom Death alone had re-united. Their earthly
remains were at last removed to Paris ; and seventy-five
years ago, in November a. d. 1817, they were entombed
again, we may hope for the last time, in the cemetery
of Pdre-Lachaise. Votive offerings are never wanting
^ Qnod si me Dominnt in manibiu inimiooram tndiderit, icilicet at
ipsi pnBTalentes me interficiant, ant qnocunqae casn viam imiTenB
carnis abaens a toUb ingrediar ; cadaver obieero nostnun nbienDqiiA Tel
•flfpaltam rel ezpocitniii jacnerity ad cimiteriam Testram daferri faoiatit,
nbi filte noatns, imo in Chriato loiorMy sepalchnim nostrum lepiaa
Tidenteii ad praces pro me Domino fondendas ampUoi invitentor. -^
Oftrot ton. L ^ift iii ad Heloiaflam^ p. SI.
502 BERNARD OF GLAIRYAUZ :
at what is now their shrine ; the city of Paris counts
their tomb among the most sacred of its possessions;
and the Greek words, AEI STMnEnAEFMENOI,
which separate yet miite their names, express a prayer
which all may offer for their ashes on earth, as it was
offered long ago for their spirits on high, that they
may be "forever miited."
As one reviews the career of the brilliant, impetuons,
and unfortunate Breton, he can hardly fail to be im-
pressed with the general justice of the judgment of
Cousin — certainly no theological zealot — concerning
the two eminent men whose collision, with the causes
which led to it, it has seemed needful for me to sketch.
" As St Bernard represents, " he says, " the conserva-
tive spirit, and the Christian orthodoxy, in his admira-
ble good sense, his depth without subtlety, and his
pathetic eloquence, as well as in his obscurities, and
his sometimes too narrow limitations, so equally Ab£-
lard and his school represent in a manner the liberal
and innovating side of the time, with their prcnnises
often fallacious, and their inevitable intermingling of
good and evil, of reason and extravagance. " ^ Putting
Ab^lard by the side of Descartes, as beyond dispute
the two greatest philosophers whom France has pro-
duced, he says of both that " with their native origi-
nality, one finds a disposition to admire but moderately
what had been done before them or was being done by
others in their time, an independence pushed often into
a quarrelsome spirit, confidence in tiieir own powers
and contempt of their adversaries, more of consistency
than of solidity in their opinions, more of acuteness
than of breadth, more of energy in the temper of spirit
and character than of elevation or profoundness of
> Oavnigos InWti d'Ab^lud (Introdnetion), pp. czeU., oe.
IN HIS COMTBOVEBST WITH ABJ^LABD. 608
thought, more of ingenious contrivance than of com-
mon sense; they abound in individual opinions, in-
stead of rising to the level of the universal reason, are
obstinate, venturesome, innovating, revolutionarj. " ^
Cousin has done more than any other to rescue from
forgetfulness the writings of Abtflard, and to make
them again familiar to readers. As a critic of his
work he is friendly and discerning. The impression of
the man conveyed in these sentences is that, I think,
in which candid students will generally concur. Even
the most friendly B^musat^ while saying that the scho-
lastic philosophy shows no name greater than his and
agrees to date its origin from him, describes him as
not a great man, not even a great philosopher, and adds
that if he had not suffered so much, and if his tragical
misfortunes did not protect his memory, one's judg-
ment of him might be more severe ; though, he adds,
^ we need not mourn too much for his sad life ; he lived
in keen suffering, and he died in humiliation, but he
had his glory, and he was beloved.''*
His work may have seemed to others at the time,
possibly to himself to have been disastrously ended
with his death ; but it really was not He had searched
rapidly along veins in which subsequent explorers found
greater riches. His History of his Calamities has
missed the fame of Augustine's Confessions, or of Rous-
seau's, to both of which it has been compared. His phil-
osophical speculations and theological doctrines never
formed a coherent system, attracting many followers,
and exerting upon the mind of students commanding
1 OnTiages InMits d'AMlud (Introduction), pp. ir., r.
* Que M Tie oependint, qa« sa trista vie ne ninit la fSuN pii trap
pkiodn : il Ttot dam Tuigoiflw el moanit dans llinmiliationy mala Q
•Ql da la ^TO at II fit aSm^ — Fii iT^Mtoni; torn. L pp. 87i*S7i.
604 BEBNABD OF CLAIBVAUZ:
influence. But his eager and restless philosophical
spirit was as needful in its place, to the Church and to
the world, as was the contemplative devoutness of Ber-
nard. It had in it an equal persistency of life. Monas-
ticism nourished both the tendencies ; and the mystical
theology needed always the sharp rigor of independent
logical analysis exercised upon it, to correct and com-
plete it. Ab^lard had wrought with greater effect than
he probably knew. The subsequent crusades familiar-
ized the mind of western Europe with Aristotle and
his methods; and scholasticism, which had been at
first the mere servant of a traditional theology, became
more and more its companion and its interpreter.
Peter Lombard, the Master of Sentences, who had been
a pupil of Ab^lard, followed in a measure at leasts his
method in his collection and exposition of the state-
ments of the Fathers, which became a chief theological
manual of the latter part of the twelfth century, and
the model for many which followed. Many commen-
taries were written upon it ; and it was one of the first
books to be multiplied by the press when the movable
type had been discovered. Thomas Aquinas, in the sub-
sequent century, whose '^Summa Theologi®" secured
and maintained the highest renown in the universities
of Europe and with the papal court, treated theology as
the product of the union of philosophy with religion,
and accommodated, far more perfectly than Ab^lard had
done, the logic of Aristotle to the doctrines of the
Church. The influence of the methods of Ab^lard may
be traced more widely than his opinions, and his ten-
dency has survived in communities and in centuries to
which his writings have been quite unknown.
As we think of him in his relations to the abbot of
Clairvaux we may confidently believe that while they
IN HIS OONTBOTEBST WITH AB&IBD. 505
never might have been able to Bee eye to eye in their
contemplation of the problems of theology, as presented
in their time, they did attain a perfect harmony when
passing beyond the mortal limitations ; that with both,
the heat of piety and the colder if clearer light of spec-
ulation united at last in the instant and perfect vision
of Ood. And certainly we know that the special im-
pulses represented by either, perhaps represented ex-
travagantly by either, have been combined ever since,
and will be to the end, in the historic development of
the Church.
Tendencies which start from different points and
move apart, following independent lines and seemingly
seeking different conclusions, are not of necessity an-
tagonistic, but are often in the end combined for greater
common power and effect The physical parable of this
was familiar in regions which Bernard and Ab^lard
knew. The river Rhone, after, with sudden turn north-
ward at Martigny, it has flung its waters into and
through the Lake of Geneva, and issuing thence in its
arrowy course has absorbed the turbid Arve in its blue
waters, strikes the Jura, and forces its way through
rocky gorges, channelled and pierced by its velocity,
into the valley which leads to Lyons. There the Sa6ne,
which has had its own rough cradle in the Yosges, and
has followed without pause its separate course, is merged
in the Rhone, to seek the sea, blended with it in peaceful
current. Somewhat in like manner the swift and strong
stream of devotion, which swept northward from Italy
into Germany and France, and which, though sullied
by the animal force and the sensual spirit that there
mingled with it, retained in part its heavenly hue,
and had impulse and strength to cut its way through
all existing and resisting establishments of barbaric
506 BERNARD OF CLAntYAUZ.
power, was joined at length in central France by the
later stream of scholastic inquiry. Together, in inter-
mingling currents, thenceforth they ran, between banks
which blossomed more and more with products of charity,
fruits of thought, as valleys bloom with com and wine.
Together may they continue to run, until for each of us
as persons, and for all communities of Christianized
men, the deepening volume of spiritual feeling and the
brightening successions of unconstrained thought shall
have found at last their perfect rest in the Heavenly
Sea, whose crystal calm is mixed with fire!
LECTURE Vm.
BEBNARD OF CLAmVAUX: IN HIS BELATION TO
GENERAL EUROPEAN AFFAIRS.
LECTURE VIIL
BERNARD OF OIiAmYAUZ: IN HIS RELATION TO GENERAL
EUROPEAN AFFAIR&
m a brilliant passage in the twentieth chapter of his
History of England Lord Macaulay presents what he
esteems a signal illustration of the progress of modem
civilization, measuring that progress by the estimate
which the world now puts upon mental force as dis-
tinguished from physical, the sovereignty which it assigns
to the inspiring soul rather than to the trained and power-
f ul body. He is contrasting William of Orange, then king
of England, and the Duke of Luxemburg, then marshid
of France, with other leaders of historical hosts. ^^ At
Landen," he says, ^^ two poor, sickly beings, who, in a rude
state of society, would have been regarded as too puny
to bear any part in combats, were the souls of two great
armies. In some heathen countries they would have
been exposed while infants. In Christendom they would,
six hundred years earlier, have been sent to some quiet
cloister. But their lot had fallen on a time when men
had discovered that the strength of the muscles is far in-
ferior in value to the strength of the mind. It is prob-
able that among the 120,000 soldiers who were marshalled
around Neerwinden, under all the standards of western
Europe, the two feeblest in body were the hunchbacked
510 BEBNAAD OF GLAXBYAUX :
dwarf who ui^ed forward the fiery onset of Franoe, and
the asthmatic skeleton who covered the slow retreat of
England." i
Certainly, this is vigorously put ; and the characteristic
elegance and force of the statement may perhaps beguile
one, as sometimes happens in reading Macaulay, to the
acceptance of a conclusion which would hardly be en-
tirely just to the earlier time. It is by no means to be
admitted that bodily size or muscular strength had al-
ways been requisite in the preceding centuries, CTon in
celebrated leaders of troops. The father of Charlemagne
was strong enough, we know, but so humble in stature as
to take from that his historical surname. It was not the
splendid knight Dunois, it was not any chivalrous man
trained in tournaments and accustomed to battle, it was
a slight girl of eighteen years, who held the standard by
the side of Charles Seventh when he was crowned, a. d.
1429, in the majestic cathedral of Bheims ; and yet that
girl, known in history as Jeanne d'Arc, had been the
animating soul of the armies which once and again had
swept the powerful invading forces out of his path, and
opened the way to that important coronation. Charles
Eighth of France was by no means a man of the first, or
perhaps of the second order; but when we remember
that at the age of twenty-four, without previous experi-
ence in war, and against the advice of veteran command-
ers, he crossed the Alps, marched through Italy, swept
Rome into his grasp, entered Naples in triumph and
alarmed the Ottoman Empire, and that the next year
he lifted his cannon over the Apennines, and with less
than ten thousand troops gave summary defeat to an
Italian army of forty thousand, we read with surprise
that he was *^ short, badly built, with blank-looking eyes,
^ Workiy Yol. iv. p. 24. London ed., 1878.
IN HIS RELATION TO GENERAL EUBOPEAM AFFAIB8. 511
thick lips everlastingly open, nervous twitchings dis-
agreeable to see, and a very slow speech." ^
Even the sense of sight, apparently indispensable to
military commanders, has not always been possessed by
the famously successful, and infirmities of old age have
by no means debarred them from astonishing victory.
It was a man half-blind from his youth, and wholly blind
in his later years, who proved himself first of engineers
and greatest of generals in the early part of the fifteenth
century, who is said to have won fifteen pitched battles,
with more than a hundred different engagements, who
achieved the most remarkable of his victories when he
could see nothing whatever, and who made the name of
the Hussite Ziska terribly famous in central Europe.
And it was the blind Doge Dandolo, bearing the weight
of almost a hundred years, who at the beginning of the
thirteenth century stormed Constantinople, himself the
first to leap from galley to shore, displayii^ the stand-
ard of Saint Mark, and giving signal triumph to the
Crusaders.
The instances, therefore, have by no means been 8ol>
itary in which men have accomplished gp*eat military
achievements in spite of physical disadvantages; and it
was not quite true that up to the year a. d. 1698, the
date of the battle which Macaulay was describing, men
personally infirm had not animated great armies. But
six hundred years before that, the historian particularly
says, one wanting in bodily vigor would have been re-
mitted to some quiet monastery. Six hundred years
carry us ahnost exactly to the birth of Bernard, in A. D. •
1091. He was devoted, it is true, not more by his
mother than by his own culture of piety, to the monastic
life. He was afterward as frail as he was beautiful in his
^ Onixot, Hiitoiy of France, toL iiL p. SSl.
512 BEBNASD OF CLAIBVAUX :
physical frame. The spirit hardly promised at times to
continue attached to the attenuated body ; while to the
end of his life it might have been said of him, as it was
afterward said of F^nelon, that '^it required an effort
to cease looking at him." He was frequently unable for
days to take any food, fie almost never took it except
under the sense of necessity, to keep the spark of phys-
ical life from wholly going out ; and there was not a stal-
wart man-at-arms in the fortress of any feudal noble, or
in the train of any knight, who would have found more
difficulty in killing him, with lance or sabre, or with a
buffet of the gauntleted fist, than he would himself have
found in breaking a tendril from a branch of the vine
which encompassed his arbor. But even then the strength
of the mind so far surpassed the strength of the muscle
that that infirm man ruled Europe, from the arbor and
the cell. Not tasting the difference between wine and
oil, he elected popes, and with his delicate hand guided
md governed the counsels of monarchs. Secluded in
the valley of Clairvaux, which his commanding person-
ality had made the real centre of Christendom, he
marked out the policies of priesthoods and princes ; and
as nothing can well be imagined more fragile than his
frame, or more ethereal than his physical presence, so
nothing can be conceived in the Europe of that time
more controlling than his genius, more supreme than his
fame. It is one of the sharpest contrasts in history —
this, between the infirmity of the body which a rough
wind seemed sufficient to destroy, and the spiritual com-
mand to which nations bowed. In the most exciting and
strenuous debates, his voice, like a superior music, dom-
inated and stilled into concert with itself the confused
clamors which vexed the air. When king's counsellors
were determining their plans, he shaped or over-rode
IN HIS RELATION TO GSNEBAL BUBOP£AN AFFAIB8. 613
ihem, as summer winds push back the ice-bank, and
turn it into rippling rills. As toward the military
powers of the time his spirit appeared as flame toward
iron, an evanescent aerial force against shining hard-
ness of damaskeened mail. But the iron swiftly melted
or bent at the touch of the flame, and could no more
withstand the ardor of his onset than piles of brush can
conquer fire. Certainly the age was not wholly bar-
barous, according to the standard which Macaulay pre-
sents, in which a contrast so illustrious, between that
which was moral and that which was physical, had be-
come possible.
To present imperfectly one or two instances of the
extraordinary power thus exercised by Bernard is my
purpose this evening ; and with them this series of out-
line sketches of the man and his work will come to its
close.
Of course it will be noticed that he had opportunities,
peculiar to his time, for putting large force into public
action, by animating or guiding the minds of men. The
first lectures of this series had it for their purpose to
make this evident from the start. Ecclesiastical forces
were in his time predominant throughout Europe, — mak-
ing such appeals to the general feeling and judgment of
peoples, and having inherited such compact and con-
trolling forms of organization, as had not been wholly
paralleled before, as have not been surpassed in the fol-
lowing generations. And it was over these forces, in-
corporate in great and effective religious institutions,
that Bernard exerted his primary control. He touched
thus the centres of Continental energy ; and the power
which was behind armies and camps, the power which
limited and directed State-movements, and which was
equally at home in the castle and the cottage^ in the
d8
614 BBNABD OF GLAIBYAUZ :
halls of the schools, the cells of monks, and the pleas-
ure-chambers of palaces, — this was the power which
hands as dainty and transparent as his could graap
and guide.
Then it is to be observed that all parts of Europe
were at that time open, as they have hardly been since,
certainly not for centuries past, to the regulating influ-
ence of any one man who was capable of using fit in-
struments to a£fect them. There was one language for
educated men: the language of the liturgies, of the
famous writings of the western Fathers, of the classical
writers, who were even then widely read. In this lan-
guage laws, charters, wills, all sorts of instruments for
public record, were commonly written. In this language
philosophical discussions were conducted, letters were
penned, sermons were preached, and educated minds in
all departments came to conference with each other.
Whoever freely wrote and spoke the Latin tongue had
therefore access to multitudes of persons, comparatively
cultured and influential, in different nations, as if he
had addressed them in their vernacular.
It is obvious also, that, partly by reason of this preva-
lence of one literary language, national distinctions were
at that time by no means so prominent in men's thought
as they came to be later ; so that those who recognized
an ecumenical Church, with all lands for its realm, lis-
tened to the voice of a Doctor in that Church, whether
he were German, Italian, or French, almost as if he had
been of their neighborhood. The universality of the
Church, in other words, gave universality to the utter-
ance of those who argued with energy, who stirred men's
minds with impassioned appeal, or who spoke with author-
ity, from its connected though distributed centres.
We shall recognize this feature of the time more dis*
IN HIS BBLATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 515
tinctly, perhaps, if we bring to comparison with Bernard
another man, also a distinguished teacher and leader in
Ohnrch and State, of five hundred years later : I mean
him who is known in history as the famous and powerful
Bishop of Meaux. Like Bernard, Bossuet, you remember,
was a Burgundian, bom at Dijon, a. d. 1627, of a family
distinguished for success not so much in arms as in the
study and practice of law. Like Bernard, he was de-
voted with enthusiasm in early youth to the reading of
the Scriptures ; and like him, though for longer periods
of time, he resorted to celebrated schools, to perfect
himself in literary, philosophical, and theological studies.
His fellow-students and his teachers were alike surprised
by the variety, rapidity, and energy of his genius, and he
was already famous in studious circles before, at the age
of twenty*five, he was ordained to the priesthood. His
earliest controversial work, and one of his acutest, was
published when he was twenty-eight ; ^ and before he had
reached middle life he was the most attractive and cele-
brated preacher in the French capital. Indeed, his fame
as a preacher was then, and has to a great extent con-
tinued to be, unique among those who occupied the pul-
pits of his time ; so that a careful editor of his '^ Funeral
Orations," following Voltaire, does not hesitate to declare
him the only really eloquent man of the age of Louis Four-
teenth.' He was almost as devoted to works of charity
1 Rdfatation da oftt^hiiime da diear Pbal Ferry, ndaistre de 1* relig-
ion pritendae i^form^ per Jacqaee-B^nigne Boaeaety chenoine et grand
archidiacre en Tegliae cath^drale de Metz. Metz, Jean-Antoine, 1655.
' On a dit de Boesnet qae c'^toit le seal homme rraiment Eloquent
•ova le ahcle de Lonia XIV. Ce jagement parottra sans doate extraordi-
naire ; niais si T^loquenoe consUte et seq, . . . si tel est le caiactire de la
anblime Eloquence, qai paraii noos a jamais M aossi ^loqaent qae Bossaet t
-^ Bxajnen det oraitona/urUbres ; (Euvres chovries. Paris, 1821.
Voltaire speaks often of Boesnet, and especially of the " Faneral Ora-
616 HEBHAKD OV CLAIBYAUX :
as Benuird had been ; and he had a far hi^er titular
place among the clergy of hia time. He was not a monk,
but a principal bishop, preceptor of the prince, member
of the Academy, Coimaellor of State, always a prime
favorite at Court. He had of course a &r larger
knowledge of history and of philosophy than Bernard
ever had; and he wrote as well as preached, largely,
eloquently, on themes of doctrinal and of practical re-
ligion, for the maintenance of Christianity as interpreted
by him, in criticism of opinions within the Church which
differed from his own, and m ingenious and powerful
assault on the schemes of religion which departed es-
sentially from the Church-doctrine. Through the vast
augmentation of royal authority, in the hands of tiie
magnificent monarch who admired him, he had a reach of
opportunity within the kingdom which not even Bernard
had ever enjoyed ; and he had of course the enormous
advantage of the tireless printing-press, to multiply with
accuracy, and with incessant rapidity, the copies of what*
ever he wrote. He was personally instrumental in the
conversion of many principal persons to the faith which
tioss," in a tone of admiiation quite unfamiliar to his critical and aeoffing
ipirit, aa in instances like these : —
J'admire d'autant plus qnelqnes oiaisons fan^bres du sahUme Boasnet,
qu'elles n'ont point en de module dans Tantiqait^ ... II eat ttbi qne
dans oette oraison [on Turenne] Fishier 4gala presque le sublime BosBuet»
que j'ai appeU et que j*appelle encore le seul homme Eloquent parmi tant
d'^rains il^gants. . . . L'ezag^ration s'est r^fagi^e dans les cnaisons
fun^bres ; on s'attend toujoun k Ty trouver, on ne regarde jamais cea pikes
d^loquence que comme des declamstions ; c'est done un grand merite dans
Bossuet d'avoir su attendrir et emouYoir dans un genre qui semble Cut
pour ennuyer. . . . Bossuet ayant k tndter, dans ToTsiaon fun^lnti du
grand Cond4, Tarticle de ses guerres civiles, dit qu*il y a une patience
aussi glorieuse que Tinnocence m6me. 11 manie ce moroeau habilement, et
dans le rests il parle avec grandeur. — Voltaibx : CSw/ru CbmpUta^
torn. y. 269 ; vii. 682, 660, 671. Paris ed., 1877.
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 617
he upheld, against which they or their fathers had re-
Tolted, while he was as active as had been before the
abbot of Clairvaux in resisting tendencies within the
Church which seemed to him to threaten its peace, or to
obstruct its just advancement. He stood in determined
oppcmition toward the excessive claims of the papacy ;
and for this reason one of his books, posthumously pub-
lished, had the honor of being put upon the Index
of books prohibited, by a successor of the pontiffs
whose faith he had defended but whose ambition he
had checked.^
A great preacher, a great'Theologian, a great contro-
versialist, a companion of scholars and of statesmen,
endeared to the poor by his beneficence, yet a friend
and confidant of the autocratic king whose splendid fame
dazzled the Continent, the idol of the Church whose na-
tional liberties he powerfully protected, applauded while
feared by the highest Roman authorities, — he was, as
Guizot, the steadfast protestant, has truly said, ^^ the no-
blest type of the finest period of the Catholic Church in
France." * Ftfnelon, whose cherished convictions he vic-
toriously opposed, never ceased to admire both his genius
and his spirit. Oibbon became^for a time a Roman Catho-
lic, through the impression received from his books.* He
^ Defensio Declarationia celeberrimn qaam potesUte eccletiflstica sanzit
Clenu Gftllicanua, 19 Martii, 1682, a J-B^n. Boaauet . . . ez speciali
juasa LndoTiei Magni acripta. ' Lnzembargi, Andreaa Cheyalier, 1780.
* Hiat of Franoe, toL t. p. 585.
* The two books which influenoed Oibbon were, the " Expoaitioii da la
doctrine de I'^liae caiholique,*' and the " Hiatoire dea variationa da
r^lise proteatante."
Theae works, aaya Gibbon, "aehioTed mj conTersion, and I aarely
fell bj a noble hand. I have ainoe examined the originab with a mora
discerning eye, and shaU not heaitate to prononnoe that Boaanet ia indeed
a master of all the weapona of etmttoYeny.'* ^ Mtnurin o/m^ lAf^^ HiM,
^Decline and FM, yoL i. p. 86. London, 1854.
518 BBBNARD OP CLAIBTAUX :
had the French language in its brilliant matnriiy for tiie
ample and flexible instrument of his thought; and he
wrote in it with an exact and copious elegance which
Voltaire never equalled, and which Blaise Pascal never
surpassed. It was not unnatural that while he lived
he should have been esteemed the chief ornament and
champion of the Church in France ; that when he died
it should have seemed to bishops and to the Oourt that
the pre-eminent light of the kingdom had been extin*
guished, — that the pulpit, the academy, the synod and
the palace, had lost the strong and decorated column on
which their hopes had been steadfastly stayed.
But his vast power was, after all^ almost wholly local
in its range of operation. It was limited in direct exer-
tion to his own kingdom, and only incidentally affected
others, though the France of his time had become im-
mensely more prominent in Europe than it had been in
the earlier centuries. International distinctions had be-
come also more prominent, and in their effect more
sharply divisive ; and the England of Cromwell's day, or
afterward of Charles Second, James Second, and William
Third, the Germany of Leopold, the Holland of John
De Witt and after, the Spain of Charles Second, took
almost no impression from the genius and learning, the
action and the spirit, of the most distinguished church-
man in France. In some important relations Bernard
and Bossuet are always associated in the memory of
students ; and the influence of the latter, both religious
and literary, is to-day undoubtedly the more sensibly
recognized. But their power, and even their celebrity,
in the Europe of their respective periods, were by no
means equal ; since Bossuet lacked, in his later position,
the peculiar Continental opportunities which Bernard had
possessed.
IN HI8 RELATION TO OENSRAL KUBOPBAN AFFAIRB. 519
This existence of a common language among educated
men, with this absence of the sharp international distinc-
tions which afterward defined and segregated peoples, are
important to be noted, as giving a partial mechanical
explanation to the singular influence of the abbot of
Glainraux. But of course, after all, the vital explanation
is in his remarkable personality, — the strange combina-
tion of inspiring, guiding, and governing forces which
appeared in his mind, his character, and his life. These
alone gave him the prominence and the control which
no exterior advantages could have conferred, and which
other men, more distinguished in position and with the
same opportunities, wholly failed to achieve or to attempt.
He was related, as I have shown, to all classes of so-
ciety, touching with equal closeness its extremes: the
rich and noble through his own noble and martial
lineage, the poor and dependent through his lifelong
acceptance of a voluntary poverty, and his spontaneous
and a£Fectionate sympathy toward those without earthly
advantage. His eloquence moved the multitudes, while
his chivalrous daring, surpassing that of the disciplined
soldier, impressed the rudest or haughtiest baron ; his
knowledge and counsel were freely accessible to the
most obscure monk, his large views of public affairs
gave light to statesmen, while the sweetness, sincerity,
and dignity of his character, his prayerful piety and
unswerving consecration, won the admiration of the
most God-fearing and devout No man, therefore,
could have been more perfectly adapted, in himself and
in the conditions of his life, to attract the attention and
compel the homage of both castle and cottage ; while
those who had thought, if such there were, to find in
him only a mystical dreamer, a contemplative recluse,
with his soul absorbed in Scriptural study, or detached
520 BEBNABD OP CLAmYAUX :
from the earth in spiritual raptures, found him a man
of a practical sagacity surpassing their own, and of an
intense and vehement energy beside which theirs was
superficial.
AH this, however, would not have given him his great
place in Europe except for his unceasing interest in
public affairs, and his clear and strong sense of the re-
lation sustained by that administration of them which
to him seemed desirable to the furtherance of the in-
terests of righteousness and truth. Without the slightest
disposition to thrust himself forward, he was never one
who dwelt apart, and who left grave matters in Church or
State to take their course. His activity in their guid-
ance, whenever he came in contact with them, was con-
stant and surprising. It would have been surprising in
any man ; it was more so in one so frail of body, and so
supremely engaged in the instruction and discipline of
religion. And when in carrying on this large part of his
work he encountered men, either for quiet interchange
of opinion, or for resisting and reversing the judgments
and the preferences which antagonized his own, he met
them with a power which seemed sometimes to approach
the miraculous. No summary of particulars, in his pnb-
lic station or his personal force, no patient analysis
of the recorded effects, seem to give full account of
such effects. I have already presented instances, in the
tremendous impression made by him on William of
Aquitaine, and on Conrad of Germany ; and these, though
conspicuous, were by no means singular in his modest,
fearless, commanding life. What is true in mechanics
seamed shown by him to be equally true in the depart-
ment of moral energy. The velocity of his onset, mul-
tiplying the weight which belonged to his thought and in-
hered in his character, measured the momentum of hia
IN HIS BEULTION TO OBNBRAL EimOPEAN APPAIB8. 521
personal impact on the minds and wills which opposed
his own. At last men came, therefore, to expect his
snccess, even when his controversy was to be with them-
selves, as very probably Ab^lard did at the Council of
Sens. They either fled from his approach, as did the
nobles at Metz of whom I have before briefly spoken, as
did the women in his early life who hid husbands and
sons to keep them out of the reach of his discourse, or
else they had already half submitted when they con-
sented to see his face. Except in rare cases there was
nothing dictatorial or imperious in his bearing. But the
subtile and stimulating energy of his spirit, his inten-
sity of conviction, his impassioned emotion, when ut>
tered in the eager music of his words, and on his
thrilling and fascinating tones, captivated and con-
quered, with a certainty which seemed like the certainty
in operation of a natural law.
Even where he could not go himself, he reached and
moved men with marvellous effect through his letters.
I have spoken already of his large correspondence, from
which hundreds of his letters remain to us ; and these
letters are full, to an extraordinary degree, of the same
properties which we elsewhere discern in his spirit and
mind. In this respect they certainly surpass the reports
or the fragments of his sermons which are left These
are sometimes disappointing: eddying around, instead
of flowing onward ; attracting the half-indifferent at*
tention of the reader to temporary conceits, rather than
stirring his soul with the urgent impression of some
momentous, magisterial theme. But I know of no letter-
writer who, in essential motive force suffusing and im-
pressing the appeals of his pen, has been his superior;
while they to whom his letters went, prepared to be af-
fected by them through their knowledge of himself, and
J
522 BERNARD OP CLAIRTAUX:
reading them no doubt with a deliberate carefulneas nn-
known in our timOi were almoat as generally subjected
to his mind when thus expressed as if he had been in
presence with them. It may not be wholly easy for as
to understand this, since letter-writing with as has
nearly ceased to be a practical force for producing gen-
eral effects. It is now, chiefly, an instrument for the ex-
change of news, usually of minor domestic particolara,
or for offering occasional congratulations, expressions
of regard, friendly advices. We give to it only brief
intervals of time, and even then are perhaps reluctant
to undertake, glad to avoid it. That it should now affect
public events, in important ways, with an efficacious
vigor, would appear to us almost preposterous. Bat it
must be remembered that letter-writing in the day of
Bernard was to men like himself a serious, important,
and prominent part of public activity. It took the place
of books and pamphlets. It took the place, largely, of
oral conference, especially among those who did not
easily and frequently meet. It represented, therefore,
with greater effect than we without effort can under-
stand, the mind of the writer ; and when letters were
sent, as his usually were, by personal messengers, and
accompanied by unwritten urgencies and instructions
communicated through them, they filled the place, some-
times perhaps even more than filled it, of the personal
interviews which could not be had.
So it was that those frequent and vigorous epistles
which went from Clairvaux to the councils and courts of
Europe, to principal persons in Church and State, or to
those who were tlirough any circumstances directly con-
nected with grave affairs, multiplied prodigiously the
force exerted by their author, and vastly extended the
range of his appeals. He wrought by them as directly,
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIR& 628
and almost as effectively, as if be could have been pres-
ent at once in twenty places.
Among bis important public acbievements that of es-
tablishing Innocent Second on the papal throne probably
occupied the first place in his thought, and is still most
conspicuous in the memory of the world. Of that, there*
fore, it is natural that we think and speak first.
After the death of Honorius Second, in February a. d.
1180, two rival candidates had been elected to the pa-
pacy by those of the cardinals who respectively adhered
to l^e one or the other. One was Gregory, cardinal of
St. Angelo, who took the title of Innocent Second ; the
other was Peter Leonis, also one of the cardinals, who
took the title of Anacletus Second. He was the grandson
of a rich Jewish banker at Rome who had professed
conversion to Christianity under the pontificate of Leo
Ninth, and had taken his name ; whose family had after-
ward steadily risen in prominence and influence. The
descendant of this man, now designated as pope, had
studied at Paris, had been for a time a monk at Glugni,
had been made a cardinal by Calixtus Second, and had
been employed in the high office of papal Legate. It is
probable that he had had correspondence with Bernard,
and that to him some kind and respectful letters had
been addressed which remain for us in the collection of
Bernard's epistles.^ He received a large majority of
the votes of the cardinals, thirty or more, while, accord-
ing to Baronius, only sixteen had cast tlieir votes for
Innocent;' and the canonical rules for election had
been in the case of Peter more exactly observed. But
Innocent had been chosen first, at a meeting of his ad-
1 Epist. xvii., zviiL, ziz.
* Baronius names the sizteen, and adds that three others at first opposed
to Iiinocent afterward joined them. (Ecd. Annal., zviii. p. 429.)
626 BBBNABD OF OLAIBYAUX:
bloody thresholds, desolate streets, mffians in the sanc-
tuaries, brigands in the fields. It meant, always, arrest
of progress, wasting of strength, devastation of property,
life sacrificed in multitudes of homeS| hopes blighted
in thousands of hearts. But a dispute between rivals
each asserting for himself the proper spiritual lord-
ship of Christendom meant even more than this, and
unspeakably more : contending abbots in many monaa-
teries, antagonist prelates in many bishoprics ; ordinar
tions stigmatized as schismatical and null; alleged
priestly successions fatally fractured; sacraments de-
nounced as representative of Anti-Christ, and received,
if at all, with trembling hearts.
It meant baptisms, marriages, absolutions, burials, cer-
tain to be pronounced invalid and accursed by one side
or the other. It meant the fierceness of hate on earih
which always accompanies religious dissension, and
spiritual anathemas,.from either party against the other,
loading the air and almost darkening the sky. One
could hardly escape, in the confusion and clash of anath-
emas, being formally cursed on the right hand or the
left ; and if there were any uncertainty as to the Divine
prerogative of the cursor there could not fail to be dis-
quieting fear while the terrible imprecations were being
hurled forth.^ The very rights of secular sovereignty
became uncertain, since these were recognized as de>
pending at last on pontifical sanction, and liable to be
suspended by pontifical excommunication. It was never
impossible, therefore, it was hardly unlikely, that in con-
^ In each a schism erery one was in apprehension of the sentenoe of
•zoommnnication, and it was difficult to escape it» while one fulminated
against the other, fiercely denouncing his opponent and those who sap-
ported him. Thus each of them [the contending ahbots or hishops] was at
a loss what to do, and there was nothing left for him hut to imprecate tlia
eorae of God on his liytH. — Ordmcua Filalis, lib. ziiL c. xL (a. ik 1130).
21 HIS RELATION TO GBNERAL BUBOPBAN AWFAIBB. 527
nection with a dispute of this sort contending armies
would have to be marshalled, cities to be beleaguered,
fruitful provinces to be flooded with blood, as rival
princes represented in their pretensions the contradictorj
authority of rival popes ; and the dispute could only be
fiercer and more prolonged, because there was no supe-
rior tribunal, in Church or State, to which appeal might
be taken, while it would have appeared simply impious
to require one who might conceivably be Christ's vice-
gerent to submit himself to the ordeal, of arms or of
fire. A controversy like this was therefore the most
tremendous in itself, the most far-extending in its con-
nections, that could have been precipitated upon Europe.
It meant, in fact, the ecclesiastical unity which alone
now held Europe together disastrously broken ; Christen-
dom divided on spiritual lines ; what was esteemed the
very Kingdom of God so centrally divided that it could
not stand. And when Innocent appeared in France to
propound his claims, the case was recognized by Louis
and his counsellors as one of the gravest that could
have been presented.
The question was by no means easy of decision, as to
which of the asserted popes had fairer claim to the al-
legiance of France, or which was more likely to secure
it. There were arguments enough on either side, and
neither was lacking in resolute advocates. Anacletus
had powerful friends in Paris, as well as multitudes of
passionate adherents in the provinces of the South. He
had probably reckoned on the adhesion of the rich and
powerful abbey of Clugni, at which he had been for-
merly a monk. In this, however, he was disappointed,
as Clugni welcomed Innocent with profuse hospitality,
sending to Aries, it is said, sixty horse-loads of needed
articles for himself and his retinue, and conducting him
628 BEBNABD OF CUJRYATSX:
with reverence to the abbey.^ But though this, of
course, gave Innocent an important advantage, it was
rather a local than a general triumph, and left the ques-
tion still undecided on which side the balance of convic-
tion and feeling throughout the kingdom would finally
turn. Innocent was personally on the ground, but let-
ters and messengers of Anacletus were also tliere,
eulogizing the French church, alternately entreating and
commanding its support, and making it evident that if
he were accepted as pontifical head, no honor or privi-
lege which he could confer would be withheld from bish-
ops or the king.^
In this critical emergency Louis Sixth convened a
national council at £tampes, at which all the principal
bishops and abbots were assembled, to decide the ques-
tion, so far as they were concerned, between the as-
pirants whose defiant and mutually expulsive claims
threatened the convulsive division of Christendom. To
this council Bernard, not yet forty years of age, was
specially summoned by the king and by eminent prel-
ates, under the impression, evidently, that his influence
would be decisive. He obeyed the summons without
delay, though with a clear understanding of what of
labor and of danger it involved, and a clear apprehen-
sion of the mischiefs which must follow any error or
uncertainty in the decision* But his timidity had no
reference to himself, only to the interests of what to
him was the Church of God ; and on his way to the city,
with his sensitive nature supremely excited, he had the
vision in the night to which I have before referred, in
which there appeared to him^ as in a trance, a vast
church filled with a congregation harmoniously singing
* Ordericns Vital., lib. xiii. cap. zL
s The letten an si7en by BaioniiiBy torn, xviii pp. itHMtfi
IN HIS RELATION TO OENEBAL BUBOPEAN AFFAIBS. 529
the praises of God. He drew from this the inspiring
aagorj that a decision woold be reached acceptable to
God, for the harmony of His Church and the welfare of
Christendom. In this serene confidence, and the cour-
age which was born of it, he entered the council.^
After fasting, and solemn prayer, the question which
of the contesting pontiJffs should be accepted by the
Church in France was submitted by the king, the bishops,
and the distinguished persons assembled in the council,
with unanimous accord, to the examination and decision
of Bernard. A question more largely or profoundly
affecting the interests of countries, the public welfare
of the Continent, in fact the development of Christian
civilization, has never been submitted, before or since,
to the judgment of any uncrowned man. He accepted
with awe the tremendous trust, examined with care the
order of the election, the merits of those taking part in
that election, with the life and reputation of him first
chosen ; and without qualification he declared Innocent
to be the true and lawful pope.' Those who heard the
* Convocato igittir apnd Stampas concilio, abbas sanetiu ClanB-YaUen*
aiB BemardoBy apedaliter ab ipso rege Fianoonim et pnBcipnis qoibaaqua
pontificibiu accenitos, stent postea fatebatur, non mediociiter pavidus et
tremebuDdDs ad7enit, perionlum qaippe et pondns negotii non ignorans.
In itinera tamen oonsolatns est enm Dens, ostendens ei in yisa noctis
Ecdesiam magnam ooncorditer in Dei laudibns concineutem ; nnde spera-
yit pacem sine dubio proyentnram. — Operu, vol. prim., Vita, i. lib. iL cap.
1, coL 2147.
s Celebrato prins jejnnio, et precibns ad Doom fasis, cnm de eodem
Terbo tiactatnri Bex et episcopi cnm principibns consedissent, nnnm
omninm consilium fuit, una sentential nt negotium Dei, Dei Famulo im-
poneretur, et ex ore ejus cansa tota pendeiet. Quod ille, timens licet et
tremens, monitis tamen Tiromm fidelinm acquiesoens susoepit, et diligen-
ter proeecutuB electionis ordinem, electorum merits, vitam et famam prioris
electi, apemit os sunm, et Spiritus sanctus implerit illud. Unns ei^
omninm ore locutns, susdpiendum ab omnibus summum pontificem Inno-
oentium nominavit. — Opera, yoL sec, Vita, L lib. ii cap. 1« ooL 8147.
84
530 BERNARD OF CLAIRVAUX :
decision bowed before it, as if tbrougb bis lips the H0I7
Ghost had personally spoken. With universal acclama-
tion, and with praises to God for His illuminating guid-
ance, the honors of the pontificate were awarded to
Innocent by the council, and so far as the kingdom of
France was concerned the question was settled, though
in the Southern provinces the party of Anacletus for a
time retained its power. Surely no higher testimony
could have been given to the influence and the prestige
which had come to belong to this unobtrusive individual
abbot, thirty-nine years of age, and wearing none of the
dazzling titles in Church or State ! One delicate hand
had turned the currents of ecclesiastical empire through-
out a powerful kingdom into the channels which it had
traced. The monk of Clairvaux, not the cardinals, had
appointed the pope.
How far Bernard may have been moved to his decision
by his confidence in Haimeric, of a noble Burgundian
family, who had been for some time Cardinal Chan-
cellor, to whom the abbot had addressed affectionate
letters, and to whom he dedicated his treatise ^'De
Diligendo Deo," cannot now be said;^ but his ulti-
^ The adherents of Anacletus wrote thus of Haimeric, their rags being
perhaps his commendation : —
' ' Haimericns quondam Cancellarins, qui Romanam Ecclesiam quasi Tile
scortum pro laznriis, et avaritia soa, longo jam tempore haboit prostitotana
qui simoniis, dent voe ipsi (at credimns) aliqnando ftiistis ezperti, exao-
tionibusqne yariis Dei Ecclesiam, et Dei servos dintins tnicidavit," etc. —
EpisL ad Lotharium, Banmius EccL Annal., xviii. p. 436.
Anacletos himself wrote of the whole party of his opponents^ and of
Haimeric in particular : —
" Filii Belial, filii pestilentin, inebriati calice ins Dei omnipotentia.
Qaomm caput est Haimericus, quondam CanceUarius^ avaritia
bistrionum, et scurrarum delirus incentor, Eoclesiamm expoliator,
Torum Dei improbus exactor/' etc— /Kci., xviii. p. 444.
The pontifical privilege of enrsing in Latin is by no means a modMs
ona.
IN HIB RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIR& 581
mate judgment appears to have been based, largely if
not principally, on his justified preference for the char-
acter of Innocent as compared with that of his rich,
ambitious, and unscrupulous rival. He admitted, as I
have said, a certain want of the proper formalities in
the election of Innocent, but he insisted, with utter
assurance, that he was a man whose uprightness of life,
his integrity of purpose, and his just reputation made
him worthy of an office so august ; while his comments
on the spirit and action of Anacletus are scornfully
severe, — are in fact so severe as to involve a practical
condemnation of the pontiffs who had previously ad-
vanced him to his high though subordinate clerical
offices.^ The man whose character, more than his learn-
ing, more than even acuteness, variety, or splendor of
genius, without any accessories of distinguished rank,
had given' him his singular supremacy in Europe, thus
put the man whose character he esteemed on the ponti-
fical throne of Christendom. Certainly, here was shown
a vast progress from the foul chaos in Church affairs of
two centuries before. Certainly the age did not wholly
deserve the name of *^dark'' in which such a decision,
from such a source, and based on such grounds, could
determine a question so vast in its reach, so exciting to
the passions, on which men might, as it seems to us,
1 His tettimony on these points is nniformly the same with that given
by him to William of Aqnitaine, though in this he emplojrs the mUdeet
teims (concerning Anadetas) : —
Si Tera sunt qua nbiqae divulgat opinio, neo nnius dignns est yicnU
potestate ; si vera non sunt, decet nihilominns caput Ecelesift, non solum
Tit« habere sahitatem, sed et fanus decorem. . . . Domini pape Inno-
•entii et innocens vita, et integra fama, et electio canoniea preedicatur.
Priora duo nee hoetee diffitentur ; tertium caluroniam habuit, sed nuper
frim calumniatores in suo sunt mendado deprehensL — Opera, vol. priiu.
epist. czxrii. col. 886.
582 BEBNABD OF GLAXBYAUZ :
reasonably differ, and the settlement of which most
carry with it, in either direction, such immense and
permanent effects. The spirit of Bernard must have
rested securely in Grod when it could sustain an office
like this without feeling the stir of ambition or of pride.
Much had thus been accomplished, but much more
remained to be done. Louis Sixth at once sent his minis-
ter, Suger, with many bishops, to Clugni, to greet In-
nocent in his name, and escort him to the little town of
Saint-Benott on the Loire, where the Boyal Family im-
mediately met him, offering their homage, receinng his
blessing, and promising affectionate and reverent service.
The decision of Henry, the king of England, and that of
Lothaire, the emperor of Germany, were however still in
suspense. How Bernard overcame the hesitation of the
great English king, I have said already. The English
bishops were many of them opposed to Innocent, and
vehemently in favor of Anacletus. Henry pleaded his
conscientious doubt as to which he should accept ; and
Bernard went at him like a knight in the tournament,
with his lance aimed full at the breast of his opponent.
" Answer to God yourself," he said, ** for your other
sins ; leave this one to me ; let it rest wholly on my-
self." ^ The soldier-king yielded to the impetuous onset,
and with his vast retinue assembled at Ghartres offered
his homage to the man whom Bernard declared the true
vicegerent of the Lord on earth. It was again the
Damascus blade against the heavy Norman battle-axe ;
or rather, it was like the modern rifle-shot against the
casque which it smites and pierces. The king was
strong, and could be stubborn ; but the intense temper
of the abbot, when fully aroused, was too muoh for
mail to stand against.
^ Opera, vol. aec., Vita, l lib. u. col. 214S.
IN HIS RELATION TO OENEBiX. EUROPEAN AFFAIRS. 683
Lothaire, however, was not yet subdued, and there was
doubt as to his decision. Anacletus and his friends had
written to him largely, insisting on the irregular, in-
valid, and void character of the so-called election of In-
nocent,^ and suggesting vague promises of large benefit
to the empire from the recognition of Anacletus. Lo-
thaire, hovirever, was evidently inclined to follow in the
steps of the two powerful neighboring monarchs in the
acceptance of Innocent, and he in October received
the latter with honor at Lidge, holding the bridle of his
horse as he led him through the city. But immediately,
on being appealed to by the pope to conduct him with an
army into Italy and to Rome, the emperor revived the
question of investitures, on which so fierce a contest had
been waged between preceding emperors and pontiffs.
It was to the utter dismay of Innocent, and of all the
Italian ecclesiastics in his train, that this grave question
was thus reopened. Obviously, if Lothaire were stub-
bornly to insist on hard conditions, and to make the ac*
ceptance of them a prerequisite to his acceptance of the
pope, Innocent must be humiliated, the power of the
pontificate must be reduced, or he must fail to obtain rec-
ognition in the vast domains of Central Europe. No
wonder that his companions turned pale, and wished al-
most that they had not left Rome to encounfier this
greater peril in the North. They could by themselves
have done nothing with the emperor, to move him from
the purpose which had now become an inheritance of his
house, and for which the time appeared especially op-
^ Their fepnsentation of the first hasty election was this: —
Qnia igitor neglecto ordine, contempto canone, spreto etiam ipso a
ToeiB condito anathemate, me inoonsulto Priore yestro, inconsultis etiam
fratribas majoriboa, et prioribns* nee etiam TocatiB aut ezpectatis, . . .
pro infecto habendum esae^ et nihil omnino exiatere, ex ipsa yestra »Bti-
matione potertis adyertere. — "BjLBontua : SeeUi, AninaLf xyiii. 438»
534 BERNARD OF CLAIBVAUZ :
portune. But again Bernard came to the front, and the
same impetuous energy of speech, pushed on by the same
swift energy of feeling, which had conquered Henrj,
conquered Lothaire. With wonderful liberty of utter-
ance, and a wonderful authority, as his biographer says,^
he soon brought the emperor to accept without conditions
the claim of Innocent, and to show his submission to
him as pontiff with significant public ceremonial. He
promised, further, to march with an army into Italy in
the following year, to establish the pontiff in St.
Peter's.
After this conference vrith the emperor, and probably
before a magnificent celebration of Easter at St. Denis,
the pope with his retinue visited Glairvaux, the home of
the man who had really placed him on the throne of
Christendom ; and there is something wonderfully touch-
ing, to the thoughtful reader even sublime, in the de-
scription by one of the monks of his affectionate welcome
to that abbey, after the princely, episcopal, and imperial
pageantries which elsewhere had attended him; after
even the first opulent reception which had gladdened
him at Clugni. At Glairvaux he was greeted, as Ernald
says, ^^ by the poor of Christ, not adorned with purple
and silk, not meeting him with gilded copies of the gos-
pels, but in tattered bands bearing a cross of stone ; not
with the thunderous blast of noisy trumpets, or with
clamorous jubilation, but with the restrained modulation
of chants. Bishops wept, the pope himself was moved
to tears ; and all marvelled at the grave aspect of the
1 Ad qaod yerbum [epiBcoporom sibi reatitai inTestitarts] expaTira •!
ezpdlaere Romani, grayins sese apnd Leodiam arbitnti periculom oiS»«
diBse, qnam decUnarerint Romse. Nee consilium floppetebat, donee mnmm
M oppoenit Abbas sanctua. Andacter enim reeittens Regi, Terbom malig-
nnm mint libertate redarguit, mira anctoritate compeacnit. — Ofou, toI
prim., Vita, I lib. ii. cap. 1, col. 2149.
m HIS BELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 685
congregation, as with solemn J07, all their eyes fixed on
the ground with no wandering curiosity, they surrounded
him, seeing no one through their closed eye-lids, while
themselves seen of alL Nothing in their church did
any Roman behold which he coveted ; no splendid
equipment solicited his attention. There was nothing
in the oratory except plain walls. The celebration was
accomplished," the chronicler adds, ^^ not by banquets,
but by virtues. Plain bread of unbolted flour took the
place of wheat loaves, the juice of herbs was offered for
sweet wine, vegetables in place of rare fish, beans and
pease instead of delicate viands. If, by chance, a fish
was found it was placed before the pope, and so far as
others were concerned it was to be looked at but not
used." 1
It is quite easy to understand that however the pope
and the cardinals might admire Bernard, and feel their
dependence upon his aid, they would not care long to
share his hospitality, but gladly departed for the festiv-
ities and the splendors of Paris. The abbot himself,
meantime, had been commissioned to go into Aquitaine,
and try to establish there the authority of the pontiff
whom he had named.
He returned, however, in time to be present at an im-
portant council at Rheims in October a. d. 1181, where
the king and queen were in attendance, with many prel-
ates of England and Germany as well as France, and
where the young son of Louis was crowned by the pope.
Thirteen archbishops, and two hundred and sixty-three
bishops, with many abbots and monks, are said by
Orderic to have been in attendance ; ^ but Bernard was
here as elsewhere the animating and guiding spirit of
1 Opera, toL sec, Vita, i. lib. iL oap. 1 (Sraald's), coL 2149.
< Order. Vital., ziii. 12.
536 BERNARD OF CLAIRTAUX :
the assembly, with whom the pope took continual pri-
vate counsel, and whose judgment of what was needed bj
the Church was fully expressed in the fornuil acts and
declarations.^ Since the council at Etampes in the
previous year, immense progress had been made by the
party of Innocent; and when this council at Bheims
was dissolved, which had been sitting under his presi-
dency, it might well have seemed to those not regarding
things in their wider relations that the end was secured,
and that his place in the papacy had been practically
established.
In Italy, however, was still a wide and fierce resist-
ance, which it was well nigh impossible for man to over-
come. Anacletusand his partisans possessed the city
of Rome ; Roger of Sicily, the bold and haughty Norman
soldier who exercised royal dominion in the South, was
his imflinching supporter. Conrad, who three years
before had been crowned king of Italy, led a powerful
party opposed to any intervention by the German em-
peror in the matter of the papacy, and, through the influ-
ence of the Hohenstauffen family which he represented,
was able to embarrass the emperor at home. Anselm,
the ambitious archbishop of Milan, who had crowned
Conrad, was a sworn adherent of Anacletus, and his vast
official influence was exerted to the utmost against Hie
^ In omnibos his dominiu Papa Abbatem a ae aeparari non patiebatm;
ted CDm Cardinalibas rebaa pnbUcis asridebat. Sed et priTatiln qaotqnot
babebant negotia, Yirum Dei secretiaa oonanlebant. — Opera, toL sec.
Vita, i. lib. ii. cap. 1, col. 2148.
Aa to the sequence of the eyents above mentioned, — the meeting with
Lothaire, the visit to Clairvanx, the council at Rheima, — what seems the
moTp probable order has been followed. Kabillon places the papal visit
to Clairvanz after the council (Opera, S. Bern., vol. prim. col. 86), but in
regard to that, and the first mission to Aquitaine, the lecture accepts tha
Older indicated by Batisbonne (Hist. de. S. B., tom. L pp. 274-277).
IN HIS BELATION TO QBNEBAL EUROPEAN AFFAIB8. 687
pope of Bernard's choice. Genoa and Pisa, both power*
ful on the sea, and both inclined to accept Innocent,
were divided from each other by rivalries and antipa-
thies, which seemed incapable of being reduced. Even
the great abbey of Monte Gassino, head of all others, at
last declared for Anacletus; and to bring the severed
Italian States with the quarrelling monasteries into unity,
under the pontiff whom France had preferred, seemed as
impossible as to level the Apennines by an argument, or
to empty the Tiber into a chalice. But the conquering
energy of Bernard succeeded at last even in this.
The little army which Lothaire led into Italy, in the
spring of a. d. 1183, consisting of not more than two thon-
sand cavalry, was able to conduct Innocent to Borne, and
to install him for a time in the Lateran, but it could not
open St. Peter's to him, or permanently occupy any part
of the city. The summer heats soon pushed the small
army back to the Alps, and Innocent himself withdrew to
Pisa. A wholly different force was needed, different from
armies, different from diplomacies, utterly different from
the noisy clang of battling anathemas, to tranquillize and
unite the distracted Italian church ; and that force was
supplied by the presence, the eloquence, and the irre-
sistible spirit of the now famous monk. I cannot here
set forth his efforts in particulars. It is suflScient to say
that he made three journeys to Italy, on what was to
him this momentous errand, and that in the end he was
wholly successful. He secured the cordial reconciliation
of Genoa and Pisa ; the more difficult reconciliation of
the Hohenstauffen princes with the emperor Lothaire.
At a great council held at Pisa, at which Anacletus was
excommunicated, and all his adherents were deprived of
the offices conferred by him, without hope of restoration,
Bernard was the animating soul of the assembly, assist-
538 BERNARD OF CX.AIRVAUZ :
ing all by his counsels, regarded with utmost reverence
by all, with bishops waiting before his doors on account
of the crowds flocking to consult him. He seemed in-
deed, as his biographer says, not to be on the side which
had anxieties, but on that which already possessed ful-
ness of power.^ From Pisa, at the close of the council,
he went to Milan, and the excitement in that heretofore
rebellious city I have already noticed. It was almost as
if an angel of Ood, with radiant plumes and in the shin-
ing celestial raiment, had descended upon the place.
They who had thronged from the city to meet him kissed
his feet, and in spite of his reluctance and animated re-
monstrance threw themselves prone on the ground before
him. Miracles without number were attributed to him.
It was believed that whatever he asked of Ood would be
given. The whole business of the city was suspended,
that men might see him, hear him, and if so fortunate
might feel his touch.' It was a fine frenzy of reverence,
a tumultuous passion of admiration and honor ; and it
^ Adfait per omnU et oonsiliu, et jadiciif» et definitbnibas omnibiu
sanctas Abbas, impendebatarqae ei reyeraiitia tb omnibos, et exenbabuit
ante ejas limina aaoerdotes ; ndn qaod fastus, led multitado commimem
pioliiberet accaesoxn ; et aliis egredientibos, alii intioibant, ita nt Tideietiir
Yir hnmiliB, et nihil sibi de his honoribna axrogaDi, non esM in parte
soUidtadiniB, sed in plenitudine potestatis. — Qpero, toL aec, Yit^ L lib.
iL cap. 2, col. 2151.
* nU aadieront Mediolanenses Abbatem dedderatam miis finibns pr»-
pinqnaie, longe a civitate milliaribas aeptem omnii ei popnlns obviat;
nobiles, ignobilee, equites, pedites, mediocres, panperes, qaari de eiyit^te
migraient, proprios lares deseront, et distinctis agminibos inerediMli
reverentia Yirum Dei suscipinnt Omnes pariter deleetantar aspecta, felioes
se jadicant qui possant frai audita. . . . Yellieabant etiam pHos qooa
poterant de indnmentis fjns, et ad morbonim retnedia de pannomm Udniia
aliqnld detrahebant, omnia sancta, qu» ille tetigisset, jndicantes. . . •
Cesaatnm est ab offidii et artibns, tota dvitaa in hoc spectacalnm saapeu»
manet ; oonourrant, postulant benedid; et tetigisse enm mngalis salntaiv
Tidetnr. — Opera, roL sac., Yita, L lib. ii. cap. % coll. 3161-5S.
IN HIS RELATION TO OENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 539
culmiuated when the entire people, led by the magis-
trates and the clergy, insisted on his remaining with
them, and becoming their archbishop. There seems
something of ironical shrewdness in his reply, but per-
haps no other way of escape was open to him. ^' To-
morrow/* said he, ^^ I will mount my horse, and leave it
to Providence to direct him. If he shall bear me beyond
the walls 1 shall hold myself free from all engagement
But if he remains within the gates, I will accept the
charge and be your pastor/' So, on the morrow, he
mounted his horse, and proceeding at a gallop left in all
haste the walls of Milan.^
His return to Glairvaux was everywhere like a tri-
umphal march, and the reception which he there met
was such as satisfied even his ardent heart. He might
then reasonably look forward to following years of quiet-
ness and rest, interrupted only by the rebuilding of the
monastery, to which he had given a tardy consent. But
in the subsequent year, again at the personal urgency of
Innocent, he went once more, for the third time, into
Italy, to win the allegiance, if that were possible, of
Roger of Sicily, the most determined of all the partisans
who adhered to Anacletus, the most powerful in arms
as well as in spirit, and without whose consent the
enthronement of Innocent at St. Peter's was not possi-
ble. Roger was not willing to meet Bernard alone, but
opposed to him Peter of Pisa, reputed one of the most
learned and eloquent men in Europe, skilled in argu-
ment, and devoted to Anacletus. Him Bernard almost
instantly silenced, by argument deftly blended with per-
suasion. But he had not secured the submission of the
king. It is not at all certain that his further effort in
this direction would have been successful ; for the inter-
* Sm Ratisboone, Hint, de St. Bernard, torn. L p. 81 S.
640 BEBNABD OF CLAIRTAUX:
ests of ihe bold and aspiring Norman were intimatelj
associated with the canse of Anacletos, and he seems to
have been about as insensible to spiritual appeal as was
the staff of his lance. But at just this juncture Anade-
tus died ; and the pontiff elected by those who had ad-
hered to him, as his successor, called " Victor Fourth,"
a far less tough and stubborn antagonist than Roger of
Sicily, yielded almost at once to the energy of Bernard.
He came to the abbot by night, surrendered to him the
papal insignia, and was by him conducted to Innocent
to make before him his final submission.
The long and fierce schism, of more than seven years,
was thus determined ; and he whom Bernard had de-
clared the true pontiff was recognized as such, by the
Ohristian world, — by the East, indeed, as well as the
West. Only five days after, while Rome was still tumul-
tuous with joy, echoing and brilliant with triumphal
processions, the intrepid and indefatigable abbot, who
had wrought with such labors to such a success, was on
his way back to look after his farms, to converse with
his monks, to attend to the wants of the poor and the
sick, to oil his own shoes, sit under his arbor, and pursue
his meditative sermons on the Canticles, in his beloved
Clairvauz.^ His sustained humility in the entire pro-
longed and passionate struggle is to one reading the
story the most remiarkable of his achievements.
1 Nam et ipse ridicnlns pontifez, Petri Leonia haeiw, ad enindeiii
Tiram Dei nocte ae contulit; et ille quidem nndatom earn oaarpatia
insignibiis ad domini Innocentii pedea addnxit. Quo facto dvitaa grata-
; labunda letatar, Innocentio ecclesia redditor, Sofnumna populoa nt paa-
I torem et dominum Innocentinm Teneratnr. . . . fiedatia omnibna at
compoaitis, viz qninqae diea teneri potait, qui aeptem annia et ultra pro
resarcienda eadem aciaaione audavit. Eieantem Roma proaequitar, dedu-
I dt clema, oonenrrit popalua, tinivena nobOitaa oomitator. — Qptru^ voL
aee., Yita, I lib. ii cap. 7» ooll. 2179-80.
VX HIS BSLATION TO QENESAL EUBOPBAN AFFAISS* 641
A contrast is sometimes as helpful to the mind as it is
to the eye in setting a matter yividly before as ; as the
shining figure stands out most distinctly from a dark
background^ as the rainbow exhibits the loveliness of its
arch against the frowning gloom of the storm. And
such a contrast to this extraordinary work of Bernard is
presented, as you know, in the history of the Western
Church at a time not long subsequent to his. The story
is familiar in its principal particulars, and need not be
repeated in detail. It will suffice to remind you that
upon the death of Gregory Eleventh, in a. d. 1378, two
popes were again elected, elected indeed by the same
cardinals, after an interval of some weeks : Urban
Sixth, who reigned at Rome, and Clement Seventh, who
exercised pontifical authority from Avignon. Thus be-
gan another schism, apparently not more threatening at
the outset than had been that which Bernard had closed,
but which continued for forty years, and out of which
emerged immense consequences, — some of them, doubt-
less, to the Protestant view, not wholly evil, but most
of them then and permanently disastrous. When the
rival pontiffs first elected had passed away by death,
each party chose a successor for itself. A French assem-
bly at Yincennes, with the king at its head, had declared
for Clement ; but it was impossible to bring other States,
with general accord, to accept his rule. Spain, Scot-
land, and Sicily, stood with France. On the side of
Urban were ranged Italy, Germany, England, Portugal,
Hungary, and the smaller states around the North Sea.
Enormous extortions were practised on either side, to
get money for the contest. Simony became the common
rule, and spiritual offices were matters of general un-
disguised traffic. The most ignorant and worthless, if
rich or influential, were put without scruple into high
542 BERNARD OP GLAIRYIUX :
ecclesiastical trusts ; while each pope anathematized the
other, as an accursed usurper, full of all iniquity, the
veritable Anti-Christ. The sale of indulgences — as
the people understood it, giving priestly permission to
any pleasurable sin — was wide and unblushing, and
of course in its effect on public morals was immeas-
urably disastrous. It was a time of almost as utter con-
fusion in the religious development of Christendom as
the darkest preceding centuries had seen. Cardinals
were tortm'ed, capitals were convulsed, provinces were
swept into most savage war. France became so dis-
gusted with both popes, her own as well as the other,
that for years, moved by the University of Paris, she
practically recognized neither pontiff, and had no earthly
head of the Church.
The most eminent men in the different kingdoms
strove, as for their life, to put au end to this intolerable
schism ; among them royal dukes, great prelates, men
like Peter d'Ailly, Leonardo Aretino, Robert Hallam,
Nicholas di Clemangis, the great Chancellor Gerson.
The French University bent all its energies to this end.
It seemed entirely impossible to reach it ; and as years
went on the hearts of the faithful were more and more
charged with gloom and fear. At the Council of Pisa, a. d.
1409, as a desperate resort, both the popes were declared
deposed, and another was elected, Alexander Fiftii.
After his death, which was not long deferred, John
Twenty-third, suspected of having poisoned the late
pope, was appointed to succeed him, and his whole life
frightfully illustrates the corruption of the times ; de-
clared to have been a pirate in his youth, certainly after-
ward of most profligate manners, equalling, if not sur-
passing the unspeakable vileness of John Twelfth in
the tenth century, and charged at the Council of Con-
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 548
stance with being infidel to the faith, not even believing
in man's immortality. The only result of the Council of
Pisa was therefore to make three popes, instead of two,
ruling simultaneously, the last one only differenced from
the others by his pre-eminent shamefulness of wicked-
ness. Fortunately, one may almost say, for the Church
and the world, the character of this pontiff was so utterly
imendurable that his own partisans could not support
him, and a revolutionary crisis had to come.^ There-
fore at last, at the Council of Constance, a. d. 1417, —
where not only cardinals were present, with archbishops,
bishops, and heads of monasteries, but also deputies of
universities, theological teachers, Doctoi*s of the law, the
emperor himself, and lay representatives of great secular
powers — all three popes were again deposed, and Mar-
tin Fifth was elected in place of them. Even with that
the schism did not wholly terminate, as Benedict in
Spain still claimed pontifical prerogative till his death
occurred, seven years after, and he was followed by a
shadowy successor till a. d. 1429.
For forty ySars, as I have said, this terrible stru^le
shadowed and convulsed the powerless Christendom.
It fevered all minds, fretted into constant excitement
^ Against the darker charges no one spoke a word. Before the final
decree, sixteen of those of the mofit indescribable depravity were dropped,
oat of respect not to the Pope, but to pnblic decency and the dignity of
the office. On the remaining undefended fifty-fonr the Council gravely,
deliberately, pronounced the sentence of deposition against the Pope. —
MiLMAN : Hist of Latin Christ., vol. vii. p. 479. New York ed. 1864.
Each pontiff applied the epithet ''diabolical '* to his rivals with con-
stant and impartial vigor. But it seems to have fitted John as accurately
as if made expressly for him. In a note Milman adds : '* I give one class
of the charges in the words of Gobelinus : Item ipse graviter fiiit infama-
tns, quod com uxors fratris sui concubuerit ; cum sanctimoniaiibus inces-
torn, cum virginibns stuprum, et cum coi^ugatis adulterium perpetraverit,
nee non alia flagitia, propter qualia ira Dei desoendit in filiot diffidentis."
544 BERNARD OF CLAIRYAUZ :
erery malicious and greedy pasBion, made the Gospel
itself a rallying standard for the worst craft, ambition,
and treachery of men, and it appears evident that it
largely obstructed, instead of assisting, the normal de-
velopment of Protestantism itself. It chilled the moral
life of Christendom ; and the strong tendencies to a free
and just interpretation of the Scriptures which already
were appearing had to struggle for existence in that
plague-smitten, tempestuous air. Yet to close the schism
seemed as impossible as to pull mountains together with
hooks and chains when an earthquake-force has rent
them apart. Humanly speaking, only the incomparable
viciousness of John gave a chance of success. And no
small part of the explanation is, that while there were
kings, councils, and an emperor, while there were
learned and earnest men in high place and with large
power, there was no one man in whom character, genius,
and a commanding personal energy were so exqui-
sitely blended that Christendom revered him, that no
opposition could stand against him, that nations bowed,
and were glad to bow, to his dominating word. There
were multitudes of leaders, some of them brilliant and
some devout, but there was, as men sadly saw, no sor-
viving Bernard ! i
1 SiBmondi is acaroely jnat to Bernard, in general, thongli dosciibing
him as one '* qni, par la vivadf 6 de sa foi, T^nei^e de son caracUra> aoB
actiyite at le z^le ardent dont il ^toit anim^, a m^rit^ d'dtie range panni
les p^res de T^lise." He describee him as " Ennemi de tonte discussion,
de tout examen, de toate liberty" and says, "il vouloit maintenir la soa-
mission ayeugle des s^jets k lenrs princee, et dee princes k lents pi^tres.**
But of his work on behalf of Innocent he says : '* Le zMe que saint Ber-
nard d^ployoit en favenr d'Innocent II, multiplioit cheque jour le nombra
des partisans de ce pape ; I'activit^, T^oquence, Tenthousiasme de saint
Bernard, dont le savoir ^tonnoit son si^e, pesoient d^jk plus dans la
balance de Topinion pnbliqae, que toutes les iir^gularites de I'^ectioii
IN HIB BELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 645
The fact in his public life which stood next in impor-
tance to this establishment of Innocent in the papal
supremacy was, no doubt, his championship of the second
Crusade ; and though this brought disaster after it, and
inflicted upon him keenest suffering, it is needful to any
fair estimate of his life that we bring it before us.
It used to be a fashion to regard the Crusades as mere
fantastic exhibitions of a temporary turbulent religious
fanaticism, aiming at ends wholly visionary and missing
them, wasting the best life of Europe in colossal and
bloody undertakings, and leaving effects only of evil for
the time which came after. More reasonable views now
prevail ; and while the impulse in which the vast move-
ment took its rise is recognized as passionate and semi-
barbaric, it is seen that many effects followed which
were beneficent rather than harmful, which could not
perhaps have been at the time in other ways realized.
As I have already suggested, properties were to an im-
portant extent redistributed in Europe, and the consti-
tution of States was favorably affected. Lands were
sold, at low prices, by those who were going on the dis-
tant expeditions, very probably, as they knew, never to
return ; and horses and armor, with all martial equip-
ments, were bought, at high prices, by those who were to
need them on the march and in the battle. So nobles
lost, while merchants and artisans correspondingly
gained. Even the Jews, who could not hold land, and the
history of whom throughout the Middle Age is com-
monly to be traced in fearful lines of blood and fire, in-
creased immensely their movable wealth, through these
transfers of property. Communes bought liberties, by
d'lnnooeut II., faite vwto pr^fntation, horn dn Hea fizA ptr T^Iim, et
par le inoindre nombre d«B cardinaiix." — SitL de$ I^ra/mgaU, torn. v«
pp. S90, 869, 22S. Ftais ed. 1828*
86.
646 BEBNABD 09 GLAIBTAnZ :
large contributions to the need of their lords; and
these liberties, once secured, were naturally confirmed
and augmented as the years went on. The smaller
fiefs tended to be absorbed in the larger; the larger,
often, to come more strictly under royal control, thus
increasing the power of the sovereign, — which meant,
at the time, general laws instead of local, a less mi-
nutely oppressive administration, the furtherance of the
movement toward National unity. It is a noticeable fact
that Italy took but a small part, comparatively, in the
Crusades ; and the long postponement of organic union
between different parts of the magnificent Peninsula is
not without relation to thia The influences which oper-
ated elsewhere in Europe, to efface distinctions of cus-
tom and language in separate communities, to override
and extinguish local animosities, to make scattered
peoples conscious of kinship, did not operate there;
and the persistent severance of sections from each other,
favored of course by the run of the rivers and the vast
separating wall of the Apennines, was the natural con-
sequence of the want of this powerful unifying force.
Of course the Church wealth was vastly increased,
since its lands could not be alienated, while it was all
the time gaining lands, by purchase or by ^ft. But the
final effect of this was to expose such amassed and
exaggerated wealth to more determined and successful
assault. Tlie structure fell sooner because of its inor-
dinate height. The riches would have been safer if less
rapidly acquired, and less disproportionate to the wealth
of society.^ It is evident, too, that the Crusades, though
1 La gruide affaire pour 1«b aeigneara qui t'atoient engaffb k la eroiBada
^toit da rassembler Targent nicMaira poor cette ezpWtion. Pnmfm
tona Atoiant dispose k Tendra lean titrate lean drolls, lean aaignavriM ;
mais U na leor itoit paa fiEM»le de troaver dea atoliataan. Ua na tomnoiflBt
IN HIS RELAnON TO GENERAL BUBOPBAN AFFAIB8. 647
animated and fostered by religious authority, worked
with silent constancy toward religious enfranchisement.
Populations were mobilized. The land lost a part of its
fettering grip on both baron and serf. Knowledge was
increased y as men went to and fro. The general mind
gained larger outlook. A new standard of character
was presented to men, very imperfect, often undefined
and obscure, but in which an active consecration to duty
to some extent took the place of the lazier routine of
contemplations and formal prayers. As at every great
crisis, too, high qualities of moral life came to the front,
and took a just pre-eminence in men's thought The
knightly champion of the cross was more exalted in tiie
popular esteem than the bishop who tarried amid the
pomps of his palace. The heroic valor and endurance
of laymen contrasted signally the too frequent indolence
and self-indulgence of monks.
So, by degrees, a new and more healthful public sen*
timent began to appear, with a new public consciousness
of strength. What Christendom could do, if united for
a purpose, was no longer a dream; and more liberal
ideas came to development with this new sense of a
common life, opportunity, power. Nations were associ-
pas daDA cet espoir lean ngarda yen le roi; . . . mats 1«b ^y^ues, 1m
abb^ et tooa los iUblissemens leligienz, avoient amaas^ dea trtera, qa*ila
tehang^ront avec joie oontra dea tems» dea chAteanx et dea jnaticea f^
dalea. Ceux panni lea yasaauz da aeconde ordre, lea yicomtea et lea aei-
gnenrs, qui ne partoient paa ponr la eroiaade, achet^rent anaai, aaz tennea
lea plna ayantageoz, da lean aazenina on de lean Toiaina, dea extenaiona
de privil^gea, dea fiefa plua aniplea, oa de noavellea aeigneariea. Lea
boargeoia dea villea enfin contribairent aaaai de lear boane ; et lee com-
monea, qai jaaqa'alon n'ayoient ^t^ qae dea aasociationa armfca, contra
Vordra, oa platdt contra le d^rdra ^tabli, acqairant k priz d'argent one
sanction l^le, qne lean aeigneura, prasa^ de poniroir aaz beaoina da
moment, et indUTerens sar I'avenir, ne lear rafoa^rant point. — 818MOMDI :
EitL de$ Fran^aiB, iv. pp. 541-542.
548 BERNABD OF CLAIBTlUZ:
ated in a general entlinsiasm, and Europe at large
became more than ever a eelf-conscioos agent in the
history of ihe world.^ The comparative elegance of the
Greek dvilization made at the same time its impression
on those from the ruder and rougher West. Even the
virtues of Mohammedans came to be eulogized by Chris-
tian writers. The knights of the Crusades interchanged
courtesies with Saracen soldiers ; and Francis of Assisi,
early in the thirteenth century, a. n. 1219, preached, as
we know, before the Sultan of E^pt, enthroned at tlie
head of a Mohammedan army. Diplomatic relations
were at length initiated between Mongol rulers and
Christian kinirs.' Meantime maritime commerce was
^ Le premier canct&re des eroiaedes, e'eet leor uniTenalit^ ; rfniope
enti^ y a conconru ; elles oat M le premier ivinem»ni earopien. Avmat
lee croisadee, on n'aveit jamais yn rEorope e'emoavoir d'on mteie eenti<
ment» agir da&g nne mdme cause : 11 n'y ayait pas d'Eorope. Lee cvoiaades
ont rirM TEarope chretienne. . . . Ge n'eet pas tout ; de m^e que les
eroiiadee sont on ^T^nement enrop^en, de m£me» dans chaqae pays, eUes
sont on ^v^oement national ; dans chaqae pays, tontes les clawnwi de U
soci^t^ s'animent de la mtaie impreision, oMissent k U m&ne id^ s*aban-
donnent an mdme ^lan. Bois, seignenrs, prdtres, bouigeois, people des
campagnes ; tons prennent aux croiaades le mdme int^r^t, la m6me part.
L'nnit^ morale des nations delate; fait aussi nouvean que Tonit^ eoio-
p^nne. — GtrizoT : Hitt. de la Civil, en Europe, pp. 220-221.
* 0*est \k le premier, le principal effet des croiaades, an grand pas Tefs
raffrancliiasement de I'esprit, an grand progrte yers des id^es plos tondaes,
pins libres. . . . Nnl doate qae la soci^ti grecqne, quoiqae sa ciTiliaatuni
fiftt ^nery^, perrertie, monrante, ne fit ear les crois^ reffet d'nne soci^bi
plos ayancie, plos polie, plos iclsir^e que la leor. La soei^t^ moatol-
mane lenr fat an spectacle de mdme nature. . . . Les erois^ de leor
cdt^ furent frapp^s de ce qu'il y ayait de ricbesses, d'il^nce de moenrs
ohez les rausulmans. A cette premi^ impreasion saocM^rent bientdt entre
les deuK peuples de freqaentes relations. Non-seulement les Chretiens
d'Orient ayalent ayec les musulmans des rapports habituels, mats rOeci-
dent et rOrient se connarent, se yisit&rent, se mfil^rent. . . . Des amfasasa-
deurs mongols furent enyoy^ sax rois francs, k saint Louis entre antral
pour les engager k entrer en allianoe et k recommencer des croiaades dans
rint^rfit coromun des Mongols et des chrdtiens centre les Tares. — Ounor:
Siai, de la CivU. en Europe, pp. 227-229.
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 549
largely extended, and cities sprang from it, or arose by
means of it to new riches and power, as the goddess
ascended from the crest of the wave. The knowledge
of the geographical distribations of the world was im-
mensely extended ; and it is a fact of interest to us, and
to mankind, that in trying to reach the lands which
Marco Paulo had visited and described in the thirteenth
century, immediately after the last Crusade, Columbus
found his way to this continent. The hands of the cru-
saders of three centuries earlier were really pushing the
discovering ships across the Atlantic.
In a word, it may fairly be said that a great awak-
ening of the European mind, with enlargement of its
knowledge, and a keen invigoration of its general
thought, came from the Crusades ; that greater Individ-
ual liberty resulted, with greater simultaneous political
unity ; and that the excessive localization of rights and
obligations, natural to the feudal system, was so far
broken as to be replaced, in orderly sequence, by the
more general administration and the larger combina-
tions out of which has come the modern political sys-
tem of the Continent.^ Nor were their moral effects
1 Nous d«Toiii ^oat«r que U n^oearit^, pour I«b Tiineui «t ks Tain*
qQean, de oonunoniqQer entre emc, dot eontribuer k T^pandn U Imngue
latine pftnni les Qrecs, et U Ungae gncqae panni les LatinB. Lea peaplea
de la Grtce fiirent oblig^ d'approndre I'idiome da cUrgi de Rome, pour
faire entendre lenra riclamatiooi et leara plaintea; lea ecd^aiastiqaea
ehargfo par le pape de convertir lea Oreoa ne puent ae diapenaer d'^tndier
la langue de Platon et de D^oath^ne, poor enaeigner aoz diaciplea de
Photina lea r6nt6s de la religion cathoUqne et lomaioe. — MiOHAim : EUL
dei OroisadeSt torn. ill. pp. 246-247.
La France fat le royaame de rOccident qoi proftta le jdos dea eroiaadea,
et oea graada ^v^nementa ^ont^rant aartoat k la force de la royaat^, par
laqaelle la dviliaation derait arriTer. D^ le tempa dea goerrea aaintea,
on ne a4pandt ploa U nation fTan9aiae de aea roia ; et tel ^tait Teaprit dea
peaplea^ qa'an Tieaz panjgyiiate de Saint Loaia ne eroit ponyoir mieoz
650 BERNARD OP GLAIBYAUZ :
wholly disastrous, in spite of the terrible erils and
abases to which our thoughts naturally turn. It was
something, surely, amid the wild license of the times,
and the desperate fierceness of predatory wars, to hear
what seemed the voice of God calling men to remote
and unselfish endeavors ; and I cannot but believe that
they were not few who, in hearing that voice and obey*
ing its behests, awoke to a nobler spiritual life. It was
something to have the Oospel-story set on high before
the general mind, and to have nations allied for what
seemed a service to the Heavenly King.
In these Crusades the French took from the first, as
all know, a leading part ; so far surpassing other peoples
in the numbers which they sent, and in tiieir successes,
that the word ^^ Frank " remains to this day in large
parts of the East the equivalent of ^^ European." Such
an enterprise suited the sensibility of the nation, as it
was becoming more proper to call it, — its adventurous,
imaginative, and uncalculating spirit ; and so for a cen-
tury and three quarters, from the Council of Clermont,
in ▲. D. 1095, to the death of Louis Ninth, in ▲• n. 1270,
hoDorer la m^moire da monarqae fnn^ais qa*en pftrlant dea meiTeUlet et
d* U gloiro de U Panoe. — Miohaud : Mid, des GroUads^, torn. vi. p. 1«7.
Las commones, qui tiraient leur origine des pragr^ da oommero6» ne
n^ligealeat point de prot^r rindastrie ; et, dans lea eontrats d'asso-
oiation, dee dispositions formeUes mettaient toujoars lea marchands <tnui>
gers k rabri de la peroration et des brigandages. . . . Nons ajoaterons
qa'k leor depart les comtes et lea barons avaient besoin d'aigant^ et q«e
poar en ayoir ils ^taient obligte de fiore des concessions. Us STaiant
encore plos besoin d'ai^nt k lear retour, et montraient les mfimes dispo-
sitions k o^dep qaelqae chose de lears droits. ^Ibid., t1. pp. 869, 271-272.
On doit ^oater qoe les orois^s, qoi partaient de toutes lea contrte de
TEarope, apprirent k se oonnaitre entre eox sous T^tendard de la eroix.
Les peoples ne furent pins Strangers les ans poar les aaties, os qoi dissipa
rignorance oil ik etaient sar les noms des Tilles et des proTinoea de TOcci*
dM&t-^/M., tL p. 808.
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 551
its blood and treasure were freely expended in this dis-
tant and costly service. In France the impulse which
electrified the peoples was first sent forth. In France
the second great movement had its origin, the push of
which was felt by after generations; and the power
which carried this to its astonishing primary success
was largely the power which belonged to the swift and
invincible spirit of the extraordinary abbot of Clairvaux.
This has already been briefly noticed, but it should be
before us more distinctly.
Bernard was every whit a Frenchman, in sensibility
and responsiveness to great public conceptions, in chi-
valric courage, and impetuous enterprise. The inspiring
enthusiasm which had swept through the kingdom while
he was a child would have found none readier to accept
it if he had then been of mature age. The stir of that
impassioned Crusade must have blended itself with his
earliest recollections, for he was a boy of five years old
when Peter the Hermit with fiery eloquence carried the
cross and the war-cry through France. His father, Tesce-
lin, had not gone to the East, but his almost royal feudal
superior, Hugh of Burgundy, had been one of the com-
pany which went out in the first year of the twelfth
century. He had died in the East, and his body had
been brought back from thence to be buried at Citeaux.
Bernard was at that time eleven years old, and the ivi-
pression on his intense mind of the distant journey and
lonely death, the great Greek cities^ the desert wastes,
the turrets of Jerusalem and their swarthy defenders,
the fierce assault and sanguinary success, with the sol-
emn crypt which was all that at last was left to knightly
valor, — one can hardly imagine any other impression
more distinct or more influential.
Fifty years had passed since the first Crusade had had
652 BEBNABD OF CLAIBYAUX:
inception at the ConncQ of Clermont. The leaden of H
were in their graves ; but the Latin kingdom established
in Palestine by their valor and sacrifice had seemed to
remain substantially secure, when suddenly on the one
hand the Mohammedans were united, under Zenghis,
Emir of Mosul, a bom and bold commander of men,
while the Christians were divided by factious strife, the
rivalries of leaders, and private wars. The descendants
of the crusaders had grown luxurious and dissolute un-
der Eastern skies. Fortress after fortress had fallen into
infidel hands, until at last Edessa itself, whose earliest
Christian king, Abgarus, was reputed to have been a con*
temporary of Christ, to have had a personal correspond-
ence with Him,^ and to have received a picture of Him,
was taken by assault, and its inhabitants were slain
with merciless carnage. Noureddin, who soon followed
Zenghis in the Mohammedan leadership, was reasonably
supposed to be able to threaten Jerusalem itself, as Sala-
din, his brilliant Eoordish successor, did actually take it
in A. D. 1187. Men saw already in anticipation what
those then witnessed who were left in Jerusalem, the
cross torn from the summit of the temple, and dragged
for days through the mire of the streets. The holy
places were thus to come again, it was now feared, into
infidel hands, and all the blood lavishly shed upon the
steeps and sands of the East was to prove for Christen-
dom a useless libation.
At this time, therefore, came the suggestion of a
second Crusade. The young Louis Seventh, then on the
throne, was eager for it, though Suger, his minister,
energetically opposed the vast and exhausting foreign
expedition. Three assemblies were successively con-
vened to consider the scheme, — at Bourges, at Christ-
J^ Tor what pozport to be the letten, lee Eiiiebiii% Uk l eepu xiii
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 558
mas, A. D. 1145, at Y^zelai, at Easter, a. d. 1146, and at
Stampes, a. d. 1147, — and at each of these Bernard was
present. He had then reached the age of fifty-five years.
The freshness of youth, and the relative strength of mid-
dle life, alike had gone. He was worn and broken by
weariness and sickness, prematurely old, and increas-
ingly anxious to remain in his convent, and take no
further prominent part in public affairs.^ But the com-
bined voices of king and pontiff were too imperative to
be disobeyed, and they only articulated the common wish
of both kingdom and ChurcL So he came to do what
to him was the work of God ; and so he stood before the
assemblies, weak and heroic, emaciated and masterful,
seeming equally compact of feebleness and of fire.
At Bourges he counselled a present delay, till the
judgment of the pontiff on the matter should be fully
declared, while meantime he wrote to him a stirring
letter, exhorting him vehemently, as he afterward did,
to promptness, courage, and great action; reminding
him that in a cause so noble and so general things were
not to be done tepidly or timidly ; that it is the part of
1 Two yearn before (a. d. 1143) he had written to Peter of Clngni :
"Decretam est mihi ultra non egredi monasterio, niai ad oonventom
abbatnm Cisterdum eemel in anno. Hie fultna orationibna yestria, et
benedictioniboa consolatua, pauda diebna, quiboa none milito, ezpecto
donee veniat immutatio mea. Propitiaa dt mihi DenSy at non amoveat
orationem Testram et miaerioordiam anam a me. Fraotna aom Tiriboa, ek
legitimam habeo excuaationemy nt jam non poedm diacnrrere nt solebam.
Sedebo et silebo, d forte experiar qnod do plenitndine intimn snaritatia
•anctua propheta emctat: 'Bonnm eat,' inqniensy 'ezspectare Dominnm
in flilentio.' " — Opera^ toL prim., epist. oozzviii. ooL 462.
Two yeara later he wrote to Engenioa: ''Hino eat qnod litterpD ists
non sunt Tolnntatia^ eed neceadtatis, et amioomm eztortn predboe, qni-
bna negare non poasnm modicum illad qnidqnid reddnom est Tite men.
Jam enim de reliqno breves erant dies mei, et eolnm mihi anpereat aepnl*
chmm. — OptrOf Tol. prim., epiat cczxxriiL col. 499.
554 BERNABD OP CLAIRVAUX:
brave men to show a spirit rising with the occasion, and
to be boldest when difficulties are greatest ; and that it
was especially his part, as the successor of Peter, not
now to be wanting in holy zeal.^ The Papal bull soon
followed, approving the Crusade, and appointing Bernard
to preach it, in place of the pope who for the present
could not leave Rome. At V^zelai, therefore, in Easter
week, vast crowds were assembled, whom the eloquence
of Bernard again swayed and inspired with irresistible
force. The king and queen were in attendance, with
many of the greater peers and prelates, and a multitude
of men-at-arms, and with a vast gathering of the neigh-
boring populations. In the absence of any church or
square large enough to contain them, they were gathered
around a hill, on which was raised a platform for the
preacher. It was not of the wealth and fame which might
be acquired in Oriental expeditions, but of the sufferings
of Christians there that Bernard spoke, of the profana-
tion of the places trodden by Christ, of the summons to
every Christian heart made by the need and the duty of
the hour ; and men as they heard him, or even as they
saw his thin figure and spiritual face kindled and glori-
fied with transcendent emotion, lost control of their
minds. It was as if skies silent above them had broken
into sudden speech. The reluctance of nobles was over-
come ; the memory of past disaster was revived only to
move them to a higher self-sacrifice ; the hesitation of
the prudent was swept away in the impetuous rush of
general excitement, and the enthusiasm, like that of a
half-century before, again surged over the stimulated
France. Robes and mantles were again torn up to fur-
nish crosses. The queen, the king's brother, many
knights of renown, many bishops, with the king him-
1 YoL prim., epiBt odvi cdl. 588-^4a
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 555
self, and a multitude of soldiers and of the people, re-
ceived the cross, and were passionately committed to the
new expedition. In spite of all diflSculties, in spite of
his own physical infirmities, the West was roused by the
great abbot to face again, and if possible to conquer,
the distant East. It was the honor of the Church and
the glory of the Lord which stirred him to the work.
At Ghartres, a little later, another assembly was con-
vened, and successively others at many cities, where the
same phenomena appeared, — strong men carried ont of
themselves by the voice of one who had hardly strength
to hold himself up, the delicate figure sending forth its
prodigal impulse as if an ocean were gushing from a
brook. At Chartres the multitudes clamorously insisted
that Bernard himself should lead the Crusade;^ but
they might as well have tried to upset the Alps. ^^ You
may be sure," he wrote to the pope, ^^ that it is not of
my counsel or will, and has no possibility in it. ... I
beseech you, by the love which you owe me, that you
will not deliver me over to these human desires."'
After the prodigious work of the summer he went
toward the close of the year into Grermany, the enthusi-
astic spirit again lifting and liberating the debilitated
body, and there also, with princes, peoples, the empe-
ror himself, his appeals proved of irresistible force.
This was the more remarkable because the language
in which he spoke must have been unfamiliar to most
of those who heard him,* and because Germany had
1 BaroniiiB, Ecd. Annal., an. 1146, torn, xriii ^ 6S8. Hoc decretom
in Coneilio oonsensa omnimn.
' YoL prim, epist. odvi ool. 540.
* The testimony on this point is explicit : *' Inde emt quod Oennanicis
etiam popolis loquens nuro andiefaatnr affectn, et ez sermone ejus qnem
intelligere, nt pote alterins lingua homines, non valebant, magis quam
ax peiitissimi cigoslibet post enm loqnentis inteipratis intellecta locutions^
556 BEBKABD OP CLAIRYAinC :
always heretofore been sluggish if not hostile toward
the Crusade. It had taken no part as an empire in the
first expedition. It was divided by bitter feuds. Hostility
to the papacy, and suspicion of its designs, widely pre-
vailed among all classes ; and the emperor Conrad had
but recently come to the throne. An extraordinary power
was manifestly needed to push the impulse generated in
France into the regions beyond the Rhine; and that
power resided alone in the spirit of Bernard. He took
up the work without hesitation, and threw himself into it
with a self-regardless consecration at which even his
friends were amazed. I have spoken already of the ser-
mon which conquered the reluctance of the emperor.
Elsewhere the story was always the same, — populations
stirred as if a spell had been laid upon them; cities
whirled into excitements that seemed paroxysmal ; mul-
titudes set in eager movement for the camp and the
march. According to his own testimony castles and
towns were almost left vacant, and few men remained
for the business of the world.^ According to the testi-
mony of those who attended him, the most astonish-
ing miracles were only the customary incidents of his
progress, of which the narratives, fervently sincere, and
often carefully circumstantial, fill many pages.* His
affectionate sympathy for the suffering and the sick ap-
peared something celestial, while nothing was thought
too vast for his power. He seemed to men the imme-
diate personal representative of the Lord, again walking
the earth with patient feet, with the Divine light in his
adificari illonim devotio videbatar, et yerboram ejus mtgis sentin Tilts*
tern ; cigos rei oerta probatio tansio pectoram erat, et eflEusio lacryntamiiL'*
— (^pera, toL sec, Vita» i. lib. iii. cap. 8, ooL 8194.
^ Opera, vol. prim., epist ccxMi. (ad Engeninm) ooU. 520-581.
s VoL sec., Vita, L Ub. yi. ooU. 227£K2a25» H oL
IN HIS RELATION TO OENBBAL EUBOPEAN AFFAIB3. 557
eyes, and the power of a tender omnipotence in his
hands. It was not long before (Germany showed, in
leaders and people, the same surprising exaltation of
spirit which had already been mantfest in France. The
supremacy of the inspiring mind was more miraculous
than all physical wonders.
Returning from Germany, after a few days of rest at
Glair vaux, he was again at the assembly at ^tampes,
where routes were to be chosen for the crusading armies,
and a regent to be appointed for the kingdom during
the prospective absence of the king. The abbot Suger and
the count Nevers were named by Bernard, on behalf of the
nobles and high ecclesiastics to whom the selection had
been committed. The count absolutely refused the office,
and the abbot only reluctantly accepted it, under the pos-
itive command of the pope, though he subsequently ac-
complished its manifold duties with such fidelity and such
signal success as demonstrated the wisdom of the choice
of Bernard. This was in February, a. d. 1147. Another
visit to Oermany followed, to finish the work there
auspiciously begun, and now prosperously advanced ;
and our nerves are rested, whether his were or not, when
we know that probably after that he had some weeks of
refreshment at Clairvaux, before meeting the pope,
Eugenius Third, at Paris, and setting out on a new series
of hardly less arduous labors and struggles. Before the
end of June the French army was on the way to the
Holy Land, having been preceded a little by the German
army with the emperor at its head. With the French
king went Eleanor, his wife, daughter of that William of
Aquitaine whose fierce will had been broken twelve years
before by the terrible energy of Bernard ; and the wives
of many of the knighta went with them, with otlier women
whose presence became a source of weakness and disaster.
658 BBBNA8D OF GLAIBYAUZ:
Distaffs were sent hj soornful friends to the able-bodied
men who tarried at home ; so that it may almost literally
be said that all France, which had been in part reluctant
at first, with Germany, which had been distinctly an»
willing, werp launched upon this second Crusade by the
preaching of Bernard, not less directly than the similar
armies of fifty years before had been started by the
preaching of Peter the Hermit. He represented the
pontiff in it, but his own mind was stirred to its centre
by the impassioned inspiring thought of holy places,
hallowed by Christ, preserved for the reverent occupation
of His people ; of the hill on which His cross had been
set, made the possession of those who by that cross had
been redeemed ; of the sepulchre, from which His body
had risen, retained by the Church whose cradle it had
been; of the mount of the Ascension, forevermore
crowned with His advanced and . victorious standard.
^^ Mistaken," we call it, and so doubtless it was ; but it
was as truly an ideal enthusiasm as that of any one who
has sought to perform his missionary work in distant
lands, or has wrought into permanent laws and institu*
tions the principles of equity and the temper of love.
And it must forever remain an example, eminent and
shining, of what an enthusiasm that is careless of ob-
stacle and fearless of danger can accomplish.
The issue was disastrous, as we know, for reasons as
obvious as are the relations of Lebanon to the sea. The
result is all with which we have concern. Beaching
Palestine with only fragments of broken armies, and
visiting Jerusalem rather as pilgrims than as warriors,
the emperor and the king besieged Damascus, failed to
capture it, relinquished wholly any attempt to rescue
Edessa, and at length returned to Europe with the
shattered remnants of magnificent hosts in utmost weak-
IN HIS BELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS* 669
ness and confusion. The rage of the disappointed peoples,
bereaved of friends, stripped of moneys, not so much
humbled as exasperated by tremendous defeat, smote
Bernard with furious reproach, as the author of their
griefs, the blind leader who had led them into the
deadly ditch. This came, too, at a time when he was
by no means as able to bear it as he would have been
earlier, while his forces were in the freshness of mature
strength. He felt the prodigious disappointment of his
hopes, perhaps more keenly than any other in either of
the kingdoms ; but the popular wrath, succeeding the
years of universal affectionate reverence, hardly seems
to have disturbed him. He had sought to please Gk>d
rather than man ; and the thought tliat in this he had
not succeeded was the only thing that could throw him
from his balance. So far as man's anger was concerned,
he showed no care and made no moan. It is very certain
that the most desperate effort to bum him alive would
not have wrung such from him. In writing briefly to the
pope Eugenius on the matter, some months later, he
braced himself upon the fact that in urging the Crusade
he had spoken, not his own mind alone, but that of the
pontiff, which was to him as the mind of Christ ; that the
judgments of Ood were past finding out, though true and
righteous altogether ; that even under the leadership of
Moses, the servant of Ood, the Israelites had suffered
terrible things, and those who went out with him had
failed to reach the Land of Promise ; that many of the
crusaders, like the Israelites, had proved unworthy of
Divine favor ; and that, for himself, his conscience was
clear : he had felt that God was with him in preach-
ing the Crusade, and he was ready to accept any
abuse if only men would not murmur against Him. It
would be to him a blessing if the Most High would use
660 "g^WAttn OF CLAIBYAUX:
him as a buckler, to intercept blasphemiee against
Having said so mnch he went cahnlj on, amid the
whirlwind of popular fury, and in the very crisis of his
personal griefs, to compose or to complete the greatest of
his works, — that on ^^ Consideration," addressed to the
pope. The book has remained, from that day to this,
the mirror of his thought concerning a tme pastor of
Christendom. The image presented in it is one beside
which many of the pontiffs, as presented in their annals,
are but hideous caricatures of a lofty and holy ideal;
beside which Eugenius himself may have well been
abashed. The man whose eloquence, whose energy, and
whose counsel had largely quickened and governed
Europe for thirty years, with paternal affection and a
judicial severity admonished him who was the nominal
head of the Church to cultivate the modesty, humility,
spirituality, which the Lord required, and of which we
find in his own career an illustrious example ; he re-
minded the pontiff, with loving sternness, of the vast
^ Caoorrimas plane in eo, non qnasi in iuoertom, sed jnbente te, imo
per te Deo. . . • £t qaidem jadida Domini yen : qnis neaeiat f At jndi-
oium hoc abyasua tanta, ut videar mihi non immerito pionnntiare beatnm,
qui non ftierit acandalizatna in eo« . . . Moyaee ednctnnia populnm de
terra iEgypti, meliorem illis polHcitos eat terrain. Ednxit ; ednctoe tamen
in terram, quam promiMrat, non introdazit. Kec eat qnod dncia temeri-
tati imputari queat triatia et inopinatna eventna. . . . Bene, iUi incrednU
et rebellea ; hi antem qoid ? Ipaoa interroga. Quid me dicere opoa eat,
qnod fatentur ipai ? . . . Unde acimna qnod a Domino aermo egreaaos ait ?
Qua aigna tu facia, ut credamua tibi f Parcendum yereenndin mes. Be-
aponde tn pro me et pro te ipso, secundum ea qu» andiati, et yidisti ; ant
oerte aeenndum qnod tibi inapirayerit Dene. . . . Perfecta et absolnta
caique exouaatio, teatimoninm consoientin aoa. . . . Bonum mihi, si dig-
netur me uti clypeo. labens ezcipio in me detrahentium linguae male-
dicaa, et yenenata apicnla blasphemorum, ut non ad ipsum peryeniant
Non recuao ingloriua fieri, ut non irruatur in Dei gloiiaoL — CJparo, toL
prim., De Gonaideratione, lib. iL cap. 1, coll. 1081-24.
IN HIS BELATION TO GENEBAL EUROPEAN AFFAIBS. 661
reBponsibility which attended his power, and of that
supreme final account which he could nowise fail to
render, at the approaching tribunal of the Master, to
Him whose minister and servant he was. There is no
single work of Bernard in which his spirit is more clearlj
or more tranquilly revealed; none which is a better
memorial of him. And it was written, in what he him-
self styled ^^ the season of his misfortunes " — when the
nations which had recently been thrilled with his elo-
quence, astounded by his amazing works, and pushed
by his energy to magnificent enterprise, were stirred
by griefs too deep for tears, and hot with a rage that
made the air like a fiery furnace. I know of no one who
could better have taken to himself the ancient words :
<^ In the time of trouble He shall hide me in His pavilion ;
in the secret of His tabernacle shall He hide me ; He
shall set me up upon a rock ; '' ^^ In the shadow of Thy
wings will I make my refuge, until these calamities be
overpast." *
It would be delightful, but it is of course impossible
within the present fast narrowing limits, to follow his
career into other particulars, and to show how the same
devoted, intrepid, and masterful spirit revealed itself else-
where, indeed in the whole conduct of his life. It natu-
rally reminds one of the musical but powerful stream,
which sometimes flows quietly in well-worn channels,
sometimes spreads out in tranquil abundance into shin-
ing lake-expanses, while again, with a force apparently
augmented by interruption and swelling through de-
lays, it pours itself with conquering onset on what has
opposed it, and breaking or cutting its way through
obstacles takes up once more its quiet and reviving
course. Only one or two matters not yet referred to
^ PialmB zxYii 6, ItiL 1.
86
562 BBHIBD OF GLAIBTAUX
maj I touch upon briefly, before closiiig this too brief
account of a man so remarkable in character and in
work.
The broad range of Us drcumapect care over what
affected the intereata of the Church ia ahown clearly —
Dean Milman thinks to hia diahonor ^ — in hia prolonged
intervention in a matter apparently bo local and remote
aa the election of an archbiahop of York in England.
The history of the case waa aubatantially this: after
the death of the previous archbishop, a. d. 1140, Wil-
liam, a nephew of Stephen, king of England, was elected
to the office by one party; Henry Mardach — honored by
Bernard, to whom the letter advising to the study of
rocks and woods if he would gain wiadom had years
before been addreased, who had been afterward a monk
at Clairvaux, and who waa now abbot of Fountaina'
abbey — waa elected by the other.* It aiq>ears to have
been fully believed by Bernard, whatever the absolute
fact may have been, that the king's nephew had been
chosen under pressure, and by aid of promised royal
favors ; that he was thus improperly elected, and was in
himself unfit for the place, while hia competitor waa a
man of learning, piety, and general capacity, and was
the prelate properly to be recognized. He wrote in thia
1 HUt of Ut. ChriBtUnity, toL !▼. fyp. 247-248. Hew Toik «d.. ISeL
* Anno 1140 oMlt Thnntlniit, arehiepuoopnt EboraoenaiB. Electb
flaooeiacfrii diaeordilnu Totis agitata eat, aliis Willelmam 8tet»hani legia
nepotem, Eboraoensis EoclesuB theflanrariam ; aliia Henricam If nrdaoh,
abbatem Fontanenaem, B. Beroaidi qnondam in GLara^Valle diadpiilaai,
eligentilraa. Willelmnm Henricna Wintoniensb epiwopna oonseerayit, sed
petentem Roma pallium Papa rejecit Qoa repalaa rez offensna, Heniieom
a Pontifioe oonflrmatnm, et pallio donatum reeipere tenuit. Quin regia ad
ezemplom oompoaiti oivea et anbditi, paatorem non admiaenmt. Tuidem
plaoato rege Henrieaa a ama anaoeptoa piaBfait decem annia, mortaos amio
11S8 SberboniB. — Qparo, toL prim.» od. 910 (nots).
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 568
sense to Pope Innocent, a. d. 1141, exhorting the pontiff
to treat the kinsman of the king as Peter had treated
him who thought that the gifts of Ood could be pur-
chased with money ; ^ and though by that time Innocent
had ceased to be his personal friend, the pontifical judg-
ment agreed with his own, and the pallium, the symbol
of the office of archbishop, was refused to the royal can-
didate. Henry, on the other hand, was subsequently
confirmed in his election by the pope, and received the
pallium. By this the king was highly incensed, and the
friends of William were sharply excited, — were indeed
so excited that the Fountains' abbey was a few years
later attacked and sacked by them.* After a time, how-
ever, the animosity subsided, or was felt to be useless ;
and Henry remained in the archbishopric until his deadly
A. D. 1153.
During the years in which the matter remained in dis-
pute, not being finally decided at Rome, where the policy
was to delay as long as possible a definitiye settlement
of matters like these, the zeal of Bernard against the
man whom he thought unworthy, but who had the king
of England behind him, never flagged. As he had writ-
ten to Innocent, who was then repaying with cool indif-
ference or distinct animosity the enormous service which
1 ArchiepiacopiiB Eboneenns Tenit ad "Wtm, homo qui non porait D«iim
•4intorem snam, ted speravit in maltitadiiie diyituunm saanim. Canaa
qua infinna est, et langaida ; et aicat Tironim Teiiciam attestatione depre-
hendimna, a planta pedU naque ad yertioeiii non est aaaitaa in ea. . . .
Ecce ille Tenit cam mnltis, qaoa adetipalant aibi, et predbna, et pretio.
. . . Quid ergo faeiet Yicariua Petri in negotio isto, niai qnod fecit
Petras cum iUo, qui donom Dei aatiinaTit peennia poaiiderif — Opera,
Tol. prim., epiat. ccczlvi. coL 642.
* Henricua abbaa Fontanenaia cum aliia earn pertrazit ad Eageninm,
a quo amotns est Willelmna. EJjas faatorea Fontanenae monasterium diri-
pvLBTunt.^^ Opera, toL prim., coll. 911 (nota).
664 BnmABB op glaibtaux:
the abbot had rendered him, bo he wrote afterward to
Celestine Second a most earnest letter about the matter,
which matter he wishes might pass from the knowledge
of all, and be buried in everlasting silence. The failure
to put William with peremptory decree out of the office
for which he was unfit, is to him a very triumph of the
devil, seen to be so in all tiie world.^ When Eugenius
became pope he wrote to him letter after letter on the
same subject,' instructing, reproving, exhorting, not al-
ways perhaps with all long-suffering, but with a fervor
of spirit that at last carried the day and secured the re-
sult. Henry died within a year of his own decease ; but
before death he had been finally recognized at Borne as
the true archbishop. One may doubt, perhaps, whether
Bernard's friendship had not misled him, or whether he
had not been prejudiced unduly against the candidate
of the king by his jealousy of any royal intervention in
affairs of the Church. But it seems impossible not to
admire the steadfast sincerity of his spirit and speech,
the fearlessness which regarded not the person of kings,
the broad view to which York, in the distant north of
England, was as distinct, and almost as near to his
Church-loving heart, as was Sens or Bheims. He had
never visited England ; but all Christian Europe was to
him as one parish.
1 0 ran ignonntia omniam dignftm, et perpetao, n fitii poewt^ nles-
tio comprimendam ! Veram id aero. Hen ! notai est orM triumpliiu
diaboli. TTbique pertonat pUusut incircumnaoram et planctoa bonontnit
pro eo quod videatur sapientiam Ticisse malitia. . . . Pablioe infamatnip
ante jadicem accoaatni^ nee poigatni, imo et oonTietns, et aio oonsecxmtaa
eat. — Opera, yol. prim., epist. cczxxy. coL 494.
* Epist cczzxTiiL, where he again aaya of William : *' Sed apeimvit in
mnltitadine diyitiarnm anararo, et pnevalait in TaDitate ana." oezzxiz.,
cczl., cclii. : "Si adhuc ateterit ; proh dolor ! verendnm, ne ipaioa statna
ait veater caaua; dum quidquid adjecerit, ntpote mala arbor, qua nan
potest niai malos fructua facere, non ilU jam, aed vobia merito impn*
tetur." — O>p0ra, vol. prim^ ooU. 602-506, 526.
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 666
This illustrates the breadth of his interest in what
concerned the affairs of the Church. The intensity of
that interest is exemplified, perhaps as well as by any-
thing, by the part which he took in a matter concerning
the bishop of Paris, who had come to be involved in a
fierce dispute with the king of France, Louis Sixth. In
this case Bernard had only reached middle life, a. d.
1127, and the great fame which the following years were
swiftly to bring him was yet hidden from all. This was
in fact the firat utterance which startled Europe with the
sense of his extraordinary power of command. In this
case, too, he was not fronting the fury of a king who
lived at a distance, and to whom he owed no personal
allegiance, but of his own sovereign ; and his words were
addressed, not to pontiffs whom he had made such, and
of whom men said that he himself was more the pope
than the pontiff, but to a monarch near at hand, on
whose word armies waited, and whose wrath might wipe
out the abbey of Clairvaux as one should cut up roots
with a mattock. So regarded, his action and words
have an emphasis on them which he himself never sur-
passed. There is some obscurity about the origin of the
trouble, but the facts as Bernard had them to deal with
are sufficiently obvious.
The bishop of Paris had been in some way injured,
as he conceived, by the king ; and with his metropolitan,
the archbishop of Sens, he had laid the monarch under
an interdict, and fled to Giteaux, to seek sympathy and
help from the great monastic establishments. It might
seem that Louis, with experienced advisers and an in-
creasing military power, could smile disdainfully at any
monastic interference with his plans; and at first he
did so. But the letter which forthwith went from Ber-
nard, written in the name of the abbots and brothers
566 BERNARD OF CLAIRYAUX :
of the Gistercian afiSliation, called bim to halt, in a
tone which startled king and kingdom by its impera-
tive boldness. ^^The Lord of heaven and earth," he
said, ^^ has given to yon a kingdom on earth, and will
give you one in heaven, if that which you have here
received you study to administer justly and wisely.
This is what we wish for you, this what we pray for
you ; that here in fidelity, and there in felicity, you may
reign. But by what counsel is it that you now sharply
repulse these same prayers of ours for you, which before,
if you remember, you have so humbly requested ? . . .
These things we have taken pains to intimate to you
and for you, boldly indeed, and yet with affection ; ad-
monishing and entreating you, by our reciprocal friend-
ship and fraternity, to which you have courteously joined
yourself, but which you are now grievously wounding,
that you speedily desist from a course so evil. Other-
wise, if we are not counted worthy to be heard, but are
despised, — even we, your brothers, your friends, who
daily offer prayers for you, for your sons, and your king-
dom, — you may know that our weakness, in whatsoever
things it hath power, will not be wanting to the Church
of Gk>d, and to its minister, our venerable father and
friend the bishop of Paris, who, invoking our humility
against you, has sought for himself, by right of our
brotherhood, our letters to the Lord Pope. • . • If it
may please you, under God's inspiration, to incline your
ear to our prayers, and according to our counsel and
desire to reestablish favor with the bishop, or rather
with Gk>d, we are ready, on account of this thing, to
journey to you wherever it may please you ; but if not, it
is necessary for us to listen to our friend, and to obey
the priest of God ! Farewell." ^
' Open, tdL prim^ epigt sir. ooU. 190-191.
IN HIS RELATION TO GENGBili EUROPEAN AFFAIRS. 667
Louis could not be careless of words like these, and
of the tone of spiritual command which rang throughout
them, and he had almost yielded to the pressure when
the pope Honorius Second intervened, and raised the
interdict. It was of course a hard blow at those on
whose behalf, and in whose name, Bernard had written ;
and the pen which was strong as a battle-axe and sharper
than the point of a lance turned upon the pontiff, as I
have mentioned in a previous lecture, with a scornful
severity which does not yet cease to surprise us. ^^ The
honor of the Church wounded by Honorius" was his
unflinching retort upon the ruler of Christendom.^ One
does not see how a sharper or more contemptuous re-
buke could have been put into words so few. King and
pontiff, to his sensitive, fervent, and consecrated soul,
were alike to be honored or alike to be rebuked as their
feet were found, or were not found, in the way which
to him appeared the way of justice and truth.
Instances like these illustrate fairly the spirit of Ber-
nard, — trenchant, not truculent, faithful, free, and ut-
terly bold, while also, as we have seen, most affectionate
and devout ; and in their time they affected, not the con-
vent of Clairvaux alone, or those which had sprung from
it, but the general affairs of the kingdom and of Europe.
But there is still one part of his action to be brought
into view, to illustrate another side of his character,
with the power which he exerted whensoever he was
moved to put it forth. I refer to that championship by
him of the order of Templars which lifted it out of
weakness and obscurity, and gave it the prodigious im-
pulse in Europe out of which came its astonishing
development in that age and the following.
All orders of chivalry must have had, undoubtedly, an
^ Opeiv, ToL prim., epiit. zItl ooL 191*
568 BERNARD OF CLAIBYAUZ :
attraction for Bernard, so long as their proper temper
was maintained. Convent-walls were, indeed, more sa-
cred to him than feudal keeps, and the only banners
which carried with them his full enthusiasm were the
Royal banners of which Yenantius Fortunatus had long
before sung, —
« Yexilla regis piodeunt,
Fnlget crucis myBterium ; *'
but the knightly blood was as vital in his veins as if he
had borne his father's shield on stricken fields, and the
temper of daring, endurance, consecration was the tena-
per which lay nearest his heart. The oath with which
the candidate for knighthood was set apart to a noble
service; the white tunic which he took, to symbolize
chastity ; the red robe, which represented the blood
that he must be ready to offer ; the black coat, which
foreshadowed the death which awaited him, — all these
were beautiful by their significance to the spirit of Ber-
nard; and the solemn charge to be loyal and valiant
was really only the motto of his life. Human nature
was often hard and haughty, as it has not wholly
ceased to be since ; and the raiment which men wore,
of silk or of steel, certainly did not change this nature.
Greed and license, and brutal crime, were too often fa-
miliar to knights, as they were not unknown even to
monks ; and the steel-headed lance may have sometimes
made more ruthless the hand which held it, the iron
breastplate have hardened the heart which beat behind.
But in the ideal of knighthood, as it stood before Ber-
nard, as it lives still on fascinating pages, was some-
thing peculiarly lofty and delicate, humane and religions.
Courtesy, reverence, gentleness, courage, veracity, honor,
respect for womanhood, carelessness of death, — these are
qualities of a cosmical value ; and they certainly were
IN HIS KELATION TO OENEBAL EUBOPEAN AFFAIRS. 569
cherished, rather than limited or enfeebled, by the dis-
cipline, the oath, and the exercise of knighthood. Mr.
Lecky has truly said that <^ the ideal knight of the Cru-
sades and of Chivalry, uniting the force and fire of the
ancient warrior with the tenderness and humility of the
Christian saint, • • . though it was rarely or never per-
fectly realized in life, remained the type and model of
warlike excellence, to which many generations aspired ;
and its softening influence," he justly adds, ^ may even
now be largely traced in the character of the modem
gentleman." ^
It was, of course, as natural as song to the bird, or
the murmur of leaves under the breeze, that Bernard
should sympathize with every true knight. But the
Templars, in his view, stood apart from and above
other military orders, as at once pre-eminently chival-
ric and monastic. Their early, and for- long their prin-
cipal house, was in the Temple-enclosure at Jerusalem,
whence their name, and whence a certain penumbra of
sanctity investing their order. Their special purpose
was to succor pilgrims on the way to Jerusalem ; and
their oath included a particular promise to this effect,
in addition to the common monastic vows of poverty,
chastity, and obedience. As monks, they belonged to the
order of Saint Augustine. As warriors, their accepted
errand on earth was to fence with lances the path to the
places which the Saviour had trodden, that tiie feeblest
might safely walk therein. Their oath bound them to
go beyond sea whenever they were needed ; never to fly,
if singly attacked, before three infidels ; to observe per-
petual chastity ; to assist in every way religious persons,
and especially the Cistercians, as their brothers and
friends : ^^ So might Gk)d help them, and the holy Evan-
1 Hist of Enropeui If orali, toL ii p. 276. New Yoric ed., 1874.
670 BERNARD OF CLAIBTAUX :
gelists!" For not a few years fhej kept their oath;
and no soldiers were feared by the enemy as were these,
in whom it was said that the gentleness of the Iamb
and the patience of the hermit were combined with the
strength of the lion and the boldness of the hero. Their
standard, named Beauc^ant, was half white and half
black, and it bore the motto, ^^ Non nobis, Domine, non
nobis, sed nomini tuo da gloriam."
No other scheme can be imagined which would hare
appealed with more complete power to the spirit of Ber-
nard. All that was knightly in his blood, drawn from
a race of fighting ancestors, all that was poetic, sympa-
thetic, devout, in his impassioned and animating spirit,
was enlisted at once for the maintenance of this order,
and for its rapid exaltation. Ten years after the insti-
tution of the order it still numbered less than a score of
members ; but at the Council of Troyes, a. d. 1128, at
which he was present, a vast impulse was given to it,
and from that time it went forward to such strength
and fame as no other order has ever attained. Ber-
nard's view of it, in its early aims, was eloquently ex-
pressed in a treatise which he wrote on it, after some
years had passed.^ His exhortation to those embraced
in it is as characteristic of his governing temper as any
one thing written by him. As to soldiers of the world
he says : ^^ What intolerable madness it is to fight, at
vast cost and labor, for no other wages than those of
death and of sin! You deck your horses with silken
trappings ; you put on, I know not what hanging cloaks,
over your corslets ; you paint your shields, your spears,
your saddles ; you ornament bridles and spurs with gold,
with silver, with precious stones; and in such pomp,
with disgraceful rage and shameless insensibility, you
i Open, Tol. prim., De Laade Not» Ifilitic, eoU. 12W-78.
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 571
rush upon death! Are these the insignia of soldiers,
or not rather unmanly decorations ? . . . Nor does any-
thing move you to battle except an impulse of irrational
wrath, or an empty thirst for glory, or the greed of
earthly gain! Certainly, for reasons like these it is
neither safe to kill nor safe to fall. But the soldiers
of Christ fight safely the battles of their Lord,, neither
fearing sin in the killing of their enemies, nor dreading
danger in their own death; since death for Christ,
whether borne or inflicted, has nothing of crime in it,
and deserves highest glory. The soldier of Christ, I
say, is safe when he kills, yet safer when he dies.
When he kills, it profits Christ ; when he dies, it profits
himself. For not without cause does he bear the sword.
. . . Yet," he adds, ^^even the Pagans are not to be
killed if in any other way they can be restrained from
their hostility and oppression toward the faithful."^
He rejoices, with all his heart, in what he recognizes
as the austere discipline of these soldiers of Christ ; that
in their food and clothing is nothing superfluous, but
everything for need ; that they live in communities, with-
out wives or children, their converse being glad yet
sober; that separate properties are not known among
them, but all are united in one spirit ; that they do not
sit in idleness, or wander about in vague curiosity, but
when they are not going to battle, which rarely hap-
pens, are refitting clothes and armor, and doing what-
ever is needful in the camp ; that the haughty word, the
useless deed, extravagant laughter, murmuring and whis-
pering, are unknown among them ; that dice they detest,
and in hunting or hawking find no pleasure ; that mimes
and story-tellers, and wanton songs, they regard with ab-
horrence ; that they shave their heads, are never gay in
^ Operty vol. prim., Ezhor. ad MiL Temp.« odU. 1256-67.
572 BEBNABD OF CLAmYAUZ :
apparel, rarely washed, shaggy with nntrimmed beards,
grimy with dust, swarthy with armor and with heat^
Such were soldiers whom Bernard honored with a loyal
admiration. The splendid processions of feudal pomp
were grievous in his sight. The brilliance of tourna-
ments was a glittering shame. But these bronzed war-
riors, at once warriors and monks, brave, chaste, and
careless of death, soldiers of Christ, champions of the
poor, who gave their life under Syrian suns to keep the
way open to the city of the Gross, — his soul drew to
them with sympathetic affection, and all the vast reach
of his influence in Europe was given to their cause.
At the Council of Troyes, as I have said, the order
was formally recognized and established, to be soon in-
corporated under a rule of its own, with special privi-
leges. The impulse then given it went on with only
augmenting force in after years. New members were
rapidly enrolled in the order. The noblest families were
glad and proud to have in it representatives. Immense
gifts, of lands and of money, were made to its treasury.
The white tunic of the Templar, with the red cross bla-
zoned over the heart, became a passport to universal
honor. No soldiers were feared as they were in the
land of the Saracen; no soldiers were honored like
them in Christian countries. They had their own gov-
ernment, even their exclusive religious privilege, so that
an interdict on the kingdom left their services undis-
turbed. With vast possessions in many lands, with un-
equalled prowess and skill in arms, with enormous power
and an immense fame, they remained for almost two
hundred years at the head of the military orders of Eu«
rope, till their own license, ambition, greed, with a fierce
royal jealousy, combined to overthrow them. Those who
1 Open, ToL prim., Exhor. ad MIL Temp.» odIL 1S59-4MIL
IN HIS BELATION TO OENEBAL ETTBOPSAN AFFAIRS. 678
read with delight, as for three fourths of a centarj men
have been reading, the prose-poem of Ivanhoe, — a truer
history than many chronicles, — will need no other ac-
count than is there given of what the Templars came
to be, or of why at last their power was ended. The
splendid meteor, consumed by fierce internal combus-
tion, fell in the end, a noisome pulp. It closed, as we
know, in an awful catastrophe, under Clement the Fifth
and Philip the Fair.^ No doubt the world was well rid
of it at last; but no one who follows its astonishing
history can fail to feel what a power there was in that
hand of Bernard, gentle as a woman's, stronger than of
statesman, which contributed so largely to lift the order
to the splendid supremacy of a century and three quar-
^ Le Temple, comme tons lee oidres militaires, diriyait de Ctteanx. Le
T^foniiatear de Giteaux, saint Bernard, de la m&ae plume qui oommentait
le Gantique des cantiqaes, donna anz chevalien leor r^le enthooaiaate et
auatke. Gette i^gle, c'^tait Texil et la gnerre aainte joaqa'k la mort. . • •
Us n'ayaient pas de repos k esptor. On ne lenr peimettait pas de passer
dans des oidres moins aostkes. — Mighxlxt : Hist, de France, torn, iii
p. 124.
La chate est gmve aprto les grands efforts. L'ftme mont^ si hant dans
rh^roisme et la saintet^ tombe bien loorde en terre. Makde et aigrie,
eUe se plonge dans le mal avec one faim saarage, comme poar se yenger
d*aToir em. TeUe parait ayoir M la chnte du Temple. Tout ce qn'il 7
ayait en de saint en roidre, deyint p^chi et sooillure. Apr^ ayoir tenda
de rhomme k Dien, il tonma de Dien k la BSte. Les pienses agapes, les
frat^mites hiroiqnes, couyrirent de sales amours de moines. lis cach^rent
rinfamie en s'y mettant plus ayant — Ibid,, p. 182.
Les Templiers, amends le dimanche deyant le condle, ayaient M jngds
le land! ; les uns, qui ayouaient, mis en liberty ; d'autres, qui ayaient
totgours nid, emprisonnds pour la yie; ceux qui rdtractaient leurs ayeuz
dddaris relaps. Ges demiers, au nombre de dnquante-quatre, furent dd«
grades le mdme jour par I'dy^ue de Paris et Uyrds an bras sdonlier. Li
roardi, Us furent \jM6b k la porta Saint- Antoine. Ges maUieureuz ayaiecit
yarid dans les prisons, mais ils ne yaritont point dans les flammes^ ils
protest^rent jusqu'au bout de leur innocence. La foule dtait muette it
comme stnpide d'dtonnement. —Ibid,, p. 180.
574 BBBNAfiD OF CUJBYATJX:
ters. Perhaps we may be led to feel that if his ideal of
it could have been maintained, in the downward-tending
human experience, the world would have been his debtor
for it in all time to come.
Ladies, and (Gentlemen : my pleasant task comes to
its end. I have tried to set Bernard before you as I
had come years since to see him, through happy studies
of his writings and his work. If in any measure I have
succeeded, the remembrance of it will be to me a joy.
I have carefully sought not to exalt him above what is
meet, and not to fail clearly to exhibit what may seem
to us, in our changed times, not mistaken only, but pos-
sibly narrow, passionate, or severe, in his spirit and
woik. I seem to myself to recognize fairly his limitar
tions ; and he would have been the last man in the world
to claim to be without stain of sin. But surely we must
accept him as quite the most eminent and governing
man in the Europe of his time ; whose temper had in it
a remarkable combination of sweetness and tenderness,
with practical sagacity, devout consecration, a dauntless
courage, and a terrible intensity; whose word carried
with it a sovereign stress surpassing that of any other,
whose hand most effectively moulded history. Ooncen-
tration of force was no more among his characteristics
than was the broadest range of attention. He moved
with his entire energy upon whatever he undertook, yet
all the public development of Christendom was of inter-
est to his mind. Naturally a devout poetic recluse, he
became the most practical master of affairs appearing
on the Continent. As a primary aim, his life was given
to the monastic discipline and duty, with the multiplica-
tion and the purification of the monasteries, nhich to
him were nurseries of religion, schools of high training,
IN HIS RELATION TO OENfiBAL EUBOPEAN AFFAIRS. 575
asylums of piety ; and he left at his death a hundred and
sixty which had sprung from Clairvaux, while in that
single abbey were its seven hundred monks. But all
the while he was equally intent on making the entire
Church in Europe what he felt that it should be, — the
living witness for the Master, the guide to the erring,
the refuge of the oppressed, a celestial helper to all dis-
turbed but faithful souls ; and there was hardly a secu-
lar movement of public importance, in France or around
it, which did not draw his earnest attention, on which
he did not exert an influence, always powerful, and
surely for the most part benign.
Nothing appeared too minute for his regard, as noth-
ing was great enough to fatigue his patience or to
stagger his courage. He sent forth a Crusade, and
superintended the affairs of his convent, with equal
readiness, one might almost say with equal facility.
He put a pontiff on the throne, and with the same
voice and an undisturbed pulse subdued to reason a
refractory monk. In debates of synods, and in king's
councils, his voice was commanding, and prelates and
nobles acknowledged their master; yet when he died
the weakest had lost their teacher and comforter, and
the poorest their affectionate companion. Even the
grave did not close on his influence. As it was said of
the Spanish Cid, who died when Bernard was a lad of
eight years, that his lifeless body, clothed in mail and
set upon his horse, carried dismay into the Moorish
ranks and camps, so the name and fame of the great
abbot remained an inspiration, a defence, and a warning,
after he had returned to the dust Even in our day the
contest has been sharp, between the advocates and the
opponents of a recent Roman Catholic dogma, as to how it
is related to Bernard's judgment ; and the time will not
1
676 BBBNiRD OF GLAXBTAUX:
come when the splendid lessons of his character and
career will cease to be of the treasures of Christendom.
To me he stands, I gladly confess, among the real
heroes of history. Others there were, in his own cen-
tury, of finer and rarer philosophical gifts, with a more
acute power for subtle analysis, a more discursbe
range of thought, perhaps a subtler intuition of truth.
Others there may doubtless have been of an equal sin-
cerity, and an equal consecration. The men who came
after him had, of course, a position more advanced, an
intellectual equipment more complete, by reason, in part,
of their inheritance of the fruit of his labors. But tak-
ing him all in all, in his time, he seems to me substan-
tially unique. It is certainly not easy to find another
combining traits at once so engaging and so majestic.
It is not easy to find another whose work, on the whole,
was more remarkable, or more deserving of our remem-
brance. Others raised ripples, shining and wide; he
lifted tides. Others rode proudly on popular currents,
which he with a profounder energy stirred or stemmed.
It is not without forethought that I have associated his
name with the more famous and dominating names of
Charlemagne and Hildebrand. What they did govern-
mentally for Europe, that he did morally, more fully
than any other ; assisting by character, by inspirations of
noble thought and superlative example, to the develop-
ment of that moral unity among the peoples of the Con-
tinent without which governmental unity, in Church or
in State, must have remained superficial and transient
Charlemagne towered over the Europe of his time, colos-
sal, magnificent, with civil wisdom and military power
both of which were wholly unmatched, with vast archi-
tectural plans for society, and with a genius for command
to which his throne gave an equal opportunity. Hilde-
IN HIS BELATION TO GENERAL EUBOPEAN AFFAIB8. 577
brand — greatest, as I think, in the series of the popes
— was equally supreme in the Europe of his day, and
from the pontifical chair at Rome guided and governed
princes and peoples who believed him to hold the keys
of Heaven. But here was a man, with no station to give
him prominence, only one of the many thousands of
abbots, without army or treasury, without crown or
tiara, who by spirit, by genius, by fervent purpose ex-
pressed in the eloquence of deeds as of words, and by an
almost magical control over men> exerted an influence
hardly less conspicuous, in some respects more wide and
vital, than that of either emperor or pope. His was an
office surpassing while completing theirs, — to compact
Europe through a pervasive spiritual life; to make it
one, not by encircling clamps of armies, not by com-
manding hierarchical decrees, but by exalting before it
a character, an aim, a spiritual experience, most signal
in himself, but attracting admiration, and inciting aspi-
ration, from all on whom fell the lustre of his name.
He can hardly have been conscious of the full greatness
of his own mission. In his humility he would have
shrunk from an office so august. But his was a power,
of instruction and stimulation, largely forming his age,
and vastly outlasting it; while his pre-eminence is nobler
and more significant through his want of either arma-
ment or rank.
English writers appear for the most part, in their
occasional references to him, to have done him scant
justice. Their differences from him have been too
often elemental; not of opinion only, or of Church
association, but of temperament, bent of mind, inherited
life-force. Perhaps our hurrying, noisy times, are all
too distant, in time and in tone, to allow us to take full
impression from him. But I think of him in his physi-
87
578 BEBNABD OF GLAIBYAUX :
cal weaknesa, raising armies, subduing nobles, curbing
kings, directing the Church, and he represents the invin*
cible mind which more and more was to govern and
pervade the whole frame of society. I think of him in
his personal spirit, contemplative, devout, intensely prac-
tical, jet marvellously lofty, self-sacrificing, sincere, and
passionately devoted to what he esteemed the noblest
ends, and he represents the consecrated heart, humble,
intrepid, and near to the Master's, from which civiliza-
tion must always take its finest and divinest force. I
summon before me his whole inspiring and delicate per-
sonality, with the pathos and the power which it equally
infolded, and I see how invisible spiritual energies had
been at work in preceding ages, even in the darkest, to
find at last their issue in him, as the geyser leaps with
flashing heat into the dark and icy air, from the pressure
of many streams behind. And when I see what an influ-
ence he exerted from a modest cell, in a narrow ravine,
— not from any cathedral throne, not even from any
university chair, — the contrast between the tentii cen-
tury and his becomes almost astonishing. Surely we
have traced an enormous progress! Hildebrand and
Urban had been greater benefactors of the world than
they knew« since this frail figure, with hardly a continu-
ing foothold on the planet, could rise to such sovereigniy
over the Europe which they had in a measure trained.
Nor does it surprise us, when we see what he waa and
what was the effect of his spirit and work, that the follow-
ing ages should show an advancement, not swift but sure,
silent but wide ; that universities were established, to
become the centres of expanding intelligence ; that the
splendid work of cathedral-building went on with a su-
perb rapidity ; that the labors of the schoolmen were
more ample and searching, and pointed ever toward
i
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 579
richer results ; that the voice of Christian song broke
forth in sweeter and in grander strains.
One does not wonder that after a time such a king as
Louis Ninth came to be possible, the splendid knight,
the liberal sovereign, the devout and saintly believer;
that even agriculture prospered, population was multi-
plied, wealth was increased, liberties were expanded, in
the new atmosphere ; that the power of the commons
was gradually lifted, with the privileges of boroughs and
cities ; and that, in spite of all the corruption with which
the religious system of Europe came to be infected —
partly, at least, through the forty years' schism — the
vital forces revealed in the spiritual life of Bernard
flowed on and widened, till at last the great enfranchise-
ment of mind in the sixteenth century broke into exhi-
bition with irresistible force.
I trust that it may be for the profit of all of us that
we have so long allowed our minds to be occupied at
intervals with the thought of this man. I would even
hope that the age in which he lived may have taken
before us a clearer outline, and have shown us what was
best in its temper. I surely hope that any attentive and
thoughtful spirits which have here looked upon him may
take from him some nobler impulse. If ever we are
tempted to an indolent self-indulgence, his readiness for
every high service should rebuke us. If we ever grow
faint before unrighteous assault, his dauntless and hero-
ical spirit should shame our weakness, and bear us up
into unfailing courage. If the Gospel should threaten
to lose for us any part of its glory, seeming likely to be
dimmed by speculative philosophies or possibly discred-
ited by physical research, it cannot but be well for us to
remember what sources of highest life he fouud in it,
and to let his assurance of the Divine Message which
580 BBBNABD OF CLAIBYAUX :
came by Chriat open to us its light and height If the
world should erer appear to us too selfish and gross to
allow realization to the supreme hope of a Divine King-
dom universal upon it, let us remember how it lay before
him, in the wild furies of oppression and passion, with
ibe shadow of darkened ages upon it, and let his in-
flexible and vehement assurance of the victory of the
Lord be to us a reproof and a cure. For one, I recog-
nize no separation from him because he was in the
Soman Church, as my ancestors then were, but as I am
not. The Church in which such a man was produced,
and on which his power was majestically exerted, must
always take an honor from him. But it is his personal
quality which makes him reverend and dear to our
thought, not his connection with the Church which he
loved but which he reproved ; and the splendor of his
spirit overshines party walls. Personally I know that I
owe him much, — for uplift from depression, for tranquil-
izing influence in times of disturbance, for encourage-
ment to duty when it seemed unattractive, for tiiie fine
inspirations of spiritual thought. He has been to me a
frequent minister of noblest impulse ; and it has been
simply a labor of love to present these rapid sketches
of him.
The eulogies pronounced on him in his own Church
have been earnest and abundant, and they continue to
our time. But there are some words of James Martinean,
not written with reference to him, which one may prop-
erly remember in considering a character and a woric
like his. ^^ We deceive ourselves," Martineau says, ^' if
in our higher life we forget our ancestry, and profess to
be autochthones • • • For myself, both conviction and
feeling keep me close to the poetry and the piety of
Christendom. It is my native air, and in no other can
IN HIB RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 581
I breathe ; and wherever it passes it so mellows the soil,
and feeds the roots of character, and nurtures such
grace and balance of affection, that for anj climate sim-
ilarly rich in elements of perfect life I look in yain else-
where." ^ It is the poetry and the piety of Christendom
in the Middle Age, as well as its energy, its sovereign
purpose, perhaps in some measure its mistakes, which
Bernard represents. In all the glow of practical enter-
prise, and all the haste of incessant activity, we cannot
but see that out of retired and high contemplation, from
a prayerfulness so habitual that it hardly needed expres-
sion in words, from a sympathy with the Master as keen
as that of John or of Paul, from the expectation of at-
taining through Him a victorious purity, and the Vision
of Ood, — from these came the power, the achievement,
and the fame which make him illustrious. Tou remem-
ber how Dante saw him in Paradise : — *
*• I tikongfat I dkould see Beatrioe, «kd saw
An old man, habitod like the glorioot people ;
O'erflowing was he in his eyes and cheeks
With joy benign, in attitade of pity.
As to a tender fitther is becoming.
Ai he who peradTentare from Croatia
Cometh to geze at our Veronica —
Sren snch was I while gazing at tike liTlng
Charity of the man, who in this world
By contemplation tasted of that peace." *
So Stood Bernard before the grand and sad Italian,
when seen a century and a half after his death, in the
tenth sphere, amid the snow-white rose which opened its
concentric leaves — faces of flame, and wings of gold —
beneath the efBuence of the Eternal Sun ; the exemplar of
1 Profaoe to " Hymns of Praise and Ptayer."
> Psxadiso, xxsL 67-68, 94-lia
582 BERNARD OF CLAIRTAUX :
contemplationy the surpassing model of a devout charity,
the guide of those who with disciplined sight would
mount along the rays of Heaven. Such had he been
when working on earth, with a force so tireless, in a
body so feeble. So the records of history set him before
us. The spiritual sublimed the natural in him. Celes-
tial forces broke through his life into the dark secular
spheres. From worlds on high came the supplies of his
amazing and invincible energy. In times of tumult and
of peril he followed those of the earlier day ^'who,
through faith, subdued kingdoms, wrought righteousness,
obtained promises, stopped the mouths of lions, out of
weakness were made strong, waxed valiant in fight,
turned to flight the armies of the aliens." One does
not know where else to look for a more lofty and
shining exhibition of the power of Faith as a subjective
spiritual force, and of the enthusiasm which it inspires.
Here was the source of whatever was most majestic in
his astonishing character and career. This linked his
frail and lowly life with Continental trends and triumphs.
This made his rapid and crowded years the source of an
influence which never has ceased, while to himself the
path to higher realms of service. Because of it, he led the
peoples, awed the prelates, conquered kings. Because
of it, he ascended at last from the bright valley which he
had fashioned into a home of piety and peace to the
mountains of Ood, — going happily, as one of his biog-
raphers said, '^ from the body of death on earth to the
land of the living, from the sobbing lament of his
disciples to the joyful assemblies, to the welcoming co-
horts of saints, to the armies of angels, to the glory
of Christ." ^ I think of him planning, toiling, stmggling
to the last, in the impulse of faith, for what he con-
1 Open, Tol. MO., Vita, L UK ▼. col. 2S59.
IN HIS RELATION TO GENERAL EUROPEAN AFFAIRS. 588
ceived the service of God, and I know of no other
who could better have adopted, if he had chosen, the
words of the hymn of the other Bernard, the monk of
Clugni : —
'* And now we fight the battle, bat then shall wear the crown
Of full and everlasting and passionless renown ;
For now we watch and struggle, and now we live by hope,
And Zion in her anguish with Babylon must cope ;
But He whom now we trust in shall then be seen and known*
And they who know and see Him shall have Him for their own 1 "
INDEX.
ABixARD, hb mental qualities, 127; liii
nuents, 430 ^ the name, 43Q ; nis love
for his studies, 431 ; compared with
Pebgiiis and Descartes, 43s ; not in-
fluenced by the enthusiasm of tlie Cru-
sades, 432; under the influence of
Roscellinus, 434 ; at Paris, 435 ; pos-
sessed a genius tor argumentatioo. 437 ;
in collision with Vmam of Cham-
peaux, 438, 439; establishes a school
at Melnn and at Corbeil, 438 ; teaches
at Paris, 440 ; studies theology and lec-
tures on fizeldel, 441 ; a canon in the
Churdi, 443; ms fame as a teacher,
443; compared with Bernard, 4x4 £t
Mf.; seduces H6k>Ise^ 448; his tame
thenceforward on the wan^ 448; his
" Introduction to Theology,'* 450
condemned as^ a ' "'
controveny with
Sabellian, 451;
the monks of
St.
Denis, 45s ; flees to Champagne, 452 ;
builds the oratory of ** The Puadete,**
453 ; fint meeting with Bernard, 454,
459 ; becomes morbid, 455 ; abbot of
St. Gfldas, 456; writes the History of
hb Calamities, 457 ; correspondence of,
with H61oIse, ^58; his writings, 45^;
opens a school on Mount St. '^
▼>^^ 459f writes an ironical letter to
Bemarcl, 459; antagonism between,
and Bernard, 460 st ua,, 462 ; called
the father of modem rationalism, 464-,
compared with Voltaire, 464 ; his idea
of Faith, 464: Aristotle quoted by,
465; as to the Fathers, 466, 469; as to
the morality of the Gospels, 467; ex-
alted the heathen philosophers above
the Church Fathen, 467 4( seq,; his
*< Sic et Non," 469 ; Bernard's opinion
of his yiews, 469; his theory of the
Atonement, 315 ; not an adherent of
Attgustin^ 475; honored Aristotle,
4jr5 ; his docmne, Conceptualism, 476;
his free-thinkine in matters of the Faith,
as characterized by Michelet, 477 ; the
kachingof his << Sdto tdpsum," 478 ;
his treatment of the doctrine of Origi-
nal Sin, 470 ; of the Atonement, 480 ;
of the Trmity, 481 tt ssq, ; imitated by
hisdisdple8.484; wide diffusion of his
teachings, 484 £t ssq, ; thought b^ Ber-
nard to hcud more extreme opinions
tlian those he announced, 486; his
theological teachings, brought to Ber-
nard's notiosi 489; has an interriew
with him, 490^ claims the privilege of
▼indicating his opinions oefore the
Council di Sens, 491 ; protests, and
appeab to the pope, 491 ; \Aa wntings
condemned, 493 ; his rat lual to answer
his opponente, inexplicable, 494; a
broken man, 496; condemned by the
p«>pe, 496; Peter the Venerable re-
ceives him at Clugni, and intercedes
with the pope for him, 497; obtains
permission to remain at Clugni, 498 ;
nis hat years, 499; hvmiis of. 500. and
note; at St. Marcel, 500; his death
and burial, 501 ; Cousfai's judgment
concerning, 502 ; compared with Des-
caiteL 502; Remusat's estimate 0^
503 ; his History of his Calamitif, 503;
seniaid's power over, 521.
Agnbs, mother of Henry Fourth, 140.
Agriculturs practised and tanght by
the monks, 257.
AiDAN, 263.
Albbrtus Magnus, 255.
Alcuin brou^t \n Charlemafne from
England, 29 ; and the dassicau writers.
244; urged upon the clergy the duty 01
preadiing, 362 ti stq*
Aletta, tiie mother of Bernard, 139;
her ancestry, 148; her children, 149;
her monastic mode of life, 149: ina-
dents of her death, 150; bnriea In the
convent of St. Boaignitt. 151 ; her in-
fluence upon Bernard's life, 151, 20a;
her son's vision of her, 154.
Alxxamdrr Second, 80. . '^'
586
INDEX.
Albzaxdbk Fifth, elected pope, 542.
Albzamdbr, Dr. Tames, his tnnshitioD
of one of Bemara's hymns, 420.
Alprkd, the Gxeat, translated Gregory's
** Rule for Pastors " into A. S., 361.
Almaric, 287.
Ambrose of Milan, as a preacher, 358.
Anaclbtus Second, his birth and early
career, 533; elected pope, 533; his
power greater than that of Innocent,
52^; supported by Roger of Sidly,
536; excommunicated by the Coundl
at Pisa, 537 ; his death, 540.
Andrbw. the brother of Bernard, sees
his mother in a vision, 154.
Angbuqub, M^re, a saying of, 326.
'* Angblus,*' tfaev 130.
Angilbbrt, 39.
Anschar, 263.
Ansblm. hb career, 116; archbishop of
Canterbuiy, ii^r; a profound thinker*
118; Dante's viidon of, no: spiritual
insight of, 238, 240; charities of his
oonyent, 200 ; attachment of, to Osbem,
^5t '93; me first of the schooknen,
296; his conception of the relation be-
tween understanding and believing, 103;
his hatred of sin, 312 ; his theory ofthe
Atonement, 314 ; nis conception of jus-
tification, 319.
Ansblic of Laon, 441.
Ansblm, bishop of Milan, snpports Anar
detus, 536.
Anthony, Saint, 211.
Apparitions recorded as seen at the end
of the tenth century, 62, 63.
Aquinas, Thomas, tribute of, to Ber^
n«d» I3ta94«
Aquitainb, William of, cowed by Ber-
nard, 167 tt seg.
Arc, Jeanne d', her career an Instance of
the supremacy of moral power, 510.
Aristotlb quoted by Ab^lard, 465 : his
modification of the doctrine of realism,
473» 475«
Arnauld of Brescia, attacks the papal
system, 486.
Arnold, Dr., his estimate of the im-
portance of the Victory of Tours, 22
Mate,
AssuRANCB of faith, 312.
Atbanasius introduces the Cenobite
system into Italy, 212.
Atonbmbnt, the^ Bernard's theory of,
313 ; Ansdm*8 theory of, 314 : Ab£Iaid
the champion of the ^^inoral tfaeocy"
AfJGUSTiNB, his vision of the king-
dom of God on earth, 8, 245 ; himsSf
a great preacher, brought to Christ
through the preaching of Ambrose, 358;
Confessions of, 457 ; a realist, 472, 475.
"AvB Maria," the, 130.
Bacon, Roger, his great aoquiiemente,
256.
Baptism, efficacy of, in Beniaid's view,
310, 333.
Basil, the Great, 245 ; asa preacher, 358.
Baronius, tribute of, to Benard, 14;
annals of, quoted, 57, 84, 91 ; Ins eu-
logy of Bernard, 200.
Bbatricb, Countess, letters of HUde.
brand to, 93 ; the mother of Coontess
Matilda, 140.
Bbdb, the Venerable^ his inddiledness to
monastic manuscnpts, 246; his vast
acquisitions, 252.
Bbnbdict Ninth, Pope, infamy of, 50;
popular legends oonoeriiing, 79.
Bbnbdict, the rule of, instituted at
Monte Cassino, 212; hb coDvcntnal
rules of life, 229.
Bbnbdictis, James de, hymn of, 343,4x9^
Bbnignus, Abbey of St, lao.
Bbrbngarius of Toms, opposes the
doctrine of the Real Presence, 119 $ his
bdd heretical *''^b}*!g on the sobiect
289. '^
Bbrbnoarius, father of Abflard, 430;
enters a monastery, 440.
Bernard the gian<tfather of Bernard of
Clairvaux, 134.
Bbrnard, Abbot of Clairvaux. the in-
terest of the study of hislife, 12;
canonized by Alexander Third, 13;
tributes of honor to, 13 gt seg; ins
message to us, 16, 17-, need of under-
standing his time to know him, 18;
date ^ of hb birtii, 19 ; fortunate in
hb time^ 71 ; the environment of hb
life, 127, 134 «rM^.; hb birth, 134; hb
fadier, 137 ; his mother, 139 ; defeated
by her to the service of Chnst, 150; hb
career^ determined by her prayen, 151 ;
dinertBl
hb life at sdiool, 152; the
careers open to him, 152; turns to
monastic life^ 1^3; has a vision of hb
mother, 154; his spiritual InherituMe
from his parents, 154; hb physical
characteristics, 155; hb InhcrhsDM
IMDIX
687
from his mother, 155, 163; his enioy-
ment of nature, 156^ seq. ; the tender-
ness and fervor of nis nature, i ^8 ^ seq, ;
hu grief at his brother Gerara's death,
160 ; record of his conversion, 163 ;
prendls upon his brothers to lead a
rdiffious lite, 164, J17 ; his enthusiasm
anacottnge, 165 ^ his power to cow the
Duke of Aquitaine, 16S, 169 : liis in-
tensity, 170 : rebukes Louis Seventh,
i;o; his address to Henry of Nor-
mandy, 172 ; sliarply remonstrates widi
Innocent Second, 17^; with Eugenius
Third, 174 ti teg, ; his appeal in favor
of the Jews, 179; faces Rudolph and
saves tne Jews, 180: his charity to
heretical sects, 181 ; his personal ten-
dency devout rather than scholastic,
18a; the sufferings of Christ his fa-
vorite subject of ecstatic meditation,
183 «/ stq, ; not indined to the worship
of the samts, 188 ; his visions, 154, 189
4t sgf.; his practical traits, 190, 19a;
almost an iconodast, 190^ 191 ; an in-
valid all his life, 193 ; his food, 1^3 ;
impresses the monastery with his spirit,
194; believed to be attended by the
Inrgin, i^ ; would not accept ecclesi-
astical office, 19c ; occasionally irritable^
196; considered inspired, 196 ; believed
to be able to work mirades, 107 ; testi-
mony to this power, 199 ; his nnmility,
aoo j testimony to nis character, aoo ;
am^p to depart, aoi ; death 01, aoa ;
4niies for acnnission to the convent at
Citeaux, 219, 230; austerity of his con-
vent life, '221 ; sete out toiQ|i&d ^ nc'v
monastery, 223; hardship encoun-
tered by, 225, 226; h!^ faith and its
reward, 237; /tonsecrated abbot of
Clairvanx, 228r; his life saved by W3-
liam of Champianx, 228 : rebukes the
laxity of the monastic rules at Clugni,
230 «/ sgg,; indulgence of, to the sick
and aged, 233 ; directs the charities of
hb convent, 258 ; rescues a criminal,
961 ; his love for his abbey, 268 ; ex-
emplified the best qualities of a monk,
271 ; his literary labors, ^73 ; his mani-
fold occupations, 27^^ his love for the
monastic life, 274 ; (us fai||^75 : the
diaiacter of his genius^ 294; left no
body of theolodcaidoctrme, 295 ; ''Uie
last of tiie Facers.*' 296 ; a firm super-
natuialist, 297; his regard for the
Scriptures, 298; and for the Church
Fathers, 299 ; his interpretation of the
Bible, 300 ; the tlireef old meanings in
the text of Scripture recognized by him,
301 ; his conception of the rdations of
foason and faitti, 303; the three states
of the miad (fistingiiishedfaThim in the
attainment of truth, 304 ; nis spiritual
contact with the Divine Spirit: to6: the
paiticuhr doctrines accepted by nim,
307 st seq, : a realist, 308; not given to
psychokwical analysis, 308 ; his estimate
of the efficacy of the sacraments, 310 :
his bdief in the twofold nature of
Christ, 313 ; his theory of the Atone-
ment, ^13, 316 ; his cooo»tion of faith
in Christ, 317 ; his idea 01 justification,
318; his mystical view of sanctifica-
non^ 320 £t stg. ; his aspiration for the
Divme indwelling, 324 , his conception
of and devotion to the Church, tac ; did
not hold the doctrine of papal mfalli-
^ty, 327 ; freely rebukes ue popes,
328 4t ssq.; his conception of the cnar-
acter of a true bidiop, 331 ; his ddfi-
nition of the sacraments. 332; his
understanding of the Real Presence,
(4 ; his assurance of communion witii
le saints, 335 ; his reverence for the
334
ttie
Yiigin, 337 : opposes the doctrine of
the Immaculate Conception, 338,350
351 ; called a Reformer oefore ue
ormation, 341; a mystic^ 342; hymns
of, 343 ; regarded as a thirteenth Apos*
tie, Us; natural that he should apply
himselrio preaching, 376 j tender hu-
mility combined in him with libertv of
spiri^ 377 ; his utteruioe not enfeebled
ay his numility, 378 i intensity of his
conviction, 1 70, 3Sio ; learned his art only
by practice, 382 : his habit of preaching
- «! 3861
stance of his sermons, 387 ; their pur-
pose, 388; the nearness of etmal
things, the key of his life, 391 ; the
moral earnestness of his sermons, 192 ;
on church mu^c, 393 ; instance of his
use of Scripture in preaching, 39^ etseq.;
hb fondness for ue Song of Solomon
in exposition, 398; his power of im-
agination, 400 ; his exhibition of per-
sonal experience, 403 and noig; his
philosophy of preaching, 405; beauty
of his person and charm of lus utter-
ance, A06 ; his impassioned eloquence,
407; nis readiness in rnly, instances
of, 408; refuses to lead the Second
CnuHule, 409 ; hb frafl body^ 409 ; hb
affection for Suger, 411; fascination
of, for hb friends, 412; sources of
his power in address, 412 ; enthusiasm
for, 413; entreated to become bishop
of Ifikui, 414 ; mirades and the power
of prophecy attributed to, 414; hb
preawhing at Fs»b, 415; inttiincct of
688
INDBZ.
tb» power of hisdoooenoe^ 415; in-
duces CoDzad to join t&e Crusade, 417;
reooodles thedtizens of Metz, 418;
his hymns, 418 st m^; critidsed for
his severity to Abdlara, 427 ; compered
with him, 444 -^ x^. ; his first meeting
with him, 4CX, 459; antagonism b^
tween. and AD^ard, 460, 462 «/ sm, ;
his abiiorrenoe of sensual passion. 462;
his theology founded on the autnority
of Scripture, ^63; his ooncmtion en
Faith, ^64^ his opinion of Ab^lard's
▼iews of Uith and morals, 469 tt stq, ;
a realist, 472: his repu^pance to
Abfiaid's tneoiogical teaching, 483;
his opposition to Aboard inevitabte,
487 ; at first, shrank from the contest,
488, 491; his attention caUed to Ab6-
lanf s errors by William of St Thierry,
489; has an interview with Ab^hud.
490: protests against his theological
teachings, 490 ; appears at the Council
of Sens to confute Ab61ard, 491 ; calls
for the reading of passages from Ab6-
lard's writings, 493; insists upon a
sentence, 403; Cousin's comparison
of, with Ab£lard, 502 ; his frail physi-
cal powers contrasted with his moral
supremacy, 512 j/ seg»; his opportuni-
ties, 513; compared with Bossuet, 515 ;
rdated to all classes of sodety, 519;
his power over men, 520; his larse
corres^ndence, 521 ; summoned to the
Counol at Etampes, 528 ; the decision
as to the disputed papal election sub-
mitted to, 529; declares in favor of
Innocent,^ 29 ; reasons for his deciuon,
531 ; condemns the spirit of Anadetus.
31 ; journeys to Italy and carries all
lefore him, 537 «/ ssf. ; his reception in
Milan 538, st^q^ returns to Italy, 539 ;
Victor Fourth surrenders to, 540; at
the councils preliminary to the Second
Crusade, 553: preaches the Crusade,
554 tt uq,; refuses to lead the Crusade,
555 ; preadies the Crusade in Germany,
555 ; reproached for the failure of the
Crusade, 559 ; his work on ^ Considera-
tion," (60; intervenes in the dection
of the Archlnshop of York, 562 tt seq^
takes the part or the bishop of Pans,
(65 ; his reproof of Louis Sixth, c66 ;
nis dtfunpionship of the Templars,
567 ttseq. ; his diaracter summea up,
574 et ssq, ; Dani^s mention of, 581 ;
ikters of^ quoted, to Hdnrich m Hur-
dach, 157 ; to the Count of Champaign,
165 ; to Louis Seventh, 171 ; to Inno-
cent Second, 173, 563 ; to Eugenius
Third, 174, 328 ; to the Archbishop of
myttcoi 179; to WilUam of St.
TUeny, 190; to the abbot of Bona^
val^aoi; to tiie bishop of T^cqres, 258;
to Honorins Second, 328 ; to an emi-
nent bishop, 377 ; to a yoimg fady of
rank, 380 ; to a young kinsman, 390,
391 ; to tne monks of Monstier-Ramey,
393; to a young abbot, 405 ; to Suger,
tii: to Cdestine Second, 564; to
ouis Sixth, 566 ; to Honorins, 567.
Bernard of Clugni, hymns of, 343. 419,
583-
BoLESAS, king of Poland, exfiommoni-
cated by Hildebnnd, 104.
BONATBITTURA, tribute of, to Bemazd.
i3i a94f 344; stt * preadier, 373 and
naU*
Boniface, 963.
BoNNEVAL, abbot of, letter of Bcmaid
to, 201.
Books transcribed by the monks, S41
tt seq.
Bossuet. tribute of, to Bernard, 14 ; af-
frighted by the power of Hildebnnd,
loi; bom in Burgundy, 13c; com*
pared wiUi Bemaro, 5x5; Voltaire on
nis doquenoe, 515; one of his books
put on the Index, 517 ; liis mastery of
the Frendi language, 517 ; Guisot on,
517 ; his power locu, 518.
BOURDALOUE, 388.
B0UR6BS, assembly at, to conader the
Second Crusade, 552.
Breviary, the Roman. compleAnd. 122;
its form under Hilddbrand, 368; its
influence on the Anglican litnrjor, 369.
Brittany, its people republican at heart,
Bryce, James, quoted, 37.
Buddhist monasteries, reaemblanoe ef
to the Catholic institutions, 2x0.
Bufpon, bom in Burgundy, 135.
Burgundy, the province of, 1^4; the
birthplace of many famous in literature,
X14; its political rdations, 13^ ; dukes
of, 136 ; nmguages of, ixj ; r«non of,
to Spafai, 137 ; Duke of, buried in the
abbey of Citeanx, 2x7.
Calvin, ttibnte of, to Beraaid, 15.
.Cambridge, foundation of the UnivenHf
of, 293.
Canossa, Henry Fourth at, io6.
Cafbt, Hugh, 57.
Carlyli^ qootitioa fram, i35.
tSOEX.
689
^ Casouhb books," fhe^ 43. .
Catharists, the, 567.
Cathedrals of southern Enrope, rise
of the, xai ; of Germsny snd Fnnoe,
zss.
Cbnobitbs, the systena of, introdnoed
into Europe, ais.
Cblano, Thomas of, 343.
Champagnb, Count of, Bernard's letter
to, 165.
Champraux, William of, lectures of at
the University of Paris, 293; master
of the school of Notre Dame, 436 ; at
the sbbnr of St. Victor, 439 ; in colli-
sion with Ab^lard, 438, 439; bishop
of Chilons-8ur-Mame,44o; theassaii-
ant of Ab^lard, 487.
Chanson de Roland, the, 124.
Charlrm AGNB, hls work,2a ; Sismondi's
praise of, sa^ magnitude of his con-
quests^ 23 ; his expeditions, organized
campai^. x^; Guizot's eulogy of, 25 ;
his capitularies, 2$, 4a ; Guizofs enu-
eration of them, ao; his oversight of
tiie political^ rdigious, and social in-
terests of his realm, a7; his scholar^
ship, a8; his cultivation of the arts,
20 ; sathers learned men about him, 29 ;
his literary tastes, 2p > his influence on
Enghtnd, to; receives presents from
Haroun al Raschid, 31 ; buried at Aiz-
la-Chapdle, 31: canonization of, 31;
modem histonr oegins with his corona-
tion, 31, 3a ; his reign made the career
of Bernard possible, 32 ; vindication of
his plan in the failure of the Empire,
33 ; nis attention to matters of rdigton,
43 ; his letters to Leo, 4^ ; his conse-
cration by the pope implied no tem-
poral dq>endeno^ 45 ; schemes of,
compared with Hudrarand's, 9a : rec-
cognized the duty of public preaching,
361.
Charles the Fat, 33.
Charles the Eighth of France, 5x0.
Charles. Mrs., her translation of one of
Bcvnard's hymns, 430.
Cbartres, assembly at, 555.
Chartrbusb Grand, convent of, lao.
Chivalry, becomes more religions in
tone, lao; orders of, their good side,
568.
Christbndom, the conceptions of in the
eleventh century, 74.
*< Christian Theology," the, of Ab€lard,
489-
CRBiSTXAinTY, Ustonr of, disphys Ifae
sway of the truths of the Gospel, 7, 8;
becomes a secure possession of EuropOi
74 ; power of, reasserted, 75.
**Chronicon Anglicanum," the, 254.
^'Chronicon Angliae," the, 254.
'^Chronique d'ldace," the quotatioiis
from classical writers in, 243.
Church, the, a living monument of vital
realities in the eleventh century, 7c ;
reformation begins to be sought in tne
administration of the, 78; the only
hope of Europe, 81 ; alone ecumenic^
and permanent, 84, 85; its democracy
and moral superiority, 86; Bernard's
conception of the, 325 ; gave univer-
sality to the ttttemnoes of men of mark
in it, 514.
CHURCH-bttikfing, enthusiasm of the
people in, 343.
Church Fathers, the, Ab^lard's opinioa
of, 467 tt sgq,
Chrysostom, on the compensations for
the lack of preaching in country par^
ishes, 357; «» * preaAer, 357.
Cicero, writings of, read in the monas-
teries, 245.
CiD, the chronide of the, 129 and nai$^
575-
CitA, La, the heart of Paris, 43$.
CiTBAUZ, abbey of, 120, 216: its off-
shoots, 217; its repute ana import*
anc^ 219; the abbot of, a prince and
cardinal, 216; its abbey-church, 219;
regulations of life in, 221.
Clairvaux, abbejr of, founded bjy Ber-
nard, 22^; its site, 224; hardships en-
oounterea by its founders, 225; its
rapid growth, 228 ; the Rule of Benedict
observed in, 229; illuminated missals
made by the monks of, 256; charities
of, 258; enthusiastic docnption of by
a young novice^ 266; the affection of
the monks for, 268; its large acces-
sions, 269; rebuilt, 270; eight hundred
abbeys affiliated with, 271 ; other insti-
tutions sprung from, 575.
Classical literature, almost wholly prs-
served for us by the monks, 245;
quoted by the momcs, 243.
Classical writers, not rejected by many
of the Church Fathers, 245.
Clbment Third, 108. See Gnibert of
RaveniuL
690
IMDSZ.
Clskbnt Seventh, oontested dectton of,
541 ; results of, 541 gt seq.
Clxmbnt of Alexandria, 245.
Clbmiont, tile Crusades inauguxated at,
no.
Clugni, abbey of, lao, ai6; Bernard re-
bukes the luxury at, 350 gt sm, ; the
abbey of, adheres to Innocent Second,
527.
COLUMBA, 263.
Columbus, relation of the Cmaades to
his disooveiy, 549.
CoMMBRCB liberated, 77.
CONCBPTUAUSM, as hdd by Abfiaid,
475» 476.
CoNBAD Second, edict of, 37 ; Btfnaid's
address to, urglBg him to Join ^e
Crusade^ 417; supports Anadetus,
536.
*<CoNSiDBBATiON," Bemai4's work on,
560.
CoNTBNTs, multiplication of, lao.
CoBBBiL, Ab61ard at, 438.
Cousin, his description of a great man
fulfilled by Bernard, 275; astoH^iiae,
449 ; caUs Abilard the ^* father of Mod-
em Rationalism," 464; his comparison
of Ab^lard and Bernard, 502 ; nis ser-
vice to Ab61ard's memory, 503.
Cbacow, assassination of the bishop of,
103.
Cbiminals rescued and refoimed by the
monks, 261.
CniBiLLON the dder, bom in Burgundy,
"35-
Cbusadb, the First, Hilddvand's design
carried out by Urban Second, 109;
story of, no; e£fect of, 112 ; the liniit
of, 126.
Cbusadb the Second suggested, 552;
Bernard preaches, 407, 415, 594: uni-
versal enthusiasm for, 556, 558; failure
of, 558.
Cbusadbs, views as to the, 545 ; thdr
results, 545 ; Church wealth mcreased
by, 546; contributed to religious en-
frandusement, 547; Guixot on, 548
fMtes; commerce extended by. 549;
awakening of the human mind m con-
sequence of, 549; large part taken by
the French in, 550.
*'CusTOMABY," the earliest, 38.
CzBCHS, the, 36.
Dandolo, the bliad Doge, 511.
Dantb, his vision of Ansdm, tio; of
Bemud, 581.
Damiani, Peter, character of, 114; a
hymn of, 115.
Dabk Ages, importance of, lOb
David of Dinanto, 287.
*^ Db Contemptn Mundi," tfas^ nf B«^
nard of Clugni, 419.
Dbnis, the abbey of St^ 45s.
Dbscabtbs, Rte6, 432.
** DiCTATBS," of Hildefaiand, 90.
DiDBBOT, Urthplaoe of, 135.
" Dibs IrsB," the^ 343.
DioNYSius the Areopagite, the pvtalive
founder of the aboey of St. Denis,
452.
DoMiKiCAKS, the, as preachcfs, 373.
DuPFiBLD, Dr. S. W^ transUtioo b7,of
Ab^lard's hymn, '' O, quanta, qnana,**
500 IM^.
Ebbbhabd of Salxbozg, the mother o(
147.
Edda, IceUndic, the, 125.
Education, revival of, in Enrope^ X22.
Edwabd the Confessor introdooes tfie
French language into England, 78.
Egyptian monks, 211; vast numbers
of, 212.
Elbanob, Queen, aooompantes the Sec-
ond Crusstde, 557.
Elbvbnth century, a period of tans-
formation, 125.
Empibb, the Roman, the fall of, fbDowed
by the decline of morals in Europe^ ^7 ;
partiallv re-established, 76 ; empire, me^
establisned in the German lin^ 76; no
longer ecumenical, 128.
End of the World, expectatioB of m
Europe at the end of the tenth cen-
tury, 58 ti seq, ; evO effect of, 64.
Ebmbnbbbga, the mother of Ansdn,
147.
Ebigbna, John Sootua, his boldness in
reUgious speculations, 28^ ; his wchwnc
essentially panthcistiG, 286 ; his siicoes-
sors^ 287 ; his position as a theolockal
teacher, ilhistiated by quotations nom
his writings, 348 tt s§q.
EssBNBS, the sect of the, 210.
^TAMPBS, council a^ 528.
INDBZ.
681
BuoBinus Thiid, Ui letter to Abben
HUdegaide, 145 ; ktter of Bcnaxd to,
BvROPB, dewIatioB of, after tbe failure
of the Empire of Charlemagne, 3^;
menaced by a return of barbarism, 36;
the unirervd belief in, of the commg
end of the world, 58 ; terrifying ap-
pearancea, 60; tempests and famine
m, 61; semi-delirium of, 6a; mppm-
ritions in, 62 ; crisb in the history of,
81 ; diange In the moral life of, 133.
FArni, tte phce in the attainment of
truth in Bernard's system, 304 ; Ab6-
lard's definition of, and BeisArd's criti-
cism of it, 470.
Faminb in Europe at the end of tb»
tenth century, 60, 61 •
Fbux, bishop of Urgdlia, 43.
FiNSLON, 345, S"-
FBRTi, abbey of, 123.
Feudal System, the adrent of, 3;; ; the
earliest public code of , 18 ; a military
compact, 38 ; the sigmncance of, 30;
Voltaire's characterization of, 39; the
first attempt at general legiuation
under the, 40 ; advantages of, 40 ; dis^
advantages of, 41 ; Sismondi as to, 41 ;
its ethical justification, 41 ; a testimony
to tiie awful evil of the time, 42.
F0NTAINB8, casUe of, Bernard's birth-
place, 134.
FonTUNATUS, 419.
Fountains Abbey, 270; Motley's de-
scription of, 271 npig; sacked, 563.
Fra Angelioo, 273.
Francs, anarchy in, 57; growing in
power, 70*
Francis of Assiu, the preadiiog of, 372 ;
his missionaries, 373 ; preached bdore
the Sultan of Egypt, 548.
Franciscans, as missionaries, 373.
'* Frank," the name, how used, 550.
Frrdbricr Barbarossa, seeks the ad-
vice of Abbess Hildegarde, 146.
Frxdsrick Second, 182.
Frbnch httguage, eariiest written in-
stance of, 30; takes on ito modem
fonn, 77. 78 ; Introduoed into England,
28 ; Aoflard one of the first to use it
I poetic forms, 433.
Gerard, death of Bernard's brotlier,
i$9 ^ «f •
Gbrhardt, 410.
German emperors, 76.
Gbrson, Chanodlor, 344.
Gbrmany not in fiivor of the Cmaadis
556 ; wonderful result of Bcnard's Mp-
peal in, 556.
Gibbon, tribute of, to Bernard, 16; as to
Charlemagne's capitularies, 25 ; as to
Charlemagne's love of leaining, 30 ; on
the influence of the early preadiers,
357 ; influence of Bossuet on, 517.
Glaber, Raoul, quoted, 51 upfs, yy,
121.
Glabbb, Rodolph, on the frightful ap-
pearances at ue end of the tenth cen-
tury, 60 and nets.
Godfrey of Bouillon, 140.
GOTTSCBALK, 288, 290.
Grace, Divine, Bernard's ooooeption of,
310 ; its effect, 312.
Gbatian, 254.
Gregory Seventh. See Hildebrand.
Gregory tiie Great, quoted, 225 ; under-
stood the value of preaching, 359;
his Rule for Pastors, 359 and niit,
361.
Gregory Nazianzen as a preacher, 358.
GROSTtTE, Robert, on the fallibility of
the pope, 284.
GuiBBRT of Nogent, on the right way of
making sermons, 369.
GuiBBRT of Ravenna, oonseGrated pope,
108.
GuiDO Reni, 344.
GuizoT, his estimate of the importance
of the Dark Ages quoted, 11 ; as to
Charlemagne's campaigns, 24; as to
his capitiuaries, 26 ; aomiration of, for
Alcuin, 244 ; on the monastic life, 264 ;
2uotecL 345 ; on F6nelon, 517 ; 00 the
Inisaoes, 548 ndss,
GuYON, Madame^ 345.
Hallam, Mr., on tiie risht of sahctnary,
262; on the letters between Ab^lard
and Hflofse, 427, 458.
Haroun al Raschid, sends ambassadors
with presente to Charlemagne, 31.
Heinsius, Daniel, tribute of, to Bernard^
15-
HiLolsB, letters of, to Ab61ard, 427, 458 ;
her intelligence and leaminff, 446^ 447;
seduced l^ Abflard, 448; her noUfity
692
IND9K.
of cfaancter, 448: b eiihiWWifd at the
Paradete, 457; bnzied by the side of
Ab^lard, 501.
Hbmsy the Fowler, defeata the Hm^ga-
riana, 36, 76.
Hbnry Second, of Gennany, tsJcca tiie
vow of obedience^ 215.
Hbnky Second, of England, hia hesita-
tion in regard to Innocent's election
OTeroome by Bernard, 53a.
Hbnry Fourth, Hildebiand's conflict
with, zoo ; pronounoes Hilddarand an
apostate monk, 100: anathematized,
100 ; submits to Hildeorand at Canossa,
and is absolved, 106; refuses to submit
to the test of the consecnted wafer. 107 ;
intrigues against Hildebrand ana con-
ducts Guibert to Rome, 107 ; his end,
108.
Hbnry of Nonnandy, Bernard's appeal
to, to recognize Innocent as pope, 172.
Hbro Book, the^ 125.
HxLDBBRAND, becomes pope, So, 88;
84 ; the idealist of his time, 85 ; the
story of his career, 85 €t stq. ; educated
at Rome. 86 ; enters the monastery of
Clugni, 87; appointed superior of the
monastery of St. Paul without the gates,
87; his influence in the election of
popes, 88 ; chosen to the pontificate,
88; the Puritan of his century, 89 ; the
kay to his life, 89 ; the supremacy of
tiie Church his aim, 90; his ^Dic>
tates," 00 ; meant to make the purity
of the Church match its supremacy.
92: his personal standard of practiau
religion, 93 ; his letter to the Countess
Beatrice and Matilda of England, 93 ;
interferes in behalf of women perse-
cuted as witdics, 91; his sense of sin,
94 ; felt himself a divine minister, 94 ;
opposition to, 95 ; not secure in his
capital, 95, q6; sources of his vast
powers, 96 ; his character fortified his
power. 97; weak and sickly, 98^ a
secondary conscience formed in lum,
99; his contest with Henry Fourth,
100 ; anathematized him, 100 ; his let-
ters to the German legates and to the
kings of France and Gennany, 102 ; his
ambition, 103; his missionary activi-
ties, 103; ezcommunicates Bolesas of
Poland, 104 ; relaxes his deueca against
simony and profligacy, 105 ; denies the
objective validity of the sacraments,
105 ; absolves Henry at Canossa, 106 ; 1
Qiiw ntNB Kon^ 106 J broiig^ vadp
108; his death at Saiemo, zo8; Us
moral victory, 109 ; his plan of a om-
sade, 109; a monk at Citeans, 2x9;
tendiendes under, caUing for preaching,
367-
HiLDBGABDB, Abbess, an account of her
life, 142 itf Jiff. ; a letter of, quoted, 143 ;
her prophetic power, 144 €t uq,
« HisTOiRB Litt^ntre de la France," tbc^
a55-
<* History of hb Calamities,*' Ab€laid*s,
457, 503-
" Holy Roman Empire," tiie, in Chari^
magne's period, 46.
Holy Land, b^;iiia to be visited by
Europeans, 78.
Hornb, Bishop, quoted, 236.
HoNORius Second, Bernard's reboke of,
in the case of the Bishop of Paris, 567.
Hue, the Abb6, on the Buddhist mon-
asteries, 210 naU,
Hugh First of Burgundy, 213 ; Rfauked
by Gregory Seventh, 156; a cruaader,
55«-
Hugh of Macau, 32>
Hugh of Provence, 52.
Humbbrt, rebuked by Bernard, 269.
Hungarians, ravages of, 3c ; their power
broken by Henry the Fowler and Otbo^
36.
Hymns, growing out of the mystical
theokigy, 343 ; Bernard's, 418 §t stq.
Ida oI Booilkjii, 140.
Imagination, the power of, in Bcnaid^
400.
iMiBRt Safait, legend of, 216.
<* Imitation of Christ," Uie, 255, 344.
Immaculatb Conoeptwn, doctrine ol,
resisted, 284 ; denied by Bernard, 358;
and by other Fathers of the Church,
339-
India the birtbfdaoe of mwiachiti,
210.
Industry, revival of, 77.
Inpalubility, paqpal, doctrine of, aol
held by BemardL 327.
INNOCBNT Second, 172 ; letter of Ber-
"»nl to, 173; diosen pope. 523; flees
from Rome, $25 ; wekomed at uhigni,
J27 ; Benoani declares in his favor, 529 ;
Henry Second and Lolfaaire won to
causey 532 ti stq,; visits
IRUU.
698
ct| ; crofms the soo of Lonb Sixth at
KSoma, 535 ; oonducted to Rome Inr
Lothaire,537 ; recognixed by the Church
at large, 540.
Innocent Third, influence of, as a
preacher, 374; and tlie spread of tiie
Scriptures, 376.
Iksanb, the first institutions for the,
proceeded from the monasteries, 361.
Instruction given by the monks out-
side the abbeys, 255.
" Intbllbctus," tlie dear mental ap-
prehension of truth, 304.
« Introduction to Thecdogy** of Ab^
htfd, 450, 489.
IRNBRIUS, Z33.
Iron Age, the, so called by Baronius, 20.
"IvANHOB," Scotfs, 234, 573.
*' Jbrusalbm tiie Golden," 419.
** jBSUfdulds memoria," 421.
Jews, their condition in Western Europe,
176; animosity against, 178; crusade
ot Rudolph against, 178; Bernard ap-
peals in their ravor, 179 ; faces the mob
and saves them, 180; enriched during
the Crusades, 545.
John of Antiocfa. See Chrysostom.
John of Salisbury, 294.
John Tenth, Pope, 48.
John Eleventh, Pope, 49.
John Twelfth, Pope, 49 ; vileness of, 542.
John Twenty-thiid, his character, 542.
JoUBBRT quoted, 412.
Justification, Bernard's conception of,
318.
Justin Martyr, would have the andcnt
writers read, 245.
Rbmpis, Thomas 2k, 255 ; a mysdc, 344.
Kingdom of God, the rebuilding of, evi-
dent to the Christian student, 8.
KiNGSLBY, canon, speaks of a <* hysteri-
cal element" in Bernard's character,
192.
La BRUvtRB, sarcasm of, 388.
Lanfranc, his career, 115; archbbhop
of Canterbury, 116, 119, 249.
Langton, Stephen, 265.
Latin Quarter, the, 436.
Latin, the universal literary language
in Bernard's time, 514.
Landob on SoStode, 237.
Langub d'ofl and kuigue d'oc, 137.
Lamartinb, birthplace of, 135.
Launomar, legend of, 216.
Laurbntian library, the, 246.
Lbcky. Mr., 260 ; quoted, 242 ; on the
Knignts of the Crusades and of Chiv*
airy, 569.
Lbidradb, letter of, to Charlemagne,
dted, 365.
Lbo Third refuses to sanction the in-
sertion of the Filioque in the aeed,
43-
Lbo Fourth, wall of, 34.
Lbo Fifth, 48.
Lbo the Ninth, 80 ; regard of, for Hilde-
farand, 87*
LiONOR, Saint, legend of, 216.
Lbttbrs. the character and influence of
Bernard's, 521 ; took the place of books,
522.
LiBRARiBS of manuscripts be^n, 122;
in the monasteries, 242 ; rich m andent
works, 246.
Litbbaby activity in the twelfth century,
281.
LOBD, the expectation of the appearance
of the, 58.
Lord's Supper, the, efficacy of in Ber-
nard's view, 310, 333.
Lothaire, declines to accept Innocent,
i;33; Bernard obtains his adhesion to
nun, 534 ; conducts Innocent to Rome,
537.
Lombard, Peter, 294.
Louis Sixth, convenes a ooundl at lltam-
pes to dedde upon the disputed papal
dection. 528 ; dispute of Bernard with,
concerning the Bishop of Paris, 565
tt seg,
Louis Seventh, letter of rebuke to, from
Bernard, 170: effect of, 172; in favor
of the Second Crusade, 552.
Louis Eighth, ordinance of, concerning
usury, the first attempt at general
legislation, 40.
Louis Ninth, 579.
Louis, the son of Charlemagn^ recdves
the diadem of his father, 32 ; lib super-
vbion of the dergy, 44.
Louvre, the, 436.
Luther, tribute of. to Bernard, 15;
quoted, 137; hb opinion of Benurdf
381; a like spbit with him, jSa.
18
594
nmoL
LuxuKTf Bcmod*! donmcifttioA of,
390-
Mabiulon, tribute of, to Bernard, 14 ;
as to th!e d^gndatioD of the popes,
47.
Macaulat, Lord, contrasts physical and
intellectual force in andent and nxxlcm
times, 509.
Malachy, last word of, 411.
Malmbsbuky, William oJf, on Sylvester
Second, 55.
Martin Fifth, election of, 543.
Martinbau, James, quoted, 580.
Marco PauijO, 549.
Matilda, *tfae Great Countess,'* the
friend of Gregory Seventh, 139; im-
mortalized by Dante and Qmabue,
140.
Matilda of ffngland, Hildebrand's i&-
ply to, 93, 141; enters a nunneiy,
215.
Matthias Claudius, 00 the Goepel of
Saint John, 346.
Marozia, 48.
Martbl, Charles, 21.
Martins, tribute of, to Bernard, 14.
Mblancthon, resemblance of to Ber*
nard,342.
Mblun, school established at, by Ab6-
lard, 438.
Mbtz, Bernard reconciles the citizens of,
418.
MiCHBLST, quoted, 37 ; on the disordered
mental ooncfition at men at the end of
the tenth centurVj 62. 65 1 as to Robert
the Pious, 76 ; his aescription of Bur-
Sindy, 134; on the character of the
retons, 432; quoted as tc Ab61ard*s
treatment of matters of Faith, 477.
Milan, Bernard's escape from the im-
portunities of the people of, 414; en-
thusiasm for Bernard in, 538 gt stq,
Milman's explanation of the corruption
in Italy, 47; his estimate of Bernard,
200; on Bernard's intervention in the
dection of the Archbishop of York,
562.
MlNNBSINGBRS, the, I24.
Missionary activities of Hildebrand,
103 ; work, the, of the monasteries, 262 ;
tendency revealed anew under Hilde-
brand, JJS7.
MOBAMKBDAinSM, dtt «f , 46.
Mohammbdams, threaten JcnalcB,
MoNASTBRiBS, the first, in Europe, an;
became vast missionary centres, 213;
men of rank and influence in, 2»;
at thdr height, 2x4 ; the retreat of me
pious and the weadc, 215 : became the
centres of dvilizing influenoe, 2x5;
contained the only iibraries of Europ^
242; vast extent of tiie diarities of,
258; their ministry to tlie sick, 259:
devotion of their inmates in times of
plague, 260; atroitt personal attach-
ments formed in, 265; a practical de-
mocracy established in, 265.
Monastic life, its use and abuses, 207 ;
its relation to the times of Bernard.
209; tendency towards, exhibited
among the Hebrews in the sect of the
Essenes, 209 ; in the Buddhist monas-
teries, aio; tendency in the nature of
man to the, an ; rules of, 229; its char-
acter, 233, 234; strong attraction of.
for finer spirits, 235 d stq. , not one ot
indolence, 264.
Monastic establishments in Burgundy
216.
Monkish Chroniclers, our indebtedneis
to, for our knowledge of history,
a53-
Monks the dvilizers of Europe, aic;
our indebtedness to for preserving tne
andent writings, 242; utetary labors
of, 252 ; old and innrm^ provision for,
266 ; their love for theu- monasteries,
266 ; wicked and unbelievmg, 272.
Montalbmbert quoted, 56.
Montb Cassino, 121, 212 1 manuscripts
of the andent classics m the library
of, 246 ; supports Anadetus, 537.
Moral life of Europe, change in, 133.
MoTLBY, J. L., on ** Fountain's Abbey,"
271 naU,
Mount St. Generi^e, 459.
Mu ROACH, Henry, letter of Beraard to,
IC7; election of to the archbishopric
of Vork favored by Bernard, 56a ; con*
firmed by the pope, 563.
Music, Church, Bernard 00, 593.
Mystical interpretation of Scripture by
Bernard, 301 ; theology of Bernard and
others, hjrmns arising tn, 343; ardu-
tectural and artistic ou^owths of, 143,
344 ; theology, influenoe of, on Ber-
mon.
696
Bard's activity, 37^; use of Scripture
by Bernard, 394.
HVSTXCS, famous, 344.
Nafolbon's scheme compared with Hil-
debrand's, 91.
Nealb, Dr. J. M., on the Anglican
Prayer-book and the Roman Breviaiy,
133 naU,
N BANDER, tribute of, to Bernard, 15;
as to the Abbess HUdegarde, 143, 144 ;
opinion of, concerning the power to
work mirades, 199; on the charities of
the monasteries, 358; quoted, 260 ; on
the unbelieving and sceptical Catholics.
391; instances in, of the power of
preaching, 371 ; as to Ab61ard's theol-
ogy, 465-
Nbwman, J. H.J on the industry of the
monks as copyists, 246 neU*
NlBBLUNGENLIED, the, I24.
Nicholas Second, 8a
NiVARD, brother of Bernard, 164*
NoRBBRT as a preacher, 370, 454 ; assails
Aboard, 487.
NoMiNAUSM Uught by Rosoellinus, 434,
474.
Normandy ceded to the Northmen, 3$.
NoRTHMBN, incursions of into France,
34 ; Normandy ceded to, 35.
NoTRB Dame, the school of, 436.
Opinion, its relations to Faith and dis-
cernment in Bernard's S3rstem, 304.
Ordbricus, as to Matilda of England.
,'41, 246; his knowledge of classical
'"authors, 253, 256.
Origbn, 245.
Original Sin, Bernard's belief as to,
108; the doctrine of, as held by Ab6-
Iard,479.
OrliIans, Bishop of, on the wicked
popes, 51, 52 ; the Archbishop of, 362.
Otho, of Germany, 36, 56.
Oxford, University of, its foundati<m,
293.
Pagan gods, belief in, revived in Chris-
tian Europe, 55.
Pandbcts of Justinian, copy of, trans-
feired to Pisa, 123.
Papacy, corruption of the, 47 it uq.
Papal election, the peril of a disputed,
5^5, 54«-
Pakaclbtb, the convent of, founded by
Ab61aid, 453 ; transferred to H61oisc^
457 and nate^ 501.
Paris, Matthew, chronide of, 253.
Paris, foundation of the University of,
293 ; in Ab61ard's day, 43s i great num-
ber of students at, 442 ; thie Bishop of,
defended by Bernard, 565.
Paschal Second, 113; at Citeauz, 319.
Paul of Thebes, an.
Paulicians, the, 367.
Paulus Diaoonus, 29.
Pblagius, a Breton, aococding to
Michdet, 43a.
Pbtbr the Hermit, no, 409.
Pbtbr Lombard, hb collection of the
statements of the Fathers, 504.
Pbtbr of Pisa, 29,413; silenced by Ber-
nard, 539.
Pbtbr the Venerable, the mother of,
147 ; accusation of, a^nst the Jews,
writings of, 254 ; his Resurrection
hymn, 343 ; the mother of, 371 ; letter
of, to Bernard. 410; intercedes for
Awfard with the pope, 497 ; descrip-
tion of Ab6lard's last years m a letter
of, to Hdoise, 499.
Pbtrarch, a mystic, 344.
Pbtrobrusians, the, 367.
Philip First, 76.
PiACBNZA, the assembly at^ iia
Pinbl, a6i.
Piron, 135.
Pisa, cathedral of, 121.
Plato known to the medisval monks,
252, 468; realism of, adopted by
Augustme, 472.
•*PoLYCHRONicoN," the, of Higden,
*54*
PoNTiGNV, abbey at, 223.
POPB, no conflict between the, and the
emperor in Charlemagne's period, 45.
PoPBs, nine in thirteen years, 47.
«* PORNOCRACY, the," 47.
pRAYBR-BOOK, Anglican, its dependence
on the Roman Breviary, 122, 123
note.
Prbaching, the art of, in modem times
compared with that of an earlier day,
355 ; the chief office of the bishop, 356 ;
instances of the power of, 357 et seq,,
367 ; need of, in the twelfth century,
370; powerful, of an obscure monk
696
INDEX.
371 ; instance of the power of, 375 and
MOit,
Premonstrants, the order of, 264, 370.
PROTBSTAirr clement in Abflard, 427.
pRUDBNTius, 419.
PULLBIN, Robert, 293.
Questions, absurd, discussed, 485,
QuiNET, Edgar, birthplace of, 135.
Rabanus, Maunis, requirements of, in a
preacher, 366.
Real Presence, the doctrine of, opposed
by Berengarius, 119; the, Banard*s
idea of, 334.
Realism as held by Bernard, 472
et s€q,
Rbinekb Puchs, the legend of, 124.
R^MUSAT, Charles de, on the fame of
Ab^lard, 410, 435 ; describes the ap-
pearance of Abeiard. 442; as to H6-
loise, 449, 464, 469 ; nis explanation of
Abfiara*s refusal to plead at the Coun-
cil of Sens, 495 ; his estimate of Abd-
lard's fame, 503.
Rheims, Council at, 535.
Robert the Pious, 76.
Robert, Bernard's letter to his yoong
relative, 158.
Robert of Arbrissd, 371.
Roger of Hovenden's Chronide, 254.
Roger of Sicily, 413; supports Pope
Anadetus, 536, 539.
Rome, corruption in, after the fall of the
Empire, 47; had never lost the place
of the capital of the world, 96; cap-
tured by the Southern Normans, 108.
RoscBLiNUS, his Influence on Ab^lard,
434; condemned for maintaining the
doctrine of nominalism, 434, 439; his
teaching of nominalism, 474.
Rousseau, Confessions of, 457.
Rudolph, crusade of, agunst the Tews,
178 ; met and subdued by Bernard, 180.
RuDBSHBiMBR BcTg, vincs of, planted by
Charlemagne, 32.
'* Rule for Pastors," the, of Gregory the
Great, 359 and noU^ 360; translated by
King AUred, 361.
Sacraments, their objective validity
denied ^xj Hildebcand, 105 : the seven,
whcB fifst iin(Tiff<1, 3839 Beraavd't
conception of, 332, 334.
Saint Armour, William of, writes apoBSt
the mendicant orders, 284.
Saint Benignos, the abbey of, at Dijoa,
216.
Saint Evroalt, abbey of, 121.
Saint Gall, 263.
Saint Mark's at Venice, completioB oC,
121.
Saint PBnl witliont the WaOs. mem.
astery of, its vileness^ C3; Hiloefarand
appomtea superior ot, 87.
"Saint Satan," Hildebrand so called,
83.
Saint Victor, Hu^ and Richard, 343 ;
the abbey of, 439.
Saints, intercessory prayer to, 187.
Sales, Frands de, a mystic, 344.
Salisbury, John of, quotations irom
classical writers in his ** PoUcraticiis,*'
«43-
Saracens, invasion of, 21 ; tncursioiis
of, on ttie Mediterranean coast, 34;
reappearance of, in Spain, at the end
of the tenth century, 60; power ol,
broken in Europe, 78.
Sardinia, Saracens dislodged from, 78.
Schism at the contested dectioa of
Clement Seventh and Urban Sixth, 541
tt seq,
^ SciTO teipsum,'* the, of Ab61ard, 47S.
School of the Palace, Charlcmagne'Si
Schools established by Lddrade, *
Scriptorium, the, in the monastw. .«^
description of, 240 ; the work done in,
241 it ssq.
Scriptures, services rendered by tliB
monks in the preservation of, 247 €i Mf ./
splendid copies of, 248^ 249 ; value set
upon, 249 ; written copies of, their great
number, 250; Greek, preserved by the
monks, 250 ; number of, known to ex-
ist, 251 : the widening study of, an
dEFect ot preadiing, 376; Bernard's
mystical use of, 394 1 the form of, b
stimulation to Bernard, 402.
Seal, the royal, Ab6Iard's iUnstiatioa as
to the Trinity, drawn from, 481.
Sens, Ardibishop of, Bernard's addien
to, on the character of a true bishop,
33»» 459» 461, 490 » Coundl of. the as-
sembly present at, 492; AbeUrd re-
fuses to plead at, 493; the city of, 49a.
INDBZ.
597
SsHcrDs Third, 47, 48.
SiviGNi, Madame de, bom in Burgundy,
135-
" Sic ct Non," the, of AWlard, 469.
SiSMONDi, his praise of Charlemagne, aa ;
on the condition of Europe in the tenth
century, 36 ; on the feudal system, 41 ;
on the beiidf throughout Europe of the
end of the world as at hand, 59. •
Social conditions of Europe, change in,
133-
SoissoNS, council at, 451, 475.
SoLiTUDB and suffering, the nursery of
sublime thoughts, 236, 237.
Song of Solomon, a favorite part of
Scripture with Bernard, 398.
SouTHBY, on the Chronicle of th« Cid,
129 noU,
SozoMSN, on the oongregatioDS of monks
" Stabat Matbr,» the, 343.
Stephen Ninth, 80.
SuGBR, Bernard's affection for, 411 ; ab-
bot of St. £>enis, 453 ; sent by Louis
Sixth to greet Innocent, 532 ; opj^oses
the Second Crusade, 552; appomted
regent, 557.
<< SuMMiB Thedogiae," the, of Thomas
Aquinas, 504.
Supererogation, doctrine of, 336.
Sylvester Second, believed to be a
magidan, 55.
Symonds, John Addington, his trans-
lation of one of Bearnard's hymns,
Taylor, Isaac, on the preservation of
the manuscripts of the Scriptures in
the monasteries, 251.
Templars, the order of, Bernard's
championship of, ^67; character of,
c6q ; its origm and history 570 ei uq, ;
Michelet on, 573 notes; its end, 573.
Tbscblin, the father of Bernard, 137 ;
his character and drcumstanoes, 138,
i39» 155, 55"-
Themistoclbs, saying attributed to,
394.
Thbodora, 48.
ThIodult, 29; schools established by,
365.
THioDULPH of Saint Thieny, legend
of, 2X6.
Theological doctrine, orgimization of
in the twelfth century, 282.
Thomas Aauinas, as a preacher, 374
and noU; nis power over his hearers,
375 noU , his ** Sumnus Theologiae/'
504.
Thomas of Celano, 419.
Ticknor onthe Chronicle of theCid, 129
noUn
Tithes, the payment of, first made
compulsory by Charlemagne, 43.
Tours, tiie victory of, its importance, 21.
Transubstantiation, doctrine of,
when settled, 282; foundation of the
doctrine of, 290; first set forth, 290,
334-
Trinity, the, Abdard's doctrine of, 181 ;
his illustration of the royal seal to
elucidate this, 481; the doctrine of
Nominalism applied to, by Roscellinus.
Troyes. the Council of, the order of
Templars recognized at, 570, 572.
Troubadour period begun in France^
124.
Truce of God, the, 63.
Turner, Sharon, 257.
Twelfth century, the signs of advance
in, 127.
Universities, foundation of, 293.
Univbrsity of Paris, beginning of,
440.
Urban Second at Citeauz, 109 ; inaugu-
rates the Crusades at Clermont, iii;
death of, 113.
Urban Sixth, contested election of,
541 ; results of, 541 tt stq.
Usury, ordinance against, 40.
Utrbcht, Bishop of, 97.
Vaughan, R. B,, 00 Bonaventura and
Thomas Aquinas, 374 note.
<<Vbni Sancte Spiritus,'* the, 122.
VizBLAi, eloquent iq;>peal of Beniard
at, for the Crusade, 554.
Victor Second, 8o.
Victor Third, 413.
Victor Fourth, elected pope, but vans
renders to Bernard, 540.
ViLLKMAiN, on Hildebrand's claims, 91 {
as to Hildebrand's ambition, 103.
598
IHDIZ.
ViNCBNT of Beanvtift, 255.
VoLTAiRB, tribute of, to Bernard, 15;
his characterixatkm of the feudal sys-
tem, 39; tribute of, to the monastic
life, 234, 235 note; Ab6iard ooiupared
* '^h, 494 and note; on Bossuet's elo-
quence, 515.
Waldbnsians, the, 367.
Walpolb, Horace, reasons of, for not
becoming a Catholic, 221.
Walter of St Victor, the assailant of
Ab61ard, 487.
Washing of feet, Bernard's estimate of,
3>>-
Wends, the, 36.
Westminster Hall, 129.
William, Duke of Aquitatne, Bernard's
heroic opposition to, 167 ^ stq,
William of Champeaux, consecnles
Bernard abbot of Clainreaux, 228.
William of Guienne, 124.
William of Nonnandy, 78, 80 ; desires
to become a monk, 213*
William of St. Thierry, letter of Ber-
nard to, 190; his aooount of Bernard
in his hut, 193 ; brion Bernard's atten-
tion to errors in Abtiard's teaching,
489.
William of Orange and the Duke of
Luxembourg contrasted by Macaolay,
509.
William, elected Arcfafaishop of York,
562.
Women, noble and saintly, in the Dark
Ages, 139 </ seq,; possessed grcatt
power for the Church, 148, 151.
World, end of the, expected, 58, 72,
73-
Worship, scandalous iiregnhuities in,
54-
Wyclzff, 264.
York, the election of the Ardifaiafaop of,
Bernard's intenr«ntion in, 562 ti mfm
ZsNGHD, Emir of Mosul, 552.
Ziska, the HttssiCe, 511.
I
^ *
/
i i
MAY 1 1 1928